Passport Player - Bicicleta estática Horizon Fitness - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor multimedia para bicicleta estática
Marca	Horizon Fitness
Modelo	Passport Player
Conectividad	HDMI, Compuesto (RCA), S-Video, USB (2 puertos)
Alimentación	Adaptador de corriente (incluido), 100-240V
Control remoto	Sí, con pilas AAA (no incluidas)
Funciones principales	Virtual Active, reproducción de medios, perfiles de usuario, sincronización con la máquina
Almacenamiento	Llave USB incluida (capacidad no especificada)
Formatos compatibles	Formatos comunes de audio y video (MP3, MP4, etc.)
Visualización	Requiere un televisor o receptor AV (no incluido)
Dimensiones	Aproximadamente 15 x 10 x 3 cm (estimación)
Peso	Aproximadamente 200 g (estimación)
Idiomas	Multilingüe (francés, inglés, alemán, etc.)
Mantenimiento	Desconectar antes de limpiar; usar un paño húmedo; no usar limpiadores líquidos o aerosoles
Seguridad	No exponer al agua o la humedad; no abrir la carcasa; confiar las reparaciones a un técnico calificado
Accesorios incluidos	Adaptador de corriente, cable HDMI, llave USB, control remoto
Uso	Para usar con una bicicleta estática Horizon Fitness compatible

Preguntas frecuentes - Passport Player Horizon Fitness

¿Cómo conectar el Passport Player a mi televisor?

Utilice uno de los tres modos de conexión: HDMI (recomendado), Compuesto (cables amarillo, rojo, blanco) o S-Video (cable S-Video + audio). Conecte el cable al reproductor y al televisor, luego seleccione la entrada de video adecuada.

¿Qué hacer si la pantalla permanece negra después de encender?

Verifique que el reproductor esté encendido (interruptor en posición ON), que la llave USB esté insertada y que el televisor esté en la entrada correcta. Asegúrese también de que los cables estén bien conectados.

¿Cómo sincronizar el Passport Player con mi bicicleta estática?

En el menú principal, seleccione 'Configuración' y luego 'Config Sync'. Siga las instrucciones en pantalla para elegir su tipo de máquina y realizar la sincronización. Consulte la guía de su bicicleta para más detalles.

¿Puedo usar mi propia música durante un recorrido Virtual Active?

Sí. Presione una vez la tecla Silencio para desactivar la música del recorrido mientras conserva los sonidos ambientales. Presione nuevamente para desactivar todos los sonidos, y una tercera vez para reactivar todo.

¿Cómo agregar archivos multimedia?

Coloque sus archivos de audio y video en la carpeta 'Biblioteca' de la llave USB. El reproductor puede leer la mayoría de los formatos comunes. Use la función 'Medios' del menú para acceder a ellos.

¿Qué hacer si mi control remoto no funciona?

Verifique que las pilas estén correctamente instaladas y en buen estado. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee el sensor IR en el frente del reproductor. Si el problema persiste, reemplace las pilas.

¿Cómo restaurar los ajustes de fábrica?

En el menú 'Configuración', seleccione 'Restaurar ajustes de fábrica'. Todos los ajustes, incluido el idioma, se borrarán. Confirme su elección.

¿Puedo usar el Passport Player sin sincronización?

Sí, pero los datos de entrenamiento (velocidad, distancia, etc.) no se mostrarán y la resistencia no se ajustará automáticamente. Un mensaje le preguntará si desea continuar sin sincronización.

¿Cómo limpiar el Passport Player?

Desconecte el dispositivo antes de limpiarlo. Use un paño húmedo (no mojado). Nunca use limpiadores líquidos o aerosoles. Evite que el agua entre en el interior.

¿Dónde encontrar más información sobre el Passport Player?

Consulte el sitio web passportplayer.com (o passport.algeria.com, según el manual) para obtener guías detalladas, actualizaciones y destinos Virtual Active adicionales.

MANUAL DE USUARIO Passport Player Horizon Fitness

Passport Player, la la sección de Inversión de conviciado.

