PURE2KW24 - Sin categoría HQ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PURE2KW24 HQ

4. = LED (salida eléctrica)

distancia Vista trasera (excepto para 120/150W) 1.=Oriciodemontaje

2. = Ventilador de refrigeración

3.=Terminaldetomaatierra 4.=Terminalesdeentradade corriente continua Notas sobre cómo usar el manual de instrucciones ¡Precaución! Instrucciones de seguridad, si no cumple con estas instrucciones puede causar daños materiales eimpediráelfuncionamientodeldispositivo.Informaciónsuplementariaparaelfuncionamientodel dispositivo. ¡Precaución! Instrucciones de seguridad relacionadas con peligros sobre la intensidad o tensión eléctricas. Si no cumpleconestasinstruccionespuedecausardañosmaterialesylesionesenlaspersonas,eimpedirá el funcionamiento del dispositivo.48 Instrucciones generales de seguridad

• Utiliceeldispositivosóloparaelpropósitoparaelquefuediseñado.

• Noutiliceeldispositivoenambienteshúmedosomojados.

• Noutiliceeldispositivoenáreaspotencialmenteexplosivas.

• Lostrabajosdemantenimientoyreparaciónsólodebenrealizarlasporpersonalcualicadoque esténfamiliarizadosconlosriesgosqueconllevaylanormativarelacionada. Seguridad durante la instalación del dispositivo

• Asegúresedequeeldispositivosecolocasobreunabasesólida.Eldispositivodebeserinstalado yaseguradodemodoquenopuedavolcarocaer.

• Tomelasprecaucionesnecesariasparaasegurarquelosniñosnointereranensu funcionamiento.¡Puedenaparecersituacionespeligrosasquenopuedenserreconocidasporlos niños!

• Noexpongaeldispositivoaunafuentedecalor(comolosrayosdirectosdelsololacalefacción). Evite calentamiento adicional del dispositivo de esta manera. Para la instalación en embarcaciones

• Siinstalaincorrectamenteeldispositivodentrodeunaembarcación,puedeserqueseaveríepor corrosión.Hagaqueunelectricistaespecializadoinstaleelinversor. Cables eléctricos

• Siloscableseléctricostienenquepasarpormamparosmetálicosoparedesconbordesalados, use tubos o manguitos pasacables para evitar daños.

• Notiendacablesojosoconvueltasenlasproximidadesdematerialconductor(metal).

• Notiendacablesdealimentaciónde230Venelmismotuboconcablesdecorrientecontinua 12/24V.

• Tiendaelcableadodemodoquenosepuedanpisarodañar.

• Useeldispositivosolamentesitienelacertezadequelacarcasayloscablesnotienendaños.

• Asegúresedequelassalidasylasranurasdeventilacióndeldispositivonoestántapadas.

• Asegúresedequetienebuenaventilación.

• Desconectesiemprelafuentedealimentacióncuandotrabajesobreeldispositivo. Uso correcto Los inversores de onda sinusoidal pura convierten corriente continua de 12 o 24V en corriente alterna de230Vaunafrecuenciade50Hz. ¡Advertencia! Unaconexióninversaalospolosdelabateríapuedeaveriarelinversor.Nouseelinversoren sistemaseléctricosqueusentomadetierrapositiva. Consupocopesoycompactodiseñoelinversorsepuedeinstalarencaravanasdecamping, vehículoscomercialesoenembarcacionesamotoroavela. La tensión de salida corresponde a la toma de corriente estándar (tensión sinusoidal pura). Porfavor,cumplaconlosvaloresdealimentaciónconstantedesalidayalimentaciónmáx.(pico)de salida(duranteunmáximode10minutos)indicadosenlasección“Datostécnicos”. Noconectenuncaequiposconmayordemandaeléctrica. Nota Tengaencuentacuandoconecteequiposdeaccionamientoeléctrico(comotaladrosyfrigorícos),ya queamenudonecesitanmáspotenciadelaindicadasuplacadeespecicaciones.49 Instrucciones de instalación Cuandoseleccionaellugardedeinstalación,cumplaconlas instrucciones siguientes:

• Lainstalacióndelinversorpuedehacersehorizontalo verticalmente.

