IAP001X - Wentylator BIONAIRE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAP001X BIONAIRE

Przy korzystaniu ze sprzętu elektrycznego należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących środków ostrożności. Urządzenie to może być używane przez dzieci od 8. roku życia oraz osoby ogran- iczonej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nieposiadające doświadczenia ani wiedzy, pod warunkiem, że korzystają one z urządzenia pod nad- zorem lub zostały poinstruowane, w jaki sposób używać urządzenia w sposób bezpieczny oraz mają świadomość ry- zyka związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru. Ze względów bezpieczeństwa, wymiany uszkodzonego przewodu lub wtyczki dokonywać może wyłącznie producent lub autoryzowany punkt serwisowy lub inna odpowiednio wykwalikowana osoba. OSTRZEŻENIE: Urządzenie jest wyposażone w lampę UV-C. Nie należy patrzeć na lampę. Wentylatora należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie zanurzać wentylatora, wtyczki ani przewodu w wodzie i nie spryskiwać jakimikolwiek płynami, gdyż może to grozić porażeniem prądem. Nie pozostawiać urządzenia bez dozoru, gdy w pobliżu znajdują się dzieci i nie pozwalać dzieciom na samodzielną obsługę wentylatora. Wentylator należy wyłączyć z sieci, jeżeli się go nie używa, a także przy przenoszeniu na inne miejsce, zdejmowaniu lub zamocowywaniu części oraz przed czyszczeniem. Nie dotykać ruchomych części. Nie włączać urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się wybuchowe i/lub łatwopalne opary. Wentylatora nie należy używać, dopóki nie zostanie on prawidłowo złożony z użyciem wszystkich części. Aby uniknąć zagrożenia pożarem, NIGDY nie należy układać przewodu pod dywanami ani umieszczać go w pobliżu ognia, urządzeń grzewczych lub do gotowania. Należy upewnić się, że przed zdjęciem osłony wenty- lator jest odłączony od źródła zasilania. Nie włączać wentylatora, jeżeli przewód lub wtyczka są uszkodzone. Nie włączać urządzenia, jeżeli nie działa prawidłowo lub jeżeli spadło na ziemię lub zostało uszkodzone. Stosowanie akcesoriów nie zalecanych lub nie sprzedawanych przez producenta wentylatora grozi niebezpieczeństwem. Wentylator przeznaczony jest wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Przewód nie powinien zwisać ze stołu lub blatu. Uważać, aby przewód nie dotykał gorących powier- zchni. Wentylator należy stawiać na suchej i równej powi- erzchni. Nie włączać urządzenia, jeżeli kratki wentylatora nie są prawidłowo zamocowane. Urządzenie przeznaczone jest WYŁĄCZNIE do użytku domowego. Nie należy używać go w obiektach komercyjnych ani przemysłowych. Jeżeli urządzenie przestanie działać, przed skon- taktowaniem się z producentem lub autoryzowanym punktem serwisowym należy w pierwszej kolejności sprawdzić bezpiecznik we wtyczce (tylko w Wielkiej Brytanii) lub bezpiecznik/wyłącznik automatyczny na tablicy rozdzielczej. OPIS (PATRZ RYS. 1) A Przycisk do resetowania ltra B Wyświetlacz LCD C Przycisk wyboru czasomierza D Przycisk wyboru UV/jonizatora E Przycisk wyboru prędkości wentylatora F Przycisk włączania/wyłączania G Ikona aktywnego promieniowania UV H Wyświetlacz prędkości wiatraka I Ikona aktywnego jonizatora J Ikona aktywnego czasomierza K Ikona informująca o działaniu ltra L Kontrolka włączenia M Podświetlany pasek N Osłona wylotu powietrza O Uchwyt do przenoszenia P Zatrzask tylnej osłony Q Tylna osłona R Przewód zasilający43 OPCJE OCZYSZCZACZA POWIETRZA Oczyszczaczpowietrzawyposażonyjestw ltrtypuHEPA,któryusuwado99%kurzu ipyłkówowielkościnawet2mikronów, redukujączawartośćdymu,zarodników pleśniisierścizwierzęcejwpowietrzu przepływającymprzezltr.

• Filtrymożnaczyścićwłatwysposób, odkurzająccokilkamiesięcy.

• Nadającysiędomycialtrwstępny wychwytujewiększecząstkii wydłużaokrespomiędzykolejnymi czynnościamiczyszczenialtra stałego.

• Opcjonalnyjonizatorwnatu- ralnysposóbpoprawiawydajność urządzeniaiodświeżapowietrze.

