Passport Player - Bicicleta estática Horizon Fitness - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Passport Player Horizon Fitness

Parte posterior del reproductor Passport Media Player: ETHERNET S-VIDEO VÍDEO COMPUESTO AUDIO HDMI PUERTO DE ALIMENTACIÓN INTERRUPTOR DE ENCENDIDO USB USB (×2) Parte lateral del reproductor Passport Media Player:

• Pilas no incluidas para Alemania, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Austria y Suiza Español Passport_manual_Rev2_2.indd 17-18 12/20/13 3:03 PMConexión del reproductor Passport Media Player Encienda su televisión o receptor A/V y configúrelo con la entrada de vídeo correcta. Conecte el reproductor Passport Media Player a la televisión o al receptor de A/V mediante uno de los métodos enumerados más abajo. Para obtener la mejor calidad de vídeo y audio se recomienda la conexión HDMI. Opción 1: HDMI Conecte un extremo del cable HDMI al reproductor Passport Player y el otro extremo del cable HDMI a la televisión o al receptor de A/V. Opción 2: Compuesto Conecte los cables compuestos amarillo, rojo y blanco al reproductor Passport Player y los otros extremos de los cables compuestos a la televisión o al receptor de A/V. Opción 3: S-Vídeo Conecte un cable de S-Video (no incluido) al reproductor Passport Player y el otro extremo del cable S-Vídeo a la televisión o al receptor de A/V. Conecte los cables compuestos rojo y blanco (incluidos) al reproductor Passport Player y los otros extremos de los cables compuestos a la televisión o al receptor de A/V. (NOTA: el cable compuesto de color amarillo no tiene que conectarse.) Introducción de una unidad USB Inserte la unidad USB incluida en el puerto USB superior. Asegúrese de que el interruptor de encendido está bajado en la posición de apagado (OFF). Conexión de una fuente de alimentación 1. Conecte el adaptador de corriente al puerto de alimentación en la parte posterior del reproductor Passport Media Player. A continuación, enchufe el otro extremo del adaptador de corriente a una toma de corriente.2. Mueva el interruptor de encendido a la posición levantada (ON) para iniciar el reproductor Passport Player. Nota: la primera vez que se enciende el reproductor, se le pedirá que seleccione un idioma predeterminado. WAN S-Video CVBS L R HDMI POWER OFF

S-VIDEO CABLESCOMPUESTOS HDMI TELEVISOR O RECEPTORDE A/VCABLE DEALIMENTACIÓN Virtual Active Quick Start Passport ¡Enhorabuena! Su reproductor Passport Media Player está listo para su uso. Pulse las teclas de flecha en el mando a distancia para ir hasta el icono de la Guía del usuario en la parte inferior de la pantalla de inicio (tal y como se muestra). Pulse Seleccionar en el mando a distancia para obtener más información sobre el reproductor Passport Media Player y sus funciones.Para obtener información adicional, visite passportplayer.com. Utilización del reproductor Passport Media Player > Inicio rápido de Virtual Active: pulse Seleccionar en el mando a distancia para empezar a reproducir un destino de Virtual Active. De forma predeterminada, se utiliza el Usuario 1 (o el nombre editado del Usuario 1) para esta función de Inicio rápido. > Usuario: pulse Seleccionar para crear, editar o elegir un usuario de Passport. Al crear o editar usuarios, no olvide pulsar Seleccionar en el mando a distancia (en el icono de guardar) para almacenar la información. > Virtual Active: pulse Seleccionar para obtener una vista previa de los destinos de Virtual Active disponibles en su USB. Cada destino de Virtual Active contiene una breve descripción de la ubicación del curso. Pulse Seleccionar en el destino de Virtual Active para elegir ese curso. NOTA: si su máquina no está sincronizada con el reproductor Passport Player, aparecerá un mensaje en la televisión o en el receptor de A/V preguntándole si desea “¿Continuar sin sincronizar?”. Si selecciona “Sí”, se iniciará el destino de Virtual Active que haya elegido. La televisión o el receptor de A/V no mostrarán la información relativa a sus ejercicios y su máquina no cambiará automáticamente la inclinación o la resistencia durante los ejercicios. Si selecciona “No”, se le enviará a la sección “Configuración-Sincronización”. Aquí, tendrá que seleccionar el tipo de máquina, aparecerán las instrucciones de sincronización y sincronizará el equipo con el reproductor Passport Pantalla de inicio del reproductor Passport Media Player Player. Consulte el manual del usuario de su equipo para las instrucciones detalladas de sincronización. > Contenido multimedia: pulse Seleccionar para obtener una vista previa de los contenidos multimedia almacenados en la carpeta “Library” (Biblioteca) en su unidad USB. Pulse Seleccionar para iniciar los ejercicios o ver los contenidos multimedia en la televisión o en el receptor de A/V. Si su máquina no está sincronizada con el reproductor Passport Player, aparecerá un mensaje en la televisión o en el receptor de A/V preguntándole si desea “¿Continuar sin sincronizar?”. NOTA: coloque los archivos multimedia en la carpeta “Library” (Biblioteca) en su unidad USB para usar esta función. Passport puede reproducir muchos de los formatos de archivos más conocidos. > Configuración: pulse Seleccionar para ver las instrucciones de sincronización, restaurar los valores predeterminados de fábrica y ver la información del sistema. Nota: al restaurar los valores predeterminados de fábrica, todos los ajustes (incluido el idioma predeterminado) se restaurarán. > – Esta guía del usuario explica las funciones del reproductor Passport Player en su televisión o en el receptor de A/V.Passport_manual_Rev2_2.indd 19-20 12/20/13 3:03 PMInformación del mando a distancia Funciones de los botones del mando a distancia A Encendido: enciende y apaga el reproductor Passport Media Player.B Flechas: permiten desplazarse por el menú del reproductor Passport Media Player.C Seleccionar: permite elegir un icono o una sección.D Inicio: permite volver al menú principal.E Atrás: permite ir a la pantalla anterior.F Silencio: activa y desactiva el sonido y la música.G Multimedia: activa y desactiva los controles multimedia. Introducción de las pilas en el mando a distancia Saque la tapa de las pilas de la parte posterior del mando a distancia e introduzca dos pilas AAA. Vuelva a colocar la tapa de las pilas.Power select Down Right Left Media BackHome MuteAAA AAA AAA

Utilización de Virtual Active y contenido multimedia Mostrar/ocultar la barra de estado Pulse para mover la barra de estado a la parte superior, inferior o bien para ocultarla. Si la barra de estado está oculta, pulse el botón arriba o abajo para volver a mostrar la barra de estado. Audio Pulse Silenciar para desactivar la música del curso Virtual Active. Pulse Silenciar otra vez para apagar los sonidos del curso Virtual Active (no sonarán la música ni los sonidos del curso). Pulse Silenciar otra vez para escuchar la música del curso y los sonidos del curso de Virtual Active. La función Silenciar para todos los otros tipos de contenidos multimedia está activada o desactivada.Nota: muchos usuarios prefieren escuchar su propia música mientras utilizan Virtual Active. Si pulsa el botón de Silenciar una vez se apagará la música del curso, pero seguirán escuchándose los sonidos del curso (ruidos ambientales). Mostrar/ocultar el texto deslizante Pulse Seleccionar para activar y desactivar el texto deslizante informativo en los cursos de Virtual Active. El icono en la barra de estado indica si el texto deslizante está activado o desactivado.Nota: el texto deslizante solo está disponible en los cursos de Virtual Active. Mostrar/ocultar controlador multimedia Pulse Multimedia para activar y desactivar los controles multimedia. Pulse para ir al archivo multimedia anterior o pulse para ir al archivo multimedia siguiente. También puede pulsar Seleccionar para reproducir/poner en pausa el contenido multimedia.Para obtener información adicional, visite: passportplayer.com. Calories Kilometers