11.3.2017年1月1日

Contenido de la caja

) Passport Media Player Imostrado
en redigen?

2 piles AAA*
United DUB
) Adactador de corriente
Cshle cuma,esta
2 Cable HDMI
24.000 de 1956
) información sobre la garantía

Parte frontal del reproductor Passport Media Player:

SENSOR INFRARROJO INDICADORES LED

Parte posterior del reproductor Passport Media Players

Parte lateral del reproductor Passport Media Player:

UBB(>2)

Passport manual Rev2 2 indd 17-18 1295X13 3403 PM

Conexión del reproductor Passport Media Player

Encienda su televisión o receptor A/V y configúrela con la entrada de vídeo correcta. Conoce el reproductar Passport Media Player a la televisión e al receptor de A/V mediante uno de los métodos enumeradas más seja. Para obtener la mejor calidad de vídeo y audio se recomienda la conexión HDMI.

Opción 1: HDMI

Conecte un extremo del cable HDMI al reproducer Passport Player y el otro extremo del cable HDMI a la televisión o al receptor de A/N.

Opción 2: Compuesto

Conecto los cables compuestos amarillo, rojo y blanca al reproductor Plesport Player y las otros extremas de los cables compuestos a la televisión o al receptor de A/V.

Opción 3: \$-Vídeo

Conecta un cable de S-Video (no Incluido) al reproductor Passport Player y el otro extremo de cable S-Video a la televisión o al receptor de A/V. Conecta los cables compuestos rojo y blanco (incluidos) al reproductor Passport Player y los otros extremos de los cables compuestos a la televisión a al receptor de A/V. INCTA: el cable compuesto de color anarilín no tiene que conciebrarse.)

Introducción de una unidad USB

Inserte la unidad USD incluido en el puerto USQ superior. Asegúrese de qué el interruptor de encardido está bajado en la posición de apagado (DFP).

Conexión de una fuente de alimentación

1. Conecie el adaptador de corrievir el puesto de alimentación en a parte poster un del reproductor Passport Media Player. A continuación, enchue el otro extreme del adaptador de corriente a una tama de corriente.

2. Mueva el interruptor de encendido a la posición levantada (ON) para iniciar el reproductor Passport Player. Note: la primera voz que se enciendo el reproductor, se le pedrik que seleccione un iderna predeterminado.

S-VIDEO CABLES COMPUESTOS HDMI CABLE DE ALIMENTACIÓN TELEVISOR O RECEPTOR DE A/V

¡Enhorabuena!

Su reproductor Passport Media Player está listo para su uso. Pulse las sectas de fecha en el mando a distancia para ir hasta el cono de la rule del usuario en la parte inferior de la pantalla de inicio (tal y como se muestra). Pulse Selecionar en el mando a distancia para obtener más información sobre el reproductor Passport Media Player y sus funciones.

Para obtener información adicionel, visite pesasportplayer.com

Utilización del reproductor Passport Media Player

Inicio rápido de Virtual Active pulse Selocunar en el mando a distancia para empezar a reproducir un destino de Virtual Active. De forma procateninaca, se utiliza al Usuario 1 lo el nombre aditado del Usuario 11 para esta función de Inicia rápido.

) Usuario: pulse Seleccionar para creer, editar o elegir un usuario de Passport. Al crear o editar usuarios, no device pulsar Seleccionar en el mundo a distancia en el tipo de guardar por almacenar la información.

) Virtual Active pulse Seleccioner para obtener una vista previs de los destinos de Virtual Active disponibles en su USB. Cada cestiro de Virtual Active contiene una breve descripto en de la ubicación del curso. Pulse Seleccioner en el destino de Virtual Active para elegir ese curso.

