BikiniGenie HP6381 - Rasoir PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BikiniGenie HP6381 PHILIPS

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips !

Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit

sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.

Description générale (g. 1)

1 Tête de tonte de précision

2 Indicateur de marche

3 Indicateur d’arrêt

4 Indicateur d’ouverture

5 Indicateur de réglage

6 Couvercle du compartiment à pile

7 Indicateur de verrouillage

8 Tête de rasage (HP6383/HP6382 uniquement)

12 Pile AA R6 1,5 V Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et

conservez-le pour un usage ultérieur.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des

personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont

réduites ou des personnes manquant d’expérience et de connaissances,

à condition que ces enfants ou personnes soient sous surveillance ou

qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation sécurisée de l’appareil

et qu’ils aient pris connaissance des dangers encourus. Les enfants ne

doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent

pas être réalisés par des enfants sans surveillance

- An d’éviter tout accident, n’utilisez pas l’appareil si l’un des accessoires,

l’un des sabots ou l’appareil lui-même est endommagé ou cassé.

- Pour des raisons d’hygiène, l’appareil doit être utilisé par une seule

- Utilisez l’appareil uniquement avec une pile AA R6 de 1,5 V.

- Si vous n’utilisez pas l’appareil régulièrement, retirez la pile.

- Cet appareil est conçu uniquement pour raser (HP6383/HP6382

uniquement) et styliser la zone du maillot. Ne l’utilisez jamais à d’autres ns.

- Lorsque vous nettoyez l’appareil, la température de l’eau ne doit pas

dépasser celle de l’eau de votre douche (max. 40 °C).

- Veillez à ce que l’eau ne soit pas trop chaude pour ne pas vous brûler.

- Conservez l’appareil à une température comprise entre 10 °C et 30 °C.

- Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous

les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs

FRANÇAIS- Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité IEC

et peut être utilisé dans le bain ou sous la douche, et nettoyé sous l’eau

Veillez à avoir les mains sèches et à bien sécher l’appareil avant d’insérer la

Une pile AA R6 1,5 V a une autonomie de 2 heures environ.

1 Assurez-vous que l’appareil est réglé sur la position d’arrêt (0).

2 Faites tourner le couvercle du compartiment à pile dans le sens des

aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indicateur de réglage soit réglé

sur la position d’ouverture.

3 Tirez le couvercle du compartiment à pile vers le bas pour le retirer.

4 Placez la pile dans le compartiment à pile. Assurez-vous que les

repères + et - sur la pile correspondent aux repères + et - dans le

compartiment à pile.

Remarque : L’appareil ne fonctionne pas si la pile n’est pas correctement

5 Replacez le couvercle du compartiment à pile sur l’appareil.

FRANÇAIS546 Faites tourner le couvercle du compartiment à pile dans le sens

inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indicateur de

réglage soit réglé sur la position d’arrêt (0).

Pour éviter tout dommage dû à une fuite de la pile :

- Si vous n’utilisez pas l’appareil régulièrement, enlevez la pile lorsque

vous rangez l’appareil.

Danger : Si la pile fuit, retirez-la soigneusement. Ne laissez pas le liquide

entrer en contact avec la peau.

Fixation et retrait des accessoires

Remarque : La tête de tondeuse de précision et la tête de rasage peuvent

toutes deux être xées et retirées de la même façon.

1 Pour xer un des accessoires, alignez l’indicateur de verrouillage

avec l’indication de déverrouillage (èche orientée vers le haut) et

xez l’accessoire sur la poignée. Faites alors tourner l’accessoire

dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indicateur de

verrouillage pointe sur l’indication de verrouillage (I).

2 Pour retirer l’accessoire, faites-le tourner dans le sens inverse des

aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indicateur de verrouillage

pointe sur l’indication de déverrouillage (èche orientée vers le bas).

Retirez alors l’accessoire de la poignée.

Utilisation de l’appareil

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, testez-le sur une petite zone

Pour des performances optimales, nous vous conseillons de l’utiliser sur

peau sèche. Vous pouvez utiliser l’appareil sur peau humide en toute

sécurité. Si vous voulez l’utiliser sur peau humide, nous vous conseillons

d’utiliser une petite quantité de gel douche ou de mousse pour un rasage

Pour garantir un bon résultat en cas d’utilisation sur peau humide, nettoyez

régulièrement la tête de rasage ou la tête de tondeuse de précision à l’eau

durant l’utilisation.

En cas d’irritation ou de réaction allergique, cessez d’utiliser l’appareil

immédiatement. N’utilisez pas l’appareil sur une peau sensible ou irritée.

Remarque : N’effectuez pas de mouvements rapides et n’exercez pas de

pression trop forte sur la peau avec l’appareil. Faites des mouvements

uniformes et tout en douceur.

FRANÇAIS 55Utilisation sur la zone du maillot avec la tête de tondeuse de

précision et le sabot (HP6383/HP6382 uniquement)

Utilisez la tête de tondeuse de précision avec le sabot court (4 mm

- HP6383/HP6382 uniquement) ou le sabot long (6 mm - HP6383

uniquement) pour styliser votre maillot.

Pour des performances optimales, utilisez l’appareil avec sabot sur peau

1 Placez la tête de tondeuse de précision sur l’appareil (voir la

section « Fixation et retrait des accessoires » au chapitre « Avant

2 Placez le sabot au dos de la tête de tondeuse de précision et

poussez-le avec vos doigts jusqu’à ce que vous entendiez un clic.

3 Allumez l’appareil. Faites tourner le couvercle du compartiment à

pile de la position d’arrêt (0) à la position de marche (I).

