BikiniGenie HP6381 - ξυράφι PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BikiniGenie HP6381 PHILIPS

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να

επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips,

δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.



1 Κεφαλή κοπής ακριβείας

2 Ένδειξη ‘on’ (ενεργοποίησης)

3 Ένδειξη ‘off’ (απενεργοποίησης)

6 Κάλυμμα θήκης μπαταρίας

7 Ένδειξη κλειδώματος

8 Ξυριστική κεφαλή (μόνο στους τύπους HP6383/HP6382)

9 Κοντή χτένα τριμαρίσματος, 4 χιλ. - S (μόνο στους τύπους

10 Μεγάλη χτένα τριμαρίσματος, 6 χιλ. - L (μόνο στον τύπο HP6383)

11 Βουρτσάκι καθαρισμού (μόνο στους τύπους HP6383/HP6382)

12 Μπαταρία R6 AA 1,5V

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο χρήσης προτού

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας

8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες

σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία

και γνώση, με την προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη

ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή της χρήση και

κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να

παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν τη

συσκευή ή να εκτελούν διεργασίες συντήρησης χωρίς επίβλεψη.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν κάποιο από τα εξαρτήματα

ή τις χτένες ή η ίδια η συσκευή έχει φθαρεί ή σπάσει, καθώς

ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.

- Για λόγους υγιεινής, η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με μπαταρίες ΑΑ R6 1,5V.

- Αφαιρείτε την μπαταρία από τη συσκευή εάν δεν πρόκειται να τη

χρησιμοποιήσετε για αρκετό χρονικό διάστημα.

- Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για ξύρισμα (μόνο

στους τύπους HP6383/HP6382) και τριμάρισμα της γραμμής του

μπικίνι. Μην τη χρησιμοποιείτε για κανέναν άλλο σκοπό.

- Μην καθαρίζετε τη συσκευή με νερό του οποίου η θερμοκρασία

είναι υψηλότερη από την κατάλληλη για το ντους (μέγ. 40°C).

- Προσέχετε όταν καθαρίζετε τις συσκευές με ζεστό νερό. Ελέγχετε

πάντα τη θερμοκρασία του νερού ώστε να μην προκαλέσετε

εγκαύματα στα χέρια σας σε περίπτωση που το νερό είναι καυτό.

- Χρησιμοποιείτε και αποθηκεύετε τη συσκευή σε θερμοκρασία

μεταξύ 10°C και 30°C.



- Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα

ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε

ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

- Η συγκεκριμένη συσκευή συμμορφώνεται με τους διεθνώς

εγκεκριμένους κανονισμούς ασφαλείας IEC και μπορεί με ασφάλεια

να χρησιμοποιηθεί στο μπάνιο ή στο ντους, καθώς και να

καθαριστεί με νερό βρύσης.





Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας και η συσκευή είναι στεγνά όταν

τοποθετείτε την μπαταρία.

Μία μπαταρία R6 ΑΑ 1,5V έχει χρόνο λειτουργίας έως και 2 ώρες.

1 Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της συσκευής βρίσκεται στη θέση

“απενεργοποίηση” (0).

2 Γυρίστε το κάλυμμα της θήκης μπαταρίας προς τα δεξιά μέχρι ο

δείκτης ρύθμισης να γυρίσει στη θέση “ανοιχτό”.

3 Σύρετε το κάλυμμα της θήκης μπαταριάς προς τα κάτω για να το

4 Τοποθετήστε την μπαταρία στη θήκη μπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότι

οι ενδείξεις + και - της μπαταρίας συμφωνούν νε τις ενδείξεις +

και - της θήκης μπαταρίας.

Σημείωση: Η συσκευή δεν λειτουργεί εάν η μπαταρία δεν έχει τοποθετηθεί

 295 Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της θήκης μπαταρίας στη

6 Γυρίστε το κάλυμμα της θήκης μπαταρίας προς τα αριστερά μέχρι

ο δείκτης ρύθμισης να γυρίσει στη θέση “απενεργοποίηση” (0).



- Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για αρκετό

διάστημα, αφαιρέστε την μπαταρία προτού αποθηκεύσετε τη

Κίνδυνος: Εάν η μπαταρία έχει διαρροή, αφαιρέστε την προσεκτικά.

Μην αφήνετε το υγρό διαρροής να έρθει σε επαφή με γυμνό δέρμα.



Σημείωση: Η κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας και η ξυριστική κεφαλή

μπορούν να προσαρτηθούν και να αφαιρεθούν με τον ίδιο τρόπο.

1 Για να προσαρτήσετε ένα από τα εξαρτήματα, ευθυγραμμίστε

την ένδειξη κλειδώματος με την ένδειξη ‘ξεκλείδωμα’ (βέλος που

δείχνει προς τα επάνω) και τοποθετήστε το εξάρτημα στη λαβή.

Στη συνέχεια, γυρίστε το εξάρτημα δεξιόστροφα μέχρι η ένδειξη

κλειδώματος να δείχνει προς την ένδειξη ‘κλείδωμα’ (I).

