Passport Player - Vélo d'appartement Horizon Fitness - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Vélo d'appartement Horizon Fitness Passport Player avec écran LCD, résistance magnétique, 16 niveaux de résistance, et support pour tablette.
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage domestique, facilitant le rangement.
Poids maximal utilisateur	Poids maximal supporté : 135 kg.
Utilisation	Conçu pour un entraînement cardio efficace à domicile, idéal pour les utilisateurs de tous niveaux.
Maintenance	Vérification régulière des boulons et des vis, nettoyage de l'appareil après chaque utilisation.
Sécurité	Équipement conforme aux normes de sécurité, avec des pédales antidérapantes et un système de freinage d'urgence.
Informations générales	Garantie de 2 ans sur le cadre et 1 an sur les pièces, assistance technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Passport Player Horizon Fitness

Comment connecter le Horizon Fitness Passport Player à mon vélo d'appartement ?

Pour connecter le Passport Player à votre vélo d'appartement, assurez-vous que le vélo est sous tension, puis activez le Bluetooth sur votre appareil. Suivez les instructions à l'écran sur le Passport Player pour établir la connexion.

Que faire si le Passport Player ne se connecte pas à mon vélo ?

Si la connexion ne fonctionne pas, vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que le vélo est en mode de connexion. Redémarrez le Passport Player et le vélo, puis essayez de vous reconnecter.

Comment mettre à jour le logiciel du Horizon Fitness Passport Player ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez le Passport Player à Internet via Wi-Fi. Une fois connecté, allez dans les paramètres et choisissez 'Mettre à jour le logiciel'. Suivez les instructions pour installer la mise à jour.

Le Passport Player ne s'allume pas, que faire ?

Si le Passport Player ne s'allume pas, vérifiez que l'appareil est correctement chargé ou branché. Essayez de le redémarrer en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment réinitialiser le Horizon Fitness Passport Player aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le Passport Player, allez dans les paramètres, puis sélectionnez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Cela supprimera toutes les données et restaurera les paramètres d'origine.

Pourquoi le Passport Player ne détecte-t-il pas mon rythme cardiaque ?

Assurez-vous que le capteur de fréquence cardiaque est activé et correctement placé. Vérifiez également que votre ceinture thoracique ou votre montre connectée est bien connectée au Passport Player.

Comment accéder aux programmes d'entraînement sur le Horizon Fitness Passport Player ?

Pour accéder aux programmes d'entraînement, ouvrez l'application Passport Player et naviguez vers la section 'Programmes'. Vous pourrez y choisir parmi une variété de séances d'entraînement adaptées à vos besoins.

Le son du Passport Player est faible, comment l'augmenter ?

Pour augmenter le son, allez dans les paramètres audio du Passport Player et ajustez le volume. Assurez-vous également que le volume de votre appareil connecté est suffisamment élevé.

Comment installer des applications supplémentaires sur le Horizon Fitness Passport Player ?

Pour installer des applications supplémentaires, accédez au magasin d'applications intégré du Passport Player. Recherchez l'application souhaitée et suivez les instructions pour l'installer.

Que faire si l'écran du Passport Player est gelé ?

Si l'écran est gelé, essayez de redémarrer le Passport Player en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes. Si le problème persiste, envisagez de réinitialiser l'appareil.

MODE D'EMPLOI Passport Player Horizon Fitness

Façade du lecteur multimédia Passport : WAN S-Video CVBS L R HDMI POWER OFF

Arrière du lecteur multimédia Passport : ETHERNET S-VIDEO VIDÉO COMPOSITE AUDIO HDMI PORT D’ALIMENTATION INTERRUPTEUR

USB USB (×2) Côté du lecteur multimédia Passport :