• Zwarta konstrukcja kolumnowa pozwalanaustawianieurządzeniaw dowolnymmiejscupomieszczenia. JONIZATOR Urządzenie wyposażone jest w opcjonalną funkcję jonizatora, której włączenie powoduje emitow- anie jonów ujemnych do przeltrowanego powi- etrza opuszczającego urządzenie, w ten sposób wspomagając proces oczyszczania powietrza. Czym są jony? Jony,tomaleńkiecząsteczkioładunku dodatnimlubujemnym.Występująonew sposóbnaturalnywotaczającymnaspowi- etrzu,wodzieinaziemi.Zarównododatnie, jakiujemnejonysąbezbarwne,bezzapa- choweizupełnienieszkodliwe. Jak działa jonizator? Jony ujemne wspomagają ltrowanie powietrza, wiążąc się z małymi cząsteczkami przenoszonymi przez powietrze w pomieszczeniu. Cząsteczki te przejmują ujemny ładunek i mogą łączyć się z cząsteczkami o ładunku dodatnim, takimi jak kurz, pyłki, dym czy cząsteczki włosia i skór zwierząt domowych, tworząc w ten sposób większe cząsteczki łatwiej zatrzymywane przez ltr lub mogą osadzać się na powierzchniach o dodatnim ładunku, takich jak ściany czy podłogi. WAŻNE UWAGI: Jonizatormożeniekiedywytwarzać dźwiękiprzypominającestukiitrzaski. Jesttozjawiskonormalne,występujące wchwiliwyładowaniaspowodowanego nagromadzeniemjonów.Podługotrwałym użytkowaniumożnazauważyćgromadzenie siękurzuwokolicykratekipłytyczołowej.

• Jesttospowodowaneprzezjony ujemnewydostającesięprzez wylotpowietrzaistanowidowódna skutecznośćoczyszczaniapowietrza przezjonizator.

• Kurztenmożnazłatwościąusunąćza pomocąmiękkiejszczotkilubczystej, wilgotnejściereczki. Większecząstki mogąbyćprzyciąganeprzezdodatnio naładowanepowierzchniewdomu, takiejakścianylubpodłogi.

• Zjawiskotomożewystępować częściej,gdyltrzbliżasiędokońca okresu eksploatacyjnego nie jest w stanienadalwychwytywaćtejsamej ilościnaładowanychcząstek.

• Wysokiestężeniasierścizwierzęcej, kurzulubdymumogąskracaćokres eksploatacjiltrówizakłócaćproces jonizacji. Abyzapobiecprzyciąganiucząstekprzez powierzchniewdomu,należy:

• Rzadziej korzystać z jonizatora.

• Częściej sprawdzić stan ltrów.

• Filtrynależyzawszeczyścićpoupływie zalecanegookresuużytkowania(Patrz CZYSZCZENIEFILTRÓW).Używanie jonizatoraprzyzanieczyszczonych ltrachmożeprowadzićdowydosta- waniasięcząstekzanieczyszczeń zoczyszczaczapowietrzaiich przyciąganiedościan,dywanów,mebli iinnegowyposażeniawnętrz.Omawi- anecząstkizanieczyszczeńmogą okazaćsiętrudnedousunięcia. PRZESTROGA! Poziom ozonu produkowanego w umieszczonym w urządzeniu jonizatorze nie prze- kracza zalecanych limitów. Niemniej wysokie stężenia ozonu mogą być niebezpieczne dla ptaków i małych zwierząt. Aby zapobiec nagromadzeniu ozonu przy używaniu trybu jonizatora, korzystaj z urządzenia w pomieszczeniu o dobrej wentylacji..

KonstrukcjaltrówtypuHEPA(HighEf- ciencyParticulateAir)pozwalaeliminować zprzepływającegoprzezniepowietrzado 99%zanieczyszczeńorozmiarach2mikro-44 nówiwiększych.Obejmujetodympapiero- sowy,kurzdomowy,sierśćzwierzęcąipyłki.

Promieniowanie ultraoletowe to sprawdzona techno- logia stosowana do niszczenia różnego rodzaju bak- terii, wirusów, grzybów i zarodników pleśni. Jest ona powszechnie stosowana w szpitalach i instytucjach komercyjnych. W oczyszczaczu powietrza wykorzys- tuje się żarówkę UV-C. UTLENIANIE FOTOKATALITYCZNE Utlenianie fotokatalityczne (PCO) uzyskuje się, łącząc promieniowanie UV z powłoką z dwutlenku tytanu (TiO2). W wyniku utleniania fotokatalitycznego usuwane są lotne związki organiczne oraz zapachy zawierające szkodliwe substancje zanieczyszczające, takie jak formaldehyd, amoniak, dymy toksyczne oraz chemikalia, w tym farby i wiele innych powsze- chnie występujących zanieczyszczeń uwalnianych z materiałów budowlanych i środków czystości.

PRZED WŁĄCZENIEM URZĄDZENIA

• Ostrożnie odpakować oczyszczacz powietrza.

• Wybrać stabilną, poziomą powierzchnię, zwracając uwagę, aby nic nie zasłaniało wlotów i wylotów powietrza.

ZACZERNIENIA ŚCIAN, JEŻELI FILTRY NIE BĘDĄ CZYSZCZONE REGULARNIE. Aby uruchomić oczyszczacz powietrza:

1. Naciśnijprzyciskwłączania/wyłączania

.Oczyszczaczpowietrzawłączysię zmaksymalnąprędkościąwiatraka(5).

2. Wybierzżądanąprędkośćwiatraka

(5, 4, 3, 2lub1),naciskającprzycisk wyboruprędkościwiatraka

.Na wyświetlaczupokażesięwybrana prędkość. Tryb jonizatora/UV Każda z opcji urządzenia — jonizator lub UV — może być wybierana osobno. Można też wybrać oba tryby jednocześnie. Jonizator i UV działają przy każdej wybranej prędkości wiatraka.

1. Naciskaj przycisk wyboru trybu UV/jonizatora

, aby wybrać opcję promieniowania UV i jonizatora, tylko UV, tylko jonizatora lub aby nie wybrać żadnej z nich. Na wyświetlaczu pokaże się wybrany tryb. Podświetlany pasek

zaświeci się po wybraniu opcji UV. Tryb czasomierza Można ustawić czasomierz tak, aby oczyszczacz powietrza automatycznie się wyłączał po upływie określonego czasu:

1. Naciskaj przycisk wyboru czasomierza

do uzyskania wybranej liczby godzin pracy urządzenia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 lub 8 godzin).

2. Na wyświetlaczu pokaże się wybrana liczba

godzin oraz ikona aktywnego czasomierza

3. Po upływie wybranego czasu oczyszczacz

powietrza wyłączy się. Aby wyłączyć czasomierz, kilkakrotnie naciśnij przycisk wyboru czasomierza

, aż zgaśnie ikona aktywnego czasomierza

. Czasomierz można wyłączyć, wyłączając urządzenie za pomocą przy- cisku włączania/wyłączania

W celu uzyskania optymalnej wydajności zaleca się regularne czyszczenie ltra.

• Co kilka tygodni sprawdzaj stan obu ltrów.

• Po około 3 miesiącach działania na wyświetlaczu LCD pojawi się ikona informująca o działaniu ltra K. Oznacza to, że przed ponownym użyciem należy wyczyścić ltry.

• W zależności od zużycia ltry powinny być wymieniane po około 12 miesiącach. Filtr przedni Jeśli chcesz wymienić ltr, przed montażem zdejmij opakowanie z nowego ltra.

1. Wyłącz oczyszczacz powietrza i odłącz go od

2. Korzystając z rysunku 2, naciśnij zatrzask tylnej

4. Umyj przedni ltr ciepłą wodą z mydłem.

5. Pozostaw go na płaskiej powierzchni do natural-

6. Po dokładnym wyschnięciu ltra załóż go w

tylnej osłonie, a następnie umieść tylną osłonę w oczyszczaczu powietrza. Filtr typu HEPA Jeśli chcesz wymienić ltr, przed montażem zdejmij opakowanie z nowego ltra. WAŻNE: Do czyszczenia ltra nie używaj wody, domowych środków czystości ani detergentów. Filtr45 może wyglądać na przebarwiony, nawet po odkurza- niu. Jest to normalne i w żadnym stopniu nie wpływa na wydajność.

1. Wyłącz oczyszczacz powietrza i odłącz go od

2. Korzystając z rysunku 2, naciśnij zatrzask tylnej

3. Wyjmij ltr typu HEPA

z oczyszczacza powietrza.

4. Przesuwaj szczotkę od odkurzacza po obu

stronach ltra i oczyść przestrzeń pomiędzy żaluzjami.

5. Po czyszczeniu załóż ltr typu HEPA, a

następnie tylną osłonę. Resetowanie ikony informującej o działaniu ltra

1. Przy włączonym oczyszczaczu powietrza

zresetuj ikonę informującą o działaniu ltra

, wkładając mały przedmiot (np. szpilkę lub spinacz do papieru) do otworu przycisku do resetowania ltra

i przytrzymując ją do zgaśnięcia ikony informującej o działaniu ltra.