• Tienequeinstalarelinversorenunlugarsecoylimpioqueno estéexpuestoalahumedad.

• Asegúresedequeellugarestébienventilado.Siloinstala dentrodeunreceptáculo,asegúresedequehayuna ventilación adecuada. Conserve un espacio libre de al menos 10cm alrededor del inversor.

• Laentradadeairedelaparteinferiordelinversorylasalida deairedelapartetraseranodeberíanquedarobstruidas.

• Lasuperciedeinstalacióndebeestarniveladayser sucientementeresistente. Enelcasodeinstalarelinversordentrodevehículosobotes tienequeconectarloalchasis(tierra). Cumpla con la sección transversal del cable necesaria (ver tabla). 10cm 10cm Dispositivo Grosormínimodelcable 150W 2,5mm

1. Tiendeelcabledeconexiónexible(másymenos)desdelospolosdeconexióndelabatería

hasta los polos del inversor. ¡Advertencia! ¡Veriquequenoseintercambiarlospolos!Unaconexiónconpolaridadinversafundirálosfusibles internos.¡Lasustitucióndefusiblessóloladeberíanhacerexpertos!

2. Conecte el cable y el terminal juntos.

3. Conecte primero el cable negativo al terminal negativo blanco.

4. Instaleprimerounfusibleoundisyuntordecorrientecontinuaenelladopositivodelcircuitoa

menosde18pulgadas(45cm)delabatería.

5. Conecte el cable positivo al terminal positivo rojo.

¡Advertencia! Paraqueeldispositivointegradodeproteccóndecorrientesresidualesdelosinversores funcionecorrectamente,laconexiónatierradebeestarconectadaalchasisdelvehículoodela embarcación.

6. Tiendaelcableexibledetomatierradesdeelpuntodetierradelvehículohastaelpuntodetoma

de tierra del inversor.

7. Conecte el cable de tierra al terminal del chasis.

¡Advertencia! Unaconexióninversaalospolosdelabateríapuedeaveriarelinversor.Nouseelinversoren sistemaseléctricosqueusentomadetierrapositiva. Cómo usar el inversor Modelos 120/150/300/600W: Siempre conecte sólo una unidad de distribución al conector de 230V del frontal del dispositivo.50 Modelos >600W: Conectesiempreunmáximodedosunidadesdedistribuciónacadaunodelosconectoresde230V del frontal del dispositivo. Puesta en funcionamiento Eldispositivoseactiva-desactivaconelinterruptordeencendidoenelfrontaldelinversor.Conel dispositivofuncionandoelLEDdecontrol“Power”seilumina. Anomalías 120/150/300W Silatensióndelabateríacaepordebajode10,7V(modelosde12V)o21,4V(modelosde24V)el LED se ilumina en naranja. Esto también ocurre cuando hay sobrecalentamiento en el inversor. Elinversorseapagaautomáticamenteenelcasodequelatensióncaigapordebajodelos10V (modelos de 12V) o 20V (modelos de 24V).

Cuandoelinversorestéfuncionandoconunacargaaltadurantelargoperiodos,tendráqueprestar atenciónalatensióndesalidadelabatería.Siestanoessuciente,porfavorcarguelabatería inmediatamente o cámbiela. Hayunconectormodularparaelcontroladistanciaparalosmodelos1500Wy2000Wenelpanel frontal y para el modelo de 600W (opcional) y de 1000W en la placa inferior. Especicaciones: Serie 120W sinusoidal pura Tensiónnominaldeentrada: 12V CC 24V CC Potencia constante de salida 120W Intensidadmáx.desalida 15A 7,5A Tensióndesalida 230VCA+/-3% Frecuencia de salida 50Hz Forma de la onda de salida Ondasinusoidalpura Distorsión armónica total 3% Intensidadsincarga <0,5A <0,3A Margen de la intensidad de entrada 10V~16,5V 20V ~ 33V Apagado por baja tensión 10V 20V Ecaciahasta 88% Dimensiones(LxAxA) 204x105x30mm Peso 453g Certicacióndeseguridad EN60950-1:51 EMC EN55022: Clase B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3: Marca-E Protección:

• por entrada de baja tensión .........................

