BikiniGenie HP6381 - Rasoio PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BikiniGenie HP6381 PHILIPS

Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su

www.philips.com/welcome.

Descrizione generale (g. 1)

1 Testina di precisione per rinire

2 Indicazione di accensione

3 Indicazione di spegnimento

4 Indicazione di apertura

5 Indicatore di impostazioni

6 Coperchio del vano batterie

7 Indicatore di blocco

8 Testina di rasatura (solo per i modelli HP6383/HP6382)

Pettine corto regola altezza, 4 mm - S (solo per i modelli HP6383/HP6382)

10 Pettine lungo regola altezza, 6 mm - L (solo per il modello HP6383)

11 Spazzolina per la pulizia (solo per i modelli HP6383/HP6382)

12 Batteria AA da 1,5 V R6

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e

conservatelo per eventuali riferimenti futuri.

- Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni

di età e da persone con capacità mentali, siche o sensoriali ridotte,

prive di esperienza o conoscenze adatte, a condizione che tali persone

abbiano ricevuto assistenza o formazione per utilizzare l’apparecchio

in maniera sicura e capiscano i potenziali pericoli associati a tale uso.

Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio. La manutenzione e la

pulizia non devono essere eseguite da bambini se non in presenza di

- Non utilizzate l’apparecchio in caso di danni o guasti a uno degli

accessori, ai pettini o all’apparecchio stesso per evitare di ferirvi.

- Per motivi igienici, l’apparecchio deve essere usato da una sola persona.

- Utilizzate solo una batteria AA da 1,5V R6.

- Rimuovete la batteria dall’apparecchio nel caso si decida di non

utilizzarlo in modo regolare.

- Questo apparecchio è stato realizzato unicamente per radere (solo per

i modelli HP6383/HP6382) e rinire la zona bikini. Non utilizzabile per

- Non pulite l’apparecchio con acqua troppo calda (massimo 40 °C).

- Prestate particolare attenzione quando utilizzate l’acqua calda: vericate

sempre che non sia troppo calda per evitare di scottarvi.

- Utilizzate e conservate l’apparecchio a una temperatura compresa tra

Conformità agli standard

- Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e alle

norme relativi all’esposizione ai campi elettromagnetici.

ITALIANO- L’apparecchio è conforme alle norme di sicurezza IEC approvate a

livello internazionale, può essere utilizzato con la massima tranquillità

nel bagno, sotto la doccia e può essere pulito sotto l’acqua corrente.

Predisposizione dell’apparecchio

Inserimento della batteria

Assicuratevi che le mani e l’apparecchio siano perfettamente asciutti

quando si inseriscono le batterie.

Una batteria AA R6 da 1,5 V dura no a 2 ore.

1 Assicuratevi che l’apparecchio sia impostato sulla posizione “off” (0).

2 Ruotate il coperchio del vano batterie in senso orario no a quando

l’indicatore di impostazione è nella posizione “apertura”.

3 Rimuovete il coperchio del vano batterie facendolo scorrere verso il

4 Posizionate la batteria nel vano batterie. Assicuratevi che i segni + e

- della batteria corrispondano ai segni + e - indicati nel vano batterie.

Nota: l’apparecchio non funziona se la batteria non è inserita correttamente.

5 Riposizionate il coperchio del vano batterie sull’apparecchio.

ITALIANO626 Ruotate il coperchio del vano batterie in senso antiorario no a

quando l’indicatore di impostazione è nella posizione “off” (0).

Per evitare danni dovuti a eventuali perdite delle batterie:

- Se l’apparecchio non viene utilizzato regolarmente, rimuovete la

batteria quando lo riponete.

Pericolo: se si vericano perdite dalla batteria, rimuoverla con cautela.

Non toccate il liquido con la pelle nuda.

Collegamento e scollegamento degli accessori

Nota: la testina di precisione e la testina di rasatura possono essere collegate e

scollegate nello stesso modo.

