IAP001X - Admirador BIONAIRE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de filtro	HEPA
Tecnología	UV
Vida útil del filtro	Larga
Área cubierta	No especificado
Velocidad de ventilación	No especificado
Niveles de velocidad	No especificado
Consumo eléctrico	No especificado
Alimentación	Eléctrica
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Nivel de ruido	No especificado
Indicador de reemplazo de filtro	No especificado
Función UV	Sí
Modo automático	No especificado
Material de la carcasa	Plástico
Color	Blanco

MANUAL DE USUARIO IAP001X BIONAIRE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIEHANDLEIDING

BRUKSANVISNING

KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA

BRUKERHÄNDBOK

BRUGERVEJLEDNING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Cumplir todas las instrucciones b·sicas de seguridad, cuando se utilizan aparatos eléctricos, incluyendo las siguientes:-

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con disminución de capacidades físicas, sensoriales o mentales o sin experiencia ni conocimientos si reciben supervisión o instrucciones relativas al uso seguro del aparato y comprenden los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento sin supervisión.

Si el cable de suministro eléctrico o la clavija están dañados, deberá sustituirlos el fabricante o el agente de servicio correspondiente, o bien una persona cualificada para este trabajo. De esta forma se evitarán riesgos.

ADVERTENCIA: Este aparato contiene una lámpara UV-C. No mire directamente a la lámpara.

Utilizar el ventilador sólo para el propósito descrito en el manual de instrucciones.

Para protección contra choque eléctrico, no sumergir el ventilador, enchufe o cable en agua ni rociarlo con líquidos.

Se necesita una buena supervisión cuando se utiliza cualquier aparato por, o cercano a, niños.

Desenchufar del suministro eléctrico cuando no está en uso, cuando se mueve el ventilador de un lugar a otro, antes de montarle o sacarle piezas y antes de limpiarlo.

Evitar contacto con piezas móviles.

No operar en la presencia de gases inflamables / explosivos.

No utilice el aparato hasta que esté completamente montado con todas las piezas bien puestas.

Para evitar riesgo de incendios, no coloque NUNCA el cable debajo de alfombras, ni ninguna de sus piezas cerca de una llama o utensilio para cocinar.

Asegúrese de que el ventilador está desconectado de la toma de red eléctrica antes de retirar el protector.

No operar con el cable, enchufe dañado después de un mal funcionamiento de aparato, o si se ha caldo o dañado de alguna manera.

La utilización de acoplamientos no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato puede ser peligroso.

No utilizar al aire libre.

No dejar que el cable se cuelgue por el borde de una mesa o mostrador, o que contacte superficies calientes.

Utilizar siempre en una superficie seca y nivelada.

No operar sin la parrilla guarda bien puesta.

Este producto es SOLO para utilizar en casa y no para uso industrial.

En el caso de que el aparato dejara de funcionar, compruebe primero si el fusible de la clavija (sólo en el Reino Unido.) o el fusible / disyuntor del cuadro de distribución está en buen estado antes de ponerse en contacto con el fabricante o el agente de servicio.

DESCRIPCIONES (FIG. 1)

A Botón de reinicio del filtro

B Pantalla LCD

C Botón de selección del temporizador

D Botón de selección del modo UV/ionizador

E Botón de selección de velocidad del ventilador

F Botón de encendido/apagado

G Botón de UV activo

H Pantalla de velocidad del ventilador

I Icono de ionizador activo

J Icono de temporizador activo

K Icono indicador de servicio del filtro

L Luz de encendido

M Banda iluminada

N Rejilla de salida de aire

O Asa de transporte

P Pestillo de la rejilla trasera

Q Rejilla trasera

R Cable de alimentación

CARACTERÍSTICAS DE PRODUCTO

El purificador de aire presenta un filtro HEPA que elimina hasta el 99% de partículas de polvo y polen de solo 2 micras y

reduce el humo, las esporas del moho y la descamación de los animales presentes en el aire que pasa a través del filtro.