2 Για να αφαιρέσετε ένα εξάρτημα γυρίστε το αριστερόστροφα

μέχρι η ένδειξη κλειδώματος να δείχνει προς την ένδειξη

‘ξεκλείδωμα’ (βέλος που δείχνει προς τα κάτω). Στη συνέχεια,

τραβήξτε το εξάρτημα από τη λαβή.

30

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, δοκιμάστε τη σε

μια μικρή περιοχή της γραμμής του μπικίνι.

Για βέλτιστη απόδοση, σας συνιστούμε να τη χρησιμοποιήσετε

σε στεγνό δέρμα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ασφάλεια τη

συσκευή σε βρεγμένο δέρμα. Αν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε σε

βρεγμένο δέρμα, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια μικρή ποσότητα

αφρόλουτρο ή αφρού ξυρίσματος για απαλότερο τριμάρισμα ή ξύρισμα.

Για να εξασφαλίσετε ένα καλό αποτέλεσμα κατά τη διάρκεια υγρής

χρήσης, καθαρίστε την ξυριστική κεφαλή ή την κεφαλή τριμαρίσματος

ακριβείας με νερό ανά τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια της

Εάν παρουσιαστεί τυχόν ερεθισμός ή αλλεργική αντίδραση, διακόψτε

αμέσως τη χρήση. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ευαίσθητο ή

Σημείωση: Μην μετακινείτε τη συσκευή πολύ γρήγορα και μην την πιέζετε

πολύ δυνατά επάνω στο δέρμα. Κάντε απαλές και αργές κινήσεις.





Χρησιμοποιήστε την κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας με την κοντή

χτένα (4 χιλ. - HP6383/HP6382 μόνο) ή τη μακριά χτένα (6 χιλ. -

HP6383 μόνο) για την περιποίηση της γραμμής του μπικίνι.

Για βέλτιστη απόδοση, χρησιμοποιήστε τη συσκευή με τη χτένα σε

1 Τοποθετήστε την κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας στη συσκευή

(δείτε την ενότητα ‘Προσάρτηση και αφαίρεση εξαρτημάτων’ στο

κεφάλαιο ‘Προετοιμασία για χρήση’).

2 Τοποθετήστε τη χτένα στο πίσω μέρος της κεφαλής

τριμαρίσματος ακριβείας και σπρώξτε τη με τα δάχτυλά σας

μέχρι ακούσετε ένα κλικ.

3 Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Γυρίστε το κάλυμμα της θήκης

μπαταρίας από τη θέση ‘απενεργοποίηση’ (0) στη θέση

4 Μετακινήστε τη συσκευή αργά επάνω στο δέρμα, αντίθετα από τη

φορά των τριχών, πιέζοντάς την ελαφρά.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι το επίπεδο τμήμα της χτένας ακουμπά

συνεχώς το δέρμα, προκειμένου να έχετε ένα ομοιόμορφο αποτέλεσμα.

 31Σημείωση: Για να διευκολύνετε την κοπή, τεντώστε το δέρμα με το ελεύθερο

χέρι σας κατά την κοπή.

Σημείωση: Μην πιέζετε τη συσκευή με τη χτένα επάνω στο δέρμα πολύ

δυνατά, καθώς μπορεί να κόψετε τις τρίχες είναι πιο κοντές από το μήκος

που υποδεικνύεται στη χτένα.

Σημείωση: Στις περιοχές όπου η ανάπτυξη των τριχών γίνετε προς

διαφορετικές κατευθύνσεις, να μετακινείτε τη συσκευή προς τα επάνω,

προς τα κάτω και πλαγίως.

5 Αφαιρείτε τακτικά τις κομμένες τρίχες από τη χτένα. Εάν έχουν

συσσωρευτεί πολλές τρίχες στη χτένα, αφαιρέστε τη χτένα από

τη συσκευή και φυσήξτε ή/και τινάξτε τη για να αφαιρέσετε τις

6 Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, γυρίστε το κάλυμμα της

θήκης μπαταρίας από τη θέση ‘ενεργοποίηση’ (i) στη θέση

‘απενεργοποίηση’ (0).

7 Για να αφαιρέσετε τη χτένα, βάλτε το δάχτυλό σας στο κάτω

άκρο της χτένας και τραβήξτε τη από τη συσκευή.



Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας

για να διαμορφώσετε τη γραμμή του μπικίνι. Αν χρησιμοποιήσετε

την κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας χωρίς τη χτένα, μπορείτε να

κοντύνετε τις τρίχες σε μήκος 0,5 χιλ.

Για άριστη απόδοση, να χρησιμοποιείτε μόνο την κεφαλή

τριμαρίσματος ακριβείας σε στεγνό δέρμα.

1 Αφαιρέστε τη χτένα κοπής από την κεφαλή τριμαρίσματος

2 Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

3 Αγγίξτε ελαφρά το δέρμα με την κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας

και μετακινήστε την αντίθετα από τη φορά των τριχών.

32Σημείωση: Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την κεφαλή τριμαρίσματος

ακριβείας με τα δοντάκια στραμμένα προς το δέρμα σας. Μπορείτε επίσης

να τη χρησιμοποιήσετε με το επίπεδο τμήμα να ακουμπά το δέρμα και

τα δοντάκια να δείχνουν στην κατεύθυνση προς την οποία μετακινείτε τη

4 Απενεργοποιήστε τη συσκευή.



