Kube Mill - Kahvimylly LA PAVONI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kahvimylly
Merkki	La Pavoni
Malli	Kube Mill
Käyttötarkoitus	Vain kotikäyttöön, kahvipapujen jauhamiseen
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50/60 Hz (tarkista arvokilpi)
Jauhatuksen säätö	Jatkuva säätönuppi: oikealle hienompaa jauhatusta, vasemmalle karkeampaa
Jauhatuksen käynnistys	Painamalla suodatinkahvaa jauhatuspainikkeelle
Suppilon tilavuus	Noin 250 g kahvipapuja (arvio)
Suppilon materiaali	Muovi (arvio)
Suppilon puhdistus	Kostealla liinalla, ilman hankaavia pesuaineita
Rungon puhdistus	Kostealla liinalla, ilman hankaavia pesuaineita
Tärkeät turvallisuusohjeet	Irrota pistoke ennen puhdistusta, älä upota veteen, älä anna lasten käyttää, älä kosketa pistoketta märin käsin
Käyttölämpötila	5 °C - 35 °C
Hävittäminen	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana. Noudata WEEE-direktiiviä (2012/19/EU)
Varaosat	Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisävarusteita
Takuu	Valmistajan takuu (katso laitteen mukana toimitetut ehdot)
Käyttäjän toimenpiteet	Puhdistus ja jauhatuksen säätö. Kaikki muut toimenpiteet tulee antaa valtuutetun teknikon tehtäväksi

Usein kysytyt kysymykset - Kube Mill LA PAVONI

Kuinka säätää jauhatuksen hienoutta Kube Mill -myllyssä?

Käännä säätönuppia (4) oikealle hienompaa jauhatusta varten, vasemmalle karkeampaa. Tee asteittaisia säätöjä jauhamalla pieni määrä kahvia jokaisella kierroksella. Optimaalinen asetus espressolle on esiasetettu.

Kuinka käynnistää jauhatus?

Aseta suodatinkahva sille tarkoitettuun tukeen ja työnnä sitä eteenpäin, kunnes se aktivoi jauhatuspainikkeen (3). Jauhatus pysähtyy, kun vapautat suodatinkahvan.

Miksi jauhettu kahvi ei tule ulos?

Tarkista, että suppilossa on kahvipapuja. Jos jauhatuskivet ovat kosketuksissa, säädä karkeammalle jauhatukselle. Jos vierasesineitä on, ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.

Kuinka puhdistaa Kube Mill -kahvimylly?

Irrota ensin laite pistorasiasta. Puhdista suppilo ja runko kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia pesuaineita. Älä koskaan upota laitetta veteen.

Voiko myllyä käyttää muiden siemenien kuin kahvin jauhamiseen?

Ei, laite on suunniteltu yksinomaan kahvipapujen jauhamiseen. Muiden tuotteiden käyttö vahingoittaisi jauhatuskiviä ja mitätöisi takuun.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni ja että virta tulee. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen. Älä yritä korjata itse.

Kuinka paljon kahvipapuja suppiloon tulee laittaa?

Suppilo mahtuu noin 250 g papuja. Älä täytä sitä liikaa välttääksesi toimintahäiriöitä.

Voivatko lapset käyttää myllyä?

Ei. Tätä laitetta eivät saa käyttää lapset. Pidä se ja sen virtajohto lasten ulottumattomissa.

Kuinka huoltaa jauhatuskiviä?

Käytä myllyä tyhjänä jokaisen käytön jälkeen poistaaksesi jäämät. Jos säätö hankaloituu, tarkistuta jauhatuskivet valtuutetussa huoltokeskuksessa.

Voinko käyttää myllyä ilman kahvia?

Vältä laitteen käyttämistä tyhjänä ilman papuja, sillä se voi vahingoittaa jauhatuskiviä.