WYKRYWANIE I USUWANIE

USTEREK Problem Postępowanie Urządzenie nie działa

• Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do zasilania i włączone. Mniejszy przepływ powietrza

• Upewnić się, że nic nie blokuje wlotu powietrza oraz wylotów przeltrow- anego powietrza.

• Skontrolować stan ltrów i w razie konieczności oczyścić.

• Upewnić się, że kratka wlotu powietrza znajduje się co najmniej 30-90 cm od ściany. Filtr wygląda na brudny, nawet po odkurzeniu Jest to stan normalny i nie wpływa w żaden sposób na wydajność. Nowy ltr nie jest konieczny. Problem Postępowanie Ikona informująca o działaniu ltra pozostaje widoczna po czyszczeniu ltrów. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale Resetowanie ikony informującej o działaniu ltra. DANE TECHNICZNE Wszelkie dane techniczne oraz informacje dotyczące norm spełnianych przez nasze produkty zgodnie z rozporządzeniem nr 206/2012 w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla klimatyza- torów i wentylatorów przenośnych można uzyskać, kontaktując się z naszą infolinią dla klientów lub odwiedzając witrynę www.bionaireeurope.com.

Filtr typu HEPA 91382 Pre-lter 91383 GWARANCJA Prosimy o zachowanie rachunku, ponieważ jego oka- zanie będzie konieczne w przypadku jakichkolwiek roszczeń gwarancyjnych. Niniejszy produkt objęty gwarancją obowiązującą przez okres 2 lat od daty zakupu produktu, zgodnie z warunkami określonymi w tym dokumencie. Jeżeli w okresie gwarancyjnym urządzenie przestanie prawidłowo funkcjonować (co jest mało prawdopo- dobne) z powodu wad konstrukcyjnych lub wyko- nawczych, należy dokonać jego zwrotu w punkcie zakupu, załączając rachunek i kopię niniejszej gwarancji. Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej gwarancji uzupełniają prawa określone w przepisach, na które niniejsza gwarancja nie ma wpływu. Zmiany niniejszych warunków może dokonać tylko rma Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited („JCS (Europe)”). Firma JCS (Europe) zobowiązuje się w okresie gwarancyjnym do przeprowadzenia bezpłatnej naprawy lub wymiany urządzenia lub dowolnej jego części, która funkcjonuje nieprawidłowo, pod warunkiem, że:

• Użytkownik powinien natychmiast poinformować o zaistniałym problemie punkt sprzedaży lub rmę JCS (Europe); oraz46

• Urządzenie nie było w żaden sposób mody- kowane, uszkodzone lub eksploatowane w niewłaściwy sposób ani naprawiane przez osobę nie posiadającą upoważnienia ze strony rmy JCS (Europe). Gwarancją nie są objęte uszkodzenia będące wynikiem niewłaściwego używania, zniszczenia, użytkowania przy nieprawidłowym napięciu, działania sił natury lub zdarzeń, na które rma JCS (Europe) nie ma wpływu, napraw dokonywanych przez osoby nie posiadające upoważnienia ze strony rmy JCS (Europe) lub postępowania niezgodnego z zasadami określonymi w instrukcji użytkowania. Ponadto, niniejsza gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia i zniszczenia, w tym między innymi, drobnych odbarwień i zadrapań. Prawa określone w tej gwarancji dotyczą tylko pierwotnego nabywcę produktu i nie obejmują użytkowania o charakterze komercyjnym i komunal- nym. Jeżeli do urządzenia załączona jest ulotka gwarancyj- na przeznaczona dla danego kraju, prosimy odwołać się do warunków określonych w tej gwarancji, która zastępuje niniejszą gwarancję, lub skontaktować się z lokalnym autoryzowanym dealerem w sprawie uzyskania dokładniejszych informacji. To oznakowanie wskazuje, że produkt ten nie powinien być przekazywany jako odpad razem z innymi odpadami gospodarstwa domowego, lecz należy pozbywać się go oddzielnie na obszarze UE. Aby zapewnić jak najmniejsze zagrożenie dla środowiska lub zdrowia ludzkiego na skutek niekontrolowanego pozbywania się odpadów tego produktu zawierających szkodliwe substancje, należy poddawać go odpowiedzialnemu recyklingowi, aby promować ekologiczne ponowne wykorzystanie materiałów i zasobów. Należy zwracać produkt korzystając z dostępnego systemu zbiórki odpadów, lub skontaktować się ze sprzedawcą, od którego produkt został nabyty. Sprzedawca może przyjąć produkt i poddać go bezpiecznemu dla środowiska recyklingowi. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited Middleton Road Royton Oldham OL2 5LN Wielka Brytania