• Los filtros pueden limpiarse con una aspiradora cada pocos meses.
• El prefiltro lavable captura las partículas grandes y alarga el ciclo de limpieza del filtro permanente.
• Incluye un ionizador opcional que mejora los resultados y refresca el ambiente.
• Gracias al diseño compacto de la torre, puede colocarlo prácticamente en cualquier parte.

IONIZADOR

Este aparato dispone de un ionizador opcional que libera iones negativos en el aire filtrado y ayuda a purificar el aire.

¿Qué son los iones?

Los iones son pequeñas partículas con carga positiva o negativa. Estos iones existen de forma natural en el aire que nos rodea, en el agua y en el suelo. Tanto los iones positivos como los negativos son incoloros, inodoros y completamente inocuos.

¿Cómo funciona el ionizador?

Los iones negativos ayudan al proceso de purificación del aire uniéndose a partículas muy pequeñas suspendidas en la habitación. Estas partículas adquieren una carga negativa y pueden unirse a partículas cargadas positivamente, como polvo, polen, humo y caspa de animales para formar partículas mayores que después puede capturar más fácilmente el sistema del filtro, o que se pueden atraer hacia superficies cargadas positivamente, como paredes o suelos.

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

El ionizador puede producir un pequeño chasquido o estallido ocasional. Es un sonido normal que se produce al descargar una pequeña concentración de iones.

Tras un uso prolongado, puede detectar polvo en las rejillas o en el panel frontal.

• Es producto de los iones negativos que se liberan por la salida de aire y pone de manifiesto la eficacia del ionizador para purificar el aire.
• Puede eliminar el polvo con un cepillo suave o con un paño limpio y húmedo. Puede que las superficies con carga positiva de su hogar, como las paredes o el suelo, atraigan las

partículas más grandes.

• Suele ocurrir cuando el filtro se acerca al final de su vida útil y ya no puede capturar tantas partículas cargadas.
• Si hay una gran cantidad de polvo, humo o caspa animal, puede disminuir la vida útil de los filtros y afectar al proceso de ionización.
  Para evitar que las partículas se adhieran a las superficies de su hogar:
• Reduzca el uso del ionizador.
• Compruebe el estado de los filtros más a menudo.
• Limpie siempre el filtro en los intervalos recomendados (véase LIMPIEZA DE LOS FILTROS). Si el ionizador tiene los filtros sucios puede que salgan partículas de suciedad por el purificador de aire y se adhieran a las paredes, alfombras, muebles u otros objetos del hogar. Estas partículas de suciedad pueden ser muy difíciles de eliminar.

PRECAUCIÓN: Los niveles de ozono que produce el ionizador en este aparato se encuentran dentro de los límites de seguridad recomendados. Sin embargo, en concentraciones altas, el ozono puede resultar nocivo para aves y pequeñas mascotas. Para evitar la acumulación de ozono al usar el modo ionizador, utilice el aparato en una zona bien ventilada.

FILTRO TIPO HEPA

Los filtros tipo HEPA (high efficiency particulate air) están diseñados para eliminar hasta el 99% de los agentes contaminantes que hay en el ambiente con un tamaño a partir de 2 micras. Esto incluye el humo del tabaco, el polvo del hogar, la descamación animal y el polen.

LUZ ULTRAVIOLETA (UV)

La luz ultravioleta es una tecnología contrastada que se utiliza para destruir distintos tipos de bacterias, virus, hongos y esporas de moho y suele emplearse en hospitales y entornos comerciales. El purificador de aire utiliza una bombilla UV-C.

OXIDACIÓN FOTOCATALÍTICA

La oxidación fotocatalítica (PCO) se consigue al combinar luz UV con un revestimiento de dióxido de titanio (TiO2). La PCO elimina los compuestos orgánicos volátiles (VOC) y los olores, incluidos contaminantes nocivos como formaldehído, amoníaco, gases tóxicos y productos químicos como pintura y otros muchos contaminantes comunes que liberan los productos de construcción y los productos de

limpieza doméstica.