KÄYTTÖOHJE Kube Mill LA PAVONI

Kiitämme sinua tuotteemme hankinnan johdosta, joka on valmistetu viimeisimpien teknisten innovaatioiden pohjalta. Noudattamalla huolella tassā ohjekirjassa annettuja yksinkertaisia käyttoohjeita, oleellisten turvamaäräysten mukaisesti, saat tuotteen parhaan suorituskyvyn ja merkittvänan luotettavuuden vuosien ajaksi. Mikäli toiminassa esiintyy Häiriöitä, voit kaantya aina huoltoverkoston puoleen, joka on tastä lahtien käytettävissäsi.

KÄYTTOOHJEISSA KÄYTETYT MERKIT

Tärkeät varoitukset on merkitty näillä merkeillä. Noudata ehdottomasti naita varoituksia.

Ennen tuotteen käyttoönontoa, lue ohjekirja huolella lapi.

Varoitus! Erittäin tärkeät ja/tai vaaralliset toimenpiteet.

Tietoja (hyödyllisia laitteen käyttoön).

Neuvoja.

Toimenpiteet, jotka voidaan suorittaa kayttajän toimesta.

Toimenpiteet, jotka tulee suorittaa yksinomaan patevän teknikon toimesta.

Kahvimly KUBE MILL on suunniteltu ja valmistetty huolella laadun, turvallisuuden ja luotettavuuden takaamiseksi ajan myötä.

KUBE MILL -myllyn suorituskyvyn säilyttämiseksi ennallaan suosittelemme noudattamaan tassä ohjekirjassa annettuja ohjeita huolella.

SISALTO

1. JOHDANTO OHJEKIRJAAN 3

1-1.JOHDANTO 3

2. VAROITUKSIA 3

2-1. TURVALLISUUTTA KOSKEVAT VAROITUKSET 3
2-2. LAITTEEN KÄYTTÖTARKOITUS 4
2-3.HAVITTAMINEN 5

3. KUVAUS 5

3-1. TUOTTEEN KUVAUS 5

4. KAYTTÖ 5

4-1. LAITTEEN KÄYTTÖONOTTO 5
4-2.TOIMINTA 6
4-3.JAUHATUKSEN SAATO 6

5. PUHDISTUS JA HUOLTO 7

5-1. KUVUN PUHDISTUS 7
5-2. RUNGON PUHDISTUS 7

6. VIANMAÄRITYS 7

E

1. JOHDANTO OHJEKIRJAAN

1-1. JOHDANTO

Tämä ohjekirja kuuluu oleellisena osana laitteeseen, se on luettava huolella ja sen on oltava aina kaytettavissa sihen tutustumista varten. Sitä on sailytettävalaitteen koko kayttoian ajan.

Jos se katoaa tai vahingoittuu, voit pyytä tilalle uuden ohjekirjan valtuutetusta HUOLTOKESKUKSESTA.

Sen sisälta lóytyy tietoja annostelijalla varustetun kahvimyllyn oikeaan kayttoon, puhdistukseen, huoltoon ja siina annetaan tärkeitä tietoja koskien toimenpiteita, jotka on suoritettava aärimmäisen huolellisesti sekä mahdollisista jaannosriskeista.

Ohjekirja vastaa sen laadintahetkella voimassa olevia teknologisia innovaatioita; valmistaja pidattaa oikeuden tehdä kaikki tarvittavat tekniset muutokset tuotteilleen ja paivittaa ohjekirjoja ilman velvoitusta edellisten tuotteiden paivitykseen.

PAVONI S.p.A. ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka voivat koitua valittomasti tai valillisesti henkilolle tai esineille seuraavista syista:

kaikkien voimassa olevien turvallisuussaantojen noudattamatta jattaminen
-vaara asennus
-virransyottoviat
-annosteljalla varustetun kahvimylny epaaianmukainen tai vaarinkaytto
-tassə ohjekirjassa osoitettuun nahden epayhdenmukainen kaytto
- hueltoa on huomattavasti laiminlyöty
laitteseen on tehty muutoksia tai valtuuttamattomia toimenpiteita
- ei-alkuperäisten tai ei-mallikohtaisten varaosien kaytö
-ohjeiden noudattamatta jattaminen osittain tai kokonaan

• luonnonmullistukset.

2. VAROITUKSIA

2-1. TURVALLISUUTTA KOSKEVAT VAROITUKSET

Koska laite toimii sahkovirralla, seuraavassa annettuja turvallisuuteen liittyvià varoituksia on noudatettava:

• Alä koske pistokkeesen, jos katesi ovat marät.
• Varmista, etta kaytetty pistorasia on aina helppopäasyisessä paikassa, sillä vain tällä havoin se voidaan irrottaa tarvittaessa.
• Jos pistoke halutaan irrottaa pistorasiasta, tartu kiinni suoraan pistokkeesta. Alä koskaan vedajohdosta, sillä se voi vahingoittua.
• Alä yritä itse korjata keitttimeen mahdollisesti tulleita vikoja. Sammuta laite, irrota pistoke pistorasiasta ja känny valtuutetun tekisen huoltokeskuksen puoleen.
• Jos pistokkessaa tai virtajohdossa esiintyy vahinkoja, vaihdata se uuteen teknisessa huoltokeskuksessa siten, etta kaikriskitekjat voitaisin ennaltaaehkäista.
• Alä upota laitetta veteen.
• Varoitus: ennen puhdistusta, kytke pistoke irti.
• Alä anna johdon heilua pöydän reunalta tai muulta tasolta aläkä anna sen koskettaa kuumia pintoja.
  Sailytä pakkaumateriaalit (muovipussit, polystyreneipehmusteet) lasten ulottumattomissa.

• Alä sijoita laitetta sahkö- tai kaasuliesien alakä kuumennetun uunin paallee tai laheisyyteen.
  Tarkista, ettei kahvimyllyn sisall'ole vieraita esineita.

• Sammuta laite ja kytke se irti sahkovirrasta ennen lisavarusteiden vaihtoa tai ennen kuin lahestyt toiminnan aikana likkuvia osia.

Varmista, etta sahkoverkon jannite ja taajuus vastaavat laitteen tunnistusetiketiss annettuja tietoja.

• Varmista, etta sahköteho vastaa tunnistusetiketissä annettua tieta.

• Anna ammatitaitoisen sahköasentajan vaihtaa pistoke uuteen, mikäli pistoke ja pistorasia eivat sovi yhteen.

Tata laitetta ei saa koskaan kayttaa lasten toimesta.

• Pidä laite ja siiren kuuluva virtajohto poislastenuottuvilta.

Lapset eivat saa leikkia laitteella.

Laitetta voivat kayttäa henkilöt, joilla on fyysisia, henkisia tai allyllisia rajoitteita, tai joilla ei ole kokemusta ja tietao sen kaytosta jos heita valvotaan tai ohjataan laitteen turvalliseen kayttoon heidan turvallisuudestaan vastaavan henkilontoimesta ja jos he ymmartavat siita koituvat vaarat.

Kytke laite irti pistorasiasta ennen asennus-, purku- ja puhdistustoimenpiteita.

Kayttajan on noudatettava laitteen kayttomaassa voimassa oleviaturvamaarayksiä hyvan kaytannonsanelemien ja tassohjekirjassa annettujen märäysten ohella.

Laitteen oikean toiminnan ja sen ominaisuksien sailyttamiseksi ajan myot on suositeltavaa tarkastaa, etta ymparistolliset olosuhteet ovat oikeat (ympariston lampotilan tulee olla 5-35 ^ C valill),valtten laitteen kayttoa tiloissa joissa kaytetaan vesisuihkuja tai ulkotiloissa, joissa se altistuu ymparistollisle tekijolle (aurinko, sade jne.).

Kun kahvimlylly otettu pois pakkauksesta varmista, etta se on ehja eikä siinä

esiinny vahinkoja.

Sijoita kahvimlyturvalliseen paikkaan tukevalle alustalle, loitolle lammonlalteista ja lasten ulottuvilta.

Laitteeseen kuuluvia suojuksia ja/tai suojalaitteita ei saa irrottaa.

• Alä käytä laitettaJos se ei toimi oikein taiJos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut. Vaihdata virtajohto tai tarkastuta laitevaltuutetussa HUOLTOKESKUKSESSA.