NOTA: se su máquina no este semiconizada con el reproductor Passport. Player, aparecerá un mansaje en la televisión o de el receptor de AIV preguntando si danía "¿¿lentinlar sin semiconizar". Si selección "El" se iniciará el desciso de Viruel Active que haya elegido. La televisión o el receptor de AIV no muestra la información relativa a sus ejercicios y su máquina no camonará automáticamente la inclusión a la realización durante los ejercicios. Si selección "No", se le enviará a la sección "Configuración-Sinconización". Aquil, tendrá que seleccionar al tipo de máquina, aparecerá las instrucciones de semiconization y sincenizará a equipo con el reproductor Passport

Smart Virtual Access Smart Password

Pantella de inicio del reproductor Passport Media Player

Player. Construe el manuel del usuario de su equipo para los instrucciones detallados de sincronización.

) Contenido multimedia: pulse Selectionar para obtenir una vista previa de los cortenidos multimédic almacrados en la carpota "Library" (Dibioteca) en su unidad USB. Pulse Selectionar para iniciar los ejercicios a ver los cortenidos multimedia en la televisión o en el receptor de A/N. Si su máquina no estil sincronizada con el reconductor Pessor: Player, sparscerá un mensaje en la televisión o en el receptor de A/N pregumandole si doso "Contruar sin sincronizar".

NOTA: coloque los archivos multimodia en la carpeta "Library" (Diblioteca) en su unidad USB para usar esta función. Passport puede reproducir muchos de los fermios de archivos más concesidos.

) Configuración: pulse Salazzionar para ver las instrucciones de sincronización, restaurar los valores predeterminados de fábrica y ver la información del sistema. Nota: al restaurar los valores predeterminados de fábrica, todos los úquipes funcionada el ídema predeterminado se restaurarán.

) L. Esta guía del usuario o explica los funciones del reproductor Passport Player en su televisión a en el receptor de A/V.

Información del mando a distancia

Funciones de los botones del mando a distancia

A. Encendido enclende y apaga el reproductor Passport Media Player.

B. Ferthas permiten esplazarse por el metal de reproductor Piasport

Media Player.

D. Inicio: permita volver al mono principal

E. Aioje, cormi in x la vantsla anteica

E. Silencio: activa y daractura el senice y la muestra

Introducción de las pilas en el mando a distancia

Soque la tapa de las pilas de la parte posterior del mundo a distancia e introduzadas pilas AAA. Vuelva a colocar la tapa de las pilas.

Utilización de Virtual Active y contenido multimedia

Mostrar/ocultar la barra de estado

Pulse △■ move la barra de esten a la parte superior, inferior o bien para ocultaria. Si la barra de estada está canta, pulse el belta arriba a shajo para volver a mostrar la barra de estada.

Audio

Pulse Silenciar para desactivar la música del curso Virtual Active. Pulse Silenciar otra vez para apagiar los soridos del curso Virtual Active. O no estar en la mínima ni los soridos del curso. Pulse Silenciar otra vez para escutuar la música del curso y los soridos del curso de Virtual Active. La función en Silenciar para todos los otros tipos de contentos multimedia esta activada o desactivada.

Nota: muchos usuarios preferen escuchar su propia música mientras utilizan Virtual Active. Si pulse el botón de Sliciar una vez se apogará la música del curso, para seguirían escuchendoles los amíxos del curso (ru dos ambieriales).

Mostrar/ocultar el texto deslizante

Fúbe Selecionar para activar y desactivar al texto desizante información se sus cursos de Virtual Active. El finan el Góp a barre de estado indicar si el texto desizante más activado o desactivado. Nota: el texto desilvanos solo está disponible en los cursos de Virtual Active.

Mostrar/ocular controlador multimedia

Pulse Multimedia para activir y desactivar los centros multimédia. Pulse Dora el archivo multimédia anterior o pulse D para el archivo multimédia siguiente. También puede pulse Selecionar para reproducte/poros en pasa el contenido multimedia. Para obtener información adicional, visto: passparto.avcr.com.

1:13:42 134 162 192 23 7u

Capture de pantalla de Virtual Active

Información de seguridad

Los las instrucciones. Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leer se soles de utilizar el producto.

Conserve las instrucciones. Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben conservarse para futuras referencias.