• Piles non fournies pour l’Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas, le Luxem- bourg, l’Autriche et la Suisse. Français Passport_manual_Rev2_2.indd 9-10 12/20/13 3:03 PMConnexion du lecteur multimédia Passport Allumez votre téléviseur ou votre récepteur AV et sélectionnez l’entrée vidéo appropriée. Connectez le lecteur multimédia Passport à votre téléviseur ou récepteur AV en utilisant l’une des méthodes suivantes. Pour une qualité audio et vidéo optimale, le HDMI est recommandé. Option 1: HDMI Connectez une extrémité du câble HDMI au lecteur Passport et l’autre à votre téléviseur ou récepteur AV. Option 2: Composite Connectez les câbles composite jaune, rouge et blanc au lecteur Passport et les autres extrémités de ces câbles à votre téléviseur ou récepteur AV. Option 3: S-Video Connectez un câble S-vidéo (non fourni) au lecteur Passport et l’autre extrémité de ce câble à votre téléviseur ou récepteur AV. Connectez les câbles composite audio rouge et blanc (fournis) au lecteur Passport et l’autre extrémité de ces câbles à votre téléviseur ou récepteur AV. (REMARQUE : il n’est pas nécessaire de connecter le câble composite jaune.) Insérer une clé USB Insérez la clé USB fournie dans le port USB supérieur. Assurez-vous que l’interrupteur est en position « ARRÊT » (OFF – vers le bas). Connecter à la source d’alimentation 1. Connectez l’adaptateur secteur au port d’alimentation situé à l’arrière du lecteur multimédia Passport. Branchez ensuite l’autre extrémité de l’adaptateur secteur à une prise électrique.2. Placez l’interrupteur en positon « MARCHE » (ON – vers le haut) pour lancer le lecteur Passport. Remarque : lors de la première mise sous tension de Passport, vous serez invité à sélectionner une langue par défaut. WAN S-Video CVBS L R HDMI POWER OFF

HDMI TV OU RÉCEPTEUR AVCÂBLE D’ALIMENTATION Virtual Active Quick Start Passport Félicitations ! Votre lecteur multimédia Passport est maintenant prêt à être utilisé. Utilisez les touches de direction de la télécommande Passport pour naviguer vers l’icône du guide d’utilisateur au bas de l’écran d’accueil (voir illustration). Appuyer sur la touche « select » de la télécommande Passport pour en savoir plus au sujet du lecteur multimédia Passport et de ses fonctionnalités.Pour plus d’informations, rendez-vous sur passportplayer.com. Utiliser le lecteur multimédia Passport > Démarrage rapide Virtual Active – Appuyez sur la touche « select » de la télécommande Passport pour utiliser une nouvelle destination Virtual Active. L’ « Utilisateur 1 » (ou son nouveau nom s’il a été modifié) est utilisé par défaut pour cette fonction de démarrage rapide. > Utilisateur – Appuyez sur « select » pour créer, modifier ou sélectionner un profil utilisateur Passport. Lors de la création ou de la modification d’un profil utilisateur, veillez à bien appuyer sur la touche « select » de la télécommande Passport (sur l’icône « Enregistrer ») pour sauvegarder les données. > Virtual Active – Appuyez sur « select » pour avoir un aperçu des destinations Virtual Active disponibles sur votre clé USB. Chaque destination Virtual Active contient un bref descriptif du lieu où se situe le parcours. Appuyez sur « select » dans la destination Virtual Active pour choisir le parcours correspondant. REMARQUE : si votre machine n’est pas synchronisée avec votre lecteur Passport, un message vous demandant si vous souhaitez « Poursuivre sans synchroniser » s’affichera sur votre téléviseur ou récepteur AV. Si vous sélectionnez « Oui », la destination Virtual Active choisie sera lancée. Votre téléviseur ou récepteur AV n’affichera aucune donnée relative à votre entraînement et votre machine ne modifiera pas automatiquement l’inclinaison ou la résistance au cours de votre séance d’entraînement. Si vous sélectionnez « Non », vous serez redirigé vers le menu « Config-Sync ». Vous devrez alors sélectionner votre type de machine et vous réaliserez la synchronisation de votre matériel avec votre lecteur Passport en suivant les consignes affichées à l’écran. Passport Media Player Homescreen Voir le guide d’utilisation de votre matériel pour obtenir des consignes de synchronisation détaillées. > Média – Appuyez sur « select » pour avoir un aperçu du contenu multimédia stocké dans le dossier « Bibliothèque » de votre clé USB. Appuyez sur « select » pour démarrer votre séance d’entraînement ou afficher le contenu multimédia sur votre téléviseur ou récepteur AV. Si votre machine n’est pas synchronisée avec votre lecteur Passport, un message vous demandant si vous souhaitez « Poursuivre sans synchroniser » s’affichera sur votre téléviseur ou récepteur AV. REMARQUE : placez vos fichiers multimédias dans le dossier « Bibliothèque » de votre clé USB pour utiliser cette fonction. Passport peut lire la plupart des formats de fichiers courants. > Configuration – Appuyez sur « select » pour afficher les consignes de synchronisation, restaurer les paramètres d’usine ou afficher les données du système. Remarque : lors de la restauration des paramètres d’usine, tous les paramètres (y compris la langue par défaut choisie) seront réinitialisés. > – Ce guide d’utilisateur permet d’expliquer les fonctions du lecteur Passport sur votre téléviseur ou récepteur AV. Passport_manual_Rev2_2.indd 11-12 12/20/13 3:03 PMTélécommande Fonctions des touches de la télécommande A Marche/Arrêt – Allumer ou éteindre le lecteur multimédia PassportB Flèches – Naviguer dans le menu du lecteur multimédia PassportC Select – Sélectionner un icône ou un menuD Accueil – Revenir au menu principalE Retour – Revenir à l’écran précédentF Silence – Activer et désactiver la musique et le sonG Média – Activer et désactiver les commandes multimédias Installation des piles dans la télécommande Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande et insérez 2 piles LR03 (AAA). Remettez le couvercle en place.Power select Down Right Left Media BackHome MuteAAA AAA AAA

Utiliser Virtual Active et les contenus multimédias Afficher/Masquer la barre d’état Appuyez sur pour déplacer la barre d’état vers le haut, le bas, ou la masquer. Quand la barre d’état est masquée, appuyez sur les touches « haut » ou « bas » pour l’afficher à nouveau. Audio Appuyez sur « Muet » pour désactiver la musique du parcours Virtual Active. Appuyez à nouveau sur « Muet » pour désactiver les sons du parcours Virtual Active (pas de musique ni de son). Appuyez à nouveau sur « Muet » pour activer à la fois la musique et les sons du parcours Virtual Active. La fonction « Muet » pour tout autre type de contenu multimédia est soit activée soit désactivée.Remarque : un grand nombre d’utilisateurs préfèrent écouter leur propre musique lorsqu’ils utilisent Virtual Active. Une seule pression sur la touche « Muet » désactivera la musique du parcours tout en conservant les sons (bruits de l’environnement). Afficher/Masquer le texte déroulant Appuyez sur « select » pour activer et désactiver le texte déroulant à caractère informatif affiché lors des parcours Virtual Active. L’icône de la barre d’état indique si le texte déroulant est activé ou non.Remarque : le texte déroulant est disponible uniquement pour les parcours Virtual Active. Afficher/Masquer les commandes multimédias Appuyez sur « Média » pour activer ou désactiver les commandes multimédias. Appuyez sur pour revenir au fichier multimédia précédent, sur pour passer au suivant, ou sur « select » pour lire/mettre en pause le fichier.Pour plus d’informations, veuillez consulter le site : passportplayer.com Calories Kilometers

Capture d’écran Virtual Active Capture d’écran lecteur multimédia Passport_manual_Rev2_2.indd 13-14 12/20/13 3:03 PMConsignes de sécurité > Lire les consignes. Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité ainsi que le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. > Conserver le guide d’utilisation. Veuillez conserver précieusement toutes les consignes de sécurité ainsi que le mode d’emploi en vue d’une consultation ultérieure. > Tenir compte des mises en garde. Veuillez respecter toutes les mises en garde concernant l’appareil énoncées dans le mode d’emploi. > Respecter les consignes. Veuillez suivre toutes les consignes d’utilisation. > Entretien. Débranchez l’appareil du secteur avant de procéder à son entretien. N’utilisez aucun nettoyant liquide ou aérosol. Un chiffon humide suffit. > Eau et humidité. Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez jamais cet appareil à la pluie ou à l’humidité. L’appareil doit être gardé à l’abri des gouttes ou des éclaboussures et aucun objet contenant des liquides, tels qu’un vase, ne doit être posé sur l’appareil. N’utilisez pas l’appareil près d’une source d’eau comme par exemple une baignoire, un lavabo, un évier ou une lessiveuse et évitez de le placer dans une cave humide, près d’une piscine ou tout autre endroit similaire. > Accessoires. Ne placez jamais l’appareil sur un chariot, un pied, un trépied, un support ou une table instable. En tombant, l’appareil risquerait de blesser gravement un enfant comme un adulte et de subir de sérieux dégâts. Utilisez uniquement un chariot, un pied, un trépied, un support ou une table recommandés par le fabricant ou vendu avec l’appareil. L’appareil placé sur un chariot doit être déplacé avec précaution. Des arrêts soudains, une poussée excessive et des surfaces inégales pourraient conduire à la chute du matériel. > Alimentation. Cet appareil doit fonctionner en utilisant uniquement le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas certain du type d’alimentation dont dispose votre habitation, veuillez vous adresser au distributeur de l’appareil ou à votre fournisseur d’électricité. > Mise à la terre. Cet appareil peut être équipé d’une fiche de courant alternatif polarisée (fiche dont l’une des broches est plus large que l’autre). Par mesure de sécurité, cette fiche ne s’insère dans la prise d’alimentation murale que d’une seule façon. Si la fiche ne peut être insérée à fond dans la prise, essayez de nouveau en retournant la fiche. Si la fiche n’entre toujours pas, contactez votre électricien pour remplacer votre prise obsolète. Ne supprimez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée. > Protection du cordon d’alimentation. Placez les cordons d’alimentation de sorte qu’ils ne soient ni piétinés, ni comprimés par des composants placés sur ou contre eux, en particulier au niveau des fiches de connexion, des prises d’alimentation et du point de sortie de l’appareil. > Surcharge. Ne surchargez pas les prises de courant, les rallonges ou les prises d’alimentation intégrées à l’appareil afin d’ éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique. > Introduction d’objets ou infiltration de liquide. N’introduisez jamais aucun objet d’aucune sorte à l’intérieur de l’appareil car ils pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereux ou court-circuiter des pièces et ainsi provoquer un incendie ou une décharge électrique. Ne renversez jamais de liquide, quel qu’il soit, sur l’appareil. > Dépannage. N’essayez pas de réparer vous-même cet appareil, l’ouverture et le démontage du boîtier pouvant vous exposer à des tensions dangereuses ou à d’autres dangers. Confiez toute réparation à un technicien qualifié. > Dégâts nécessitant réparation. Débranchez l’appareil de la prise de courant et confiez la réparation à un technicien qualifié dans les cas suivants : –Si le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé(e), -Si du liquide a été renversé ou si des objets ont pénétré à l’intérieur de l’appareil, -Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à de l’eau, -Si l’appareil ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d’emploi. Réglez uniquement les commandes évoquées dans le mode d’emploi car un réglage inapproprié d’autres commandes peut causer des dégâts et nécessitera généralement l’intervention d’un technicien qualifié afin de remettre l’appareil en état de fonctionnement normal, -Si l’appareil est tombé ou a été endommagé de quelque façon que ce soit, et -Si vous notez une baisse significative au niveau des performances de l’appareil, cela signifie qu’il doit être réparé. > Chaleur. Cet appareil doit être installé à l’écart de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage, les poêles ou tout autre dispositif (y compris les amplificateurs) dégageant de la chaleur. Passport_manual_Rev2_2.indd 15-16 12/20/13 3:03 PMIntroducción Antes de utilizar su reproductor Passport Player, lea la sección de Información de seguridad. Contenido de la caja > Passport Media Player (mostrado en imagen) > Mando a distancia > 2 pilas AAA* > Unidad USB > Adaptador de corriente > Cable compuesto > Cable HDMI > Manual del usuario > Información sobre la garantía