Passport Player - Heimtrainer Horizon Fitness - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Passport Player Horizon Fitness

Rückseite des Passport Media Players: ETHERNET S-VIDEO KOMPOSIT- VIDEO AUDIO HDMI NETZAN- SCHLUSS NETZSCHALTER USB USB (×2) Seitenansicht des Passport Media Players:

• Batterien gehören in Deutschland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Österreich und der Schweiz nicht zum Lieferumfang Deutsch Passport_manual_Rev2_2.indd 25-26 12/20/13 3:03 PMAnschließen des Passport Media Players Schalten Sie Ihr TV-Gerät oder Ihren AV-Receiver ein und stellen Sie ihn auf den korrekten Videoeingang ein. Schließen Sie Ihren Passport Media Player an Ihr TV-Gerät oder Ihren AV-Receiver an, verwenden Sie dazu eine der nachstehend aufgeführten Methoden. Für eine optimale Video- und Audioqualität wird die Verwendung eines HDMI-Kabels empfohlen. Option 1: HDMI Schließen Sie ein Ende Ihres HDMI-Kabels an den Passport Player und das andere Ende des HDMI-Kabels an Ihr TV-Gerät oder Ihren AV-Receiver an. Option 2: Gemischtadriges Kabel Schließen Sie das gelbe, rote und weiße gemischtadrige Kabel an den Passport Player und die anderen Enden der gemischtadrigen Kabel jeweils an Ihr TV-Gerät oder Ihren AV-Receiver an. Option 3: S-Video Schließen Sie das S-Video Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Passport Player und das andere Ende des S-Video-Kabels an Ihr TV-Gerät oder Ihren AV-Receiver an. Schließen Sie das rote und weiße gemischtadrige Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den Passport Player und die anderen Enden der gemischtadrigen Kabel an Ihr TV-Gerät oder Ihren AV-Receiver an. (HINWEIS: Das gelbe gemischtadrige Kabel muss nicht angeschlossen werden.) USB-Laufwerk anschließen Schließen Sie das beigefügte USB-Laufwerk an den USB-Anschluss auf der Oberseite des Geräts an. Stellen Sie sicher, dass sich der Netzschalter in der “AUS” Position (unten) befindet. Anschließen an eine Stromquelle

1. Schließen Sie das Netzteil an den Netzanschluss auf der Rückseite des Passport Media Players

an. Dann schließen Sie das andere Ende des Netzteils an eine Stromsteckdose an.

2. Schalten Sie den Netzschalter auf die “EIN”-Position (oben), um den Passport Player zu starten.

Hinweis: Beim ersten Einschalten des Passport werden Sie aufgefordert, die Standardsprache auszuwählen. WAN S-Video CVBS L R HDMI POWER OFF

Virtual Active Quick Start Passport Glückwunsch! Ihr Passport Media Player ist jetzt einsatzbereit. Drücken Sie die Pfeiltasten auf der Fernbedienung Ihres Passport, um zum Symbol für das Benutzerhandbuch auf der Unterseite des Startbildschirms zu navigieren (wie dargestellt). Drücken Sie die “Select”-Taste auf der Fernbedienung Ihres Passport Players, um mehr über den Passport Media Player und seine Funktionen zu erfahren. Für weitere Informationen besuchen Sie passportplayer.com. Benutzung des Passport Media Players > Virtual Active Schnellstart – Drücken Sie die “Select” Taste auf der Fernbedienung Ihres Passport Media Players, um ein Virtual Active Ziel abzuspielen. Standardmäßig wird für diese Schnellstartfunktion Benutzer 1 (oder der bearbeitete Name für Benutzer 1) verwendet. > Benutzer – Drücken Sie “Select”, um einen Passport-Benutzer zu erstellen, zu bearbeiten oder auszuwählen. Achten Sie darauf, beim Erstellen oder Bearbeiten eines Benutzers die “Select”-Taste auf der Fernbedienung Ihres Passports (auf dem Speichern-Symbol) zu drücken, um die Informationen zu speichern. > Virtual Active – Drücken Sie “Select”, um die verfügbaren Virtual Active Ziele auf Ihrem USB-Laufwerk anzuzeigen. Jedes Virtual Active Ziel enthält eine kurze Beschreibung zum Kursort. Drücken Sie “Select” auf dem Virtual Active Ziel, um das betreffende Ziel auszuwählen. HINWEIS: Ist Ihr Gerät nicht mit Ihrem Passport Player synchronisiert, so erscheint auf Ihrem TV-Gerät oder AV-Receiver eine Meldung, in der Sie gefragt werden, ob Sie “ohne Synchronisation fortfahren?” möchten. Falls Sie “Ja” wählen, wird das gewählte Virtual Active Ziel abgespielt. Ihr TV- Gerät oder AV-Receiver zeigt keine Ihrer Workout-Informationen an und Ihr Gerät wird die Steigung oder den Widerstand während Ihres Workouts nicht automatisch anpassen. Falls Sie “Nein” wählen, werden Sie zum Abschnitt “Synchronisation einrichten” weitergeleitet. Hier müssen Sie Ihren Gerätetyp auswählen, es werden Anweisungen zur Synchronisation angezeigt und Sie synchronisieren Ihr Gerät mit Ihrem Passport Player. Startbildschirm des Passport Media Players Detaillierte Anweisungen für die Synchronisierung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts. > Medien – Drücken Sie “Select”, um eine Vorschau der Medien anzuzeigen, die im Ordner “Bibliothek” auf Ihrem USB-Laufwerk gespeichert sind. Drücken Sie “Select”, um Ihr Workout zu starten oder Ihre Medieninhalte auf Ihrem TV-Gerät oder AV-Receiver anzuzeigen. Falls Ihr Gerät nicht mit Ihrem Passport Player synchronisiert ist, erscheint eine Meldung, in der Sie gefragt werden, ob Sie “ohne Synchronisation fortfahren?” möchten. HINWEIS: Speichern Sie Ihre Medien im Ordner “Bibliothek” auf Ihrem USB-Laufwerk, um diese Funktion zu nutzen. Passport kann viele gängige Dateiformate abspielen. > Installation – Drücken Sie “Select”, um Anweisungen für die Synchronisation anzuzeigen, die Standardeinstellungen wieder herzustellen und Systeminformationen anzuzeigen. Hinweis: Bei einer Wiederherstellung der Werkseinstellungen werden sämtliche Einstellungen (sogar Ihre gewählte Standardsprache) zurückgesetzt. > – Dieses Benutzerhandbuch hilft dabei, die Funktionen des Passport Players auf Ihrem TV-Gerät oder Ihrem AV-Receiver zu erklären. Passport_manual_Rev2_2.indd 27-28 12/20/13 3:03 PMInformationen der Fernbedienung Tastenfunktionen der Fernbedienung A Power (Ein/Aus) - Schaltet den Passport Media Player ein oder ausB Pfeiltasten - Navigieren Sie durch das Menü des Passport Media PlayersC Select (Auswahl) - Wählen Sie ein Symbol oder ein KapitelD Home - Rückkehr zum HauptmenüE Zurück - Rückkehr zum letzten BildschirmF Mute (Stumm) - Schaltet Musik und Sound ein und ausG Medien - Schaltet die Mediensteuerung ein und aus Batterien der Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Dann setzten Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf.Power select Down Right Left Media BackHome MuteAAA AAA AAA