Presto atención a las advertencias. Todas las advertencias en el producto y en las instrucciones de funcionamiento deben respetarse.

Siga las instrucciones. Todas las instrucciones de uso y funcionamiento deben seguirse.

) Limpieza. Deserchuía este producto de la toma de corriente de la pared antes de imparto. No utilice detergentes líquidos ni paterizadores. Utilice un paño húmedo para la limpieza.

2) Agu y humedad. Para due el ríngio de incendio a discarga eléctrica, no espensa este aparta a la felica a la humidad. El aparto no otra separer se su guelo ni los saludionales. Se delen categorías újeros que contengen líquidos en el apasco, convolvos con líquidos. No utilie se solicita cerca de agua, por ejemplo cerca de una baneta lavado, trogacera o lavadora, por un solano humosa a cerca de una piso, sinó a Accesorios. No que que este producto por un carlo, pedista, ibrida, sopra o meza que no sin estables. El producto podía cada sea, disfarse y solventes leaciones graves en niños a dales. Utilie a producto ónicamente con un carlo, pedista, ibrida, sopra o meza que esté como sus habitantes, para el 1990s de 1995. En el 1995 de 1996, el 1996 de 1997, las colas de cundas, las pedas internas, la fúste executivo y las superficies desarrolladas pados que se la combinación de producto y carlo no mane.

Fuentes de alimentación. Este producto debe ser utilizado únicamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la secueta de identificación. Si ne esta seguro del tipo de fuente de alimentación que llana an su hogar, consulte a su distribuidor de productos e a su amprasa local de electricidad.

Toma a tierra o polarización. Este producto puede estar equipado con un enchufe polarizado de líneas de corriente alterna un enchufe que tiene una patilla más ancha que le estral. Este enchufe encajará en la toma de corriente solo de una forma. Esta es una medida de seguridad. Si no puede introducir el enchufe por completo en la toma, intente dar la vueña si enchufe. Si el enchufe sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista para sustituir la tema obsolzo. No elimina la finicilidad de seguridad del enchufe polarizado.

) Protección del cable de corriente. Los cables de alimentación eléctricos deben no obtener se formas que no puede ser pisados a aplastidas por otros objetos colocadas contra o sobre ellos, prestando una especial atención a los cables en los archutes, ladrenos y al punto donde salon del producto.

) Sobrecarga No subrecargue las lomas de pared, los cables de estenación o los lacrones, ya que puede producirse un riesgo de incendio o de dan cargo eléctrica.

Introducción de líquidos y objetos. No introducirca abiertos de ninguna clase por las abertura del producto, ya que pueden buscar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas y provocar un incendio a una descarga eléctrica. No dorzame nunca líquidos de ninguna clase sobre el producto.

- Reparación. No trade de reparar usted mismo el producto, ya que se expone a pelgre de alto valaje y riesgo de descarga eléctrica al abrir o retirar los tapas. O alcuier reparación deberá ser realizada por personal cualificado.

- Darios que requieran reparación. Desconecte inmediatamente al cable de alimentación de la tema de corriente y diríjase a personal cualificado

- El cable de alimentación o el encivio están dotatos.

-Se ha cerramado líquido o han caldo objetos dentro del producto.

-El producto ha estacic espuesto a la luvia o el seus

- El producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de funcenamiento. Ajuste únicamente los centroles indicados en las instrucciones de funcionamiento, ya que un ajuste incorrecto de los otros centros puede provocar datos y requerirá un trabajo exhaustivo por

parte de las técnicos cualificados para devolver el producto a su estado de lucianosmiete normal.

-El producto se ha caldo a se ha dañado de alguna forma.

-El producto muestra un cambio en el rendimiento que indica la necesidad de realizar una revisión.

Calor: El producto debe mantenerse alejado de cualquier fuente de calor, como radiadores, cabelsctores, estufos o cualquier otra producto que garera calor lincluidos amplificadoras.

Deutsch

Passport manual Res2 2 indt 25-26 1999X13 303 PM

Erste Schritte