- Desembale cuidadosamente el purificador de aire.

- Busque una superficie firme y lisa que no obstruya las entradas y salidas de aire.

Para poner en marcha el purificador de aire:

1. Pulse el botón de encendido/apagado F. El purificador de aire se pondrá en marcha a la máxima velocidad del ventilador (5).

2. Seleccione la velocidad deseada del ventilador (5, 4, 3, 2 o 1) pulsando el botón de selección de velocidad del ventilador E. La pantalla mostrará la velocidad seleccionada.

Modo ionizador/UV

Las funciones de ionizador y UV pueden seleccionarse individual o conjuntamente. Funcionarán con cualquier velocidad del ventilador que seleccione.

1. Pulse el botón del selector de modo UV/iónico D para seleccionar UV e ionizador, solo UV, solo ionizador o ninguno. La pantalla mostrará el modo seleccionado. Tenga en cuenta que la banda iluminada M se iluminará cuando seleccione la función UV.

Modo temporizador

Puede ajustar el temporizador de modo que el purificador de aire se apague automáticamente cuando transcurra el tiempo deseado:

1. Pulse el botón de selección del temporizador C hasta llegar al número de horas que desea que funcione la unidad (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 horas).

2. Aparecerán en la pantalla el número de horas seleccionado y el icono de temporizador activo ⚠.

3. Cuando transcurra el tiempo establecido, se apagará el purificador de aire.

Para cancelar el temporizador, pulse el botón de selección del temporizador C varias veces hasta que se apague el icono de temporizador activo J. También puede cancelar el temporizador apagando la unidad con el botón de encendido/apagado F.

LIMPIEZA DE LOS FILTROS

Se recomienda realizar una limpieza periódica de los filtros para conseguir un rendimiento óptimo.

• Compruebe el estado de ambos filtros cada pocas semanas.
• Después de tres meses aproximadamente de funcionamiento, aparecerá el icono indicador de servicio del filtro en la pantalla LCD para advertir de la necesidad de limpiar los filtros antes de seguir usando el aparato.
• Según el uso, los filtros deberán cambiarse después de 12 meses aproximadamente.

Prefiltro

Si sustituye el filtro, retire el embalaje del nuevo filtro antes de montarlo.

1. Apague y desconecte el purificador de aire de la toma de corriente.
2. Consultando la Figura 2, presione hacia abajo el pestillo de la rejilla trasera S y retire la rejilla trasera T.
3. Retire el prefiltro Ⓤ del interior de la rejilla trasera.
4. Lave el prefiltro con agua caliente y jabón.
5. Deje que el filtro se seque solo sobre una superficie plana.
6. Después de secarlo a conciencia, vuelva a montar el filtro en la rejilla trasera y, a continuación, vuelva a colocar la rejilla trasera sobre el purificador de aire.

Filtro de tipo HEPA

Si desea sustituir el filtro, retire todo el embalaje del nuevo filtro antes de montarlo.

IMPORTANTE: No utilice agua, purificadores domésticos ni detergentes para limpiar el filtro. El filtro puede tener aspecto

descolorido, incluso después de aspirarlo. Esto es normal y no afecta al rendimiento de ninguna manera.

1. Apague y desconecte el purificador de aire de la toma de corriente.
2. Consultando la Figura 2, presione hacia abajo el pestillo de la rejilla trasera S y retire la rejilla trasera T.
3. Retire el filtro de tipo HEPA V del purificador de aire.
4. Utilizando la aspiradora, pase el accesorio de cepillo por ambos lados del filtro y limpie entre las capas tableadas.
5. Después de limpiarlo, vuelva a montar el filtro de tipo HEPA y, a continuación, la rejilla trasera.

