IAP001X - Ventilator BIONAIRE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IAP001X BIONAIRE

4. Bruk støvsugeren din, beveg børstetilbehøret

VIGTIGE ANVISNINGER Når du bruger elektriske apparater, bør du altid følge visse grundregler af sikkerhedshensyn inklusive de efterfølgende: Dette produkt må anvendes at børn på 8 år og derover, samt personer med fysiske, sansemæssige eller mentale handicap eller manglende erfaring og viden, såfremt vedk- ommende er under opsyn eller har modtaget anvisninger i forsvarlig brug af apparatet, og vedkommende forstår farerne i forbindelse med brugen. Børn må ikke lege med appa- ratet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn. Hvis strømkablet eller stikket er i stykker, skal det udskiftes af producenten eller dennes serviceagent eller en person, der er tilsvarende kvaliceret, for at undgå risiko. ADVARSEL: Dette apparat indeholder en UVC-lampe. Stir ikke på lampen. Brug kun ventilatoren til de formål, der beskrives i brugsvejledningen. Ventilator, stik og kabel må ikke nedsænkes i vand eller oversprøjtes med væske, da det kan give elektrisk chok. Der skal føres omhyggeligt opsyn, når apparatet bruges af eller i nærheden af børn. Stikket skal tages ud af vægkontakten, når apparatet ikke er i brug, når ventilatoren yttes fra et sted til et andet, før du sætter dele på eller tager dem af og før rengøring. Undgå at komme i kontakt med bevægelige dele. Må ikke bruges i nærheden af eksplosive og/eller antændelige dampe. Ventilatoren må ikke tændes, før den er færdigsamlet med alle dele korrekt på plads. For at undgå brandfare må ledningen ALDRIG placeres under tæpper, og ingen dele må være nær åben ild, madlavningsblus eller andre varmende apparater. Kontrollér, at ventilatoren er slukket på vægkontakten, før skærmen fjernes. Brug aldrig apparater med beskadiget kabel, stik, efter at apparatet har fejlfungeret, eller er blevet tabt/beskadiget på nogen måde. Brugen af tilbehør, der ikke er anbefalet eller solgt af apparatets fabrikant kan være farligt. Må ikke bruges udendørs. Kablet må ikke hænge ud over kanten på et bord eller en disk, eller komme i berøring med varme ader. Tag stikket ud af vægkontakten ved at gribe fat i elve stikket og trække til. TRÆK IKKE i selve kablet. Brug altid en tør, plan overade. Apparatet må ikke bruges uden at ventilatorristen sidder korrekt på plads. Dette produkt er ALENE beregnet til brug i husholdnin- gen og ikke til erhvervs- eller industrielle anvendelser. Hvis ventilatoren ophører med at virke, skal det først kontrolleres, at sikringen i stikket (kun UK) eller sikrin- gen/kredsløbsafbryderen på fordelertavlen er i orden, før producenten eller serviceagenten kontaktes

GENEREL BESKRIVELSE (SE FIG. 1) A Knap til nulstilling af lter B LCD-display C Knap til valg af timer D Knap til valg af UV-/ionisatortilstand E Knap til valg af ventilatorhastighed F Tænd/sluk-knap G Ikon for UV aktiveret H Visning af ventilatorhastighed I Ikon for ionisator aktiveret J Ikon for timer aktiveret K Ikon til indikering af lterservice L Tændt lampe M Oplyst liste N Luftudtagsgitter O Bærehåndtag P Smæklås på baggitter Q Baggitter R Ledning LUFTRENSERENS FUNKTIONER LuftrenserenindeholderetlterafHEPA- typen,derfjerneroptil99%afluftbåren støvogpollenheltnedtil2mikronerog ermedtilatreducererøg,skimmelsporer oghusdyrskælfraluften,vedatføreden gennemlteret.

• Filtrekanletrengøresvedstøvsugning medfåmånedersmellemrum.

• Vaskbareforltrefangerstørrepartikler ogforlængerdetpermanentelters rengøringscyklus.39

• Denvalgfriionisatorforbedrernaturlig- visydeevnenogermedtilatgørefriske luftenfrisk.

• Denspinkletårnkonstruktionmuliggør placeringnæstenoveraltirummet. IONISERINGSENHED Dette apparat er udstyret med en valgfri ionisator- funktion, der fremmer luftrensningsprocessen ved at frigive negative ioner til den udgående ltrerede luft, når den er tændt. Hvad er ioner? Ioner er ganske små partikler, der bærer enten en positiv eller negativ ladning. Disse ioner ndes naturligt overalt omkring os i luften, i vandet og i jorden. Både positive og negative ioner er farveløse, lugtfri og fuldstændig uskadelige. Hvordan fungerer ionisatoren? Negative ioner fremmer luftrensningsprocessen, idet de hæfter sig på meget små luftbårne partikler i rummet. Disse partikler antager en negativ ladning, og kan evt. forene sig med positivt ladede partikler som f.eks. støv, pollen, røg og skæl fra kæledyr, som således udgør større partikler, der nemmere indfang- es af ltersystemet, eller de kan evt. blive tiltrukket af positivt ladede ader som vægge og gulve. VIGTIGE BEMÆRKNINGEr: Ionisatorenkanundertidenfrembringeen smældendeellerbragendelyd.Detteer normalt og sker, når der frigives en lille ophobningafioner.Efterlængeretidsbrug vildumåskebemærkestøvomkringgitteret ellerfrontpanelet.

