UWF-1 - 无线适配器 ONKYO - 免费用户手册

用户手册 UWF-1 ONKYO

Tuesday, February 22, 2011 10:39 AM

感謝您購買 Onkyo 產品。在建立任何連接或使用 被產品前請仔細閱讀本手冊。按照說明，您可以 獲得最佳的音頻效果，獲得 Onkyo 產品最大的聆 聽享受。請保留此手冊以備將來參考使用。

UWF-1 轉接器可讓您將 Onkyo 的音訊設備與無 線 LAN 連線。 轉接器僅可與 「相容型號」一節 （➔ Ct-4）中 所列出的設備搭配使用。 （例如，其無法與電 腦搭配使用。）

重要的防護措施 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

閱讀說明。 保存好說明書。 注意所有警告信息。 按照說明進行操作。 不要在靠近水的地方使用本設備。 只能用乾布清潔。 不要將設備安裝在熱源附近，如電熱爐，散熱片，爐 子，或其他產生熱能的設備。 8. 閃電或長時間不使用時，請從插座上拔掉設備的插 頭。 9. 請向合格的技術服務人員諮詢一切維修的情況。設備 受損時要求提供技術服務，如連線損壞，潑濺上液 體，有物品墜落到設備上，設備淋雨或受潮，無法正 常工作，或設備墜落。 10. 需要維修服務的損壞 在以下情況下，請從 AV 接收器 / 放大器上拔下設備， 並向合格的技術服務人員諮詢維修事宜： A. 物體已掉進或液體已被倒瀉入設備。 B. 設備被淋雨。 C. 果設備按照如下指示不能正常操作，只能調整操 作說明中包括的控制功能，因為如果調整不當可 能導致設備損壞，就需要維修技工花費大量的工 作時間將設備恢復到正常的狀態。 D. 設備曾被跌過或是外殼已被損毀。 E. 設備似乎不能正常操作，或者顯示出在性能上有 明顯的改變。

保養－本設備系列產品有時需要用軟布擦拭除塵。如 遇到頑固的污漬，可用軟布沾取柔和清潔劑的溶液擦 拭。清潔後立刻用乾淨的布擦拭乾淨。請勿使用粘性 布，稀釋劑，酒精或其他化學溶劑以免損害罩面漆或 造成面板字體脫落。 嚴禁濕手觸摸機器—手濕或手潮狀態下，嚴禁觸摸本 設備或本設備的連接線。如有水或其他液體進入本設 備，請與 Onkyo 的經銷商聯系進行檢修。

使用 UWF-1 關於 UWF-1 無線 LAN (WLAN) 是依賴無線通訊的區域網路。 若要取得無線網路連線，您需要以下設備： ❑ 存取點 又稱為基地台，其會將相容網路的 AV 接收機 （無線用戶端）與個人電腦或網路連線。 存取點有 兩種： 橋接型接入點只會執行區域網路中的資料 中繼功能，而路由器型接入點則具有內建路由器 功能。 ❑ 無線網卡 有時也稱為轉接器；無線網卡是在連接至個人電 腦時提供無線網路功能的延伸裝置。 網卡有多種 類型，包括個人電腦卡和 USB 網卡。 透過將 UWF1 無線網卡與相容網路 AV 接收機的 USB 埠連線， 您就可以把 AV 接收機當作無線用戶端 （無線終 端）使用，並將其連接至個人電腦或網際網路。

相容型號 與全新系列 （TX-NRxx9 及更高）的 Onkyo AV 接 收機相容。 如需詳情，請造訪 Onkyo 的網站。 首 頁網址位於本手冊背面。

在 AV 接收機上執行無線 LAN 設定 若要取得無線網路連線，則需執行無線 LAN 設 定。 您可以自動或手動方式完成設定。 注意 • 請勿連接除 UWF-1 以外的其他無線網卡至相容網路 AV 接收機的 USB 埠上，因為未支援其他無線 USB 網 卡。 • 視您的連線和 AV 接收機的功能而定，功能表不會顯 示在螢幕上。 這種情況下，請使用 AV 接收機的顯示 幕來進行設定。 • 顯示項目的文字因 AV 接收機的功能而異。 提示 • 按 RETURN 以返回上一個畫面。

將 UWF-1 連接至相容網路 AV 接收機的 USB 埠。 按 USB 選擇 USB 輸入。 螢幕顯示 「Wireless Setup」功能表。 使用 q/w 選擇 「Auto Setup」，然後按 ENTER。 顯示 WPS 選擇畫面，並提供以下兩種選項：

按 ENTER 確認。 與存取點完成連線後，螢幕上會顯示連線狀 態。 無線 LAN 設定完成。 您可以使用 「Wireless Setup」功能表上的 「Status」選項來檢查設定。

■ 按壓按鈕方法 3.1 使用 q/w 選擇 「Push Button」，然後 按 ENTER。 3.2 按存取點裝置上的 WPS 按鈕。 ■ PIN 代碼方法 3.1 使用 q/w 選擇 「PIN Code」，然後按 ENTER。 顯示一個 8 位的 PIN 代碼。 此 PIN 代 碼會在 AV 接收機的顯示幕上滾動顯 示。 3.2 在您的存取點上輸入所提供的代碼。 有關註冊流程的資訊，請參閱存取點裝 置所附的使用手冊。

■ WPA/WPA2 方法 4.1 使用 q/w 選擇 「Key」，然後按 ENTER。 4.2 使用螢幕鍵盤輸入私密金鑰並以 「OK」確認。

將 UWF-1 連接至相容網路 AV 接收機的 USB 埠。 按 USB 選擇 USB 輸入。 螢幕顯示 「Wireless Setup」功能表。 使用 q/w 選擇 「Manual Setup」，然後按 ENTER。 顯示可用的存取點清單。 使用 q/w 選擇您想要連線的存取點，然後按 ENTER。 根據您的加密設定，存取點的安全功能將會提 供下列其中一種模式： ■ WEP 方法 4.1 使用 q/w 選擇 「Default KeyID」，然後 按 ENTER。 4.2 使用 q/w 選擇介於 1 和 4 之間的 ID， 然後按 ENTER。 4.3 使用 q/w 選擇 「Key」，然後按 ENTER。 4.4 使用螢幕鍵盤輸入私密金鑰並以 「OK」確認。

■ 無加密 如果您的存取點裝置無加密保護，則不需要 輸入任何私密金鑰。 選擇 「OK」，然後按 ENTER。 與存取點完成連線後，螢幕上會顯示連線狀 態。 無線 LAN 設定完成。 您可以使用 「Wireless Setup」功能表上的 「Status」選項來檢查設定。

通用序列匯流排 2.0 （美國）2.4 GHz 頻帶（2400 MHz - 2473 MHz，1 - 11 ch） （歐洲，不含法國）2.4 GHz 頻帶 （2400 MHz - 2483 MHz，1 - 13 ch） （法國）2.4 GHz 頻帶（2446 MHz - 2483 MHz，10 - 13 ch） （日本）2.4 GHz 頻帶（2400 MHz - 2497 MHz，1 - 13 或 14 ch） （中國）2.4 GHz 頻帶（2400 MHz - 2483 MHz，1 - 13 ch） 電源： USB 電源 耗電： 310 mA 尺寸：（寬 × 高 × 長） 29.8 mm × 8.4 mm × 17.0 mm 重量： 3.4 g 規格及功能更改將不另行通知。

感谢您购买 Onkyo 产品。在建立任何连接或使用被 产品前请仔细阅读本手册。按照说明，您可以获 得最佳的音频效果，获得 Onkyo 产品最大的聆听享 受。请保留此手册以备将来参考使用。 UWF-1 适配器可以将 Onkyo 的音频设备连接到 无线 LAN。 此适配器仅限用于 “兼容型号”章节 （➔ Cs-5）所列设备。（例如，无法用于电 脑。）

重要的防护措施 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

阅读说明。 保存好说明书。 注意所有警告信息。 按照说明进行操作。 不要在靠近水的地方使用本设备。 只能用干布清洁。 不要将设备安装在热源附近，如电热炉，散热片， 炉 子，或其他产生热能的设备。 8. 闪电或长时间不使用时，请从插座上拔掉设备的插 头。 9. 请向合格的技术服务人员咨询一切维修的情况，设备 受损时要求提供技术服务，如连接线损坏，泼溅上液 体，有物品坠落到设备上，设备淋雨或受潮，无法正 常工作，或设备坠落。 10. 需要维修服务的损坏 在以下情况下，请从 AV 接收器 / 放大器上拔下设备， 并向合格的技术服务人员谘询维修事宜： A. 物体已掉进或液体已被倒泻入设备。 B. 设备被淋雨。 C. 果设备按照如下指示不能正常操作，只能调整操 作说明中包括的控制功能，因为如果调整不当可 能导致设备损坏，就需要维修技工花费大量的工 作时间将设备恢复到正常的状态。 D. 设备曾被跌过或是外壳已被损毁。 E. 设似乎不能正常操作，或者显示出在性能上有明 显的改变。

保养—本机系列产品有时需要用软布擦拭除尘。如遇 到顽固的污渍，可用软布沾取柔和清洁剂的溶液擦 拭。清洁后立刻用干净的布擦拭干净。请勿使用粘性 布，稀释剂，酒精或其他化学溶剂以免损害罩面漆或 造成面板字体脱落。 严禁湿手触摸机器—手湿或手潮状态下，严禁触摸本 设备或本设备的连接线。如有水或其他液体进入本设 备，请与 Onkyo 的经销商联系进行检修。

1. ■ 使用频率：2.4 - 2.4835 GHz ■ 等效全向辐射功率 (EIRP)： 天线增益＜ 10dBi 时：≤ 100 mW 或≤ 20 dBm ■ 最大功率谱密度： 天线增益＜ 10dBi 时：≤ 20 dBm / MHz(EIRP) ■ 载频容限：20 ppm ■ 带外发射功率 ( 在 2.4 - 2.4835 GHz 频段以外 ) ≤ -80 dBm / Hz (EIRP) ■ 杂散发射(辐射)功率(对应载波±2.5倍信道带 宽以外 )： ≤ -36 dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz) ≤ -33 dBm / 100 kHz (2.4 - 2.4835 GHz) ≤ -40 dBm / 1 MHz (3.4 - 3.53 GHz) ≤ -40 dBm / 1 MHz (5.725 - 5.85 GHz) ≤ -30 dBm / 1 MHz ( 其它 1 - 12.75 GHz) 2. 不得擅自更改发射频率、加大发射功率 ( 包括 额外加装射频功率放大器 )，不得擅自外接天线 或改用其它发射天线；

3. 使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有 害干扰；一旦发现有干扰现象时，应立即停止使 用，并采取措施消除干扰后方可继续使用； 4. 使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电 业务的干扰或工业、科学及医疗应用设备的辐 射干扰； 5. 不得在飞机和机场附近使用。 产品上标有左侧的标记时，表示有毒有害物 质的含量在 SJ/T 11363-2006 规定的限量要 求以下。

Tuesday, February 22, 2011 11:05 AM

使用 UWF-1 关于 UWF-1 无线 LAN(WLAN) 是依赖于无线通信的本地区域网 络。 要获得无线网络连接，您需要以下设备： ❑ 接入点 又称为基站，它将兼容网络的 AV 接收机 （无线 客户端）与个人电脑或网络连接。 接入点分两种： 桥接型只执行局域网络中的数据中继功能，而路 由器型具有内置路由器功能。 ❑ 无线适配器 有时也称为转接器，无线适配器是在连接个人电 脑之后提供无线网络功能的延伸装置。 适配器有 多种类型，包括个人电脑卡和 USB 适配器。 连接 UWF-1 无线适配器到兼容网络的 AV 接收机的 USB 端口，您就可以将 AV 接收机作为无线客户端 （无线终端）使用，并可将其连接到个人电脑或互 联网。

兼容型号 兼容新系列 （TX-NRxx9 及更高）Onkyo AV 接收 机。 更多详情，请访问 Onkyo 网站。 主页地址请 见本说明书背面。

在 AV 接收机上执行无线 LAN 设置 要获得无线网络连接，需要执行无线 LAN 设置。 可自动或手动完成此设置。 注意 • 除了 UWF-1，请勿连接其他无线适配器到兼容网 络的 AV 接收机的 USB 端口上，因为其他无线 USB 适配器不受支持。 • 视您的连接和 AV 接收机的功能而定，菜单将不 在屏幕上显示。 这种情况下，使用 AV 接收机的 显示进行设置。 • 显示项目的文字因 AV 接收机的功能而异。 提示 • 按 RETURN 返回一个屏幕。

连接 UWF-1 到兼容网络的 AV 接收机的 USB 端口。 按 USB 选择 USB 输入。 屏幕上显示 “Wireless Setup”菜单。 使用 q/w 选择 “Auto Setup”，然后按 ENTER。 WPS 选择屏幕显示，并提供以下两种选项： ■ 按压按钮方法 3.1 使用 q/w 选择 “Push Button”，然后按 ENTER。 3.2 按接入点装置上的 WPS 按钮。

■ PIN 代码方法 3.1 使用 q/w 选择 “PIN Code”，然后按 ENTER。 显示一个 8 位的 PIN 代码。 此 PIN 代 码在 AV 接收机显示屏上滚动显示。 3.2 在您的接入点上输入所提供的代码。 有关注册流程的信息，请参阅接入点装 置所附的使用手册。 按 ENTER 确认。 连接好接入点之后，屏幕上显示连接状态。 无 线 LAN 设置完成。 您可以使用 “Wireless Setup”菜单上的 “Status”选项检查设置。

■ WPA/WPA2 方法 4.1 使用 q/w 选择“Key”，然后按 ENTER。 4.2 使用屏幕键盘输入密钥并以 “OK”确 认。

连接 UWF-1 到兼容网络的 AV 接收机的 USB 端口。 按 USB 选择 USB 输入。 屏幕上显示 “Wireless Setup”菜单。 使用 q/w 选择 “Manual Setup”，然后按 ENTER。 可用的接入点列表显示。 使用 q/w 选择您希望连接的接入点，然后按 ENTER。 根据您的加密设置，接入点的安全功能将会提 供以下一种模式：

■ 无加密 如果您的接入点装置无加密保护，则不需要 输入任何密钥。 选择 “OK”，然后按 ENTER。 连接好接入点之后，屏幕上显示连接状态。 无 线 LAN 设置完成。 您可以使用 “Wireless Setup”菜单上的 “Status”选项检查设置。

■ WEP 方法 4.1 使用 q/w 选择 “Default KeyID”，然后 按 ENTER。 4.2 使用q/w选择介于1和4之间的ID，然后 按 ENTER。 4.3 使用 q/w 选择“Key”，然后按 ENTER。 4.4 使用屏幕键盘输入密钥并以 “OK”确 认。

通用串行总线 2.0 （美国）2.4 GHz 频段 (2400 MHz 2473 MHz, 1 - 11 ch) （欧洲，不含法国） 2.4 GHz 频段 (2400 MHz - 2483 MHz, 1 - 13 ch) （法国）2.4 GHz 频段 (2446 MHz 2483 MHz, 10 - 13 ch) （日本）2.4 GHz 频段 (2400 MHz 2497 MHz, 1 - 13 或 14ch) （中国）2.4 GHz 频段 (2400 MHz 2483 MHz, 1 - 13 ch) 电源： USB 电源 电流能耗： 310 mA 尺寸： （宽 × 高 × 长） 29.8 mm × 8.4 mm × 17.0 mm 重量： 3.4 g 规格及功能更改将不另行通知。