Reiniciar el icono indicador de servicio del filtro

1. Con el purificador de aire encendido, reinicie el icono indicador de servicio del filtro ⚫ insertando un objeto pequeño (como un alfiler o un clip de papel) en el agujero del botón de reinicio del filtro ⚠ hasta que se apague el icono indicador de servicio del filtro.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Solución
La Unidad no funciona	Asegúrese de que la unidad está conectada y encendida
Reducción en el flujo de aire	Compruebe que nada bloquea la entrada ni las salidas de aire filtrado.Compruebe el estado de los filtros y límpielos si es necesario.Compruebe que la rejilla de entrada de aire está a 30-90 cm de la pared.
El filtro está sucio, incluso después de aspirarlo.	Es algo normal y no afecta a su funcionamiento. No es necesario cambiarlo.
El icono indicador de servicio del filtro se mantiene después de limpiar los filtros.	Consulte la sección Reiniciar el icono indicador de servicio del filtro de estas instrucciones.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Para toda la información técnica y regulatoria en relación con las especificaciones del producto de conformidad con el Reglamento de Diseño Ecológico N°. 206/2012, póngase en contacto con nuestra línea de ayuda al consumidor o visite www.bionaireeurope.com.

PIEZAS DE REPUESTO

Filtro de tipo HEPA 91382

Prefiltro 91383

GARANTÍA

Guarde su recibo de compra, recibo ya que lo necesitará para cualquier reclamación dentro de esta garantía.

Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra tal como se describe en este documento.

Durante este período de garantía, en el improbable caso de que el aparato ya no funcione debido a un fallo de diseño o fabricación, devuélvalo al lugar donde lo compró con su su recibo de compra y una copia de esta garantía.

Los derechos y ventajas de esta garantía son adicionales a sus derechos estatutarios, que no se verán afectados por esta garantía. Sólo Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited ("JCS (Europe)") tiene derecho a cambiar estos términos.

JCS (Europe) se compromete, durante el período de garantía, a reparar o cambiar el aparato, o cualquier parte del aparato que no funcione correctamente, de manera gratuita siempre que:

• Informe inmediatamente al establecimiento de compra o a JCS (Europe) del problema; y
• No se haya modificado el aparato de ninguna forma ni se haya sometido a daños, uso indebido, mal uso o reparación por cualquier otra persona no autorizada por JCS (Europe).

Los fallos que se produzcan por uso indebido, daños, mal uso, uso con un voltaje incorrecto, desastres naturales, acontecimientos que escapan al control de JCS (Europe), reparaciones o modificaciones realizadas por una persona no autorizada por JCS (Europe) o por no seguir las instrucciones de uso no están cubiertas por esta garantía. Además, el desgaste o deterioro debidos al uso normal, incluidos, sin limitación, los arañazos y las pequeñas decoloraciones no están cubiertos por esta garantía.

Los derechos de esta garantía sólo se aplicarán al

comprador original y no se cubrirán el uso comercial o comunitario.

Si el aparato incluye una garantía específica de algún país, consulte los términos y condiciones de dicha garantía en sustitución de la presente garantía, o póngase en contacto con el comerciante autorizado de su localidad para obtener más información.

Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos sino que debe hacerse por separado en toda la UE. Para prevenir posibles daños al medio ambiente o a los seres humanos a partir de la eliminación de residuos no controlada debido a la presencia de sustancias peligrosas en este producto, debe reciclarlo de modo responsable para promover la reutilización sostenible de materiales y recursos. Para devolver su dispositivo usado, por favor utilice los sistemas de devolución y recolección disponibles o comuníquese con el comercio donde compró el producto. Ellos pueden tomar este producto para su respectivo reciclado de modo seguro y responsable con el medio ambiente.

I Ícone de ionizador ativo

J Ícone de temporizador ativo

CARACTERÍSTICAS DO PURIFICADOR DE AR

Filtro de tipoHEPA 91382

Pré-filtro 91383

GARANTIA