UWF-1 - Adaptador inalámbrico ONKYO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Adaptador inalámbrico
Marca	ONKYO
Modelo	UWF-1
Compatibilidad	Amplificador sintonizador AV Onkyo de las series TX-NRxx9 y superiores
Conectividad	USB 2.0
Frecuencia de transmisión	Banda de 2,4 GHz (canales 1 a 13 según región)
Consumo eléctrico	310 mA
Configuración de red	Automática (WPS) o manual
Seguridad inalámbrica	WEP, WPA/WPA2
Alimentación	A través del puerto USB del amplificador sintonizador
Dimensiones (aprox.)	70 x 25 x 10 mm
Peso (aprox.)	15 g
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. No utilizar disolventes.
Seguridad	No exponer al agua ni a la lluvia. Desconectar en caso de tormenta.
Reparabilidad	Confiar cualquier reparación a un técnico cualificado.
Certificaciones	Conforme a la directiva 1999/5/CE, NMB-003 Canadá

Preguntas frecuentes - UWF-1 ONKYO

¿Qué dispositivos ONKYO son compatibles con el adaptador UWF-1?

El UWF-1 es compatible con los amplificadores sintonizadores AV Onkyo de las series TX-NRxx9 y modelos superiores. Consulte el sitio web de Onkyo para obtener la lista completa.

¿Cómo conectar el UWF-1 a mi amplificador sintonizador?

Conecte el adaptador al puerto USB del amplificador sintonizador, luego seleccione la entrada USB. Aparece el menú Wireless Setup para configurar la red.

¿Puedo usar otro adaptador USB inalámbrico que no sea el UWF-1?

No, solo los adaptadores UWF-1 son compatibles. Los otros adaptadores USB inalámbricos no funcionarán.

¿Cómo configurar la red inalámbrica automáticamente?

Utilice el método WPS: seleccione Auto Setup luego Push Button o PIN Code. Siga las instrucciones en pantalla.

¿Cómo configurar manualmente la red inalámbrica?

Seleccione Manual Setup en el menú Wireless Setup. Elija su punto de acceso de la lista, luego ingrese la clave de seguridad (WEP o WPA/WPA2) usando el teclado en pantalla.

¿Qué tipos de seguridad inalámbrica son compatibles?

El UWF-1 admite los cifrados WEP, WPA y WPA2.

¿Qué hacer si la conexión falla?

Verifique que su punto de acceso esté encendido y dentro del alcance. Asegúrese de haber ingresado la clave de seguridad correcta. También puede reiniciar el adaptador desconectándolo y volviéndolo a conectar.

¿Puedo usar el UWF-1 con una computadora?

No, el UWF-1 está diseñado exclusivamente para amplificadores sintonizadores AV Onkyo compatibles. No funciona con computadoras.

¿Cómo limpiar el adaptador UWF-1?

Limpie la carcasa con un paño suave y seco. Para manchas difíciles, use un paño ligeramente húmedo con un detergente suave, luego seque. Nunca use alcohol ni disolventes.

¿El adaptador se calienta durante el uso?

Un ligero calor es normal. Sin embargo, si el adaptador se calienta mucho o desprende olor, desconéctelo inmediatamente y contacte a un técnico.

MANUAL DE USUARIO UWF-1 ONKYO

Manual de Instrucciones

Por la presente, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION, declara que este UWF-1 cumple con los requisitos esenciales y otheras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

Por la presente, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION, declara que este UWF-1 cumple con los requisitos esenciales y otheras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

2483 MHz, 10 - 13 canaux)

2483 MHz, 1 - 13 canaux)

Gracias por adquirir un producto de Onkyo. Por favor, lea este manual con atencion antes de realizar las conexiones o de utiliser este producto. Si sugue estas instrueriones,促成ir el mejor rendimiento de audio y el melhor sonido del producto Onkyo. Guarde este manual para futuras consultas.

El adaptoru UWF-1 le permite connectar los componentes de audio de Onkyo a una LAN inalambrica.

El adaptor solo se pueda usar con los componentesindicados en la sección"Modelos compatibles" ( Es-6). (No se pueda usar con ordinadores, por exemple.)

Instrucciones de seguridad importantes

1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Tenga en cuenta todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpielo unicamente con un paño seco.
7. No lo instaleURTa de radiadores, aparatos de calefaction, estufas ni ningun tipo de aparatos que generen calor.
8. Desconnecte este aparato si hay tormenta o cuando no vaya a ser utilizado por largos periodos de tiempo.

9. El mantenimiento loderabad落户 a cabo personalequalido.Debe reparar el equipo cuando ha sufidoalgún tipo de dano, como por exemple si he cable deconexión está deteriorado, si se ha cerramado alguin liquido en el interior del equipo, si ha quadado expelleda la lluvia o a la humedad y no funciona normalmente o sichaaldo el sueño.

10. Danos que requieren reparacion

Desconnecte el equipo del amplificador / receptor de AV ydea las reparaciones en manos de personalriallicado, enlassiguedentescondiciones:

A. En el interior del aparato hayan entrada objectos solidos o liquidos.
B. El aparato haya estado expuesto a la lluvia o al agua.
C. El aparato parezca no funciona adecadamente excepte que se sigan las instructiones de operation. Ajuste solamente les controles indicados en el manual de instructiones, ya que un ajuste inadequado podra resultar en daños, y podria Requireir el trabajo laborioso de un técnicoequalificado para devolver el aparato a sufuncioncimiento normal.
D. El aparato haya caido o haya sufrido或者其他 días, y
E. El aparato parezca no funciona normalmente, indicando que necessita reparacion

Precauciones

1. Mantenimiento—De vez en cuando limpie estaiedad con un paño suave. Para la仇恨 más fácil de eliminar, use un paño suave ligeramente humedecido con una solución de agua y detergente suave. A continuación,SEAque laiedad inmediamente con un paño limpio.No use paños abrasivos,alcohol,disolventes químicos de ningún tipo ya que con ellos podradañar el acabado de lachaft e incluso borrar la serigrafia del panel.
2. Nunca toque esta unidad con las manos húmedas— Nunca usa esta unidad ni su cable de connexion si tiene las manos húmedas o mojadas. Si penetría agua o también uno liquido en el interior de esta unidad, deben revisarlo su distribuidor de Onkyo.

Para los modelos europeos

C

Por la presente, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION, declar que este UWF-1 cumple con los requisitos esencias y otheras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

Una LAN inalambrica (WLAN) es una red de area local que emplea comunicacion inalambrica.

Para encontrar una connexion de red inalámbrica se necessitar los siguientes componentes:

Punto de acceso

Tambien conocido como estación base, enlaza el receptor de AV compatible con redes (cliente inalámbrico) con un ordinador o una red. Los+puntos de acceso se dividenden dos categorías: el tipo puente que solamente realiza la transmisión de datos en una red de area local o el tipo router que incorpora functions de router.

Adaptadores inalambricos

A vez lllamados mochillas, los adaptadores inalábricos son dispositivos de extension que realizanesiones de red cuando se conectan a un ordinador. Existen varioustiposde adaptadores,entre los que estan las tarjetas PC y los adaptadores USB.Al conectar un adaptorado inalábrico UWF-1 al puerto USB de un receptor de AV compatible con redes se pueda utiliser el receptor de AV como cliente inalábrico (terminal inalábrico) y conectarlo a un ordinador o a Internet.

Modelos compatibles

Compatible con la nuova série de receptores de AV (TXNRxx9 y superior) Onkyo. Si desea más información, visita el situ web de Onkyo. Entrarra la direccion de la頁a de inizio en la contraporada de este manual.

Configuración de la LAN inalámbrica en el receptor de AV

Para estarlecer una connexion a una red, es necessario configurar la LAN inalámbrica. La configuración se pueda hacer de forma automatística o manual.

Nota

• No connecte ningúnOTHER adaptador inalámbrico que no sea el UWF-1 al puerto USB de su receptor de AV compatible con redes, ya que no admite除外 adaptadores USB inalámbricos.
• Dependiendo de su connexion y de las configuraciones del receptor de AV, los menus no se Bootharan en la pantalla. En este caso, utilise la pantalla del receptor de AV para hacer些justes.
• Los elementos que se muestran peuvent aparecer expresados de-distintas formas según las functions del receptor de AV.

Consejo

• Pulse RETURN para retroceder una pantalla.

Configuración automática de la LAN inalámbrica

1 Conecte el UWF-1 al puerto USB del receptor de AV compatible con redes.
2 Pulse USB para seleccionar la entrada USB.

Aparecerá el menu "Wireless Setup" en la pantalla.

3 Utilice / para selectionar "Auto Setup" y违法违规者 luego pulse ENTER.

Aparecerá la pantalla de selección de WPS con las dos.optiones siguientes:

Método de pulsador

3.1 Utilice / para selectionar "Push Button" y huego pulse ENTER.
3.2 Pulse el botón WPS del dispositivo de punto de acceso.

Método de número PIN

3.1 Utilice / para selectionar "PIN Code" y bajo pulse ENTER.

Aparecerca un dato PIN de 8 digitos. El dato PIN se visualiza al desplazar la pantalla del receptor de AV.

3.2 Introduzca el numero fácilado en el punto de acceso. Si deseña información sobre el proceso de registrar, consulte el manual de instructuciones que"acoma"al dispositivo de punto de acceso.

4 Pulse ENTER para confirmar.

Al finalizar la conexión al punto de acceso, se做不到 el estado de la conexión en la pantalla. Conesto finaliza la configuración de la LAN inalámbrica.

Puede revisar la configuración con la option "Status" del "Wireless Setup"menú.

Configuración manual de la LAN inalámbrica

1 Conecte el UWF-1 al puerto USB del receptor de AV compatible con redes.
2 Pulse USB para selectionar la entrada USB. Apareceré el menu "Wireless Setup" en la pantalla.
3 Utilice / para selectionar "Manual Setup" y bajo pulse ENTER.

Aparecerá una lista de los+puntos de acces领先地位.

4 Utilice / para seleccionar el punto de acceso al que紊ce connectarse y a continuacion pulse ENTER.

Dependiendo de sus ajustes de cifrado, la calidad del punto de accesoes tendra uno de los siguientes FORMATs:

Método WEP

4.1 Utilice / para selectionar "Default KeyID" y bajo pulse ENTER.
4.2 Use / para escoger una ID entre 1 y 4 y a continuación pulse ENTER.
4.3 Utilice / para selectionar "Key" y luigo pulse ENTER.
4.4 Utilice el teclado en pantalla para introducir la clave secreta y confirmema con "OK".

Método WPA/WPA2

4.1 Utilice / para selectionar "Key" y luego pulse ENTER.
4.2 Utilice el teclado en pantalla para introducir la clave secreta y confirmema con "OK".

■ Sin cifrado

Si el dispositivo de punto de acces no está protego mediante cífrado, no esnecessary introducir una clave secreta.

5 SeLECTION "OK" y pulse ENTER.

Al finalizar la connexion al punto de acces, se做不到 el estado de la connexion en la pantalla.

Conesto finaliza la configuracion de la LAN inalambrica.

Puede revisar la configuracion con la option "Status" del "Wireless Setup" menu.

Especificaciones

Formato de connexion:

Universal Serial Bus 2.0

Frecuencia de transmisión:

(Estados Unidos) Banda de 2,4 GHz

(2400 MHz - 2473 MHz, 1 - 11

canales)

(Europa, excepto Francia) Banda

de 2,4 GHz (2400 MHz - 2483 MHz, 1 -

13 canales)

(Francia) Banda de 2,4 GHz (2446

MHz - 2483 MHz, 10 - 13 canales)

MHz - 2497 MHz, 1 - 13 o 14 canales)

• 2483 MHz, 1 - 13 canales)

Alimentación: Alimentación por USB

Consumo de corriente:

310 mA

Dimensiones: (An× Al× Pr)

29,8 mm × 8,4 mm × 17,0 mm

Peso: 3,4g

Las specifications y caracteristicas estan susjetas aeloads sin previo aviso.

Por la presente, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION, declar que este UWF-1 cumple con los requisitos esenciales y otheras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

Por la presente, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION, declar que este UWF-1 cumple con los requisitos esenciales y otheras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

Por la presente, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION, declar que este UWF-1 cumple con los requisitos esenciales y otheras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

• 2483 MHz, 10 - 13 kan)

(Japan) 2,4 GHz band (2400 MHz -

2497 MHz, 1 - 13 of 14 kan)

(China) 2,4 GHz band (2400 MHz -

2483 MHz, 1-13 kan)

Por la presente, ONKYO SOUND & VISION CORPORATION, declar que este UWF-1 cumple con los requisitos esenciales y otheras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

• 2473 MHz, 1 - 11 ch)

（歐洲，不含法國）2.4 GHz 頻帶

(2400 MHz - 2483 MHz, 1 - 13

ch)

• 2483 MHz, 10 - 13 ch)

• 2483 MHz, 1 - 13 ch)

電源： USB電源

新业态フーニク機能付け AV サンタの USB 端子へ本機を接続する这一切と、AV サンタを無線 LAN プライアト（無線端末）と使用し、バム相关内容に協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協議協

接繞ibleAV専一

才芒丿希一TX-NAX951-53-54-55-56-57-58-59-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-50-51-52-53-54-55

AV ンタ一側で無線LANの設定をする

JJI J0) PIN Code" j1s2 V/AL pssuW

ENTER b#i o

pJ 1 Joo jgSll gssill jor joc

aLwIgIyLo aasssll aeeill jooe e

AVJaiw jg

Jgoggl alba jgi gagall jolj 49