1 Per collegare uno degli accessori, allineate l’indicatore di blocco con

l’indicazione di “sblocco” (la punta della freccia rivolta verso l’alto) e

posizionate l’accessorio sull’impugnatura. Ruotate quindi l’accessorio

in senso orario no a quando l’indicatore di blocco raggiunge la

posizione di “blocco” (I).

2 Per scollegare l’accessorio, ruotate no a quando l’indicatore di

blocco raggiunge la posizione di “sblocco” (con la punta della freccia

rivolta verso l’alto). Scollegate quindi l’accessorio dall’impugnatura.

Modalità d’uso dell’apparecchio

Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, provarlo su una piccola

area della zona bikini.

Per prestazioni ottimali, vi consigliamo di applicarlo sulla pelle asciutta.

Potete comunque utilizzare l’apparecchio anche sulla pelle bagnata senza

alcun rischio. Se desiderate applicarlo sulla pelle bagnata, vi consigliamo di

usare una piccola quantità di gel doccia o bagnoschiuma per una rasatura o

una rinitura più delicata.

Per assicurare un buon risultato su pelle bagnata, sciacquate regolarmente

la testina di rasatura o di precisione con acqua durante l’uso.

se si manifestano irritazioni o reazioni allergiche, non utilizzate più

l’apparecchio. Non usate l’apparecchio su aree sensibili o irritate della

Nota: non muovete l’apparecchio in modo troppo veloce e non applicate

troppa pressione sulla pelle. Eseguite movimenti delicati.

ITALIANO 63Rinitura della zona bikini con la testina di precisione e il

pettine (solo per i modelli HP6383/HP6382)

Per rinire la zona bikini, usate la testina di precisione con il pettine corto

(4 mm - solo per i modelli HP6383/HP6382) o il pettine lungo (6 mm

- solo per il modello HP6383).

Per prestazioni ottimali, usate l’apparecchio con il pettine sulla pelle asciutta.

1 Posizionate la testina di precisione sull’apparecchio (vedere la

sezione “Collegamento e scollegamento degli accessori” nel capitolo

“Predisposizione dell’apparecchio”).

2 Posizionate il pettine sulla parte posteriore della testina di precisione

e spingetelo con le dita no a farlo scattare in posizione.

3 Accendete l’apparecchio. Ruotate il coperchio del vano batterie dalla

posizione “off” (0) alla posizione “on” (I).

4 Muovete l’apparecchio lentamente, applicando una leggera pressione

sulla cute in senso opposto alla crescita dei peli.

Nota: per un risultato migliore, assicuratevi che la parte piatta del pettine sia

sempre a contatto con la pelle.

Nota: Per semplicare l’operazione di rinitura, tendete la pelle con la mano

libera durante l’operazione.

Nota: non premete troppo l’apparecchio sulla pelle, poiché potrebbe tagliare i

peli più corti della lunghezza indicata sul pettine.

Nota: nelle aree in cui i peli crescono in diverse direzioni, muovete

l’apparecchio verso l’alto, verso il basso e lateralmente.

5 Rimuovete regolarmente i peli tagliati dal pettine. Se sul pettine si

è accumulata una quantità eccessiva di capelli, estraete il pettine

dall’apparecchio ed eliminate i residui sofandoli via o scuotendo il

ITALIANO646 Per spegnere l’apparecchio, ruotate il coperchio del vano batterie

dalla posizione “on” (I) alla posizione “off” (0).

7 Per scollegare il pettine, posizionate il dito sotto il margine inferiore

del pettine ed estraetelo dall’apparecchio.

Styling con la testina di precisione

Potete utilizzare la testina di precisione per lo styling della zona bikini. Con

la testina di precisione priva del pettine, i peli si accorciano no a una

lunghezza di 0,5 mm.

Per prestazioni ottimali, utilizzate la testina di precisione solo sulla pelle

1 Scollegate l’eventuale pettine dalla testina di precisione.

2 Accendete l’apparecchio.

3 Toccate leggermente la pelle con la testina di precisione muovendola

in direzione opposta alla crescita dei peli.

Nota: potete utilizzare la testina di precisione con i dentini rivolti verso la pelle.

Potete utilizzarla anche con la parte piatta a contatto con la pelle e i dentini

rivolti nella direzione in cui muovete l’apparecchio.

4 Spegnete l’apparecchio.

ITALIANO 65Rasatura con la testina di rasatura (solo per i modelli HP6383/

- Utilizzate la testina di rasatura per rimuovere i peli più a fondo lungo i

contorni della zona bikini per farla risultare liscia e ben denita.

- Se l’apparecchio non viene utilizzato frequentemente, regolate prima

l’area da radere con la testina di precisione (vedere la sezione “Styling

con la testina di precisione” in questo capitolo)

- La testina di rasatura funziona solo quando i peli sono stati pretagliati a

una lunghezza approssimativa di 0,5 mm.

1 Posizionate la testina di rasatura sull’apparecchio.

2 Accendete l’apparecchio.

3 Posizionate la testina di rasatura a un angolo di 45° sulla pelle e

muovere l’apparecchio lentamente e delicatamente nella direzione

opposta alla crescita dei peli.

4 Assicuratevi che tutta la testina di rasatura sia a contatto con la

pelle. Dal momento che i peli crescono in diverse direzioni, muovete

l’apparecchio nelle diverse direzioni, in senso opposto alla crescita

5 Spegnete l’apparecchio.

Pulizia e manutenzione

Pulite l’accessorio dopo ogni utilizzo.

Evitate troppa pressione e urti con oggetti duri sulla parte superiore della

testina di precisione e di rasatura, onde evitare danni.

Non usate aria compressa, prodotti o sostanze abrasive o detergenti

aggressivi, come benzina o acetone, per pulire l’apparecchio.

Consiglio: Applicate una goccia di olio per macchine da cucire due volte l’anno

sull’unità di rinitura e rasatura per estendere la durata del gruppo lame.

ITALIANO66Pulizia della testina di precisione e dei pettini (solo per i

modelli HP6383/HP6382)

1 Controllate che l’apparecchio sia spento.

2 Scollegate eventuali pettini e/o accessori dall’apparecchio.

3 Eliminate i peli che si sono accumulati nella testina di precisione e/o

4 Pulite la testina di precisione e i pettini sotto l’acqua corrente.

Nota: potete anche utilizzare la spazzolina per la pulizia per pulire la testina

di precisione e i pettini.

5 Lasciate asciugare completamente tutte le parti prima di riutilizzare

Riponete l’apparecchio in un luogo asciutto.

Pulizia della testina di rasatura (solo per i modelli HP6383/

Nota: la lamina di rasatura è molto delicata. Maneggiarla con cura. Sostituite la

lamina di rasatura se danneggiata.

1 Controllate che l’apparecchio sia spento.

2 Scollegate la testina di rasatura dall’apparecchio.

3 Per scollegare la lamina di rasatura dalla testina, premete i due

pulsanti di rilascio con una mano e rimuovete la lamina di rasatura

4 Pulite con cura la lama e l’interno della lamina di rasatura con

l’apposita spazzolina per la pulizia o sotto l’acqua corrente.

Nota: non usate un asciugamano per asciugare la testina di rasatura per

5 Lasciate asciugare completamente la testina di rasatura all’aria prima

di smontarla e riporla.

ITALIANO 67Tutela dell’ambiente

- Le batterie contengono sostanze che possono danneggiare l’ambiente.

Togliete quindi la batteria quando è scarica o prima di smaltire

l’apparecchio. Non smaltite la batteria insieme ai normali riuti

domestici ma consegnatela a un centro di raccolta ufciale.

- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio

insieme ai riuti domestici, ma consegnatelo a un centro di raccolta

Garanzia e assistenza

Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web Philips all’indirizzo

www.philips.com/support oppure leggete l’opuscolo della garanzia