• Dette skyldes negative ioner, der kom- merudafluftudtaget,ogerbevispå ionisatorensluftrensningseffektivitet.

• Dukanfjernestøvetmedenblød børsteellerenren,fugtigklud.Større partikler kan tiltrækkes til positivt lad- edeoveraderoveraltihjemmet,som f.eks.væggeellergulve.

• Dettekanskehyppigere,nårlteret nærmer sig afslutningen af levetiden og ikke kan fange så mange ladede partikler.

• Storemængderhusdyrskæl,støveller røgkannedsættelterets/ltrenes forventede levetid og forstyrre ioniser- ingsprocessen. For at forhindre, at der tiltrækkes partikler til overaderoveraltihjemmet:

• Rengør altid lteret med de anbefalede inter- valler (Se SÅDAN RENGØRES FILTRENE). Hvis ionisatoren bruges sammen med snavsede ltre, kan det resultere i, at der udsendes snavsede partikler, som derefter sætter sig på vægge, tæpper, møbler eller andre genstande i rummet. Disse snavsede partikler kan være svære at fjerne. FORSIGTIG: De ozonniveauer, der dannes af ioni- satoren i dette apparat, falder inden for de anbefalede sikre grænser. Ozon kan dog i høje koncentrationer være skadeligt for fugle og mindre kæledyr. Brug apparatet på godt sted for at undgå akkumulering af ozon, når ionisatortilstanden bruges.

FILTER AF HEPA-TYPEN

Filtre af HEPAtypen (High Efciency Particulate Air) er fremstillet til at fjerne op til 99 % af luftbårne forurenende stoffer, ved 2 mikroner eller højere, fra luften, der passerer gennem dem. Disse omfatter tobaksrøg, husholdningsstøv, husdyrskæl og pollen. UV-LYS Ultraviolet lys er en bevist teknologi, der anvendes til at destruere forskellige typer bakterier, vira, svampe- og skimmelsporer og som almindeligvis bruges på hospitaler og erhvervsmiljøer. Denne luftrenser bruger en UVC-pære. FOTOKATALYTISK ILTNING Fotokatalytisk iltning opnås, når du kombinerer UV-lys med en titandioxid (TiO2) belægning. Fotokatalytisk iltning fjerner ygtige organiske forbindelser (VOC) og lugte, der omfatter skadelige forurenende stoffer såsom formaldehyd, ammoniak, giftige dampe og kemikalier som fx maling og mange andre almindelige forurenende stoffer, der frigives af byggematerialer og husholdningsrengøringsmidler.

ANVISNINGER FØR IBRUGTAGNING

• Pak forsigtigt luftrenseren ud.

• Vælg en fast, plan ade, hvor der ikke bender sig genstande, som kan hindre luftindsugningen eller -udledningen. BRUGSANVISNING

1. Tryk på tænd/sluk-knappen

Luftrenseren tændes med maksimal ventilatorhastighed (5).

2. Vælgdenønskedeventilatorhastighed

(5, 4, 3, 2 eller 1)vedattrykkepå knappen til valg af ventilatorhastighed

.Displayetviserdenvalgte hastighed. Ionisator-/UV-tilstand Ionisator- og UV-funktionerne kan vælges hver for sig eller sammen. De kan køre ved enhver valgt ventilatorhastighed.

1. Tryk på knappen til valg af UV-/iontilstand

for at vælge UV og ionisator, kun UV, kun ioni- sator eller ingen af delene. Displayet viser den valgte tilstand. Bemærk, at den oplyste strimmel

lyser, når UV-funktionen er valgt. Timer-tilstand Du kan indstille timeren, så luftrenseren automatisk slukker, når den ønskede tid er udløbet:

1. Tryk på knappen til valg af timer

, indtil du når det antal timer, du ønsker, at enheden skal køre (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 eller 8 timer).

2. Antallet af valgte timer og ikonet for timer aktiv-

3. Når tiden er udløbet, slukkes luftrenseren.

For at annullere timeren trykker du på knappen til valg af timer

slukker. Du kan også annullere timeren ved at slukke for enheden på tænd/sluk-knappen

Vi anbefaler regelmæssig rengøring af ltrene for optimal ydelse.

• Tjek begge ltres tilstand hver anden uge.

• Efter omkring 3 måneders drift vil ikonet til indikering af lterservice

• Filtrene skal alt efter brug udskiftes efter cirka 12 måneder. Forlter Hvis du udskifter lteret, fjerner du al emballage fra det nye lter, før du sætter det i.