Verwendung von Virtual Active und Medieninhalten Statusleiste ein- und ausblenden Drücken Sie , um die Statusleiste nach oben oder unten zu bewegen oder auszublenden. Wenn die Statusleiste ausgeblendet ist, drücken Sie die Auf- oder Abwärtstaste, um die Statusleiste wieder einzublenden. Audio Drücken Sie die Stumm-Taste, um die Virtual Active Kursmusik auszuschalten. Drücken Sie die Stumm-Taste erneut, um die Virtual Active Kurssounds abzuschalten (keine Kursmusik und kein Kurssound). Drücken Sie die Stumm-Taste erneut, um sowohl die Kursmusik als auch die Kurssounds von Virtual Active zu hören. Die Stumm-Funktion für alle übrigen Medientypen ist ein- oder ausgeschaltet.Hinweis: Viele Benutzer hören bei der Verwendung von Virtual Active lieber ihre eigene Musik. Wenn Sie die Stumm-Taste ein Mal drücken, wird die Kursmusik ausgeschaltet, die Kurssounds (Umgebungsgeräusche) sind aber weiterhin zu hören. Lauftext ein- oder ausblenden Drücken Sie “Select”, um den Info-Lauftext in den Virtual Active Kursen ein- oder auszublenden. Das Symbol in der Statusleiste zeigt an, ob dieser Lauftext ein- oder ausgeblendet ist.Hinweis: Lauftext ist nur in Virtual Active Kursen verfügbar. Mediensteuerung ein- oder ausblenden Drücken Sie die Media-Taste, um die Mediensteuerung ein- oder auszublenden. Drücken Sie , um die letzte Mediendatei aufzurufen, , um die nächste Mediendatei aufzurufen, oder drücken Sie “Select”, um Medien abzuspielen oder zu pausieren.Für zusätzliche Informationen besuchen Sie bitte: passportplayer.com Calories Kilometers

