NC - Embarazada BANG & OLUFSEN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NC BANG & OLUFSEN

BEOLAB 28 E S PA Ñ O L S PA N I S H Empiece. INTRODUCCIÓN Esta guía contiene información adicional sobre el uso diario de su producto Bang & Olufsen y los productos conectados, y describe las características y las funciones de su Beolab 28 con más detalle. Su Beolab 28 se puede utilizar como un sistema de música estéreo, así como un par de altavoces estéreo para su televisor Bang & Olufsen. Recomendamos que su distribuidor entregue, instale y configure el Beolab 28, especialmente si se instalará en la pared. Debe recurrir a su tienda Bang & Olufsen para todas sus consultas relacionadas con el servicio. Para encontrar su distribuidor más cercano, visite www.bang-olufsen.com.

DESCARGAR LA APLICACIÓN BANG & OLUFSEN

Para configurar su producto, descargue la aplicación Bang & Olufsen en Google Play Store o en Apple App Store. Desde esta aplicación, puede configurar su producto y obtener la experiencia completa de Bang & Olufsen. Desbloquee la experiencia completa de personalización del audio, soporte del producto y nuevas funciones al alcance de la mano. Al iniciar por primera vez la aplicación Bang & Olufsen, se le pedirá que cree una cuenta de usuario. Para configurar los altavoces, haga clic para agregar un nuevo producto. Si ya tiene una cuenta, puede buscarla en la configuración.

BEOLAB 28 C U E S T I O N E S R E L E VA N T E S PA R A L A C O N F I G U R AC I Ó N Asegúrese de que el producto esté armado y configurado correctamente, de acuerdo con las instrucciones de montaje. Puede configurar un par estéreo en la aplicación Bang & Olufsen. Cuando configure el segundo Beolab 28, se le preguntará si desea configurarlos como un par estéreo. En la aplicación Bang & Olufsen, también puede hacer esto más adelante en Configuración de sonido, en la página del producto del Beolab 28. Durante la configuración inicial, asegúrese de que el producto esté conectado a una red y de que el software esté actualizado antes de conectarlo a una televisión Bang & Olufsen. Todo esto se hace a través de la aplicación Bang & Olufsen. Cuando configure su Beolab 28 como un par estéreo, asegúrese de que todos los cables de entrada estén conectados al mismo altavoz, que debe configurarse como el altavoz primario del par. USO DIARIO La superficie táctil en la parte superior del Beolab 28 se iluminará cuando se acerque, lista para que usted controle su música. Pulse para reproducir o para pausar. Deslice el dedo haciendo un círculo cerca del borde para controlar el volumen. Pulse las flechas para cambiar de pista. Pulse el botón de Bluetooth para activarlo o desactivarlo. Nota: En un par estéreo, los botones Bluetooth y micrófono están deshabilitados en el altavoz secundario. Para utilizar estas funciones, utilice los botones del altavoz primario.

Beolab 28 tiene cuatro botones de favoritos, en los que puede guardar sus experiencias auditivas preferidas. Radio En su página del producto de la aplicación Bang & Olufsen, diríjase a Radio y, luego, a Búsqueda para elegir una emisora. Toque el icono Más para asignarlo a un favorito. Pulse el botón de favorito la próxima vez que desee escuchar la emisora rápidamente. Spotify Connect Utilice Spotify Connect en la aplicación de música Spotify para conectar su Beolab Reproduzca una emisora o una lista de reproducción preferidas, como “Jazz” o su “Descubrimiento semanal”, en el altavoz mediante Spotify Connect y mantenga pulsado el botón de favorito que desee para asignarlo. Vuelva a acceder a su favorito en cualquier momento pulsando el botón brevemente.

Conecte su aplicación favorita de música al Beolab 28 a través de Apple AirPlay 2, Chromecast o Bluetooth y reproduzca de forma inalámbrica. Utilice Airplay 2 o Chromecast para conectar los diferentes altavoces inalámbricos a un sistema, lo que le permite controlar los altavoces en conjunto o individualmente. Mantenga pulsado el icono de Bluetooth para activar o cancelar el emparejamiento de Bluetooth. FUENTES Tiene varias opciones para reproducir música en su Beolab 28 a través de las siguientes fuentes: Radio Bang &Olufsen Emisoras disponibles a través de la aplicación B&O y Favoritos. Entrada de línea u óptica Conectar productos de audio de terceros. AirPlay 2 y Chromecast Capacidades de transmisión y multisala. Powerlink Sistema de audio/TV B&O. Spotify Connect Transmisión y favoritos. Bluetooth 5.0 Transmisión disponible y lista para usar, incluso si el producto no está conectado a Internet.

Con Beolab 28, puede cambiar el ancho del sonido para un sonido optimizado para diferentes experiencias. Cuando las cortinas estén apartadas, el altavoz se reproduce en modo ANCHO. El modo ANCHO está más pensado para situaciones de escucha “social” o pasiva. Esto garantizará una distribución más equitativa del sonido directo en una zona de escucha más amplia de la habitación. Cuando las cortinas estén más juntas, el altavoz estará en modo ESTRECHO. El modo ESTRECHO es para el “punto dulce” o escucha activa y ofrece imágenes estéreo precisas para una escucha activa. Es capaz de reducir la cantidad de energía que rebota en las paredes laterales de la sala de escucha. ANCHO ESTRECHO

Los modos de escucha constan de una amplia gama de controles que le permiten ajustar el sonido a sus preferencias personales u optimizarlo para la experiencia auditiva actual. En la aplicación Bang & Olufsen, los modos de escucha se pueden seleccionar y personalizar en la página del producto de su Beolab 28. Los modos de escucha en Beolab 28 son equivalentes a la configuración predefinida de altavoces en una televisión Bang & Olufsen. Puede guardar sus propios ajustes personales como Modos de escucha para que se pueda acceder a ellos fácilmente de nuevo o utilizar los ajustes predefinidos diseñados para Beolab 28: Óptimo, Voz y Social. Para cada modo de escucha, puede definir los siguientes parámetros de control: Beosonic Los algoritmos avanzados digitales de sonido desarrollados por nuestro equipo de acústica le permiten explorar diferentes espacios de audio solo con mover el círculo. Control del haz Ajuste si el ancho del haz en un modo de escucha se establece como ANCHO o ESTRECHO. Compensación de habitación activa La compensación de habitación activa le ofrece un ajuste óptimo de su Beolab 28 dependiendo de la habitación en la que se encuentre. Puede seleccionar si este filtro de ajuste está activado o desactivado en un Modo de escucha determinado. Configuración predefinida de altavoces La Configuración predefinida de altavoces se utiliza cuando Beolab 28 se conecta a una televisión Bang & Olufsen para configurar grupos de altavoces. Seleccione el número de la Config. predef. de altavoces como número de identificación para añadir los grupos de altavoces en el menú de la televisión, que puede configurar en el menú en Modo de escucha – Avanzado. Cada configuración predefinida se identifica de manera única con una ID numérica del rango (0-99). Este número se envía desde la televisión a través de datos de Powerlink o Powerlink inalámbrico cuando se selecciona un grupo de altavoces. El número de la Config. predef. de altavoces es el número de identificación del modo de escucha y se selecciona en el Grupo de altavoces del menú de la televisión.

BEOLAB 28 C O N E C TA R A U N A T E L E V I S I Ó N B A N G & O L U F S E N Puede utilizar su Beolab 28 como un par estéreo junto con una televisión Bang & Olufsen, ya sea con cables Power Link o de forma inalámbrica a través de Power Link inalámbrico. Podrá seleccionar el tipo de conexión que utilizará entre su Beolab 28 y la televisión en la configuración inicial de la aplicación Bang & Olufsen. Cuando se selecciona Power Link, se habilita permanentemente y siempre puede conectar cables a su televisor. Al seleccionar Power Link inalámbrico, el emparejamiento inalámbrico estará abierto durante 15 minutos. Siempre se puede cambiar o reiniciar esta selección en el menú de configuración del producto de la aplicación Bang & Olufsen. Consulte las instrucciones pertinentes sobre cómo configurarlas con su televisor en la guía del modelo de su televisor Bang & Olufsen. Una vez conectado a la televisión, la interfaz de usuario situada en la parte superior de los altavoces se desactivará, salvo el LED de estado situado en el centro. Los altavoces se comportarán como un sistema secundario y se controlarán y manejarán a través de la televisión. Dependiendo del tipo de televisión, se necesitarán diferentes cables y adaptadores. Hay cables y adaptadores disponibles en su tienda Bang & Olufsen. Si desea conectar dos altavoces a una toma PL en el Soundcenter o la televisión, no es posible conectar el cable entre los altavoces, se necesitará un divisor Power Link extra. Póngase en contacto con su distribuidor de Bang & Olufsen para obtener más información.

BEOLAB 28 Es bueno saberlo.

Tiene diferentes opciones para conectar su Beolab 28 a una red. Puede conectarlos de forma inalámbrica a través de wifi, que se puede configurar en la aplicación Bang & Olufsen. Puede conectar cada altavoz por separado mediante una conexión LAN por cable. Puede conectar el altavoz principal a una salida LAN y conectar en serie el altavoz secundario al altavoz primario. C A L I DA D D E A U D I O PA R A A LTAVO C E S D E PA R E S T É R E O Cuando sus altavoces estén emparejados, podrá seleccionar la calidad de la transmisión de audio entre ellos desde la aplicación Bang & Olufsen. El modo predeterminado es Compresión de alta calidad para reducir las posibles interrupciones cuando la red esté congestionada. En instalaciones con una conexión de red de mayor ancho de banda, se puede ajustar la señal a una señal de audio sin comprimir; esto proporciona el mayor rendimiento de audio posible. CONEXIONES Encontrará el panel de conexión debajo de la tapa de tela del altavoz. Deberá quitar las cortinas y las tapas interiores de tela para acceder a la conexión. Conexiones por cable: Power Link; Conexiones inalámbricas: Power Link inalámbrico; Entrada 3,5 mm minijack / óptico; WiSA 2 Ethernet; Apple AirPlay 2; USB-C (para mantenimiento); Google Chromecast; USB-A (para mantenimiento). Bluetooth 5.0; Wi-Fi b/g/a/n/ac (Wi-Fi 5).

BEOLAB 28 INDICADOR LUMINOSO El indicador luminoso muestra el estado del producto. Seleccione un color a continuación. ACCIÓN INDICACIÓN Blanco Constante Conectado a la red, listo para usar Parpadea lentamente Iniciando Parpadea rápidamente Compensación de habitación en proceso Azul Constante (5 s) Conectado o emparejado por Bluetooth Parpadeante Abierto para emparejar Rojo Constante Error estático, llame al Service Parpadea Error transitorio, por ejemplo, sobrecalentamiento Ámbar Constante No hay conexión a la red, se perdió la conexión Parpadea Listo para la configuración de red Pulsación Conectando a la red Verde Parpadeante Actualización del software en curso Magenta

Constante (5 s) Conectado / Par estéreo Parpadeante Emparejamiento con Power Link inalámbrico BEOLAB 28 R E S TA B L E C I M I E N TO D E L P U N TO D E AC C E S O ( A P ) Puede conectar su Beolab 28 a una nueva red inalámbrica o restablecer la conexión manteniendo pulsados al mismo tiempo los botones siguiente y anterior en la placa superior durante 3 segundos. Escuchará un aviso sonoro y el indicador de estado se volverá ámbar. En la configuración del producto de la aplicación Bang & Olufsen, seleccione volver a configurar para conectar el altavoz a la red wifi. R E S TA B L E C I M I E N TO D E L A C O N F I G U R AC I Ó N D E FÁ B R I C A Puede restablecer la configuración de fábrica manteniendo pulsados al mismo tiempo los botones siguiente y anterior de la placa superiordurante 8 segundos. Su altavoz comenzará el proceso de restablecimiento y, después de, aproximadamente, un minuto, su Beolab 28 estará listo para volver a ser configurado por primera vez. CORTINAS Las cortinas se mueven cuando el Beolab 28 se enciende o se apaga y muestran el ancho del haz. Si en algún momento desea cambiar la apariencia del Beolab 28, puede cambiar las cortinas. Tenga en cuenta que, si mueve manualmente las cortinas de su Beolab 28, estas pueden desprenderse de los soportes en la parte inferior o superior. Si las cortinas no se instalan correctamente, existe el riesgo de que se caigan por el movimiento y se dañen. Si mueve las cortinas manualmente, asegúrese de que están bien colocadas en la parte superior e inferior; oirá un “clic” cuando encajen. Aquí encontrará instrucciones sobre cómo instalar y retirar las cortinas.