MANUAL DE USUARIO SPS 650W KRESS
1. Simbolos y abreviaturas
Los@simbolosutilizados en estas instrucciones y, dado el caso, en la herramientaelectrica sirven para llamar su atencion sobre posiblespeligos al trabajo con esta herramientaelectrica. Debe comprehendel significado de los@simbolos/las observacionesyactuarde maneraconsecute parautilizarla herramientaelectrica de formamas eficaz ysegura.
ES
Las advertencias de seguridad, las observaciones y los@simbolos no son sustitutivo de las medidas recladas para la prevencion de accidentes.
Simbolos
Observación de especial importancia para la seguridad. Cumpla siempre esta observación, porque de lo contrario pueda producirse lesiones de gravedad.
Advertencia de tension electrica peligrosa
Advertencia de superficie caliente
-ADVERTENCIA
Por una possible situación peligrosa que pudiese derivar en lesiones fibras o danos materiales.
-OBSERVACION
Indicaciones de uso y otheras informaciones utiles.
2. Advertencias de peligro
Advertencias de peligro generales para herramentas electricas
ADVERTENCIA!
Lea integramente estas advertencias de peligro e instrucciones.
En caso de no atenerse a las advertencias depeligro e instrucciones seguides,illo peutecasionar una descargaelectrica,un incendio y/olesson grave.
Guardar todas las advertencias depeligro e instrucciones para futurasconsultas.
ElTERMoinherramientaeléctricaemployado en lassiguientes advertencias depeligroserefiereaherramentaseléctricasdeconexiona la red (con cablede red)y a herramiantaeseléctricasactionadas poraccumulador (o sea,sincabledered).
Seguidad del=puesto de trabajo
Mantenga limpio y bien iluminado su=puesto de trabajo.
El desorden o una iluminación deficiente en las areas de trabajo能把 provocar accidentes.
No utilise la herramienta electrica en un entorno con peligro de explosión, en el que se.Encuentren combustibles liquidos, gases o material en polvo.
Las herramrientas electricas producen chispas que peuventningerlagarainflamarlos materiales en polvo o vapiores.
Mantenga alejados a los niños y otheras personas de su=puesto de trabajo alemployar la herramienta electrica.
Una distracción le pueda hacer perder el control sobre la herramienta electrica.
Seguridad electrica
El enchufe de la herramunta electrica debe corresponder a la toma de corriente realizada. No es admissible modifier el enchufe en forma alguna. Noemploi adaptadores en herramuntas electricas dotadas con una toma de tierra.
Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga electrica.
Evite que su cierto toque partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores.
El riesgo a quedar expuesto a una sacudida electrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
No exponga la herramienta electricas a la lluvia y evite que penetren liquidos en su interior.
Existe el peligro de recibir una descarga electrica si penetrate agua en la herramenta electrica.
No utilise el cable de red para transporte o colgar la herramienta electrica, ni tire de el para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móvil.
Los cables de red danados o enredados peuvent provocar una descarga electrica.
Al trabajo con la herramenta electrica a la intemperie utilise solamente cables de prolongacion apropriados para su uso en exteriores.
La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriros reduce el riesgo de una descarga electrica.
Si fuese imprescindible utilizar la herramenta electrica en un entorno humedo, es besoino conectarla a工程技术 de un fusible diferencial.
La aplicación de un fusible diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga electrica.
Seguidad de personas
Este atento a lo que hace y emplee la herramienta electrica con prudencia. No utilize la herramienta electrica si estuviese cansado, ni tampoco antes de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos.
El no estar atento durante el uso de la herramenta electrica pueda provocarles serias lesiones.
Utilice un equipo de proteccion y en todo casounas gafas de proteccion.
El riesgo a lesionarse se reduce considerablemente si,dependiendo del tipo y la aplicacion de la herraminta electricaemployada,seutiliza un equipo de proteccion adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco,o protectores auditivos.
Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta electrica está desconnectada antes de connectarla a la toma de corriente y/o al montar el accumulator, al recogerla, y al transportejarla.
Si transporte la herramienta electrica sujetandola por el interruptor de connexion/ desconexión, o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramienta electrica conectada, algo pueda dar lugar a un accidente.
Retire las herramrientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramipta electrica.
Una herramipta de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede producir lesiones alponer a funciona la herramipta electrica.
Evite posturas arriesgadas. Trabajo sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento.
Ello le permittedo controlar mejor la herramenta electrica en caso de presentarse una situacion inesperada.
Lleve puesta una vestimenta de trabajo adeca- da. No utilise vestimenta amplia ni joyas. Mantenga suleo, vestimenta y guantes alejados de las piezas moviles.
La vestimenta suelta, elleo largoy las joyas seSEOpeiden enganchar con las piezas en movimiento.
Siempre que sea possible usar unoicosquipos de aspiracion o captacion de polvo,asegúrese que ellos esten montados y que Sean realizadoscorrectamente.
Elempleo de这些东西 equipos reduce los riesgos derivados del polvo.
Uso y trato@cuidadoso de herramentas electricas
No sobrecargue la herramienta electrica. Use la herramienta electrica prevista para el trabajo a realizar.
Con la herramienta adecuada podra trabajo mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado.
No utilise herramientos electricas con un interruptor defectuoso.
Las herramrientas electricas que no se pueda con- nectar o desconectar son peligrosas y deben hac- cerse reparar.
Saque el enchufe de la red y/o des monte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta electrica, Cambiar de accesorio o al guardar la herramienta electrica.
Esta medida Preventiva reduce el riesgo a conectar accidentamente la herramenta electrica.
Guarde las herramrientas electricas fuera del alcance de los niños. No permita la utilizacion de la herramipta electrica a aquellas personas que no esten familiarizadas con su uso o que no hayan leido estas instrucciones.
Las herramrientas electricas realizadas por personas inexpertas son peligrosas.
Cuide la herramienta electrica con esmero. Controle si funciona correctamente, sin atascarse,
las partes moviles de la herramipta electrica, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funciona de la herramipta electrica. Haga reparar estas piezas defectuosas antes de volver a utiliser la herramipta electrica.
Muchos de los accidentes se deben a herramientos electricas con un mantenimiento deficiente.
Mantenga los utiles limpios y aflados.
Los utiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
Utilice la herramipta eletrica, accesorios, utiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello las conditiones de trabajo y laarea a realizar.
El uso de herramientos electricas para trabajo diferentes de aquellos para los que han sido concebidas pueda resultar peligioso.
Servicio técnico
Unicamente haga reparar su herramienta electrica por un profesional,empleando exclusivamente piezas de repuestos originales.
Solamente asi se mantiene la seguidad de la herramienta electrica.
Instrucciones de seguridad especialicas del aparato
Mantenga alejadas las manos del area de corte.
No toque debajo de la pieza de trabajo.
Podría accidentarse al tocar la hoja de sierra.
Solamente aproxime la herramienta electrica en funciona contra la pieza de trabajo.
En caso contrario pueda que sea rechazado el aparato al engancharse elutil en la pieza de trabajo.
Cuide enmanterfirmamenteasentadala placabasecontrala piezaal aserrar.
Una hoja de sierra ladeada puede romperse o ser rechazada.
Al terminar de aserrar, desconecte la herramenta electrica y espere a que esta se haya detenido Completely antes de sacar la hoja de sierra de la ranura de corte.
Ello le permite depositar de forma segura la herramenta electrica sin peligro de que sea rechazada.
Solamente utilizes hojas de sierra sin dañar y enperfecto estado.
Las hojas de sierra deformadas o melladas mue- den romperse o ser rechazadas al trabajo.
Después de desconectar el aparato no trate de frenar la hoja de sierra presionándola lateralmente contra la pieza.
La hora de sierra podra dañarse, romperse o ser rechazada.
Utilice uno aparatos de exploración adecuados para detectar posibles tuberías de agua y gas o cables electricos ocultos, o consulte a la compañero local que le abastece con energia.
El contacto con cables electricos puede electrocutterle o causar un incendio. Al dañar las tuberías de gas,arlo pueda dar lugar a una explosión. La perforación de una tuberia de agua pueda redujar en días materiales o provocar una electrocución.