• por entrada de sobretensión ........................ *Alarmadebateríabaja .................................

• Cortocircuito ................................................. Modo de Recuperación (Reset) Automática Automática Automática Automática Manual Manual Serie 150W sinusoidal pura Tensiónnominaldeentrada: 12 V CC 24 V CC Potencia constante de salida 150W Potencia de pico de salida 300W Intensidadmáx.desalida 20A 10A Tensióndesalida 230VCA+/-3% Frecuencia de salida 50Hz Forma de la onda de salida Ondasinusoidalpura Distorsión armónica total 3% Intensidadsincarga <0,8A <0,6A Margen de la intensidad de entrada 10,5V~16,5V 21V ~ 33V Alarma de baja tensión 10,5V 21V Apagado por baja tensión 10 V 20 V Ecaciahasta 85% Dimensiones(LxAxA) 215x147x66mm Peso 1,28Kg Mando a distancia – GFCI – Certicacióndeseguridad EN60950-1: EMC EN55022: Clase B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3: Marca-E 10R-023658 Protección:

• por entrada de baja tensión .........................

• por entrada de sobretensión ........................ *Alarmadebateríabaja .................................

• Cortocircuito ................................................. Modo de Recuperación (Reset) Automática Automática Automática Automática Manual Manual Serie 300W sinusoidal pura Tensiónnominaldeentrada: 12 V CC 24 V CC Potencia constante de salida 300W52 Potencia de pico de salida 500W Intensidadmáx.desalida 40A 20A Tensióndesalida 230VCA+/-3% Frecuencia de salida 50Hz Forma de la onda de salida Ondasinusoidalpura Distorsión armónica total 3% Intensidadsincarga <0,7A <0,5A Margen de la intensidad de entrada 10,5V~16,5V 21V ~ 33V Alarma de baja tensión 10,5V 21V Apagado por baja tensión 10 V 20 V Ecaciahasta 88% Dimensiones(LxAxA) 215x147x66mm Peso 1,32Kg Mando a distancia – GFCI – Certicacióndeseguridad EN60950-1: EMC EN55022: Clase B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3: Marca-E 10R-023658 Protección:

• por entrada de baja tensión .........................

• por entrada de sobretensión ........................ *Alarmadebateríabaja .................................

• Cortocircuito ................................................. Modo de Recuperación (Reset) Automática Automática Automática Automática Manual Manual Serie 600W sinusoidal pura Tensiónnominaldeentrada: 12 V CC 24 V CC Potencia constante de salida 600 W Potencia de pico de salida (duranteunmáximode10minutos) 1000 W (650 W) Intensidadmáx.desalida 40A 20A Tensióndesalida 230VCA+/-3% Frecuencia de salida 50Hz Forma de la onda de salida Ondasinusoidalpura Distorsión armónica total 3% Intensidadsincarga <0,8A <0,6A Margen de la intensidad de entrada 10,5V~16,5V 21V ~ 33V Alarma de baja tensión 10,5V 21V Apagado por baja tensión 10 V 20 V Ecaciahasta 85% Dimensiones(LxAxA) 280x236x83mm Peso 1,32Kg Mando a distancia RC-15(opcional) GFCI opcional Certicacióndeseguridad EN60950-1:53 EMC EN55022: Clase B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3: Marca-E 10R-023659 Protección:

• por entrada de baja tensión .........................

• por entrada de sobretensión ........................ *Alarmadebateríabaja .................................

• Cortocircuito ................................................. Modo de Recuperación (Reset) Automática Automática Automática Automática Manual Manual Serie 1000W sinusoidal pura Tensiónnominaldeentrada: 12 V CC 24 V CC Potencia constante de salida 1000 W Potencia de pico de salida (duranteunmáximode10minutos) 2000 W (1200 W) Intensidadmáx.desalida 160A 80A Tensióndesalida 230VCA+/-3% Frecuencia de salida 50Hz Forma de la onda de salida Ondasinusoidalpura Distorsión armónica total 3% Intensidadsincarga <1,2A <0,8A Margen de la intensidad de entrada 10,7V~16,5V 21,4V~33V Alarma de baja tensión 10,7V 21,4V Apagado por baja tensión 10 V 20 V Ecaciahasta 85% Dimensiones(LxAxA) 395x236x83mm Peso 4Kg Mando a distancia RC-15(opcional) GFCI opcional Certicacióndeseguridad EN60950-1: EMC EN55022: Clase B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3: Marca-E 10R-029726 Protección:

• por entrada de baja tensión .........................