Vahinkojen valttamiseksi, kayta vain valmistajan hyväksymä lisavarusteita tai varaosia.

• Alä käytä laitetta ulkotiloissa.

• Alä käytä laitetta muuhun kuin sille valmistettuun käyttoën.

2-2. LAITTEEN KÄYTTÖTARKOITUS

Tämä laite on tarkoitetu yksinomaan kotikayttoön.

Sita eisaa kayttaa:

-kaupan tyontekijolle tarkoitetun keittion alueella, toimistoissa ja muissa tyotiloissa
- maatiloissa/maatilamatkailupaikoissa
- hotelleissa, motelleissa ja vuokrahuoneistoissa asiakkaiden toimesta
- aamiaismajoituspaikoissa (B&B).

Väärinkäytö saa kaikenlaisen takuun raukeamaan ja valmistaja ei ota vastuuta henkilö- ja/tai aineellisista vahingoista.

Väärinkäyttona on pidettäva:

• kaikkia sellaisia käytöjä, jotka poikkeavat osoitetuista käytöistä
  kaikkia laitteessa suoritetavia toimenpiteita, jotka poikkeavat tassohjekirjassa annetuista ohjeista, kaikkia kayttoja componenttien tai turvalaitteiden peukalointien jälkeen

laitteen kayttoa ulkotiloissa.

Valmistajayritys ei vastaa mahdollisista aineellisista, henkilolle tai elaimille syntyneistä vahingoista, jotka johtuvat laitteessa tehdyistä mahdollissta toimenpiteista sellaisten henkiloiden toimesta joilla ei ole kyseisiin toimenpiteisiin patevyyttä eikä lupaa.

2-3. HAVITTÄMINEN

Sahkolaitteita ei saa havittaa yhdessakotitalousjatteiden kanssa.

symboli ovat eurooppalaisen direktivin 2012/19/EU alaisia. Kaikki kaytostä poistetut sahkö- ja elektroniset laitteet tulee havittä erikseen kotitalousjatteista toimittamalla ne valtion jarkestämiin kierratyspisteisiin. Havittamalla oikein kaytostä poistetu laite valtetaan ymparistolle ja kayttajien terveydelle aiheutuvia vaaroja. Laitteen havittamseen kuuluvia tietoja varten kaanny kunnantoimiston, jatteenhuoltotoimiston tai liikkeen puoleen, josta laite hankittiin.

3. KUVAUS

3-1. TUOTTEEN KUVAUS

1 Kuvun kansi
2 Kupu
3 Jauhatuksen aktivointipainike
4 Jauhatuksen saatunuppi
5 Pääkatkaisin

4. KÄYTTÖ

4-1. LAITTEEN KÄYTTOÖNOTTO

Ennen sahkoliitantaan ryhtymista varmista, etta verkkojannite vastaa keittimen jalustana olevassa tietokyltiss osoitettuja omaisuuksa.

Kahvimyllyn

KUBE

MILL

käytöönottamiseksi seuraavassa annetti

noudata

huolella

Pura laite huolella pois pakkauksesta ja poista kaikki pakkaismaterialialit ja mahdolliset mainostarrat.
- Ennen käyttoä tarkista, etta kaikki osat ovat ehjä eikä niissä esiinny halkeamia.
- Aseta laite tasaiselle pinnalle.
Laita virtajohdon pistoke pistorasiaan ja kaynnista laite painamalla paakatkaisinta (5).

Alä irrota millaän tavoin suojakorkia, joka on asetetu kytkimen paalle, kuvun alle, joka rajoittaa paasyä pyoriväan myllyyn rajoille syntyvien vahinkojen estämiseksi.

4-2.TOIMINTA

Kun edellä kuvatut toimenpiteet on suoritettu, siirry kahvin jauhamiseen:

• Ota pois kuvun kannatin (1), laita kahvipavut kupuun, (2) ja sulje kansi (1).
  Käytä saädintä (4) halutun jauhatusteen asettamiseksi. (Viite luku 4.3).

Laitteen käynistämista varten aseta suodatinkuppi,jonka sisallä on haluttu suodatin, tarkoituksenmukaiselle kannattimelle, ja työnnä sitä eteenpän, kunnes se koskettaa jauhatukselle tarkoitettua painiketta (3).Tälatavoin alkaa kahvin jauhatus suoraansuodatinkuppiin.
Kun haluttu kahvijauhemaaar on saavutettu, vapauta suodatinkuppi kytkimesta jauhatuksen keskeyttamiseksi.

Jauhatuksen jälkeen kahvi voi menettä nopeasti aromin. Ihanteellisen tuloksen saamiseksi, käytä kahvijauhe valittömästi jauhatuksen jälkeen.

Välta laitteen käyttoa ilman kahvia.

4-3. JAUHATUKSEN SÄÄTO

Kahvimyllyn KUBE MILL jauhatusaste on saadetty valmiiksi espressokahvin valmistusta varten ihanteelliselle jauhatukselle.

Muuta jauhatusastetta toimiala seuraavasti:

Säadänppia (4) kiertamalla sitamyotapäivaan hienomman jauhatuksen saamiseksi.
Säddänppia (4) kiertamalla sitavastapäivän karkeamman jauhatuksen saamiseksi.

Jauhatusta on saadettava
asteittain, jauhamalla pieni
märä kahvia jokaisen
pienen kierron yhteydessä.
Vipukeittimien tai Pavoni
puoliammattimalisen keittimen
käytöa varten suositellaan
hienoa jauhatustasoa.

Ala muuta kahvin jauhatusta kahvimylyn toimiessa.

Jos kahvia valuue
espressokeittimesta hitaasti,
kahvi on jauhettu liian hienoksi.
Jos kahvia valuu lian nopeasti,
kahvin jauhatus on lian karkea.
Alä kaannn uppia koko kierrosta
kun moottori on pysahdyksissa

5. PUHDISTUS JA HOITO

• Varmista, etta kupu (2) on tyhja ja käynnistä sitten jauhatus mahdollisten kahvjäämien poistamiseksi mylysta.
• Ennenpuhdistus-taihuoltotoimenpiteiden suorittamista varmista, etta laite on kytketty irti sahkoverkosta.

5-1. KUVUN PUHDISTUS

Kun kupo on tyhjennetty (2),puhdasta kostealla liinalla valttamallapaesuaineiden tai hankaavien materiaalien kayttoa.

5-2. RUNGON PUHDISTUS

Rungon puhdistamista varten kahvijaämista ja liasta, käytä kosteaa liinaa välttämalla pesuaineiden tai hankaavien materiaalien käyttoa.

6. VIANMAÄRITYS

ONGELMA SYY RATKAISU

Laite ei käynnisty 1. Pistoketta ei ole asetettu

pistorasiaan

1. Laitteeseen ei tule virtaa

2. Aseta pistoke pistorasiaan

3. Tarkista virtajohto

Laite toimii, mutta
kahvijauhetta ei tule ulos

1. Kahvipavut puuttuvat vastaavasta sailiosta

2. Lissää kahvipapuja

3. Myllyt ovat kosketuksissa

4. Säädä kahvimiyly karkeammalle jauhatukselle.

5. Myllyjen valiin on laitettu vieras esine

6. Känny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen

Jauhatustason asetus ei ole oikea tai asetus on vaikeaa

Kuluneet myllyt Känny

HUOLTOKESKUKSEN puoleen

TARKOITUKSELLA TYHJAKSI JATETTY SIVU

Bruksanvisning

MODELL KUBE MILL

Kjarekunde,

Täkk for at du har kjøpt et av våreprodukter, konstrukt i henhold til de siste teklogiske nyvinninge. Hvis du følger de enkle anvisingene som angår korrekt bruk av produitet vårt, i samsvar med alle viktige sikkerhetsanvisinger som gis i/DDne brauksanvisingen vil du kunne oppnå maksimale prestasjoner og få stort utbytte av dette produitet i tiden framover. Hvis du skulle stæp på funksjonsproblemer kan du alltid henvende deg til det serviceverkstedet du hittil har benyttet deg av.

SYMBOLER SOM BENYTTES I DENNE BRUKSANVISNINGEN