BeoSound Core - Altoparlante wireless BANG & OLUFSEN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante wireless multiroom
Marca	Bang & Olufsen
Modello	BeoSound Core / Beoconnect Core
Dimensioni (LxPxH)	13.5 x 13.5 x 5.5 cm
Peso	0.6 kg
Alimentazione	Rete tramite cavo dedicato (non intercambiabile)
Connettività wireless	Wi-Fi (2.4/5 GHz), Bluetooth, AirPlay 2, Chromecast, Spotify Connect
Funzioni principali	Streaming multiroom, aggiornamento automatico del software, controllo tramite l'app Bang & Olufsen
Temperatura di funzionamento	Da 10 a 40 °C
Umidità	Uso interno solo, non esporre all'umidità
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti liquidi
Sicurezza	Non aprire l'involucro, non esporre alla pioggia, utilizzare supporti approvati, ventilazione sufficiente
Ricambi e riparabilità	Contattare un rivenditore autorizzato Bang & Olufsen per il cavo di alimentazione e altri pezzi
Informazioni generali	Conforme alla direttiva 2014/53/UE; distanza minima di 20 cm dal corpo

Domande frequenti - BeoSound Core BANG & OLUFSEN

Come configurare il BeoSound Core per la prima volta?

Scarica l'app Bang & Olufsen sul tuo dispositivo mobile, collega l'altoparlante, quindi segui le istruzioni nell'app per connetterlo alla tua rete Wi-Fi.

Gli aggiornamenti software sono automatici?

Sì, gli aggiornamenti automatici del software di sistema sono attivati per impostazione predefinita per garantire le ultime funzionalità. Puoi disattivarli nel menu AGGIORNARE IL SOFTWARE DEL PRODOTTO dell'app.

Posso usare il BeoSound Core all'esterno?

No, questo dispositivo è progettato solo per uso interno, in un luogo asciutto. Non esporlo alla pioggia o ad alta umidità.

Come pulire l'altoparlante?

Usa un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non usare mai liquidi, spray o prodotti abrasivi.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non tentare di ripararlo da solo. Acquista un cavo di ricambio dal tuo rivenditore autorizzato Bang & Olufsen.

Il BeoSound Core può essere montato a parete?

Sì, ma utilizza solo i supporti a parete approvati da Bang & Olufsen per garantire sicurezza e stabilità.

Come ripristinare il BeoSound Core alle impostazioni di fabbrica?

Consulta il manuale completo o l'app Bang & Olufsen per la procedura di ripristino. In generale, tieni premuto il pulsante di reset per alcuni secondi.

Posso collegare il BeoSound Core a più altoparlanti?

Sì, il BeoSound Core supporta il multiroom. Puoi raggrupparlo con altri altoparlanti compatibili tramite l'app Bang & Olufsen.

Quali formati audio sono supportati?

Il BeoSound Core supporta lo streaming tramite AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth e Spotify Connect, consentendo la riproduzione di musica in alta qualità dai tuoi servizi preferiti.

Dove trovare la dichiarazione di conformità?

La dichiarazione di conformità è disponibile online al seguente indirizzo: on.beo.com/declarations.

MANUALE UTENTE BeoSound Core BANG & OLUFSEN

Guida di avvio rapido

ケイクスタートガイド

隣在式

Snelstartgids

Per la guida utente, vedere:

IT Usai tuo cellulare, tablet o computer come telecomando remoto per Spotify. Vai su Spotify. com/connect per scoprirere.

Aggiornamento software di sistema automatico

Per assicurare che i prodotti siano dotati delle ultime funzioni e miglioramenti, gli aggiornamenti software automatici sono abilitati per impostazione predefinita e questa è l'impostazione consigliata. É possible modificare QUESTa impostazione in qualsiamente nel menu AGGIORNA SOFTWARE PRODOTTOutilizzato l'app Bang & Olufsen.

Informazioni registrate

Per aiutarci a migliorare la nostra gamma di prodotti e servizi offerti, potremmo richiedere determinate informazioni sul prodotto, le sue prestazioni e l'utilizzo. Le informazioni saranno sempre fornite su base anomica. É possibile

disattivare esta funzione in qualsiasi momento nel menu STATO utilizzando l'app Bang & Olufsen.

Portugues

Registrazione On-line

才兰登

上

Online Registerten

Registo Online

Online-registrying

在线注册

線上註冊

DA

• Evite colocar o produit sob a luz solar direta ou sob a luz artificial direta, tal como um holofote.

• Certifique-se de que o produit está configurado,

• Il cavo dell'alimentazione e la relativaw spina in dotazione sono stati progettati specificamente per il prodotto. Non sostuire la spina e, se il cavo dovesse subire danni, è necessario acquistarne uno nuovo da un rivenditore Bang & Olufsen.

ATTENZIONE: per evitare il rischio di incendi o scariche elettriche, non esporre quello apparecchio a pioggia o umidità. Non esporre l'apparecchio a gocciolii o spruzzi e non collocare oggetti contenti liquidi, ad esempio vasi, sopra diesso.

• Verificare che il prodotto sia stato installato, posizionato e collegato in conformità con le istruzioni fornite.
• Posizione are il prodotto su una superficie stabile o altra collocazione permanente. Utilizzare solo stande staffe da parete approvati da Bang & Olufsen.
• Non posare oggetti sopra il prodotto.
• Non esporre il prodotto a valori elevati di umidità, a pioggia o a fonti di calore.
• Il prodotto è inteso solo per un uso in ambienti domestici e privi di umidità. Utilizzato a temperature comprese tra 10° e 40° C.
• Lasciare spazio sufficiente intorno al prodotto per consentirne una ventilazione adeguata.
• Non collegare nessuno dei singoli dispositivi dell'impianto alla rete di alimentazione prima di aver collegato tutti i cavi.
• Non tentare di aprire il prodotto. Queste operazioni sono esclusivamente di competenza del personale techniciano qualificato.

Apparecchiature elettriche ed elettroniche, parte batterie, contrassegnate con quello simbolo non devono essere smaltite con i normali rifiuti domestici, ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere l'ambiente.

Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio Paese, rivolgersi a un rivenditore Bang & Olufsen. La banda 5,15 - 5,35 GHz è riservata unicamente al funzionamento in interni nei seguenti Paesi

AT

BE

BG

CZ

DK

EE

FR

DE

IS

IE

IT

EL

ES

CY

LV

LI

LT

LU

HU

AT

MT

NL

NO

PL

PT

RO

SI

SK

TR

FI

SE

CH

UK

HR

Inteso solo per uso al coperto.
Con la presente, Bang & Olufsen dichiarare che lo sono prodotto, è conforme ai requisiti essenziali e altri dispositions eospaste nella Direttiva 2014/53/EU. La Dichiarazione di conformità può essere consultata all'indirizzo on.beo.com/declarations.

Important!

Per ulteriori informazioni, vedere: