Passport Player - Cyclette Horizon Fitness - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Passport Player Horizon Fitness

MENTAZIONE INTERRUTTORE DI ACCENSIONE USB USB (×2) Pannello laterale di Passport Media Player:

• Pile non incluse per Germania, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Austria e Svizzera. Italiano Passport_manual_Rev2_2.indd 65-66 12/20/13 3:03 PMCollegamento di Passport Media Player Accendere il televisore o il ricevitore A/V e selezionare l’ingresso video corretto. Collegare Passport Media Player al televisore o al ricevitore A/V, scegliendo una delle modalità di seguito elencate. Per la migliore qualità audio e video, si consiglia la modalità HDMI. Opzione 1: HDMI Collegare un’estremità del cavo HDMI a Passport Player e l’altra estremità al televisore o al ricevitore A/V. Opzione 2: Cavo composito Collegare un’estremità dei cavi compositi giallo, rosso e bianco a Passport Player e l’altra estremità al televisore o al ricevitore A/V. Opzione 3: S-Video Collegare un’estremità del cavo S-Video (non incluso) a Passport Player e l’altra estremità al televisore o al ricevitore A/V. Collegare un’estremità dei cavi audio compositi rosso e bianco (inclusi) a Passport Player e l’altra estremità al televisore o al ricevitore A/V (NOTA: non è necessario collegare il cavo composito giallo). Inserimento di una chiavetta USB Inserire la chiavetta USB in dotazione nella porta USB in alto. Assicurarsi che l’interruttore di accensione sia posizionato su “OFF” (verso il basso). Collegamento a una fonte di alimentazione

1. Collegare l’adattatore di alimentazione alla porta di alimentazione

sul pannello posteriore di Passport Media Player. Quindi, collegare l’altra estremità dell’adattatore di alimentazione a una presa di alimentazione.

2. Posizionare l’interruttore di accensione su “ON” (verso l’alto) per

avviare Passport Player. Nota: Alla prima accensione di Passport, sarà richiesto di selezionare una lingua predefinita. WAN S-Video CVBS L R HDMI POWER OFF

S-VIDEO CAVICOMPOSITI HDMI

TELEVISORE ORICEVITORE A/VCAVO DI ALI-MENTAZIONE

Virtual Active Quick Start Passport Congratulazioni! Passport Media Player è pronto per l’uso. Premere i tasti freccia sul telecomando di Passport per spostarsi sull’icona della Guida Utente, collocata in fondo alla schermata iniziale (foto). Premere il tasto Select (Seleziona) sul telecomando di Passport per scoprire maggiori informazioni su Passport Media Player e sulle sue funzionalità. Per maggiori informazioni, visitare passportplayer.com. Uso di Passport Media Player > Virtual Active Quick Start (Avvio rapido di Virtual Active) – Premere il tasto Select (Seleziona) sul telecomando di Passport per avviare la riproduzione di una destinazione Virtual Active. Per impostazione predefinita, viene usato l’Utente 1 (o il nome modificato dell’Utente 1) per questa funzionalità di avvio rapido del sistema. > User (Utente) – Premere il tasto Select (Seleziona) per creare, modificare o selezionare un utente Passport. Quando si crea o si modifica un profilo utente, posizionarsi sull’icona di salvataggio e premere il tasto Select (Seleziona) sul telecomando di Passport per salvare i dati. > Virtual Active Quick Start (Avvio rapido di Virtual Active) – Premere il tasto Select (Seleziona) sul telecomando di Passport per un’anteprima delle destinazioni Virtual Active disponibili sulla chiavetta USB. Ciascuna destinazione Virtual Active contiene una breve descrizione sull’ubicazione del corso. Selezionare una destinazione Virtual Active per scegliere il relativo corso. NOTA: Se il macchinario non è sincronizzato con Passport Player, sul televisore o sul ricevitore A/V apparirà il messaggio “Continue without syncing?” (Continuare senza sincronizzazione?). Selezionare “Yes” (Sì) per avviare la destinazione Virtual Active prescelta. Le informazioni relative all’allenamento non saranno visualizzate né sul televisore né sul ricevitore A/V e il macchinario non modificherà automaticamente l’inclinazione o la resistenza durante l’allenamento. Selezionare “No” per ritornare alla sezione “Setup-Sync” (Configurazione – Sincronizzazione). In questa sezione, dopo aver selezionato il tipo di macchinario, appariranno le istruzioni per la sincronizzazione e sarà possibile sincronizzare il proprio apparecchio con Passport Player. Consultare Schermata iniziale di Passport Media Player il manuale del proprietario relativo all’apparecchio per maggiori informazioni sulle linee guida alla sincronizzazione. > Media (File multimediali) – Premere il tasto Select (Seleziona) per un’anteprima dei file multimediali archiviati nella cartella “Library” (Libreria) sulla chiavetta USB. Premere Select (Seleziona) per cominciare l’allenamento o visualizzare il contenuto dei file multimediali sul televisore o sul ricevitore A/V. Se il macchinario non è sincronizzato con Passport Player, sul televisore o sul ricevitore A/V apparirà il messaggio “Continue without syncing?” (Continuare senza sincronizzazione?). NOTA: salvare i file multimediali nella cartella “Library” (Libreria) sulla chiavetta USB per usare questa funzionalità. Passport è in grado di riprodurre numerosi formati di file tra i più popolari. > Setup (Configurazione) – Premere il tasto Select (Seleziona) per consultare le istruzioni per la sincronizzazione, ripristinare le impostazioni predefinite e visualizzare le informazioni di sistema. Nota: quando si procede al ripristino delle impostazioni predefinite, tutte le impostazioni (compresa la lingua predefinita selezionata) saranno reimpostate. > Questo manuale utente spiega le funzionalità di Passport Player sul televisore o sul ricevitore A/V. Passport_manual_Rev2_2.indd 67-68 12/20/13 3:03 PMInformazioni sul telecomando Funzione dei tasti del telecomando A Power (ON/OFF) – Accendere e spegnere Passport Media PlayerB Frecce – Navigare nel menu di Passport Media PlayerC Select (Seleziona) – Selezionare un’icona o una sezioneD Home – Ritornare al menu principaleE Back (Indietro) – Tornare alla schermata precedenteF Mute (Audio disattivato) – Attivare e disattivare i suoni e la musicaG Media (File multimediali) – Attivare e disattivare i comandi relativi ai file multimediali Inserimento delle pile nel telecomando Rimuovere il coperchio delle pile sulla parte posteriore del telecomando e inserire 2 pile AAA. Quindi, rimettere a posto il coperchio.Power select Down Right Left Media BackHome MuteAAA AAA AAA

Uso di Virtual Active e dei file multimediali Mostrare/Nascondere la barra di stato Premere i tasti per spostare la barra di stato in alto o in basso o per nasconderla. Se la barra di stato è nascosta, premere la frecce su e giù per visualizzarla di nuovo. Audio Premere il tasto Mute (Audio disattivato) per interrompere la musica del corso Virtual Active. Premere di nuovo il tasto Mute (Audio disattivato) per disattivare l’audio del corso Virtual Active (nessun suono né musica del corso). Premere di nuovo il tasto Mute (Audio disattivato) per ascoltare la musica e i suoni del corso Virtual Active. La funzionalità Mute per tutti gli altri tipi di contenuti multimediali può essere attivata o disattivata. Nota: molti utenti preferiscono ascoltare la propria playlist musicale mentre usano Virtual Active. Premere il tasto Mute (Audio disattivato) una sola volta per disattivare la musica del corso e continuare comunque ad ascoltare i suoni (rumori dell’ambiente). Mostrare/Nascondere il testo a scorrimento Premere il tasto Select (Seleziona) per attivare e disattivare il testo a scorrimento, contenente tutte le informazioni sui corsi Virtual Active. L’icona sulla barra di stato indica se la funzionalità è attiva o meno.Nota: il testo a scorrimento è disponibile solo per i corsi Virtual Active. Mostrare/Nascondere i comandi relativi ai file multimediali Premere il tasto Media (File multimediali) per attivare e disattivare i comandi dei file multimediali. Premere il tasto per tornare al file multimediale precedente e premere il tasto per procedere al file multimediale successivo, oppure premere il tasto Select (Seleziona) per avviare o sospendere la riproduzione dei file multimediali.Per maggiori informazioni, visitare: passportplayer.com Calories Kilometers

Screenshot Virtual Active Screenshot Media Player Passport_manual_Rev2_2.indd 69-70 12/20/13 3:03 PMInformazioni sulla sicurezza > Leggere le istruzioni. Prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le informazioni sulla sicurezza e le istruzioni d’uso. > Conservare le istruzioni. Conservare le informazioni sulla sicurezza e le istruzioni d’uso per riferimenti futuri. > Osservare le avvertenze. Rispettare tutte le avvertenze riportate sul prodotto e contenute nelle istruzioni d’uso. > Seguire le istruzioni. Seguire tutte le istruzioni relative all’uso e al funzionamento del prodotto. > Pulizia. Scollegare il prodotto dalla presa a parete prima di pulirlo. Non utilizzare detergenti liquidi o spray. Utilizzare un panno umido per pulire il prodotto. > Acqua e umidità. Per ridurre il rischio di incendi e scosse elettriche, non esporre l’apparecchio a pioggia o umidità. Non esporre l’apparecchio a stillicidio o a spruzzi d’acqua. Nessun oggetto contenente liquidi, come vasi, deve essere posto sopra l’apparecchio. Non utilizzare il prodotto in prossimità di fonti d’acqua, come ad esempio vasche da bagno, bacinelle, lavandini o lavatoi. Non utilizzare in ambienti umidi, nei pressi di una piscina, ecc. > Accessori. Non collocare il prodotto su carrelli, basi, treppiedi, mensole o tavoli instabili. Il prodotto potrebbe cadere, causando gravi lesioni a bambini e adulti e danneggiando il prodotto. Utilizzare solo su carrelli, basi, treppiedi, mensole e tavoli stabili consigliati dal produttore o venduti con il prodotto. Spostare con cura il prodotto e il carrello abbinato. Una fermata improvvisa, una forza eccessiva o una superficie irregolare possono causare il rovesciamento del prodotto e del carrello abbinato. > Alimentazione. Collegare il prodotto solo alle fonti di alimentazione indicate sull’etichetta del marchio. Se non si è sicuri del tipo di fonte di alimentazione presente in casa, consultare il rivenditore del prodotto o la compagnia elettrica locale. > Messa a terra o polarizzazione. Questo prodotto può essere dotato di una spina polarizzata per linea a corrente alternata (una spina con una lama più larga dell’altra). Questa spina può essere inserita nella presa solo in un verso. Si tratta di una caratteristica di sicurezza. Se non è possibile inserire la spina a fondo nella presa, provare a girare la spina. Se la spina non entra comunque, contattare un elettricista e sostituire la presa obsoleta. Non annullare la funzione di sicurezza della spina polarizzata. > Protezione del cavo di alimentazione. Disporre i cavi di alimentazione in modo che non possano essere calpestati o schiacciati da oggetti posti sopra o contro di essi, prestando particolare attenzione ai cavi nei pressi di prese di corrente, prolunghe e punti di uscita dal prodotto. > Sovraccarico. Non sovraccaricare prese a parete, cavi di prolunga e prese di alimentazione integrate nel prodotto. Una simile azione può causare incendi e scosse elettriche. > Penetrazione di oggetti e liquidi. Non inserire mai oggetti di qualsiasi tipo all’interno del prodotto, attraverso le aperture presenti. Il contatto con punti a tensioni pericolose può causare cortocircuiti, con il rischio di incendi e scosse elettriche. Non rovesciare mai liquidi di alcun tipo sul prodotto. > Manutenzione. Non tentare di riparare il prodotto. L’apertura o la rimozione di coperchi può esporre a tensioni pericolose o altri rischi. Rivolgersi a personale tecnico qualificato per qualsiasi intervento di manutenzione. > Danni che richiedono assistenza. Scollegare il prodotto dalla presa a parete e rivolgersi a personale tecnico qualificato per assistenza in uno dei seguenti casi: -il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati; -è stato rovesciato del liquido sul prodotto o degli oggetti sono caduti al suo interno; -il prodotto è stato esposto alla pioggia o all’acqua; -il prodotto non funziona normalmente quando si seguono le istruzioni d’uso. Regolare solo i comandi indicati nelle istruzioni d’uso. Una regolazione impropria di altri comandi può causare danni e spesso richiede un notevole lavoro da parte di un tecnico qualificato prima che il normale funzionamento del prodotto venga ripristinato; -il prodotto è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo; -il prodotto evidenzia un netto mutamento delle prestazioni, tale da richiedere assistenza. > Fonti di calore. Tenere il prodotto lontano da fonti di calore, come radiatori, diffusori d’aria calda, stufe o altri prodotti (compresi gli amplificatori) che generano calore. Passport_manual_Rev2_2.indd 71-72 12/20/13 3:03 PMPassport_manual_Rev2_2.indd 73-74 12/20/13 3:03 PMAll Content © 2013 Passport and Johnson Health Tech. All rights reserved. | Made in China. For service go to: passportplayer.com Rev 2.2 Passport_manual_Rev2_2.indd 75 12/20/13 3:03 PM