NC - スピーカー BANG & OLUFSEN - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 NC BANG & OLUFSEN

このガイドには、お買い求めいただいた Bang & Olufsen 製品および接続済み製品の 基本的な使い方に関する追加情報と、Beolab 28 の特長や機能の詳しい説明が記載されて います。 Beolab 28 は、Bang & Olufsen テレビのステ レオスピーカーペアとしてだけではなく、 ス テレオミュージックシステムとしても使用で きます。 特に壁掛けの場合は、販売店による Beolab 28 の配送、設置、セットアップをお勧めしま す。 修理等に関するお問い合わせは、 まず Bang & Olufsen 販売店へご連絡ください。お近くの 販売店は当社ウェブサイトでご確認いただけ ます。www.bang-olufsen.com

B A N G & O L U F S E N アプリを ダ ウン ロ ード

製品をセットアップするには、Apple App Store または Google Play ストアから Bang & Olufsen ア プリをダウンロードします。 このアプリから製品をセットアップして、Bang & Olufsen の使用感を最大限引き出すことができま す。お手元でオーディオのパーソナライズ、製品サポート、新機能などの完全な製品体験をすぐに ご利用いただけます。 Bang & Olufsen アプリを最初に起動すると、ユーザーアカウントの作成を求められます。 スピーカーを設定するには、 クリックして新しい製品を追加します。すでにアカウントをお持ちの場 合は、設定の下に表示されます。

セ ット ア ッ プ 時 の 注 意 事 項

必ず組み立て手順に従って、製品を正しく組み立ててセットアップしてください。 Bang & Olufsen アプリでステレオペアをセットアップできます。2 つ目の Beolab 28 をセットアッ プするときは、 ステレオペアとしてセットアップするかどうかを尋ねられます。 これは、Bang & Olufsen アプリの Beolab 28 製品ページのサウンド設定からいつでも設定できま す。 初回セットアップ時は、Bang & Olufsen テレビに接続する前に、製品がネットワークに接続されて いることと、 ソフトウェアが更新されていることを確認してください。セットアップはすべて Bang & Olufsen アプリから行います。 Beolab 28 をステレオペアとして設定するときは、すべての入力ケーブルが同じスピーカーに接続 されていることを確認してください。 このスピーカーがペアのプライマリスピーカーとしてセットア ップされます。

Beolab 28 の上部にあるタッチ面は、近づくと点灯し、音楽をコントロールできる状態になります。

タップすると、音楽を再生または一時停止できます エッジの近くの円をスワイプすると、音量をコントロールできます 矢印をタップすると、 トラックを切り替えることができます Bluetooth ボタンをタップすると、オンとオフを切り替えることができます

注意：ステレオペアでは、セカンダリスピーカーの Bluetooth ボタンとマイクボタンは無効になり ます。 これらの機能を操作するには、 プライマリスピーカーのボタンを使用してください。

Beolab 28 には 4 つのお気に入りボタンがあるので、お気に入りのリスニング体験を保存すること ができます。 ラジオ Bang & Olufsen アプリの製品ページで、[ラジオ] > [検索] の順に進み、 ラジオ局を選択します。 [その他] アイコンをタップして、お気に入りに割り当てます。 次回は、お気に入りボタンを押せば、すぐにそのラジオ局を聞くことができます。 Spotify Connect Spotify 音楽ストリーミングアプリで Spotify Connect を使用して、Beolab 28 に接続します。 Spotify Connect 経由でスピーカーから 「ジャズ」や「Discover Weekly」などのお気に入りのラジオ 局やプレイリストを再生し、選択したお気に入りボタンを長押しして割り当てます。 そのボタンを短く押すだけで、いつでもお気に入りに再度アクセスできます。

ミュ ー ジ ック ア プ リ を 接 続 す る

Apple AirPlay 2、Chromecast、 または Bluetooth を使って、お気に入りのミュージックアプリを Beolab 28 に接続し、 ワイヤレスで再生します。 Apple AirPlay 2 または Chromecast を使用すると、 さまざまなワイヤレススピーカーを1つのシス テムにシームレスに接続し、 スピーカーをまとめて同時に、 または個別にコントロールできます。 Bluetooth アイコンを長押しして、Bluetooth のペアリングを有効化またはキャンセルします。

以下のソースから Beolab 28 で音楽を再生するための複数のオプションがあります。

Bang & Olufsen ラジオ B&O アプリやお気に入りからラジオ局を選択 できます。 AirPlay 2 & Chromecast

製品がインターネットに接続されていなくて も、すぐにストリーミングを利用できます。 ライン入力/光デジタル入力 サードパーティオーディオ製品と接続でき ます。

ストリーミングとマルチルーム機能。 Powerlink Spotify Connect B&O TV/オーディオシステム。 ストリーミングとお気に入り。 ワイヤレス Powerlink Bluetooth 5.0 B&O TV/オーディオシステム。

BEAM WIDTH CONTROL Beolab 28 では、さまざまな体験に最適化されたサウンドのために、サウンドの幅を変更できま す。 カーテンを広げると、 スピーカーはワイドモードになります。 ワイドモードはより 「ソーシャル」 またはパッシブなリスニングシチュエーションのためのもので す。 このモードでは、お部屋のより広いリスニングエリアに均等に直接音を届けることができます。 カーテンを閉じると、 スピーカーはナローモードになります。

ナローモードは「スイートスポット」 またはアクティブなリスニングのためのもので、 アクティブなリ スニングのために正確なステレオイメージを提供します。お部屋の壁の反響エネルギー量を減少 させることができます。

リスニングモードは、サウンドを自分の好みに合わせたり、現在のリスニング体験に合わせて最 適化したりすることができる、さまざまなコントロールで構成されています。 リスニングモードは Bang & Olufsen アプリの Beolab 28 製品ページで選択したりカスタマイズしたりできます。 Beolab 28 のリスニングモードは、Bang & Olufsen テレビのスピーカーのプリセットに相当しま す。 自分で調整した設定をリスニングモードとして保存して再び簡単にアクセスしたり、Beolab 28 用 にデザインされた事前定義済み設定（最適、 スピーチ、 ソーシャル）を使用したりできます。 各リスニングモードでは、以下の制御パラメータを定義できます。 Beosonic 当社の音響チームが開発した高度なデジタルサウンドアルゴリズムにより、円を動かすだけでさ まざまなオーディオ空間を探索できます。 Beam Width Control リスニングモードのサウンド範囲をワイドまたはナローに設定できます。 Active Room Compensation Active Room Compensation は、Beolab 28 が配置されている部屋に応じて最適なチューニング を提供します。 このチューニングフィルタを特定のリスニングモードに対してオンにするかオフに するかを選択できます。 スピーカーのプリセット スピーカーのプリセットは、Beolab 28 を Bang & Olufsen テレビに接続してスピーカーグループ をセットアップするときに使用します。 テレビメニューでスピーカーグループを追加するための識別番号としてスピーカーのプリセット 番号を選択します。 これは、[リスニングモード - 詳細] メニューで設定できます。 各プリセットは、0～99 の範囲の数値 ID で一意に識別されます。 この数値は、 スピーカーグループ が選択されたときに Powerlink またはワイヤレス Powerlink を介してテレビから送信されます。 スピーカーのプリセット番号はリスニングモードの識別番号であり、テレビメニューのスピーカー グループで選択されます。

B A N G & O L U F S E N テレ ビ へ の 接 続

Beolab 28 は Bang & Olufsen テレビと共にステレオペアとして使用することができます。接続に は、Power Link ケーブルか、Wireless Power Link（無線）を使用します。 Bang & Olufsen アプリでの初回セットアップ時に、Beolab 28 とテレビの間で使用する接続の種類 を選択するオプションが表示されます。 Power Link を選択すると永続的に有効になり、いつでもケーブルをテレビに接続できます。 Wireless Power Link を選択すると、 ワイヤレスペアリングが 15 分間オープンになります。 これは、Bang & Olufsen アプリの製品設定メニューからいつでも変更または再開できます。 テレビでのセットアップ方法については、 ご利用の Bang & Olufsen テレビモデルのガイドの関連 する手順を参照してください。 テレビに接続すると、中央のステータス LED を除いて、 スピーカー上部のユーザーインターフェー スが無効になります。 スピーカーはセカンダリシステムとして動作し、テレビから制御および操作されます。 テレビの種類によっては、別のケーブルやアダプターが必要になる場合があります。ケーブルとア ダプターは、Bang & Olufsen 販売店でお買い求めいただけます。 Soundcenter またはテレビの PL 端子に 2 台のスピーカーを接続するには、2 台のスピーカー間 でケーブルをループ接続する必要があります。 これができない場合は、別の Power Link スプリッ ターが必要です。詳細は、Bang & Olufsen 販売店にお問合せください。

Beolab 28 をネットワークに接続するためのオプションにはさまざまなものがあります。 Wi-Fi で無線接続できます。 これは Bang & Olufsen アプリで設定できます。 有線 LAN 接続で各スピーカーを個別に接続できます。 プライマリスピーカーを LAN 出力に接続して、セカンダリスピーカーをプライマリスピーカーに デイジーチェーン接続できます。

スピーカーをペアリングする場合、Bang & Olufsen アプリでオーディオストリーミングの品質を選 択できます。デフォルトモードは、ネットワークが輻輳しているときにドロップアウトする可能性を 低減する高品質圧縮です。広帯域ネットワークに接続している場合は、信号を未圧縮のオーディオ 信号に調整して、最高品質のオーディオパフォーマンスを提供できます。

接続パネルはスピーカーのファブリックカバーの下にあります。接続パネルにうまくアクセスする には、カーテンと内部ファブリックカバーを取り外す必要があります。

3,5mm ミニジャック/光デジタル入力

ライトインジケーターは製品のステータスを示します。以下の色を選択してください。

接続済み / Bluetooth ペアリング済み

静止エラーです。サービスに連絡してください

ネットワーク接続がありません。接続が切断され ました

Wireless Power Link ペアリング中

ア ク セ ス ポ イ ン ト（ A P ）リ セ ット

トッププレートの [次へ] ボタンと [前へ] ボタンを 3 秒間同時に押し続けると、Beolab 28 を新しい ワイヤレスネットワークに接続したり、接続をリセットしたりすることができます。お知らせ音が聞こ え、 ステータスインジケーターがオレンジに変わります。 Bang & Olufsen アプリの製品設定で、[再セットアップ] を選択してスピーカーを Wi-Fi に接続しま す。

工 場 出 荷 設 定 に リ セ ット

トッププレートの [次へ] ボタンと [前へ] ボタンを同時に８秒間押し続けると、工場出荷時の設定 にリセットできます。 スピーカーはリセットプロセスを開始し、約1分後に Beolab 28 の初回セットアップを行う準備が 再度整います。

Beolab 28 がオンまたはオフになるとカーテンが移動し、ビーム幅が表示されます。 カーテンを交換することで、Beolab 28 の外観を変えることができます。 Beolab 28 のカーテンを手動で動かすと、上下どちらかのブラケットからカーテンが外れる可能性 がありますのでご注意ください。 カーテンが正しく取り付けられていないと、移動中にカーテンが脱落して破損する恐れがありま す。 カーテンを手動で移動する場合は、カーテンが上下に正しく取り付けられていることを確認してく ださい。所定の位置に正しく固定されると、 「カチッ」 という音が聞こえます。 カーテンの組み立て、取り外しの方法はこちらをご覧ください。