BeoSound Core - Altavoz inalámbrico BANG & OLUFSEN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz inalámbrico multiroom
Marca	Bang & Olufsen
Modelo	BeoSound Core / Beoconnect Core
Dimensiones (LxPxH)	13.5 x 13.5 x 5.5 cm
Peso	0.6 kg
Alimentación	Red eléctrica mediante cable dedicado (no intercambiable)
Conectividad inalámbrica	Wi-Fi (2.4/5 GHz), Bluetooth, AirPlay 2, Chromecast, Spotify Connect
Funciones principales	Streaming multiroom, actualización automática del software, control a través de la aplicación Bang & Olufsen
Temperatura de funcionamiento	10 a 40 °C
Humedad	Uso interior únicamente, no exponer a la humedad
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos líquidos
Seguridad	No abrir la carcasa, no exponer a la lluvia, usar soportes aprobados, ventilación suficiente
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar a un distribuidor autorizado de Bang & Olufsen para el cable de alimentación y otras piezas
Información general	Cumple con la directiva 2014/53/UE; distancia mínima de 20 cm del cuerpo

Preguntas frecuentes - BeoSound Core BANG & OLUFSEN

¿Cómo configurar el BeoSound Core por primera vez?

Descargue la aplicación Bang & Olufsen en su dispositivo móvil, conecte el altavoz y luego siga las instrucciones en la aplicación para conectarlo a su red Wi-Fi.

¿Las actualizaciones de software son automáticas?

Sí, las actualizaciones automáticas del software del sistema están activadas por defecto para garantizar las últimas funcionalidades. Puede desactivarlas en el menú ACTUALIZAR EL SOFTWARE DEL PRODUCTO de la aplicación.

¿Puedo usar el BeoSound Core en exteriores?

No, este dispositivo está diseñado únicamente para uso en interiores, en un lugar seco. No lo exponga a la lluvia o a una humedad elevada.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. Nunca use líquidos, aerosoles o productos abrasivos.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No intente repararlo usted mismo. Compre un cable de repuesto en su distribuidor autorizado Bang & Olufsen.

¿Se puede montar el BeoSound Core en la pared?

Sí, pero use únicamente los soportes de pared aprobados por Bang & Olufsen para garantizar la seguridad y estabilidad.

¿Cómo restablecer el BeoSound Core a los valores de fábrica?

Consulte el manual completo o la aplicación Bang & Olufsen para el procedimiento de restablecimiento. En general, mantenga presionado el botón de restablecimiento durante unos segundos.

¿Puedo conectar el BeoSound Core a varios altavoces?

Sí, el BeoSound Core admite el multiroom. Puede agruparlo con otros altavoces compatibles a través de la aplicación Bang & Olufsen.

¿Cuáles son los formatos de audio compatibles?

El BeoSound Core admite streaming a través de AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth y Spotify Connect, permitiendo la reproducción de música en alta calidad desde sus servicios favoritos.

¿Dónde encontrar la declaración de conformidad?

La declaración de conformidad está disponible en línea en la siguiente dirección: on.beo.com/declarations.

MANUAL DE USUARIO BeoSound Core BANG & OLUFSEN

Guía de inicio=rápido

Gui de inicio rápido

Snabbstartguide

快速入门指南

快速入門指南

DOWNLOAD THE BANG & OLUFSEN APP

Bang & Olufsen

CONNECT TO POWER

Si desea descargar la guía de usuario, visite:

Actualización automática del software del sistemas Para garantizar que sus equiposCNTuen siempre con las functions y mejoras mas recientes, lasactualizaciones automatías del software del sistemas se encontraranabilitades de forma predeterminada (esta es la configuración recomendada). Puede deshabiliarlas encualquiermomento a través del menu ACTUALIZACION DE SOFTWARE DEL EQUIPO,empleando la aplicación Bang & Olufsen.

Información de registrar

Con el fin de melhorar la gama de produits y servicios que ponemos a su disposicion,uede que Solicitemos al equipo

cierta información acerca de su rendimiento y sus patrones de uso. Tal información sera recopilada en todo momento con parácer anónimo. Puede deshabilitar esta funciona cuando lo desee en el menu ESTADO,empleando la aplicación Bang & Olufsen.

Italiano

Registrese online en la pagina web www.bang-olufsen.com/register-product para recibir informacion importante acerca del produits y deactualizaciones de software - y para encontrar fantasicas notices y ofertas del Grupo BANG & OLUFSEN.

FR

• Non esporre il prodotto alla luce del sole o artificiale (ad esempio un faretto) diretta.

• No connecte ninguno de los equipos del sistemas a la red electrica hasta que haya connectado todos los cables.

• No intenteAbrirel equipo. Este tipo de operaciones
  debeserrealizzato porpersonaltecnicoculificado.
  El enchufe y el cable de alimentacion suministrados han sido diseñados especialmente para este equipo.

No cambie el enchufe; si el cable de alimentacion resulta dañado, deben adquirir otro agravés de su distribuidor de Bang & Olufsen.

ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio o descarga electrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. No exponga este equipo a goteos o salpicaduras ni coloque ningún objeto que contenga liquido, como un jarrón, sobre elismo.

Importante

• Evite colocar el equipo en un lugar expuesto a la luz solar directa o a luz artificial directa, como la generada por un foco halógeno.
• Asegürese de que el equipo permanece con instalado, situado y connectado de acuerdo con las instrucciones.
• Coloque el equipo sobre una superficie firme o en un soporte apto para su instalacion permanente. Use exclusively toportes de pie y de pared homologados por Bang & Olufsen.
• No colocque ningún objeto sobre el equipo.
• No someta el equipo a niveles elevados de humedad, a la lluvia o a fuentes de calor.
• Este equipo ha sido disnado exclusivamente para el uso interior en enterornos domesticos secos. El uso debe tener lugar a una temperatura comprehensa entre 10 y 40°C (50 y 105°F ).
• Mantenga el espacionecessary alrededor del equipo para favorecer su correcta ventilacion.

Los equipos, piezas y baterías de tipo electrico y electrónico marcados con este símbolo no deben eliminarse jusqu'ào con los residuos domesticos habituales; en su lugar, deben ser recogidos y eliminados de forma independiente para proteger el medioambiente.

Su distribuidor de Bang & Olufsen le asesorará acerca de los pasos a seguir en su País para realizar la eliminación de forma correcta.

En los Países individentes, la banda de 5,15 a 5,35 GHz está limitada al funciona en interiores solamente

AT

BE

BG

CZ

DK

EE

FR

DE

IS

IE

IT

EL

ES

CY

LV

LI

LT

LU

HU

AT

MT

NL

NO

PL

PT

RO

SI

SK

TR

FI

SE

CH

UK

HR

Este equipo está destinado exclusivamente al uso en interiores.

Bang & Olufsen declara que este equipo, satisface los requisitosfundamentales ydemasdispositiones correspondentes de la Directiva 2014/53/EU. Ladeclaracionde conformidadestadisponible publicamente en el situoweb:on.beo.com/ declarations.

Si desea obtener mas informacion, visite el sitio web: