MX9109 - Hand blender VOX - Free user manual and instructions

Product Type	Hand Mixer
Brand	VOX
Model	MX9109
Speed Settings	6 speeds + Turbo
Turbo Button	Yes
Ejector Button	Yes
Attachments Included	2 beaters, 2 dough hooks (one with washer)
Attachment Material	Stainless steel
Maximum Operating Time	5 minutes per cycle
Rest Time Required	20 minutes minimum between cycles
Maximum Flour Capacity (Dough)	350 g
Dishwasher Safe Attachments	Yes
Body Material	Plastic
Power Supply	AC (voltage per rating plate)
Cord Length	Approx. 1 m
Weight	Approx. 1.2 kg
Safety Features	Overload protection (automatic cutoff when exceeding capacity)
Usage Environment	Household and similar (kitchens, farm houses, hotels, B&B)
Included Recipes	Cake and bread
Cleaning Instructions	Wipe body with damp cloth; beaters/dough hooks dishwasher safe or hand wash

Frequently Asked Questions - MX9109 VOX

How do I clean the hand mixer?

Unplug the mixer and let it cool. Wipe the body with a damp cloth and polish with a soft dry cloth. Wash the beaters and dough hooks in warm soapy water or in the dishwasher. Do not immerse the mixer body in water.

Can I use the mixer to knead bread dough?

Yes, attach the dough hooks. Do not exceed 350 g of flour to avoid overloading. Start at low speed (1), then increase to 3, then to 5 as per the bread recipe in the manual.

What is the maximum amount of flour for dough?

The maximum is 350 g of flour. Using more may overload the appliance.

How long can I use the mixer continuously?

Each operation cycle should be less than 5 minutes. After each cycle, let the mixer rest for at least 20 minutes before the next use.

What do the different speed settings mean?

There are 6 speed settings (1 to 6). Use low speeds for mixing dry ingredients and high speeds for beating. Press the Turbo button for maximum speed at any time.

How do I attach the dough hooks?

Insert the dough hook with the washer into the larger socket, and the other hook into the smaller socket. They cannot be reversed. Ensure the speed selector is at ‘0’ before attaching.

Can I wash the beaters in the dishwasher?

Yes, the beaters and dough hooks are dishwasher safe. You can also wash them by hand in warm soapy water.

What should I do if the mixer stops working?

Check that the power cord is plugged in and the speed selector is not at ‘0’. If the motor overheats due to overloading (e.g., too much dough), unplug and let it cool for at least 20 minutes. If the problem persists, contact an authorized service representative.

Is the mixer suitable for beating egg whites?

Yes, use the beaters. For the cake recipe in the manual, beat egg whites at speed 5 for 1.5–2.5 minutes until stiff peaks form.

How do I store the mixer?

Store the mixer in a dry place with the cord loosely wrapped. Keep it out of reach of children under 8 years old. Remove the beaters or dough hooks before storing.

USER MANUAL MX9109 VOX

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

MX - 9109

OPERATING INSTRUCTIONS MIXER MANUALE DELL'UTENTE SBATTITORE BEDIENUNGSANLEITUNG MIXER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МИКСЕР UPUTSTVO ZA UPOTREBU MIKSER MANUAL DE USUARIO BATIDORA MANUAL DO USUÁRIO BATEDEIRA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΙΞΕΡ NAVODILA ZA UPORABO MEŠALNIK UPUTE ZA UPORABU MIJEŠALICA UPUTSTVO ZA UPOTREBU MIKSER УПАТСТВА ЗА МИКСЕР MANUALI I PERDORUESIT MIKSER

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

GBR

MIXER

INSTRUCTION MANUAL

MX - 9109

Line drawing of a hand mixer with attached electrical circuit board (no text or symbols)

Read this manual thoroughly before using and save it for future reference

IMPORTANT SAFEGUARDS

Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following:

1. Read all instructions.
2. Before use, check that the voltage of your wall outlet corresponds to the one on the rating plate which is on the bottom of the appliance.
3. Do not operate the appliance with a damaged cord or after malfunction or if it has been damaged in any manner.

4. Do not let cord hang over an edge of a table or counter or hot surface.

5. Do not immerse the cord or the body of the mixer into water as this can give rise to electric shock.

6. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid any hazard.

7. Close supervision is necessary when your appliance is used near children or infirm persons.

8. Do not place the appliance on or near a hot gas or on a heated oven.

9. Never eject beaters or dough hooks when the appliance is in operation.

10. Do not leave the mixer unattended while it is operating.

11. Unplug from outlet while not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning.

12. Use of any parts except those recommended or sold by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury.

13. Remove the beaters from mixer before washing.

14. Make sure the control is OFF before plugging cord into wall outlet. To disconnect, turn the control to OFF and then remove plug from wall outlet.

15. Avoid any contact with moving parts.

16. Keep hands, clothing, as well as spatulas and other utensils away from beaters during operating in order to reduce the risk of injury to persons and/or damage to the mixer.

17. The appliance can be used by children aged from 8 years old and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge only if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.

18. Keep the appliance and its cord out of reach of children younger than 8.

19. Switch off the appliance before changing or approaching the parts which move in use.

20. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

- Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

- Farm houses;

- By clients in hotels, motels and other residential type environments;

- Bed and breakfast type environments.

1. Keep these instructions for future reference.

KNOW YOUR MIXER

Ejector button

Speed selector

Turbo button

Dough

Hook

Beaters

BEFORE USING MIXER

Remove any packages, disassemble any detachable parts. Clean the dough hooks and beaters. Before assembling the mixer, make sure the power cord is unplugged from the power outlet and the speed selector is at the “0” position.

USING YOUR MIXER

1. Assemble proper beaters or dough hooks into mixer.

NOTE: Beaters can be inserted in either socket, as the beaters are identical. For dough hooks, the one with washer can only be inserted into the bigger socket and the other one can only be inserted into smaller one. The two dough hooks cannot be inserted in reverse.

1. Ensure that the unit is at the “0” setting, and then plug in the power source.
2. Set the speed selector to your desired speed. There are 6 speed settings to be selected. When kneading yeast dough, we suggest selecting the speed selector to lower speed and then to higher speed as to achieve the best results. The mixer will run at the highest speed when pressing turbo button.

WARNING: Do not stick knives, metal spoons, forks and so on into the bowl while operating.

1. The maximum operation time per use shall be less than 5 minutes. Minimum 20 minutes rest time must be maintained between continuous two cycles.

NOTE: During operation you can rotate the bowl with your hands as to achieve the best results.

1. When mixing is complete, turn the speed selector to "0" setting, and unplug the cord from power outlet.
2. If necessary, scrap the excess food particles from the beaters or dough hooks by rubber or wooden spatula.
3. Hold the beaters or dough hooks with one hand and press the Ejector button firmly down with the other hand as to remove the beater or dough hooks.

NOTE:

1) Remove the beaters or dough hooks only when the speed selector is on the “0” setting.
2) While operating, you can put the mixer vertically, but make sure the speed selector is on the "0" setting.

Recipe (for beaters): Cake

Ingredients:

Egg: 3

Butter (with 80% fat): 150g

White sugar: 150g

Wheat flour: 150g

Yeast powder: 3g (according to instruction manual)

Operation:

1. Separate egg white and yolk;
2. Put egg white into bowl, choose beaters and run the appliance under setting 5 for 1.5-
   2.5mins;
3. Cut the butter into 20mm cubes;
4. Put sugar, butter and yolk into bowl, choose beaters and run the appliance under setting
   4 for 1-2.5mins;
5. Mix the wheat flour and yeast powder, then put into bowl;
6. Bake dough by toaster oven.

Recipe (for dough hook): Bread

Ingredients:

Wheat flour: 350g

Salt:5g

White sugar: 10g

Butter (with 80% fat): 10g

Water: 200g

Yeast powder: 3g (according to instruction manual)

Operation:

1. Mix the wheat flour and salt, sugar, then put into bowl;
2. Put yeast powder, butter and water into bowl;
3. Choose dough hook, run the appliance under setting 1 for 10s-15s, then run the appliance under setting 3 for 20s-30s, then run the appliance under setting 5 for 2.5-
   3.5mins;
4. Warm dough by temperature chamber for 45mins at 35°C ;
5. Bake dough by toaster oven.

NOTE: Never knead dough containing more than 350 g of flour with this appliance!

Larger quantities of flour can result in overloading the appliance!

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Unplug the appliance and wait until it is completely cooled before cleaning it.
2. Wipe the outside surface of the head with a damp cloth and polish with a soft dry cloth.
3. Wipe any excess food particles from the power cord.
4. Wash the beaters and dough hooks in warm soapy water and wipe them with a dry cloth. The beaters and dough hooks may be washed in the dishwasher.

CAUTION: The mixer cannot be immersed into water or other liquid.

Warning: Any other serving should be performed by an authorized service representative.

COOKERY TIPS

1. Refrigerated ingredients, i.e., butter and eggs should be at room temperature before mixing begins. Take these ingredients out ahead of time.
2. To eliminate the possibility of shells or deteriorated-off eggs in your recipe, break eggs into a separate container first, then add to be mixed.
3. Do not over-beat. Make sure you only mix/blend mixtures as recommended in your recipe. Stir dry ingredients only until just combined. Always use the low speed.
4. Climatic conditions. Seasonal temperature changes, temperature of ingredients and their texture variation from area to area all play a part in the required mixing time and the results achieved.
5. Always start mixing at slow speeds. Gradually increase to the recommended speed as stated in the recipe.

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL

Symbol of a trash bin crossed with no visible text or numbers

You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment to an appropriate waste disposal centre.

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

ITA

SBATTITORE

MANUALE DELL'UTENTE

MX - 9109

Line drawing of a hand mixer with attached electrical circuit board (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

DEU

MIXER

BEDIENUNGSANLEITUNG

MX - 9109

Line drawing of a hand mixer with attached electrical circuit board (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Abstract black-and-white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

RUS

МИКСЕР

Line drawing of a hand mixer with attached electrical circuit board (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or numbers present)

Line drawing of a motor and a hand mixer device (no text or symbols)

Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre korišćenja i sačuvajte ga za kasniju upotrebu

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

Recept (mutilice): Torta

Sastojci:

Jaja: 3

Puter (sa 80% masnoće): 150g

Beli šećer: 150g

Pšenično brašno: 150g

Suvi kvasac: 3g (u skladu sa uputstvom za pripremu)

Priprema:

Odvojite belanca od žumanca;

Stavite belanca u posudu, izaberite mutilice, uključite aparat na petu (5) brzinu i mutate 1.5 do 2.5 minuta;

Isecite puter na kocke veličine 20 mm;

Dodajte šećer, puter i žumanca u posudu, izaberite mutilice, uključite aparat na četvrtu (4) brzinu i mutite 1 do 2.5 minuta;

Puter (sa 80% masnoće): 10g

Voda: 200g

Suvi kvasac: 3g (u skladu sa uputstvom za pripremu)

Priprema:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Line drawing of a motor and two separate electrical enclosures (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

PRT

BATEDEIRA

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MX-9109

Line drawing of a hand mixer with two separate views: one showing internal components and the other showing a handle mechanism (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

GRC

M I E E P

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

MX-9109

Line drawing of a hand mixer with coiled cord and two separate motor cases (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

SVN

MEŠALNIK

NAVODILA ZA UPORABO MX-9109

Line drawing of a hand mixer with coiled cord and two separate motor cases (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or numbers present)

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

HRV

MIJEŠALICA

KORISNIČKE UPUTE

MX-9109

Line drawing of a manual mixer with coiled cord and two separate motor cases (no text or symbols)

VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA

PRIJE UPORABE MIJEŠALICE

Uklonite sav materijal preostao od pakiranja uređaja i rastavite sve odvojive dijelove. Očistite obične metlice i metlice za tijesto. Prije sastavljanja miješalice provjerite da je kabel za napajanje izvučen iz strujne utičnice i da je kontrolni gumb za brzinu postavljen na poziciji “0”.

KORIŠTENJE MIJEŠALICE

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or labels)

Line drawing of a hand mixer with attached electrical circuit board (no text or symbols)

VAŽNA BEZBJEDNOSNA UPUTSTVA

Simple line drawing of a mechanical component with no text or symbols

PRIJE UPOTREBE MIKSERA

Uklonite sav materijal preostao od pakovanja uređaja i rastavite sve odvojive dijelove. Očistite obične mutilice i mutilice za tijesto. Prije sastavljanja miksera provjerite da je kabl za napajanje izvučen iz strujne utičnice i da je kontrolno dugme za brzinu postavljeno na poziciji “0”.

KORIŠĆENJE MIKSERA

Recept (mutilice): Torta

Sastojci:

Jaja: 3

Puter (sa 80% masnoće): 150g

Bijeli šećer: 150g

Pšenično brašno: 150g

Suvi kvasac: 3g (u skladu sa uputstvom za pripremu)

Priprema:

Odvojite bjelanca od žumanca;

Stavite bjelanca u posudu, izaberite mutilice, uključite aparat na petu (5) brzinu i mutite 1.5 do 2.5 minute;

Isijecite puter na kocke veličine 20 mm;

Dodajte šećer, puter i žumanca u posudu, izaberite mutilice, uključite aparat na četvrtu (4) brzinu i mutite 1 do 2.5 minute;

Pomiješajte pšenično brašno i kvasac, a zatim mješavinu dodajte u posudu;

Puter (sa 80% masnoće): 10g

Voda: 200g

Suvi kvasac: 3g (u skladu sa uputstvom za pripremu)

Priprema:

Pomiješajte pšenično brašno, so i šećer, a zatim mješavinu stavite u posudu;

Dodajte kvasac, puter i vodu u posudu;

Izaberite mutilicu za tijesto, uključite aparat na prvu (1) brzinu, mutite 10 do 15 sekundi, zatim nastavite da mutite u trećoj (3) brzini 20 do 30 sekundi, a onda podesite aparat na petu (5) brzinu i mutite 2.5 do 3.5 minuta;

Ostavite tijesto da odstoji 45 minuta na temperaturi od 35°C ;

Pure electrical circuit lines without any symbols

Abstract black and white geometric pattern with diagonal stripes (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

MKD

МИКСЕР

КОРИСНИЧКО УПАТСТВО

MX-9109

Line drawing of a motor and a hand mixer device (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

Line drawing of a hand mixer with coiled cord and two separate motor cases (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines (no text or labels)