BikiniGenie HP6381 - Navaja PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BikiniGenie HP6381 PHILIPS

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips.

Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece,

registre su producto en www.philips.com/welcome.

Descripción general (g. 1)

1 Cabezal de corte de precisión

2 Indicación de encendido

3 Indicación de apagado

4 Indicación de abierto

5 Indicador de posición

6 Cubierta del compartimento de la pila

7 Indicador de bloqueo

8 Cabezal de afeitado (solo modelos HP6383/HP6382)

9 Peine-guía corto, 4 mm: S (solo modelos HP6383/HP6382)

11 Cepillo de limpieza (solo modelos HP6383/HP6382)

12 Pila R6 AA de 1,5 V Importante

Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y

consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro.

- Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años y por

personas con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida y por

quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios,

si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de

forma segura y siempre que sepan los riesgos que conlleva su uso.

No permita que los niños jueguen con el aparato. Los niños no deben

llevar a cabo la limpieza ni el mantenimiento a menos que sean

- No utilice el aparato si alguno de los accesorios, peines-guía o el

aparato en sí están dañados o rotos, ya que podría ocasionar lesiones.

- Por razones de higiene, el aparato debería ser usado únicamente por

- Utilice el aparato sólo con una pila R6 AA de 1,5 V.

- Quite la pila del aparato si no lo va a utilizar de forma regular.

- Este aparato ha sido diseñado únicamente para afeitar (solo modelos

HP6383/HP6382) y recortar la línea del bikini. No lo utilice con

ninguna otra nalidad.

- No limpie el aparato con agua a una temperatura superior a la de la

ducha (máximo 40 °C).

- Tenga cuidado con el agua caliente. Compruebe siempre que el agua

no esté demasiado caliente para evitar quemarse las manos.

- Utilice y guarde el aparato a una temperatura entre 10 °C y 30 °C.

Cumplimiento de normas

- Este aparato de Philips cumple los estándares y las normativas

aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos.

ESPAÑOL- Este aparato cumple las normas de seguridad IEC aprobadas

internacionalmente y puede utilizarse de manera segura en el baño o

en la ducha. También puede lavarse bajo el grifo.

Preparación para su uso

Colocación de la pila

Asegúrese de que sus manos y el aparato estén secos cuando ponga la pila.

Una pila R6 AA de 1,5 V ofrece un tiempo de funcionamiento de hasta

1 Asegúrese de que el aparato está en la posición de apagado (0).

2 Gire la cubierta del compartimento de la pila a la derecha hasta que

el indicador de ajuste esté en a posición de apertura.

3 Tire de la tapa del compartimento de la pila hacia abajo para quitarla.

4 Introduzca la pila en su compartimento. Asegúrese de que las marcas

+ y - de la pila coinciden con las marcas + y - del compartimento de

Nota: El aparato no funciona si la pila no está bien insertada.

5 Vuelva a colocar la tapa del compartimento de la pila en el aparato.

ESPAÑOL386 Gire la cubierta del compartimento de la pila a la izquierda hasta que

el indicador de ajuste esté en a posición de apagado (0).

Para evitar daños provocados por fugas de las pilas:

- Si no utiliza el aparato de forma regular, quite la pila cuando guarde el

Peligro: Si se producen fugas en la pila, quítela con cuidado. No permita

que el líquido que se ha derramado entre en contacto con la piel.

Cómo colocar y quitar los accesorios

Nota: El cabezal de corte de precisión y el cabezal de afeitado se ponen y se

quitan de la misma forma.

1 Para colocar uno de los accesorios, alinee el indicador de bloqueo

con la indicación de desbloqueado (punta de echa hacia arriba) y

coloque el accesorio en el mango. A continuación, gire el accesorio

a la derecha hasta que el indicador de bloqueo apunte hacia la

indicación de bloqueado (I).

2 Para quitar el accesorio, gírelo a la izquierda hasta que el indicador

de bloqueo apunte hacia la indicación de desbloqueado (punta de

echa hacia arriba). A continuación, tire del accesorio hasta extraerlo

Antes de utilizar el aparato por primera vez, pruébelo en una pequeña

supercie de la línea del bikini.

Para disfrutar de un rendimiento óptimo, le recomendamos que lo utilice

sobre la piel seca. Puede utilizar de forma segura el aparato sobre la piel

húmeda. Si desea utilizarlo sobre la piel húmeda, le recomendamos que

utilice un poco de gel o espuma de ducha para que resulte más suave

Para garantizar unos buenos resultados durante el uso en húmedo, limpie

el cabezal de afeitado o el cabezal de corte de precisión con agua de

forma regular durante el uso.

En caso de irritación o reacción alérgica, deje de utilizar el aparato

inmediatamente. No lo utilice sobre piel sensible o irritada.

Nota: No mueva el aparato demasiado rápido ni lo presione demasiado sobre

la piel. Realice movimientos uidos y suaves.

ESPAÑOL 39Cómo recortar la línea del bikini con el cabezal de corte de

precisión y el peine-guía (solo modelos HP6383/HP6382)

Utilice el cabezal de corte de precisión con el peine-guía corto (4 mm:

solo modelos HP6383/HP6382) o el peine-guía largo (6 mm: solo modelo

HP6383) para recortar la línea del bikini.

Para disfrutar de un rendimiento óptimo, utilice el aparato con el peine-

guía sobre la piel seca.

1 Coloque el cabezal de corte de precisión en el aparato (consulte

la sección “Cómo colocar y quitar los accesorios” del capítulo

“Preparación para su uso”).

2 Coloque el peine-guía en la parte posterior del cabezal de corte de

precisión y empújelo con los dedos hasta que oiga un clic.

3 Encienda el aparato. Gire la cubierta del compartimento de la pila

desde la posición de apagado (0) hasta la posición de encendido (I).

4 Mueva el aparato lentamente y con una ligera presión sobre la piel,

en dirección contraria a la del crecimiento del vello.

Nota: Asegúrese de que la parte plana del peine-guía toca siempre la piel para

obtener un resultado uniforme.

Nota: Para facilitar el recorte, estire la piel con su mano libre mientras utiliza

Nota: No presione el aparato con el peine-guía con demasiada fuerza sobre la

piel. Esto puede provocar que el aparato recorte el vello a una longitud menor

que la indicada en el peine-guía.

Nota: En las zonas en las que el vello crece en distintas direcciones, mueva el

aparato hacia arriba, hacia abajo y hacia los lados.

5 Elimine con regularidad el pelo cortado que se haya acumulado en el

peine-guía. Si se ha acumulado mucho pelo en el peine-guía, quítelo

del aparato y sople o sacuda el pelo.

ESPAÑOL406 Para apagar el aparato, gire la cubierta del compartimento de la pila

desde la posición de encendido (I) hasta la posición de apagado (0).

7 Para quitar el peine-guía, ponga el dedo debajo del borde inferior del

mismo y tire para extraerlo del aparato.

Cómo perlar con el cabezal de corte de precisión

Puede utilizar el cabezal de corte de precisión para perlar la línea del

bikini. Con el cabezal de corte de precisión sin el peine-guía puede cortar

el vello a una longitud de 0,5 mm.

Para disfrutar de un rendimiento óptimo, utilice el cabezal de corte de

precisión solo sobre la piel seca.

1 Quite el peine-guía del cabezal de corte de precisión.

2 Encienda el aparato.

3 Toque la piel ligeramente con el cabezal de corte de precisión y

muévalo en dirección contraria a la del crecimiento del vello.

Nota: Puede utilizar el cabezal de corte de precisión con los dientes del

recortador apuntando hacia la piel. También puede utilizarlo con la parte

plana tocando la piel y los dientes apuntando en la dirección en la que mueve

4 Apague el aparato.

EsPañol 41Cómo afeitarse con el cabezal de afeitado (solo modelos

- Utilice el cabezal de afeitado para eliminar el vello muy corto siguiendo

los contornos de la línea del bikini. Así podrá mantener una línea del

bikini suave y bien denida.

- Si no utiliza el aparato con frecuencia, recorte previamente la zona que

va a afeitar con el cabezal de corte de precisión (consulte la sección

“Cómo perlar con el cabezal de corte de precisión” de este capítulo).

- El cabezal de afeitado solo funciona cuando el vello se ha cortado

previamente a una longitud aproximada de 0,5 mm.

1 Coloque el cabezal de afeitado en el aparato.

2 Encienda el aparato.

3 Coloque el cabezal de afeitado con un ángulo de 45° sobre la piel y

mueva el aparato lenta y suavemente en dirección contraria a la del

crecimiento del vello.

4 Asegúrese de que todo el cabezal de afeitado esté en contacto con

la piel. El vello crece en distintas direcciones, por lo que debe mover

el aparato en diferentes direcciones en dirección contraria a la del

crecimiento del vello.

5 Apague el aparato.

Limpieza y mantenimiento

Limpie los accesorios después de cada uso.

Evite la presión excesiva y los impactos con objetos duros en la parte

superior del cabezal de corte y el cabezal de afeitado, ya que esto puede

No utilice nunca aire comprimido, estropajos, agentes abrasivos ni

líquidos agresivos, como gasolina o acetona, para limpiar el aparato.

Consejo: Extienda una gota de aceite de máquina de coser en el recortador y la

unidad de afeitado dos veces al año para prolongar la vida del elemento de corte.

ESPAÑOL42Limpieza del cabezal de corte de precisión y de los peines-guía

(solo modelos HP6383/HP6382)

1 Asegúrese de que el aparato está apagado.

2 Quite el peine-guía o accesorio del aparato.

3 Sople o sacuda el pelo acumulado en el cabezal de corte de precisión

4 Limpie el cabezal de corte y los peines-guía bajo el grifo.

Nota: También puede utilizar el cepillo de limpieza para limpiar el cabezal de

corte de precisión y los peines-guía.

5 Deje que todas las piezas se sequen completamente antes de utilizar

el aparato de nuevo.

Guarde el aparato en un lugar seco.

Limpieza del cabezal de afeitado (solo modelo HP6383/HP6382)

Nota: La lámina de afeitado es muy delicada. Manipúlela con cuidado.

Sustituya la lámina de afeitado si está dañada.

1 Asegúrese de que el aparato está apagado.

2 Quite el cabezal de afeitado del aparato.

3 Para extraer la unidad de la lámina de afeitado del cabezal de

afeitado, presione los dos botones de liberación con una mano y

retire la unidad de la lámina de afeitado con la otra.

4 Limpie cuidadosamente, con el cepillo de limpieza o bajo el grifo, la

cuchilla y el interior de la unidad de la lámina de afeitado.

Nota: Para evitar daños, no utilice una toalla para secar el cabezal de afeitado.

5 Deje que el cabezal de afeitado se seque al aire completamente antes

de montarlo y guardarlo.

ESPAÑOL 43Medio ambiente

- Las pilas contienen sustancias que pueden contaminar el medio

ambiente. Quite la pila cuando esté gastada o cuando deseche el

aparato. No tire la pila gastada con la basura normal del hogar;

deposítela en un punto de recogida ocial para pilas.

- Al nal de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del

hogar. Llévelo a un punto de recogida ocial para su reciclado. De esta

manera ayudará a conservar el medio ambiente.

Garantía y asistencia

Si necesita asistencia o información, visite el sitio Web de Philips en

www.philips.com/support o lea el folleto de garantía mundial

modelli HP6383/HP6382)