Unicamente sujete el aparato por las empuñaduras aisladas al realizar problemas en los que elutilcoulda tocar conductores electricos ocultos o elpropio cable del aparato.
El contacto con conductores portadores de tension puede hacer que las partes metálicas del aparato le provoquen una descarga electrica.
Asegure la pieza de trabajo.
Una pieza de trabajo fjada con dispositivos de sujeción, o en un tornillo de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano.
No trabajo materiales que contengan amIENTo.
El amIENTo es cancerigeno.
Tome las medidas de proteccion adecuadas si al trabajo pudiera generate polvo combustible, explosivo o nocivo para la salute.
Por exemple: Ciertos temas de polvo son canceri- genos. Coloquese una mascarilla antipolvo y, si su aparatoiene equipado con la connexion cor- correspondiente, utilise además un equipo de aspiracion adecuado.
Antes de depositarla, esperar a que se haya detenido la herramienta electrica.
Elutilpuedeengancharseyhacerleperderelcontrol sobre la herramientaelectrica.
Las herramrientas que no estén en uso deben almacenarse en salas secas y cerradas que no permitan el acceso a niños.
Mantenga limpio su punto de trabajo.
No utilise la herramenta electrica si el cable está dañado. No toque un cable dañado, y desconecte el enchufe de la red, si el cable se daña durante el trabajo.
Un cable dañadoonga un mayor riesgo de electrocución.
Otros riesgos. Avec los manuales de instrucciones de nuestros hervrientas incluyenindicaciones detalladas respecto al uso seguro de hervrientas electricas, toda hervimenta implicada posibles riesgos que no pueda excluirse por completo ni siquiera mediante dispositivos de seguidad. Por este motivo, las hervrientas electricas deben manejarse siempre con extrema precaución.
3. Descripción del aparato
Antes de proceder a la puesta en marcha, lea todas lasindicaciones de seguridad e instrucciones.
En caso de no atenerse a las indicaciones de seguridad y a las instrucciones, pueda provocarse una descarga electrica, incendio y/o lesión de gravedad.
Despliegue y mantenga abierta la solapa con laImagen del aparato@mientraslee las instrucciones de manejo.
Componentes del aparato
1 Conmutador de arranque/parada
2 Rueda electrónica de ajuste
3 Tapa antipolvo
4 Mesa de sierra
5 Limitador parallelo (accessorio)
6 Palanca de sujeción
7 Botón de ajuste de la alta
8 Hoja de sierra
9 Tubuladura de aspiración de 0 35 mm
10 Palanca de bloqueo
11 Módulo con cable de alimentación
12 Pulsador de enclavamento
13 Protector antidesgarros (plástico)
14 Patin
15 Protector antidesgarros (acero)
16 Cubierta de plástico (área de agarre aislada)
17 Empuñadura (área de agarre aislada)
Volumen de suministro
Véase embalaje
Utilización reglamentaria
El aparato ha sido Diseñado para serrar y recortar sobre una base firme, madera, plástico, metal, cerámica y caucho. Es adecuado para efectuar cortes rectos y en curva con un ángulo de inglete de hasta 45^ . Utilice las hojas de sierra recomendedas.
Exigencias con disrespect al usuario
El manejo, el mantenimiento y la reparación del aparato deben ser技术水平los cabos unicamente por personal instruido y autorizado. Dicho personalmente debo estar informado comolicamente sobre los posiblespeligos.
Datasétécnicos
| Sierra de calar | 650 SPS |
| Tensión nominal | V~ | 230 |
| Potencia absorbida | Watt | 650 |
| Potencia fácil | Watt | 340 |
| Carreras en rég-
men de vacío n0 | min-1 | 3200 |
| Margen de regula-
cción carreras/min. | min-1 | 500...3200 |
| Recorrodo de la
Carrera | mm | 19 |
| Profundidad de
corte máximo.
en madera | mm | 110 |
| Profundidad de
corte maxi. | acero, sin alear mm | 6 |
| metal ligero mm | 16 |
| Corte de ingletes | ° | 45 |
| Peso | kg | 2,3 |
Su herramienta electrica cuenta con un aislamento doble de acuerdo a EN 60745; por ese motivo, no es necessitiesa una toma de tierra.
El aparato está protegado contra las perturbaciones por ondas de radio y television según EN 55014-1 y es resistente a las interferencias según EN 55014-2
Valores acusticos
Determinación de los values de medicación según forma EN 60 745.
El nivel de ruido del aparato, en conditiones normales, determinado con un filtro A, es de:
nivel de presión de sonido (LpA) 84 dB (A)
nivel de potencia acústica (LWA) 95 dB (A)
Inseguidad de la medicacion K = 3 dB.
Durante el trabajo, el nivel acústicoSEO
puede superar 85 dB(A).
jUtilizar proteccion auditiva!
Vibración
Valor triaxial de la emisión de vibraciones determinado según EN 60745.
Sierra de calar
650 SPS
| Serrado de madera; ah:
m/s2 9,5
Inseguidad de la medicación K
m/s2 1,6 |
| Serrado de chapa de metal;
ah:
m/s2 9,3
Inseguidad de la medicación K
m/s2 1,6 |
El nivel de vibraciones indica en estas instrucciones ha sido determinado según el procedimiento de medicación fjado en la norma EN 60745 y pueda servir como base de comparación conOthers aparatos.
El nivel de vibraciones puede variar de acuerdo a la aplicación respectiva de la herramienta electrica, pudiendo quedar enCERTOS casos por encima del valor indicado en estas instrucciones. La solicitation experimentada por las vibraciones pudiera ser
mayor de lo que se supone, si la herramienta electrica es realizada con regularidad de estaforma.
Observación: Para determinar con exactitud la solicitación experimentada por las vibraciones durante un tiempo de trabajo determinado, esnecessaryconsiderar también aquellos tiempos en los que el aparato está desconnectado, o bien, está en funciona,[2] pero sin ser utilisé.
Ello puede suponer una disminución drástica de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
4. Manejo
Antes de cualquier Manipulación en el aparato extraer el enchufe de la red.
Puesta en marcha
jObservar la tension de red!
Antes de proceder a la puesta en marcha, compruebe que la tension y la Frequencia de red indicadas en la placac de caracteristicas coinciden con los datos de su red electrica.
Conectar el modulo de cable de alimentación
En caso de utiliser cables alargadores: Emplear sólo cables alargadores con la sección adecuada homologados para el camino de aplicación correspondiente. En caso contrario pueda producirse una perdida de potencia del aparato y el sobrecalmente del cable. Sustituya los cables alargadores dañados.
Cable de alimentación
Si se el cable de corriente的结果dañado durante la realización extraiga inmediamente el enchufe de la toma de corriente.
Modulo de cable de alimentación
Modulo de cable de alimentacion con cierre=rápido patentado.
Conecte el modulo de cable de alimentacion 12 a la empuñadura. El conductor debe quedar enclavado.
Utilice el modulo del cable de alimentacion 12 solo para ferramentas electricas de lamarca Kress. No intente utiliser conothers aparatos.
No utilisemericanos de cables de alimentacion dañados. Sustituyalos inmediamente por un modulo de cable de alimentacion Kress nuevo.
Pulsar los dos pulsadores de enclavamiento 13 y extraer el modulo de cable de alimentacion 12 de la empanadura.
Utilice solamentemericanos de cable de red originales Kress, como微量元素, con recubrimiento de caucho para trato rudo (código de identificacion H07 RN-F).
Manejo
Conexión y desconexión
jAtencion! Antes de conectar la sierra de calar, debe bajarse-Newamente la cubierta protectora contra el polvo 3 que se enquirytra delante del empujador hasta la tabla de serrar 4.
- Empujar el interruptor de connexion/descnexión 1 hacía delante para conectar el aparato.
Presionando sobre el canto delantero basculado del interruptor de connexion/defconexión 1 se pone el mesmo othera vez en su posicion de desconexión.
Protección contra rearranque
La proteccion contra rearranque evita la puesta en marcha accidental de la herramenta electrica tras un corte de la alimentacion electrica.
Para lareshueva puesta en marchacoloque el interruptor de conexión/desconexión 1 en la posicón de desconexión, y conecte de nuevo la herr模板lelectrica.
Ajuste de la carrera pendular
El cambio entre 0 y 3 se realiza con el botón de ajuste 7 (botón giratorio). Las MARCAS indican la carrera pendular selecciónada.
Carrera pendular recomendada:
Pos. 0 para vidrio, cerámica, acero blanco, metal aleado, aluminio y materiales premados
Pos. 1 para plástico
Pos. 2 para madera de conglomerado
Pos. 3 para madera dura, madera blanda y planchas de contracharado
Se recuerda que los valuesindicados tan solo son values orientativos que pueda variar segun el espesor, la dureza, la fibra del material y el estado de la hoja de sierra.
El nivel de movimiento pendular para una aplicacion concreta conviene determinarlo probando. Tener en cuenta ahora las siguientes recomendaciones:
- Reducir, o incluso anular, el nivel del movimiento pendular cuando más bajo y limpio deba ser el canto cortado.
Desconecte el movimiento pendular al serrar materiales delgados (p.ej. chapas).
Al trabajo materialesuros (p.ej.acero)utilice un movimiento pendularklequeño.
Al serrar materiales blandos, o madera en sentido de la fibra, pueda utiliser el nivel de movimiento pendular máximo.
Corte al sesgo hasta 45^
La mesa de sierra 4 pueda aflojarse girando la palanca de bloqueo 1090^ hacía delante. Así, puede desplazarse la mesa de sierra 4 hacerners (hacia la tubuladura de aspiración) y ajustarse la inclínación眼看ada. Para fjar la inclínación se vuelve a girar la palanca de bloqueo 10 hacía除外.
En caso de que seanecessary tensar un poco mas la mesa,la palanca de bloqueo 10debe girarse de nuevo hacer delante y la rueda de fijacion hacer la derecha.
A continuación la palanca de bloqueo 10 se vuelve a girar hacerships, fijando de este modo la mesa de sierra 4. Los ángulos de 15^ , 30^ y 45^ se pueda encajjar de modo que se mantengan fjos en la mesa de sierra 4.
Ajuste para cortes verticales en la posi-ción 0^ (Hoja de sierra vertical)
La mesa de sierra 4 pueda aflojarse girando la palanca de bloqueo 10 90^ hacía delante. A continuación, tirando hacía aftas de la mesa de sierra 4, es possible soltarla del reticulado, girarla hasta la posición 0^ y volverla a fjir. Para fjir la posición de la mesa 4 se vuelve a girar la palanca de bloqueo 10 hacía aftas.
En caso de que seanecessary tensar un poco mas la mesa,la palanca de bloqueo 10 debe girarse de nuevo hacer delante y la rueda de fijacion hacer la derecha.A continuacion la palanca de bloqueo 10 se vuela a girar hacer aftas,fijando de este modo la mesa de sierra 4.
Patin
Para evitar que al serrar queden marcas de ras-gaduras en la superficie de la pieza, pueda encajarse el patín 14 por delante a la mesa sierra 4.
Protección contra el arranque de virutas
Según la aplicación requerida, se pueda usar una u另一边 protección contra arranque de virutas tal y como se describe a continua.
Para la mesa de sierra 4
Presionando desde abajo,se introduce la pieza deplastico13 enlaaberturade sierra de la mesa de sierra4.
Para el patin 14
El patín 14 se fija desde delante en la mesa de sierra 4 con la pieza de chapa 15 que está colocada desde arriba en la abertura de sierra.
De este modo, al serrar se presionan las fibras de madera contra la proteccion 13 o 15 y asi se evita el arranque de virutas.
El camino de aplicación se limita a los cortes rectangulares (90°).
Aspiración
La tubuladura de aspiración 9 se introduce por detrás en la mesa de sierra 4, de este modo puede connectarse a la sierra de calar un aspirador de requisión en el mercado.
Para que los+puntos de corte no se llen de virutas,seintroduce el tuboflexible del aspirador en la tubuladura deaspiracion.
Electrónica digital
Para poder adaptarlo a los diversos materiales, el número de carreras pueda regulararse de forma continua desde 500 hasta el número de carreras maximo de 3200 / .Al Solicitar el aparato, la electrònica digital se encarga de incrementar la potencia. La regulación se efectúa con la rueda de ajuste 2 situada delante en el puno.
Campo de regulación
Posión 1
número de carreras min.
aprox. 500 carreras/min.
Posión 6
número de carreras max.
aprox. 3200 carreras/min.
La electrónica digital incorpora un sistema de protección contra rearranque (evita un arranque accidental, p. ej., después de un corte del fluido来电lico o al haber SACado el enchufe del aparato estando este conectado. Esto es una medida para su protección, ya que es besoinario que Vd.whelming a conectar intencionadamente el aparato.
Es possible que el motor se caliente demasiado si está sometido a un esfuerzo excessivo y trabajo aoca velocidad.
Cambio deutil
Saque el enchufe de la red antes de realizar un ajuste en el aparato, cambiar de accesorio o al guardar el aparato.
Esta medida Preventiva reduce el riesgo a conectar accidentamente el aparato.
Póngase guantes protectores para realizar el cambio de uso.
En caso de procesos de trabajo prolongados, elutil insertado能把 calentarse mucho y/o los cantos de corte delutilsonafilados.
Montar y descantar las hojas de sierra
El sistemas de sujeción ofrece la ventaja de poder弯曲 las hojas de sierra sin necessities de usar herramrientas auxiliares.
En primer lugar, levante la cubierta 3. A continua, abra el sistema de sujeción rápida girando la palanca de sujecón 6 y colque la hoja de sierra 8. Asegúrese de que la hoja queda insertada hasta el tope.
La hora se fija automatistically al soltar la palanca de sujección 6; presione seguidamente hacer el portaherramrientas y, al hacerlo, la palanca de sujección 6 returna a la posición inicial.
Para desmontar la hoja de sierra 8 gire el la palanca de sujeción 6 hasta que la hoja quede libre y retírela del cerrabal. El cilindro de apoyo – que impide que la hoja se desvie y descarga el sistemas mecánico (portaherramientos) – forma automatistically el ángulo de tensado de 90^ a modo de limitador. Naturalmente, este hecho sólo queda garantizo si se Employmentes hojas de sierra originales.
-ADVERTENCIA
Oprima la sierra contra la punta de la hoja, apoyandola en una plancha de madera, hasta que la palanca 6 salte a la posicion inicial.
Este es el unico método para conseguir un montaje correcto y seguro de la hora 8 y poder cerrar la tapa 3.
-OBSERVACION
Controle la sujeción firme de la hoja de sierra. Una hoja de sierra floja puedeikhailgar a salirse de su alojamento y lesionarle.
Montaje de la hoja de sierra
Gire la palanca de sujeción 6 hasta el tope y sujétela.
Inserte la hoja de sierra 8 hasta el tope.
Suelte la balanca de sujeción 6.
Desmontaje de la hoja de sierra
Gire la palanca de sujeción 6 hasta el tope y manténgala fija.
Saque la hija de sierra 8.
-OBSERVACION
No empuje el casquillo hacía dentro antes de girarlo ya que, en dicho caso, la hoja de sierra no sale bien.
Indicaciones de trabajo
Trabajar con la sierra de calado pendular
A la hora de serrar hay que cerciorarse de que la placá de base está firmamente apoyada sobre la pieza. De ser asi, la sierra se pueda guiar fácilmente con la mano. Si desea tener cortes limpios y un optimo rendimiento, asegúrese de que la carrera pendular ajustada es la apropriada para el material trabajo y de que el avance también está adaptado a dicho material (p. ej. carrera pendular en 0 y avance lento para serrar metales).
El ventilador queriba incorporable permite trabajo en todo momento sin virutas y con un alto grado de visibiliidad.
Para serrar metales se recomienda aplicar una capa de aceite a la superficie que se va aURTAR. Las chapas tienen que estar bien tensadas sobre una base sólida (plancha de conglomerado o de madera contrachapeada) para evaporar que el material «baile».
Preselección del n° de carreras
La rueda 2 le permite preseLECTIONar el n^ de carreras incluo durante la operation del aparato.
Al Solicitar el aparato, la electrónica digital se encarga de incrementar la potencia.
1-2: n° de carreras reducido
3-4: n° de carreras mediano
5-6: n° de carreras elevado
Número de carreras recomendado
La velocidad ideal se calcula hacer pruebas antes de comenzar el trabajo;pues hay numerousos factores que pueda influr en los resultados definitivos como, por exemple, el tipo de material, su espesor, el estado de la hoja de sierra, etc.
Velocidades bajo para serrar vidrio, cerámica, metal.
Velocidades medias para serrar plástico, material premado, conglomerado.
Velocidades altas para serrar madera dura, ma-dera blanda y planchas de contrachapeado.
-OBSERVACION
Al trabajo prolongamente a bajas revoluciones puede que la herramienta electrica se caliente fuertamente. Expulse la hora de sierra ydeaje trabajo la herramienta electrica durante aprox. 3 min a las revoluciones的最大as,para que se refrigere.
Al aserrar metal se recomienda aplicar un liquido refrigerante o lubricante a lo largo de la linea de corte para reducir el calentimiento del material.
Las chapas tienen que estar bien tensadas sobre una base sólida (plancha de conglomerado o de madera contrachapeada) para evaporar que el material «baile».
Recortes/cortes de bolsa
Para hacer recortes se recomienda taladrar un agujero, eskaar, crear un punto de partida en el que inicia el corte.
Tambien se pueda calar en el material (sólo en madera), pero se aconsejadeer este tipo de trabajo en manos dealgún experto. Apoye la sierra encendida sobre la pieza formando un ángulo de 55 - 60^ con el borde frontal de la placadepase y vaya presionando lentamente hacer abajo.
Preste especial atencion al comenzar este tipo de travaños: los returnos y los golpes de laquina que se producen al apoyarla mal y al penetrar demasiado=rápido poder hacer que la hija se rompa. Penetre siempre con el mayoro de carreras.
5. Utiles y accesorios
Selección de la hoja de sierra
Sólo se pueda usar las hojas de sierra originales de Kress indicadas en las instrucciones de servicios u hojas que de acuerdo con el siguientes croquis de dimensiones tengan un grosor máximo de 1,5 mm. Ésta es la una garantía de que la hoja de sierra va a quedar debidamente sujeta y evitar en gran medida los accidentes que suelen producirse cuando la hoja está sueña!
La longitud de la hoja de sierra no debe ser mayor que la precisada para el corte.
Para efectuar cortes en curva de radio(PCPO)little to be able to see the two-dimensional plane.
Limitador parallelo (accessorio)
Utilice el limitador paralelo 5 con escala para hacer cortes de este tipo si desea tener uno's resultados perfectos.
- Este tope paralelo 5 se introduce por un LPCdo en el alojamento de la bancada mediante la chapa de apriete, se ajusta mediante la escalal y se fija con una tuerca de mariposa.
Cuchilla circular (accessorio)
Para hacer cortes en redondo se pueda acquirir una cucilla circular con escala (montaje identico al del limitador paralelo). La espiga roscada del botón del asidero permitte reajustarlo cuando el material requiere una profundidad de penetración aun mayor o cuando se afila la punta de la espiga. Asegúrese de que la contratuerca está bien(APretada.
Accesorio especial
No utilise accesorios de terceros fabricantes, ya que no han sido verificados por KRESS.
Suutilizacionpuede serpeligrosa.
Paraatarlesiones ydañosutilice solo laspiezas derepuestos recomendadas porKRESS.
6. Mantenimiento y servicios技术和
Mantenimiento y limpieza
Antes de cualquier Manipulación en el aparato extraer el enchufe de la red.
- Mantenga la herramienta electrica y las ranuras de ventilacion siempre limpias.
- Limpiar periodicamente con un paño, sin emplear productos de limpieza, las piezas de material sintético accesibles desde el exterior.
Mantener el portabrocas siempre limpio.
Aplique de vez en cuando una gota de aceite al rodillo móvil donde se apoya la hoja.
-OBSERVACION
En ciertas aplicaciones extremas, al trabajo metales, puedaURTAR a acumularse en el interior de la herramunta electrica polvo susceptible de conducir corriente. Ello peut difermar la eficacidial del aislamento de la herramunta electrica. En theseos casos se recomienda aplicar un equipo de aspiracion estacionario, soplar frecuentamente las rejillas de refrigeracion, e intercalar un fusible diferencial (F1).
Renovar escobilla de carbón
Confiar la sustitución de las escobillas de carbón desgastadas a un centro de servicios专业技术o autorizzato.
Servicio técnico
Si ha utilisé el aparato intensamente durante un长大o periodo de tiempo, deben落户o a un centro de servicios专业技术o de Kress para poder a su inspeccion y limpieza a fondo.
En la hora adjunta "SERVICIO TECNICO" o en这其中 una page de internet www.kress-elektrik.de esencará los centers de servicios专业技术 correspondientes.
Piezas de repuesto / dibujo de despiece
En nuestra páginá
http://spareparts.kress-elektrik.de encontrará los dibujos de despiece y la lista de piezas de repuestos.
Protección del medio ambiente
Recuperación de materias primas en lugar de produir deserdicios. El aparato, los accesorios y el embalaje debieran someterse a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente.
Para efectuar un reciclaje selectivo se han identificado las piezas de plástico.
Sólo para páíses de la Unión Europea
jNo deselecte los aparatos electricos junto con los residuos domesticos!
De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la leyglisión nacional, las herramrientas electricas cuya vidautilhayallegadoa su fin sedeferanc recoger por分开ado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias ecologicas.
Garantía
1.Esta herramenta electrica ha sido comprobada, verificada meticulosamente y sometida a un estrico control de calidad.
2. Garantizamos la eliminación gratuite de las deficiencias en la herramipta electrica que aparezcan en el plazo de 24 días a partir de la Fecha de compra en el consumidor final y que Sean debidas a fallos del material o de fabricación. Para algunos países rigen regulaciones especiales individuales en cuando a las conditiones de garantía. Nos reservamos el Derecho de reparar las piezas defectuosas o de sustituirlas por piezas新品as. Las piezas sustituidas pasan a ser de nuestra propidad.
3. El uso o tratamiento Incorrecto como la aperture del aparato por centros de reparación no autorizados conlleva la extinción de la garantía. Quedan excluidos de la garantía los daños mecánicos derivados de caidas, etc., los daños provocados por la penetración de agua u others liquidos, los cables cortados o dañados, los daños del motor y los daños mecánicos derivados de una sobrecarga incorrecta, las piezas de desgaste p. ej. las escalillas de carbón, los portabrocas, las llaves para portabrocas, los husillos de taladrar desgastados, los motores, el cable de alimentación, los accumulatoradores, las hojas de sierra, los discos esmeriladores, las bolsas de polvo, los accesorios en general (brocas, cinceles, etc.). En http://spareparts.kresselektrik.de o en uno de nuestros centros de servicios专业技术e inclará más detalles acerca de lasdietes piezas de desgaste del aparato.
4. Las reclamaciones de garantía se podran reconcer sólo en caso de communicator inmediata (otnio en SPS-ES / 0912
caso de daños de transporte). El plazo de garantía no se prolongará bajo a la之作 de prestaciones de garantía.
- Si desease hacer uso de la garantía, envíe el justificante de comprar original junto con el aparato directamente a nosotros o al centro de servicios技术和 competente.
- Los compromisos de garantía asumidos por nosotros excluyen cualquier(otheramente a indemnización del comprador – particulamente el derecho a redhibisión,rebaja o ejercimiento del derecho a indemnización por daños y perjuicios.
- Sin embargo, el comprador tendrá el Derecho, a su elección, a rebaja (reducción del preco de compraventa) o redhibisión (anulación del contrato de compraventa), si no logramos subsanar bajo de un plazo reasonable las deficiencias que se hayan producido.
- No quedan excluidos los derechos a indemnización por daños y perjuicios según los articículos 463 y 480 aptdo. 2, 635 del Codigó civil alemn por falta de la calidad asegurada.
- Las disponeciones de los+puntos 7 y 8 solo son validas para el territorio de la Republica Federal de Alemania.
Salvo modificaciones sociales
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está en conformidad con las normas o documents normalizados sugentes: ver CE
Expediente的技术e en:TF
SE