1. Sluk for luftrenseren, og træk stikket ud af stik-

4. Vask forlteret i varmt sæbevand.

5. Lad lteret tørre naturligt på en ad overade.

6. Når det er helt tørt, sæt forlteret ind i baggit-

teret igen, og sæt baggitteret på luftrenseren igen. HEPA-type lter Hvis du udskifter lteret, fjerner du al emballage fra det nye lter, før du sætter det i. VIGTIGT: Brug ikke vand, husholdningsrensere el- ler rengøringsmidler til at rengøre lteret med. Filteret ser muligvis misfarvet ud selv efter støvsugning. Dette er normalt og påvirker ikke ydelsen på nogen måde.

1. Sluk for luftrenseren, og træk stikket ud af stik-

4. Brug støvsugeren, og lad børstehovedet køre

langs begge sider af lteret, og rengør mellem de foldede lag.

5. Efter rengøring sæt HEPA-type lteret på igen

og derefter baggitteret. Nulstilling af ikonet for indikering af lterservice

1. Med luftrenseren tændt nulstil ikonet for indiker-

ved at sætte en lille gen- stand (fx en tegnestift eller papirclips) i hullet til knappen til nulstilling af lter

, indtil ikonet for indikering af lterservice slukker. PROBLEMLØSNING Problem Løsning Enheden virker ikke • Sørg for, at enhedens stik er sat i stikkontakten, og der er tændt for enheden Formindsket luftstrøm

• Kontrollér, at der ikke er noget, der blokerer luftind- sugningen og udtagene til ltreret luft.41 Problem Løsning Formindsket luftstrøm

• Kontrollér ltertilstanden og rengør dem, hvis det er nødvendigt.

• Sørg for, at luftindsug- ningsgitteret er mindst 30 til 90 cm fra væggen. Filteret virker snavset selv efter støvsugning Dette er normalt og vil ikke påvirke ydeevnen på nogen måde. Et nyt lter er ikke nødvendigt. Ikonet for indikering af lterservice lyser stadig efter rengøring af ltrene. Se afsnittet Nulstilling af ikonet for indikering af lterservice i denne brugsan- visning. TEKNISK SPECIFIKATION For alle tekniske og lovgivningsmæssige oplysninger vedrørende produktspecikationerne i henhold til Forordningen for miljøvenligt design nr. 206/2012 kontakt kundeservice eller gå ind på www.bionaireeurope.com. RESERVEDELE HEPA-type lter 91382 Forlter 91383 GARANTI Gem kvitteringen. Den skal forevises ved enhver klage under denne garanti. Der er 2 års garanti på dette apparat efter dit køb som beskrevet i dette dokument. Hvis det usandsynlige skulle ske i denne garantiperiode, at apparatet ikke længere fungerer på grund af en design- el- ler fabrikationsfejl, bedes du returnere det til købsstedet sammen med kvitteringen og en kopi af denne garanti. Rettighederne og fordelene ved denne garanti ligger ud over dine lovbestemte rettigheder, som ikke er påvirket af denne garanti. Det er kun Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (“JCS (Europe)”), der må ændre disse betingelser. JCS (Europe) påtager sig inden for garantiperioden gratis at reparere eller udskifte apparatet og enhver del af appara- tet, der er konstateret ikke at fungere korrekt, forudsat at:

• Du omgående underretter købsstedet eller JCS (Europe) om problemet; og

• Apparatet ikke er blevet ændret på nogen måde eller udsat for beskadigelse, forkert brug, misbrug, reparation eller ændring af en person, der ikke er autoriseret af JCS (Europe). Fejl, der sker på grund af forkert brug, beskadigelse, mis- brug, brug med forkert spænding, force majeure, hændel- ser, som JCS (Europe) ikke har indydelse på, reparation eller ændring af en person, der ikke er autoriseret af JCS (Europe), eller manglende overholdelse af brugsanvisnin- gen, er ikke dækket af denne garanti. Desuden er normal slitage, herunder, men ikke begrænset til, mindre misfarvn- ing og skrammer, ikke dækket af denne garanti. Rettighederne under denne garanti skal kun gælde for den oprindelige køber og skal ikke udvides til kommerciel eller kollektiv brug. Hvis der med dit apparat fulgte en landespecik erklæring eller garanti, gælder de vilkår og betingelser, der er angivet i det pågældende dokument forud for bestemmelserne i nærværende garanti. I modsat fald bedes du kontakte din lokale autoriserede forhandler for at få ere oplysninger. Denne markering viser, at produktet ikke må kasseres sammen med husholdningsaffald. Det skal kasseres separat overalt i den europæiske union. For at afværge mulige miljøskader eller humane sundhedsskader på grund af tilstedeværelsen af farlige stoffer i materialet, skal der fremmes holdbar recirkulering af materialer og ressourcer. For at returnere den brugte anordning, bedes du anvende de affaldsdepoter, som er tilgængelige, eller kontakte den detailhandler, hvor du købte produktet. De kan tage produk- tet til et miljømæssigt sikkert recirkuleringssted. Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited Middleton Road Royton Oldham OL2 5LN, UK42 POLSKI