Captura de pantalla de Virtual Active Captura de pantalla de Media Player Passport_manual_Rev2_2.indd 21-22 12/20/13 3:03 PMInformación de seguridad > Lea las instrucciones. Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leerse antes de utilizar el producto. > Conserve las instrucciones. Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben conservarse para futuras referencias. > Preste atención a las advertencias. Todas las advertencias en el producto y en las instrucciones de funcionamiento deben respetarse. > Siga las instrucciones. Todas las instrucciones de uso y funcionamiento deben seguirse. > Limpieza. Desenchufe este producto de la toma de corriente de la pared antes de limpiarlo. No utilice detergentes líquidos ni pulverizadores. Utilice un paño húmedo para la limpieza. > Agua y humedad. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad. El aparato no debe exponerse al goteo ni a las salpicaduras. No deben colocarse objetos que contengan líquidos en el aparato, como vasos con líquidos. No utilice este producto cerca de agua, por ejemplo cerca de una bañera, lavabo, fregadero o lavadora; en un sótano húmedo o cerca de una piscina o similar. > Accesorios. No coloque este producto en un carro, pedestal, trípode, soporte o mesa que no sean estables. El producto podría caerse, dañarse y provocar lesiones graves en niños o adultos. Utilice el producto únicamente con un carro, pedestal, trípode, soporte o mesa que estén recomendados por el fabricante o que se vendan junto con el producto. Las combinaciones del producto y el carro deben moverse con cuidado. Las paradas bruscas, la fuerza excesiva y las superficies desniveladas pueden hacer que la combinación del producto y el carro vuelque. > Fuentes de alimentación. Este producto debe ser utilizado únicamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de identificación. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación que tiene en su hogar, consulte a su distribuidor de productos o a su empresa local de electricidad. > Toma a tierra o polarización. Este producto puede estar equipado con un enchufe polarizado de línea de corriente alterna (un enchufe que tiene una patilla más ancha que la otra). Este enchufe encajará en la toma de corriente solo de una forma. Esta es una medida de seguridad. Si no puede introducir el enchufe por completo en la toma, intente dar la vuelta al enchufe. Si el enchufe sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista para sustituir la toma obsoleta. No elimine la finalidad de seguridad del enchufe polarizado. > Protección del cable de corriente. Los cables de alimentación eléctrica deben enrutarse de forma que no puedan ser pisados o aplastados por otros objetos colocados contra o sobre ellos, prestando una especial atención a los cables en los enchufes, ladrones y al punto donde salen del producto. > Sobrecarga. No sobrecargue las tomas de pared, los cables de extensión o los ladrones, ya que puede producirse un riesgo de incendio o de descarga eléctrica. > Introducción de líquidos y objetos. No introduzca objetos de ninguna clase por las aberturas del producto, ya que pueden tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas y provocar un incendio o una descarga eléctrica. No derrame nunca líquidos de ninguna clase sobre el producto. > Reparación. No trate de reparar usted mismo el producto, ya que se expone a peligro de alto voltaje y riesgo de descarga eléctrica al abrir o retirar las tapas. Cualquier reparación deberá ser realizada por personal cualificado. > Daños que requieran reparación. Desconecte inmediatamente el cable de alimentación de la toma de corriente y diríjase a personal cualificado si: -El cable de alimentación o el enchufe están dañados. -Se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del producto. -El producto ha estado expuesto a la lluvia o al agua. -El producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de funcionamiento. Ajuste únicamente los controles indicados en las instrucciones de funcionamiento, ya que un ajuste incorrecto de los otros controles puede provocar daños y requerirá un trabajo exhaustivo por parte de los técnicos cualificados para devolver el producto a su estado de funcionamiento normal. -El producto se ha caído o se ha dañado de alguna forma. -El producto muestra un cambio en el rendimiento que indica la necesidad de realizar una revisión. > Calor. El producto debe mantenerse alejado de cualquier fuente de calor, como radiadores, calefactores, estufas o cualquier otro producto que genere calor (incluidos amplificadores). Passport_manual_Rev2_2.indd 23-24 12/20/13 3:03 PMErste Schritte Bevor Sie Ihren Passport Player verwenden, lesen Sie bitte die Sicherheitsinformationen aufmerksam durch. Was gehört zum Lieferumfang? > Passport Media Player (abgebildet) > Fernbedienung > 2 AAA Batterien* > USB-Laufwerk > Netzteil > Gemischtadriges Kabel > HDMI-Kabel > Bedienungsanleitung > Garantieinformationen INFRAROT-SENSOR LED-ANZEIGEN Vorderseite des Passport Media Players: WAN S-Video CVBS L R HDMI POWER OFF