Virtual Active Screenshot Media Player Screenshot Passport_manual_Rev2_2.indd 29-30 12/20/13 3:03 PMSicherheitsinformationen > Anweisungen lesen. Bitte lesen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. > Anweisungen aufbewahren. Heben Sie die Sicherheits- und Betriebsanweisungen auf, damit Sie diese später nochmals lesen können. > Beachten Sie die Warnhinweise. Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung. > Befolgen Sie die Anweisungen. Befolgen Sie die Anweisungen für Betrieb und Nutzung. > Reinigung. Trennen Sie dieses Produkt vor der Reinigung von der Wandsteckdose. Keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays verwenden. Mit einem feuchten Tuch reinigen. > Wasser und Feuchtigkeit. Um das Risiko eines Feuers oder eines Stromschlags zu verringern, dieses Produkt vor Regen oder Feuchtigkeit schützen. Das Gerät keinen Tropfen oder Spritzern aussetzen und keine Gegenstände, die mit Flüssigkeit gefüllt sind (z. B. Vasen) auf das Gerät stellen. Dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser verwenden, z. B. in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Küchenspülen oder Waschbottichen; in einem nassen Keller, in der Nähe eines Swimmingpools o. ä. > Zubehör. Stellen Sie dieses Produkt nicht auf instabile Wagen, Ständer, Dreibeine, Stützen oder Tische. Das Produkt könnte herunter fallen und schwere Verletzungen bei Kindern und Erwachsenen verursachen, außerdem kann es zu einer schwerwiegenden Beschädigung des Produkts kommen. Nur mit Wagen, Ständern, Dreibeinen, Stützen oder Tischen verwenden, die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Produkt verkauft werden. Eine Kombination aus Produkt und Wagen sollte vorsichtig bewegt werden. Schnelle Stopps, übermäßige Kraftanstrengungen und unebene Oberflächen können dazu führen, dass die Kombination aus Produkt und Wagen umkippt. > Stromquellen. Dieses Produkt sollte nur mit den Stromquellen betrieben werden, die auf dem Markierungsschild angegeben sind. Falls Sie unsicher sind, über welche Stromversorgung Ihr Zuhause verfügt, konsultieren Sie Ihren Produkthändler oder Ihren Stromanbieter vor Ort. > Erdung oder Polarisation. Dieses Produkt ist unter Umständen mit einem gepolten Wechselstromstecker ausgestattet (dabei handelt es sich um einen Stecker mit zwei unterschiedlich breiten Stiften). Dieser Stecker passt nur in einer Richtung in die Stromsteckdose. Dabei handelt es sich um eine Sicherheitsfunktion. Sollten Sie den Stecker nicht vollständig in die Steckdose stecken können, versuchen Sie, den Stecker umzudrehen. Sollte der Stecker nach wie vor nicht passen, kontaktieren Sie bitte Ihren Elektriker, um Ihre veraltete Steckdose austauschen zu lassen. Versuchen Sie nicht, den Sicherheitszweck des gepolten Wechselstromsteckers zu umgehen. > Schutz des Anschlusskabels. Anschlusskabel sind so zu verlegen, dass sie nicht irrtümlich betreten oder gequetscht werden, indem Gegenstände auf ihnen oder in ihrer unmittelbaren Nähe abgestellt werden, besondere Vorsicht ist bei Kabeln an Steckern und Mehrfachsteckdosen und an der Stelle erforderlich, an der das Kabel aus dem Produkt austritt. > Überlast. Achten Sie darauf, dass Sie Wandsteckdosen, Verlängerungskabel oder eingebaute Mehrfachsteckdosen nicht überlasten. > Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeiten. Drücken Sie keine Gegenstände (unabhängig von welcher Art) durch die Öffnungen in dieses Produkt, da diese gefährliche spannungsführende Teile berühren oder Teile kurzschließen und so einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen könnten. Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf das Produkt. > Wartung. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie sich durch das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen einer gefährlichen Spannung oder sonstigen Risiken aussetzen könnten. Beauftragen Sie für alle Wartungsarbeiten stets qualifiziertes Wartungspersonal. > Schäden, die eine Wartung erforderlich machen. In den nachstehend beschriebenen Fällen müssen Sie dieses Produkt von der Wandsteckdose trennen und qualifiziertes Wartungspersonal mit einer Wartung beauftragen: - falls Anschlusskabel oder Stecker beschädigt sind, - falls Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände auf das Produkt gefallen sind, - falls das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt wurde, - falls das Produkt bei Befolgung der Bedienungsanleitung nicht ordnungsgemäß funktioniert. Passen Sie nur die Steuerungen an, die in der Bedienungsanleitung beschrieben werden, da eine fehlerhafte Anpassung anderer Steuerungen einen Schaden verursachen könnte und oft einen umfassenden Eingriff eines qualifizierten Technikers erfordert, um den regulären Betriebszustand des Produkts wieder herzustellen. - falls das Produkt fallen gelassen oder auf sonstige Art und Weise beschädigt wurde, und - falls es zu einer deutlichen Leistungsänderung des Produkts kommt, so weist dies darauf hin, dass eine Wartung erforderlich ist. > Wärme. Dieses Produkt von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder sonstigen Produkten (einschließlich Verstärkern) fernhalten, die Wärme erzeugen. Passport_manual_Rev2_2.indd 31-32 12/20/13 3:03 PMAan de slag Lees de rubriek Veiligheidsinforma- tie voordat u uw Passport Player in gebruik neemt. Wat bevindt er zich in de doos? > Passport Media Player (afgebeeld) > Afstandsbediening > 2 AAA-batterijen* > USB-stick > Netadapter > Composietkabel > HDMI-kabel > Gebruikershandleiding > Informatie over de garantie IR-SENSOR LED-CONTROLELAMPJES Vooraanzicht van Passport Media Player: WAN S-Video CVBS L R HDMI POWER OFF