BikiniGenie HP6381 - Barbeador PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BikiniGenie HP6381 PHILIPS

Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para tirar todo o

partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em

www.philips.com/welcome.

Descrição geral (g. 1)

1 Cabeça aparadora de precisão

2 Indicação de ‘ligado’

3 Indicação de ‘desligado’

4 Indicação de ‘aberto’

5 Indicador de regulação

6 Tampa do compartimento das pilhas

7 Indicador de bloqueio

8 Cabeça de corte (apenas HP6383/HP6382)

12 Pilha AA R6 de 1,5 V Importante

Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho

e guarde-o para consultas futuras.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior

a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais

reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam

supervisionadas ou tenham recebido instruções relativas à utilização

segura do aparelho e se tiverem sido alertadas para os perigos envolvidos.

As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção

do aparelho não podem ser efectuadas por crianças sem supervisão.

- Não utilize o aparelho se um dos acessórios, pentes ou o próprio

aparelho estiverem danicados ou partidos, visto que isto pode causar

- Por questões de higiene, o aparelho só deve ser utilizado por uma

- Alimente o aparelho apenas com uma pilha AA R6 de 1,5 V.

- Retire a pilha do aparelho se não pretende utilizá-lo regularmente.

- Este aparelho destina-se unicamente a cortar (apenas HP6383/

HP6382) e aparar a linha do biquíni. Não o utilize para outros ns.

- Não limpe o aparelho com água a uma temperatura superior à da

água do duche (máx. 40 °C).

- Tenha cuidado com a água quente. Verique sempre se não está

demasiado quente para evitar queimar as mãos.

- Utilize e guarde o aparelho a uma temperatura entre 10 °C e 30 °C.

Conformidade com as normas

- Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos

aplicáveis relativos à exposição a campos electromagnéticos.

PORTUGUÊS- Este aparelho está em conformidade com as regulamentações de

segurança CEI aprovadas internacionalmente; pode ser utilizado de

forma segura no banho ou no duche e pode ser lavado à torneira.

Preparar para a utilização

Certique-se de que as suas mãos e o aparelho estão secos quando

Uma pilha AA R6 de 1,5 V permite um tempo de funcionamento de até

1 Assegure-se de que o aparelho está na posição desligada (0).

2 Rode a tampa do compartimento das pilhas para a direita até o

indicador de regulação se encontrar na posição aberta.

3 Puxe a tampa do compartimento das pilhas para baixo para a

4 Coloque a pilha no compartimento das pilhas. Assegure-se de

que as marcas + e - na pilha coincidem com as marcas + e - no

compartimento das pilhas.

Nota: O aparelho não funciona se a pilha não estiver correctamente colocada.

5 Coloque novamente a tampa do compartimento das pilhas no

PORTUGUÊS866 Rode a tampa do compartimento das pilhas para a esquerda até o

indicador de regulação se encontrar na posição desligada (0).

Para evitar estragos por derrame das pilhas:

- Se não utilizar o aparelho regularmente, retire a pilha quando guardar

Perigo: Se a pilha tiver uma fuga, retire-a cuidadosamente. Não permita

que o uido derramado entre em contacto com pele.

Encaixar e desencaixar acessórios

Nota: A cabeça aparadora de precisão e a cabeça de corte podem ser

encaixadas e desencaixadas da mesma forma.

1 Para encaixar um dos acessórios, alinhe o indicador de bloqueio

com a indicação desbloqueada (ponta da seta para cima) e coloque

o acessório no aparelho. De seguida, rode o acessório para a direita

até o indicador de bloqueio estar direccionado para a indicação

2 Para desencaixar o acessório, rode-o para a esquerda até o indicador

de bloqueio estar direccionado para a indicação desbloqueada

(ponta da seta para cima). De seguida, retire o acessório do aparelho

Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, experimente-o numa

pequena área da linha do biquíni.

Para um desempenho ideal, aconselhamo-la a utilizá-lo na pele seca. Pode

utilizar o aparelho na pele húmida de forma segura. Se quiser utilizá-lo na

pele húmida, aconselhamo-la a utilizar uma pequena quantidade de gel de

duche ou espuma para cortar ou aparar com mais suavidade.

Para assegurar um bom resultado durante a utilização a húmido, lave

frequentemente a cabeça de corte ou a cabeça aparadora de precisão

com água durante a utilização.

Se ocorrer irritação ou alguma reacção alérgica, pare a utilização de

imediato. Não utilize o aparelho na pele sensível ou irritada.

Nota: Não movimente o aparelho com demasiada rapidez e não o pressione

sobre a pele exercendo força. Faça movimentos suaves e delicados.

PORTUGUÊS 87Aparar a linha do biquíni com a cabeça aparadora de precisão e

o pente (apenas HP6383/HP6382)

Utilize a cabeça aparadora de precisão com o pente curto (4 mm - apenas

HP6383/HP6382) ou o pente grande (6 mm - apenas HP6383) para

aparar a sua linha do biquíni.

Para um desempenho ideal, utilize o aparelho com o pente na pele seca.

1 Coloque a cabeça aparadora de precisão no aparelho (consulte a

secção “Encaixar e desencaixar os acessórios” no capítulo “Preparar

para a utilização”).

2 Coloque o pente na parte posterior da cabeça aparadora de

precisão e pressione-o com os dedos até ouvir um clique.

3 Ligue o aparelho. Rode a tampa do compartimento das pilhas da

posição desligada (0) para a posição ligada (I).

4 Movimente o aparelho lentamente e com uma leve pressão sobre a

pele, na direcção oposta à do crescimento do pêlo.

Nota: Assegure-se de que a parte plana do pente se mantém sempre em

contacto com a pele, para obter um resultado uniforme.

Nota: Para facilitar o processo, estique a pele com a outra mão.

Nota: Não pressione o aparelho com o pente com demasiada força sobre

a pele. Isto pode levar o aparelho a aparar os pêlos mais curtos do que o

comprimento indicado no pente.

Nota: Em áreas onde os pêlos crescem em diferentes direcções, movimente o

aparelho para cima, para baixo e lateralmente.

5 Elimine regularmente os pêlos cortados do pente. Se se acumularem

muitos pêlos no pente, desencaixe o pente do aparelho e sopre e/ou

6 Para desligar o aparelho, rode a tampa do compartimento das pilhas

da posição ligada (I) para a posição desligada (0).

7 Para desencaixar o pente, coloque o dedo sob a extremidade

inferior do pente e retire-o do aparelho puxando.

PORTUGUÊS88Denir contornos com a cabeça aparadora de precisão

Pode utilizar a cabeça aparadora de precisão para denir os contornos da

sua linha do biquíni. Com a cabeça aparadora de precisão sem o pente

reduz o comprimento dos seus pêlos para 0,5 mm.

Para um desempenho ideal, utilize a cabeça aparadora de precisão apenas

1 Desencaixe o pente da cabeça aparadora de precisão.

3 Toque na pele suavemente com a cabeça aparadora de precisão e

movimente-a na direcção oposta à do crescimento do pêlo.

Nota: Pode utilizar a cabeça aparadora de precisão com os dentes do

aparador direccionados para a pele. Também pode utilizá-la com a parte

plana em contacto com a pele e com os dentes voltados na direcção em que

movimenta o aparelho.

4 Desligue o aparelho.

Cortar pêlos com a cabeça de corte (apenas HP6383/HP6382)

- Utilize a cabeça de corte para remover os pêlos em crescimento ao

longo dos contornos da linha do biquíni. Isto permite-lhe manter a

linha do biquíni perfeita e bem denida.

- Se não utilizar o aparelho frequentemente, apare previamente a

área onde pretende cortar os pêlos utilizando a cabeça aparadora

de precisão (consulte a secção “Denir contornos com a cabeça

aparadora de precisão” neste capítulo)

- A cabeça de corte funciona apenas se os pêlos forem aparados

previamente a aprox. 0,5 mm.

PORTUGUÊS 891 Coloque a cabeça de corte no aparelho.

3 Coloque a cabeça de corte sobre a pele a um ângulo de 45° e

movimente o aparelho lenta e suavemente na direcção oposta à do

crescimento do pêlo.

4 Assegure-se de que a totalidade da cabeça de corte está em

contacto com a pele. Visto que os pêlos crescem em diferentes

direcções, mova o aparelho em vários sentidos na direcção oposta à

do crescimento do pêlo.

5 Desligue o aparelho.

Limpeza e manutenção

Limpe os acessórios após cada utilização.

Evite demasiada pressão e impactos com objectos rígidos na parte

superior da cabeça aparadora e da cabeça de corte, pois isto pode causar

Nunca utilize ar comprimido, esfregões, agentes de limpeza abrasivos

ou líquidos agressivos, tais como petróleo ou acetona, para limpar o

Sugestão: Aplique uma gota de óleo para máquinas de costura na cabeça

aparadora e de corte duas vezes por ano para prolongar a duração do

PORTUGUÊS90Limpar a cabeça aparadora de precisão e os pentes (apenas

1 Certique-se de que o aparelho está desligado.

2 Desencaixe qualquer pente e/ou acessório do aparelho.

3 Sopre e/ou sacuda os pêlos acumulados na cabeça aparadora de

precisão e/ou nos pentes.

4 Lave a cabeça aparadora e os pentes em água corrente.

Nota: Também pode utilizar a escova de limpeza para limpar a cabeça

aparadora de precisão e os pentes.

5 Deixe todas as peças secar completamente antes de utilizar o

Guarde o aparelho num local seguro.

Limpar a cabeça de corte (apenas HP6383/HP6382)

Nota: A lâmina de corte é muito delicada. Manuseie-a com cuidado. Substitua

a lâmina corte se esta estiver danicada.

1 Certique-se de que o aparelho está desligado.

2 Desencaixe a cabeça de corte do aparelho.

3 Para retirar a lâmina de corte da cabeça de corte, pressione os dois

botões de libertação com uma mão e retire a lâmina de corte com a

4 Limpe a lâmina e o interior do componente de corte com cuidado,

utilizando a escova de limpeza e em água corrente.

Nota: Não seque a cabeça de corte com uma toalha para evitar danos.

5 Deixe a cabeça de corte secar completamente ao ar antes de a

PORTUGUÊS 91Meio ambiente

- As pilhas contêm substâncias que podem poluir o ambiente. Retire a

pilha logo que esteja vazia ou quando se deszer do aparelho. Não

deite a pilha fora juntamente com o seu lixo doméstico normal, mas

sim em ecopontos próprios (pilhão).

- Não elimine o aparelho juntamente com os resíduos domésticos

normais no nal da sua vida útil. Entregue-o num ponto de recolha

autorizado para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o meio

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou assistência, visite o Web site da Philips

em www.philips.com/support ou leia o folheto da garantia mundial em