• por entrada de sobretensión ........................ *Alarmadebateríabaja .................................

• Cortocircuito ................................................. Modo de Recuperación (Reset) Automática Automática Automática Automática Manual Manual54 Serie 1500W sinusoidal pura Tensiónnominaldeentrada: 12 V CC 24 V CC Potencia constante de salida 1500 W Potencia de pico de salida (duranteunmáximode10minutos) 3000 W (1800W) Intensidadmáx.desalida 200A 100A Tensióndesalida 230VCA+/-3% Frecuencia de salida 50Hz Forma de la onda de salida Ondasinusoidalpura Distorsión armónica total 3% Intensidadsincarga <1,6A < 1A Margen de la intensidad de entrada 10,7V~16,5V 21,4V~33V Alarma de baja tensión 10,7V 21,4V Apagado por baja tensión 10 V 20 V Ecaciahasta 85% Dimensiones(LxAxA) 415x283x100mm Peso 5,75Kg Mando a distancia RC-15(opcional) GFCI opcional Certicacióndeseguridad EN60950-1: EMC EN55022: Clase B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3: Marca-E 10R-029594 Protección:

• por entrada de baja tensión .........................

• por entrada de sobretensión ........................ *Alarmadebateríabaja .................................

• Cortocircuito ................................................. Modo de Recuperación (Reset) Automática Automática Automática Automática Manual Manual Serie 2000W sinusoidal pura Tensiónnominaldeentrada: 12 V CC 24 V CC Potencia constante de salida 2000 W Potencia de pico de salida (duranteunmáximode10minutos) 4000 W (2200 W) Intensidadmáx.desalida 240A 120A Tensióndesalida 230VCA+/-3% Frecuencia de salida 50Hz Forma de la onda de salida Ondasinusoidalpura Distorsión armónica total 3% Intensidadsincarga <1,6A < 1A Margen de la intensidad de entrada 10,7V~16,5V 21,4V~33V Alarma de baja tensión 10,7V 21,4V Apagado por baja tensión 10 V 20 V Ecaciahasta 85% Dimensiones(LxAxA) 415x283x100mm55 Peso 5,9Kg Mando a distancia RC-15(opcional) GFCI opcional Certicacióndeseguridad EN60950-1: EMC EN55022: Clase B EN55024: EN61000-3-2: EN61000-3-3: Marca-E 10R-029594 Protección:

• por entrada de baja tensión .........................

• por entrada de sobretensión ........................ *Alarmadebateríabaja .................................

• Cortocircuito ................................................. Modo de Recuperación (Reset) Automática Automática Automática Automática Manual Manual Medidas de seguridad: Parareducirelpeligrodedescargaeléctrica,esteproductoSÓLO lodeberíaabriruntécnicoautorizadocuandonecesitereparación. Desconecteelproductodelatomadecorrienteydelosotrosequipossi ocurrieraalgúnproblema.Noexpongaelproductoalaguanialahumedad. Mantenimiento: Límpielosóloconunpañoseco.Noutilicedisolventesdelimpiezaniproductosabrasivos. Garantía: Noseaceptaráningunagarantíaoresponsabilidadderivadadecualquiercambioomodicaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Lasilustracionesylasespecicacionespodránsufrircambiossinprevioaviso. Todaslasmarcasdelogotiposynombresdeproductosconstituyenpatentesomarcasregistradasa nombredesustitularescorrespondientes,reconocidoscomotal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Esteproductoestáseñalizadoconestesímbolo.Estosignicaquelosproductoseléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existeunsistemaderecogidaindividualparaestetipodeproductos.

RIESGO DE ELECTROCUCIÓN