Kube Mill - Molinillo de cafe LA PAVONI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Kube Mill LA PAVONI

Instrucciones de uso

Estimado cliente: Le damos las gracias por haber comprado uno de nuestros productos, fabricado según las últimas innovaciones tecnológicas. Si usa el producto correctamente de acuerdo con las instrucciones y las prescripciones esenciales de seguridad descritas en este manual, obtendrá el máximo rendimiento del producto y su abilidad estará garantizada por muchos años. En cualquier caso, si detecta anomalías o fallos de funcionamiento, siempre puede dirigirse a nuestra red de centros de asistencia, que ya desde ahora está a su disposición. SíMBOLOS USaDOS En EStaS InStrUccIOnES Las advertencias importantes se indican con los siguientes símbolos. Es absolutamente necesario respetar estas advertencias. Antes de la puesta en marcha, leer atentamente el manual de instrucciones. ¡Atención! Operaciones especialmente importantes y/o peligrosas. Información (útil sobre el uso de aparato). Sugerencias. Intervenciones que pueden ser realizadas por el usuario. Intervenciones que deben ser realizadas exclusivamente por técni- cos cualicados. El molinillo de café KUBE MILL se ha diseñado y fabricado con esmero para garantizar calidad, seguridad y abilidad a lo largo del tiempo. Para mantener inalteradas las prestaciones del molinillo KUBE MILL, se aconseja seguir atentamente las indicaciones de este manual de instrucciones. interno KUBE_2850088_09-2020.indd 1 15/09/20 15:322

1–1. IntrODUccIÓn Este manual de instrucciones es parte integrante del aparato, hay que leerlo atentamente y tiene que estar siempre a disposición del usuario para que pueda consultarlo en cualquier momento; además, se debe conservar hasta el n de la vida útil del aparato. En caso de extravío o deterioro, puede pedir otro manual a un CENTRO DE ASISTENCIA autorizado. El manual proporciona información no solo sobre el uso correcto del molinillo- dosicador y sobre su limpieza y mantenimiento, sino también indicaciones importantes sobre operaciones que requieren una especial atención y sobre los posibles riesgos residuales. El manual reeja los conocimientos tecnológicos al momento de su redacción; el fabricante se reserva el derecho tanto de aportar todas las modicaciones técnicas que considere oportunas a sus productos como de actualizar los manuales, sin obligación de revisar también las versiones precedentes. La PAVONI S.p.A. declina cualquier responsabilidad por eventuales daños ocasionados directa o indirectamente a personas o cosas como consecuencia de:

• incumplimiento de cualquier prescripción establecida por las normas de seguridad vigentes;

• instalación incorrecta;

• alimentación defectuosa;

• uso indebido o incorrecto del molinillo- dosicador;

• uso no conforme con lo especicado en este manual;

• graves carencias de mantenimiento;

• modicaciones del aparato o intervenciones no autorizadas;

• uso de recambios no originales o no especícos para el modelo;

• incumplimiento total o incluso parcial de las instrucciones;

2–1. aDVErtEncIaS DE SEGUrIDaD Dado que el aparato funciona con corriente eléctrica, es necesario cumplir con las siguientes advertencias de seguridad:

• No toque la clavija con las manos mojadas.

• Asegúrese de que la toma de corriente utilizada sea siempre accesible, porque solo así podrá desenchufar la clavija cuando sea necesario.

• Cuando desenchufe la clavija de la toma, hágalo sujetando directamente la clavija. No tire nunca del cable porque podría dañarse.

• Si el aparato se avería, no intente repararlo. Apague el aparato, desenchufe la clavija de la toma y diríjase a un centro de asistencia autorizado.

• Si la clavija o el cable de alimentación se dañan, para evitar cualquier riesgo diríjase solo a un centro de asistencia autorizado para que los sustituyan.

• No sumerja el aparato en agua.

• Atención: antes de limpiar el aparato, desenchufe la clavija.

• No deje colgando el cable de alimentación por el borde de la mesa o de otra supercie, ni deje que toque supercies calientes.

• Mantenga el material de embalaje (bolsas de plástico y poliestireno expandido) fuera del alcance de los niños.

• Controle que dentro del molinillo de café no haya objetos extraños.

• Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación eléctrica antes de cambiar los accesorios o de acercarse a las partes que se mueven durante el uso.

• Asegúrese de que la tensión y la frecuencia de la red eléctrica correspondan a las indicadas en la etiqueta de datos del aparato.

• Compruebe que la potencia eléctrica coincida con la indicada en la etiqueta de datos.

• En caso de que la toma y la clavija del aparato no sean compatibles, diríjase a personal cualicado para que sustituya la toma por una adecuada.

• Este aparato no debe ser utilizado por niños.

• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.

• Los niños no deben jugar nunca con el aparato.

• El aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimiento si son vigilados o instruidos sobre el uso correcto del aparato por parte de una persona encargada de su seguridad y que conozca los peligros que comporta.

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de realizar cualquier operación de montaje, desmontaje o limpieza.

• El usuario debe respetar las normas de seguridad vigentes en el país donde se utiliza el aparato, además de las reglas dictadas por el sentido común y las prescripciones proporcionadas en este manual.

• Para garantizar el correcto funcionamiento del aparato y el mantenimiento de sus características a lo largo del tiempo, se aconseja comprobar que las condiciones ambientales sean las adecuadas (temperatura ambiente comprendida entre 5 y 35 °C) y no usar el aparato en lugares donde se utilicen chorros de agua o en exteriores, donde pueden estar sometidos a agentes atmosféricos (sol, lluvia, etc.).

• Tras desembalar el molinillo de café, asegúrese de que esté completo y de no haya sufrido daños.

• Coloque el aparato en un lugar seguro, sobre una base sólida, lejos de fuentes de calor y del alcance de los niños.

• Está prohibido quitar las protecciones y/o los dispositivos de seguridad previstos en el aparato.

• No use el aparato si no funciona correctamente o si el cable de alimentación o la clavija están dañados; en estos casos, se recomienda sustituir el cable de alimentación o hacer controlar el aparato por un CENTRO DE ASISTENCIA autorizado.

• Para evitar daños, use solo accesorios o recambios homologados por el fabricante.

• No use el aparato en el exterior.

• No use el aparato para ningún otro n que no sea el previsto durante su fabricación. 2–2. DEStInO DE USO DE La MÁQUIna Este aparato se ha destinado solo para un uso doméstico. Además, no puede usarse:

• en la zona cocina de tiendas, ocinas y otros lugares de trabajo por parte de sus empleados;

• en granjas/casas rurales;

• en hoteles, moteles y residencias por parte de los clientes;

En caso de uso indebido, cualquier forma de garantía perderá su validez y el fabricante declinará toda responsabilidad por daños personales y/o materiales. Se debe considerar uso indebido:

• cualquier uso diferente al declarado;

• cualquier intervención en el aparato que no respete las indicaciones proporcionadas en este manual; cualquier uso del aparato si se han manipulado sus componentes o dispositivos de seguridad;

• el uso del aparato en el exterior. El fabricante declina cualquier responsabilidad por daños a cosas, personas o animales causados por cualquier intervención en el aparato por parte de personas no cualicadas o no autorizadas para estas tareas. 2–3. ELIMInacIÓn Los aparatos eléctricos no de- ben eliminarse junto con los re- siduos domésticos. Los aparatos que llevan este símbolo están sujetos a la Directiva euro- pea 2012/19/UE. Todos los aparatos eléc- tricos y electrónicos puestos fuera de ser- vicio deben eliminarse por separado de los residuos domésticos, entregándolos a los centros especícos previstos por las autoridades competentes. La eliminación correcta de los aparatos fuera de servicio evita daños al medioambiente y riesgos para la salud de las personas. Para más información sobre cómo eliminar aparatos fuera de servicio, póngase en contacto con el ayuntamiento, el organismo encar- gado de la eliminación de residuos o la tienda en la que se compró el aparato.

1 Tapa de la tolva 2 Tolva 3 Botón de activación de la molienda 4 Pomo de regulación de la molienda 5 Interruptor general

4–1. PUESta En FUncIOnaMIEntO DEL aParatO Antes de realizar la conexión eléctrica, hay que asegurarse de que la tensión de alimenta- ción corresponda a las carac- terísticas indicadas en la pla- ca datos, situada debajo de la base del aparato. interno KUBE_2850088_09-2020.indd 5 15/09/20 15:326

Para poner en marcha el molinillo de café KUBE MILL siga atentamente las siguientes indicaciones:

• Desembale con cuidado el aparato y quite todos los materiales de embalaje y las etiquetas publicitarias.

• Antes de usar el aparato, compruebe que todos los componentes estén en buen estado y no presentes grietas.

• Coloque el aparato sobre una supercie plana.

• Enchufe la clavija del cable de alimentación a la toma de corriente y encienda el aparato presionando el interruptor general (5). No quite por ningún motivo el capuchón de protección del selector, debajo de la tolva, que impide el acceso a la muela giratoria para evitar daños a las articulaciones. 4–2. FUncIOnaMIEntO Una vez realizadas las operaciones anteriores, es posible empezar a moler café:

• Quite la tapa (1) de la tolva (2), échele café en grano y cierre la tapa (1).

• Use el regulador (4) para seleccionar el grado de molienda deseado (véase apdo. 4.3).

• Para poner en marcha el aparato, apoye el portaltro, con el ltro deseado ya montado, en el correspondiente soporte y empújelo hasta que toque el botón de activación de la molienda (3). De esta manera, la molienda del café empieza directamente en el portaltro.

• Una vez molida la cantidad de café deseada, separe el portaltro del botón para interrumpir la molienda. Una vez molido, el café puede perder el aroma con rapidez. Los mejores resultados se consiguen utilizando el café apenas molido. No haga funcionar el aparato sin café. 4–3. rEGULacIÓn DE La MOLIEnDa El grado de molienda del molinillo de café KUBE MILL está regulado para ser adecuado para preparar café expreso. Para modicar el grado de molienda, realice las siguientes operaciones:

• Gire el pomo (4) en sentido horario para obtener una molienda más na.

• Gire el pomo (4) en sentido antihorario para obtener una molienda más gruesa. La molienda se debe regular gradualmente comprobando los resultados, cada vez que se haga pequeña rotación, moliendo un poco de café. Para usar máquinas de palanca o semiprofesionales, la Pavoni aconseja un nivel de molienda no. No modique la molienda del café mientras el molinillo de café está en marcha. Si la extracción de café de la máquina de café expreso es lenta, el café molido es demasiado no; si es demasiado rápida, el café molido es demasiado grueso. Se aconseja no dar ninguna vuelta al pomo de regulación con el motor parado. interno KUBE_2850088_09-2020.indd 6 15/09/20 15:327

• Asegúrese de que la tolva (2) esté vacía y, luego, active la molienda para quitar posibles residuos de café de las muelas.

• Antes de realizar cualquier operación de limpieza y mantenimiento, compruebe que el aparato esté desconectado de la red de alimentación. 5–1. LIMPIEZa DE La tOLVa

• Tras vaciar la tolva (2), límpiela solo con un paño húmedo, sin usar detergentes ni materiales abrasivos. 5–2. LIMPIEZa DE La carrOcEría

• Los residuos de café y la suciedad de la carrocería se deben limpiar solo con un paño húmedo, sin usar detergentes ni materiales abrasivos.

6. caUSaS DE FaLLOS DE FUncIOnaMIEntO O DE anOMaLíaS

PrOBLEMa caUSa SOLUcIÓn El aparato no se enciende 1. La clavija está desen- chufada de la toma de corriente

2. No llega corriente al

2. Controle el cable de ali-

mentación El aparato funciona, pero no sale café molido

1. Ni hay granos de café en

2. Las muelas están en

3. Cuerpo extraño entre las

2. Regule el molinillo de

café para una molienda más gruesa.

3. Diríjase a un centro de

asistencia autorizado El nivel de molienda seleccionado es incorrecto o difícil de obtener Muelas desgastadas Diríjase a un CENTRO DE ASISTENCIA interno KUBE_2850088_09-2020.indd 7 15/09/20 15:328