4 Déplacez l’appareil lentement et avec une légère pression sur la peau

dans le sens inverse de la pousse des poils.

Remarque : Assurez-vous que la partie plate du sabot est toujours en contact

avec la peau pour obtenir un résultat homogène.

Remarque : Pour faciliter la taille, tendez votre peau avec l’autre main.

Remarque : N’exercez pas une pression trop forte sur la peau avec l’appareil

et le sabot car la hauteur de coupe des poils pourrait être inférieure à celle

indiquée sur le sabot.

Remarque : Dans les zones où les poils poussent dans des directions

différentes, déplacez l’appareil vers le haut, vers le bas et latéralement.

5 Retirez régulièrement les poils coupés de l’appareil. Si une quantité

importante de poils se sont accumulés dans le sabot, détachez le

sabot de l’appareil et enlevez les poils en soufant sur le sabot et/ou

FRANÇAIS566 Pour éteindre l’appareil, faites tourner le couvercle du compartiment

à pile de la position de marche (I) à la position d’arrêt (0).

7 Pour détacher le sabot, mettez votre doigt sous le bord inférieur du

sabot et retirez-le de l’appareil.

Dessin à l’aide de la tête de tondeuse de précision

Vous pouvez utiliser la tête de tondeuse de précision pour créer votre

contour de maillot. Avec la tête de tondeuse de précision sans le sabot,

vous pouvez tondre les poils à une hauteur de 0,5 mm.

Pour des performances optimales, utilisez uniquement la tête de tondeuse

de précision sur peau sèche.

1 Détachez le sabot de la tête de tondeuse de précision.

2 Allumez l’appareil.

3 Appliquez légèrement la tête de tondeuse de précision sur la peau et

déplacez-la dans le sens inverse de la pousse des poils.

Remarque : Vous pouvez utiliser la tête de tondeuse de précision avec les dents

de la tondeuse orientées vers la peau. Vous pouvez également l’utiliser avec la

partie plate en contact avec la peau et les dents orientées dans la direction de

déplacement de l’appareil.

4 Éteignez l’appareil.

FRANÇAIS 57Rasage avec la tête de rasage (HP6383/HP6382 uniquement)

- Pour éliminer les poils les plus courts et ainsi avoir un maillot

impeccable, utilisez la tête de rasage.

- Si vous n’utilisez pas l’appareil fréquemment, faites un prérasage de la

zone à raser à l’aide de la tête de tondeuse de précision (voir la section

« Dessin à l’aide de la tête de tondeuse de précision » de ce chapitre).

- La tête de rasage fonctionne uniquement lorsque les poils ont été

prérasés à une hauteur d’environ 0,5 mm.

1 Placez la tête de rasage sur l’appareil.

2 Allumez l’appareil.

3 Placez la tête de rasage à un angle de 45° sur la peau et déplacez

l’appareil lentement et tout en douceur dans le sens inverse de la

4 Assurez-vous que toute la tête de rasage est en contact avec la peau.

Lorsque les poils poussent dans des directions différentes, déplacez

l’appareil dans différentes directions dans le sens inverse de la pousse

5 Éteignez l’appareil.

Nettoyage et entretien

Nettoyez les accessoires après chaque utilisation.

Évitez d’exercer une pression trop importante et des coups avec des

objets durs sur le dessus de la tête de tondeuse et tête de rasage car cela

peut causer des dommages.

N’utilisez jamais d’air comprimé, de tampons à récurer, de produits

abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l’essence ou de l’acétone

pour nettoyer l’appareil.

Conseil : Appliquez une goutte d’huile pour machine à coudre sur la tête de

tondeuse et de rasage deux fois par an pour augmenter la durée des lames

de la tête de rasage.

FRANÇAIS58Nettoyage de la tête de tondeuse de précision et des sabots

(HP6383/HP6382 uniquement)

1 Assurez-vous que l’appareil est éteint.

2 Retirez le sabot et/ou tout autre accessoire de l’appareil.

3 Enlevez les poils accumulés dans la tête de tondeuse de précision

et/ou les sabots en la/les secouant ou en soufant dessus.

4 Nettoyez la tête de tondeuse et les sabots sous le robinet.

Remarque : Vous pouvez également utiliser la brosse de nettoyage pour

nettoyer la tête de tondeuse de précision et les sabots.

5 Laissez sécher toutes les pièces complètement avant de réutiliser

Rangez l’appareil dans un endroit sec.

Nettoyage de la tête de rasage (HP6383/HP6382 uniquement)

Remarque : La grille de rasage est très fragile. Manipulez-la avec précaution.

Remplacez la grille de rasage si elle est endommagée.

1 Assurez-vous que l’appareil est éteint.

2 Retirez la tête de rasage de l’appareil.

3 Pour retirer la grille de rasage de la tête de rasage, appuyez sur les

deux boutons de déverrouillage avec une main et enlevez la grille de

rasage avec l’autre main.

4 Nettoyez la lame et l’intérieur de la grille de rasage avec précaution

à l’aide de la brosse de nettoyage et sous le robinet.

Remarque : An d’éviter tout dommage, n’utilisez pas de serviette pour sécher

5 Laissez la tête de rasage sécher à l’air complètement avant de

l’assembler et de la ranger.

FRANÇAIS 59Environnement

- Les piles contiennent des substances qui peuvent nuire à

l’environnement. Retirez la pile si elle est usée ou si vous mettez

l’appareil au rebut. Ne jetez pas la pile avec les ordures ménagères.

Déposez-la dans un endroit prévu à cet effet.

- Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures

ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où

il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires,

consultez le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com/support ou

lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale.

6 Coperchio del vano batterie