- Χρησιμοποιήστε την ξυριστική κεφαλή για να απομακρύνετε τις

κοντές τρίχες κατά μήκος του περιγράμματος της γραμμής του

μπικίνι. Αυτό σας επιτρέπει να διατηρείτε τη γραμμή του μπικίνι

λεία και σωστά διαμορφωμένη.

- Εάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή συχνά, τριμάρετε πρώτα την

περιοχή που θέλετε να ξυρίσετε με την κεφαλή τριμαρίσματος

ακριβείας (δείτε την ενότητα ‘Διαμόρφωση με την κεφαλή

τριμαρίσματος ακριβείας’ σε αυτό το κεφάλαιο)

- Η ξυριστική κεφαλή είναι αποτελεσματική μόνο σε τρίχες που

έχουν ήδη κοπεί σε μήκος 0,5 χιλ. περίπου.

1 Τοποθετήστε την ξυριστική κεφαλή στη συσκευή.

2 Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

 333 Τοποθετήστε την ξυριστική κεφαλή σε γωνία 45° επάνω στο

δέρμα και μετακινήστε τη συσκευή αργά και απαλά, αντίθετα από

4 Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρη η κεφαλή ξυρίσματος βρίσκεται

σε επαφή με το δέρμα. Καθώς οι τρίχες δεν αναπτύσσονται

όλες προς την ίδια κατεύθυνση, μετακινήστε τη συσκευή προς

διαφορετικές κατευθύνσεις, αντίθετα από τη φορά της τρίχας.

5 Απενεργοποιήστε τη συσκευή.



Καθαρίζετε τα εξαρτήματα μετά από κάθε χρήση.

Αποφύγετε την υπερβολική πίεση και τις προσκρούσεις με σκληρά

αντικείμενα στο πάνω μέρος της κεφαλής τριμαρίσματος και της

ξυριστικής κεφαλής, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ πεπιεσμένο αέρα, συρμάτινα σφουγγαράκια,

στιλβωτικά καθαριστικά ή υγρά όπως πετρέλαιο ή ασετόν για τον

καθαρισμό της συσκευής.

Συμβουλή: Εφαρμόζετε μία σταγόνα λαδιού ραπτομηχανής επάνω στη

μονάδα τριμαρίσματος και ξυρίσματος δύο φορές το χρόνο, για να

παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του κόφτη.





1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

2 Αφαιρέστε τη χτένα ή/και το εξάρτημα από τη συσκευή.

3 Φυσήξτε ή/και τινάξτε τρίχες που έχουν συσσωρευτεί στην

κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας ή/και στις χτένες.

344 Καθαρίστε την κεφαλή τριμαρίσματος και τις χτένες με νερό

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το βουρτσάκι καθαρισμού

για να καθαρίσετε την κεφαλή τριμαρίσματος ακριβείας και τις χτένες.

5 Αφήστε όλα τα εξαρτήματα να στεγνώσουν εντελώς πριν

χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή.

Αποθηκεύστε τη συσκευή σε στεγνό μέρος.



Σημείωση: Το πλέγμα ξυρίσματος είναι πολύ ευπαθές. Χειριστείτε το με

προσοχή. Αντικαταστήστε το πλέγμα ξυρίσματος εάν έχει υποστεί φθορά.

1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

2 Αφαιρέστε την ξυριστική κεφαλή από τη συσκευή.

3 Για να αφαιρέσετε τη μονάδα του πλέγματος ξυρίσματος από την

ξυριστική κεφαλή, πιέστε τα δύο κουμπιά απασφάλισης με το ένα

χέρι και αφαιρέστε τη μονάδα του πλέγματος ξυρίσματος με το

4 Καθαρίστε προσεκτικά τον κόφτη και το εσωτερικό του

πλέγματος ξυρίσματος με το βουρτσάκι καθαρισμού και με νερό

Σημείωση: Μην χρησιμοποιείτε πετσέτα για να στεγνώσετε την ξυριστική

κεφαλή, ώστε να μην προκληθεί ζημιά.

5 Αφήστε την ξυριστική κεφαλή στεγνώσει εντελώς πριν την

συναρμολογήσετε και την αποθηκεύσετε.

- Οι μπαταρίες περιέχουν ουσίες που ενδέχεται να μολύνουν

το περιβάλλον. Αφαιρέστε την μπαταρία όταν αδειάσει ή όταν

απορρίψετε τη συσκευή. Μην πετάξετε τη μπαταρία μαζί με τα

συνηθισμένα απορρίματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε τη σε

ένα επίσημο σημείο συλλογής.

 35- Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα

συνηθισμένα οικιακά σας απορρίμματα, αλλά παραδώστε την σε

ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον

τρόπο θα συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος.



Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή υποστήριξη, επισκεφτείτε την τοποθεσία

της Philips στη διεύθυνση www.philips.com/support ή διαβάστε το

ξεχωριστό φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης.