USER MANUAL ReadyWarm 2210 Flames CECOTEC
natural_image
Interior view of a cecòtec cook oven with illuminated wood and glowing contents, no visible text or symbols on the main subject.
ES: Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. / EN: This product is not suitable for primary heating purposes. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use / FR: Cet appareil ne convient pas pour une utilisation en tant que chauffage primaire. Cet appareil a été conçu seulement pour être utilisé dans des espaces intérieurs ou pour une utilisation momentanée / DE: Dieses Produkt ist nicht für als Hauptheizgerät geeignet. Dieses Produkt ist nur für geschützten Orten oder zur gelegentlichen Verwendung geeignet / IT: Questo apparecchio non è adatto a scopi di riscaldamento primario. Il suo utilizzo è indicato solo in luoghi riparati o per uso occasionale / PT: Este produto não é adequado para ser utilizado como aquecimento primário. Destina-se a uma utilização ocasional e apenas em locais abrigados / NL: Dit product is niet geschikt voor primaire verwarming. Dit product is alleen geschikt voor gebruik op beschutte plaatsen of voor occasioneel gebruik / PL: Ten produkt nie nadaje się do pierwotnego ogrzewania. Ten produkt jest wskazany tylko do miejsc ostonietych lub do okazjonalnego użytku / CZ: Tento produkt není vhodný pro primární vytápění. Tento produkt je vhodný pouze na chráněných místech nebo pro příležitostné použitíá / TR: TR · Bu ürün birincil ıstıma için uygun değildir. Bu ürün yalnızca korunaklı yerler veya ara sira kullanım için uygundur. / GR: Autó to προϊόν δεν είναι κατάλληλο για κύρια θέρμανοη. Autó to προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για προστατευμένους χώρους ή περιστασιακή χρήση. / CAT: Aquest producte no és adequat per a calefacció primária. Aquest producte està indicat únicament a llocs abrigats o per a una utilització puntual. / HU · Ez a termék nem alkalmas elsődleges fűtésre. Ez a termék csak fedett helyeken vagy alkalmi használatra alkalmas. / وأ تييمجلا نكامآلل طQLФ ПБСАМ، قيسيس askingت لب بسانم رويغ چىتنجلا اده يضر علا مادختسال
Manual de instrucciones Instruction manual
Safety instructions 8
- Parts and components 56
- Before use 56
- Assembling the appliance 57
- Operation 57
- Cleaning and maintenance 58
- Technical specifications 58
- Recycling of electrical and electronic equipment 60
- Technical support and warranty 60
- Copyright 60
- Simplified EU Declaration of Conformity 61
SOMMAIRE
EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.
Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference or new users.
- Ensure that the mains voltage matches the voltage specified on the device rating label and that the plug is earthed.
- This appliance is designed for domestic use only and is not intended for use in bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels and offices.
- Do not immerse the cord, plug, or any other non-removable part of the appliance in water or any other liquid or expose electrical connections to water. Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance.
- Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be replaced by Cecotec's Official Technical Support Service to avoid any danger.
- Do not place the appliance close to heat sources,
flammable substances, wet surfaces or allow it to come into contact with water or other liquids. Do not use outdoors.
- Do not cover the device during operation.
- Do not introduce or allow objects to be introduced in the device, this could cause risk of electrical shock, fire or damage.
- Always turn off and unplug the appliance when not in use and before moving it. To unplug the appliance, pull the plug, not the cord.
- Avoid using extension cords, as they could overheat and cause risk of fire.
- The appliance must not be placed directly under a power socket.
- You must install the appliance at least 1.8 m above the ground.
- CAUTION: some of the product's parts may become very hot and cause burns. Particular attention should be paid when children and/or vulnerable people are present.
- Keep the appliance out of the reach of children under 3 years of age unless they are continuously supervised.
- Children between 3 and 8 years old should only switch the appliance on or off when it has been placed or installed in its normal, intended operating position and if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children between 3 and 8 years old should not plug in, adjust, and clean the appliance and should not carry out maintenance tasks.
- This appliance can be used by children aged 8 and above and people with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge, as long as
they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and maintenance should not be carried out by children without supervision.
- Supervise children to ensure they do not play with the product. Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children.
Battery instructions
- Non-rechargeable batteries must not be recharged.
- Do not allow children to replace the battery without adult supervision.
- Do not disassemble, open, or damage the battery.
- Keep the battery out of the reach of children. In case of battery ingestion, please seek medical attention immediately.
- Do not expose the battery to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
- Do not short-circuit an element or a battery. Do not store batteries in an untidy manner, in a box, or drawer where they can short-circuit each other or be short-circuited by other metal objects.
- Do not subject the battery to mechanical shock.
-
Leaks from the batteries can occur under extreme conditions. In the event of a battery leak, keep your skin and eyes away from the liquid. If the liquid comes into contact with skin, wash immediately with soap and water. If the liquid gets into the eyes, rinse them immediately with clean water for at least 10 minutes and seek medical attention. Wear gloves to handle the battery and dispose of it immediately in accordance with local regulations.
-
Pay attention to the positive (+) and negative (-) marks and ensure they are used correctly.
- Do not use any batteries that are not designed for use with the appliance.
- Do not use the appliance if powered with batteries that differ in capacity, size, or type.
- The use of the battery by children must be supervised.
- In case of battery ingestion, please seek medical attention immediately.
- Keep the battery clean and dry.
- Clean the battery terminals with a clean, dry cloth if they become dirty.
- Keep the original instruction manual for future reference.
- Use the battery only for its intended purpose.
- Remove the battery from the device when not in use whenever possible.
- Dispose of the battery properly.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Instructions relatives aux piles
- Switching On/Off
- Power heat 1 (1000 W)
- Power heat 2 (2000 W)
- Temperature
- Day of the week
- Timer on
- Timer off
- Open window indicator
- Brightness
- Time (hours/min)
- Control panel
- Power icon
Note: The controls are located on the side of the heater. Signal reception may take a few seconds. Do not press the buttons repeatedly to avoid malfunctions.
2. BEFORE USE
- Take the appliance out of the box.
- Remove all packaging materials. Keep the original box.
- This device is designed to be installed on a wall.
- Leave a minimum clearance of 30 cm between the bottom of the device and the floor.
- Leave a minimum clearance of 100 cm between the top of the device and the ceiling.
- Make sure all parts and components are included and in good conditions. If any visible signs of damage are observed, contact the official Cecotec Technical Support Service.
Box content
- Appliance
- Remote control
- Instruction manual
Note: The device will switch off automatically when the temperature drops by 5 to 10 °C suddenly.
3. ASSEMBLING THE APPLIANCE
Installation on wall
- It is recommended to leave a distance of at least 60 cm between the bottom of the heater and the floor for an optimal visual effect.
- Drill 2 holes with a 8 mm thickness in the wall where you want to hang the device at a distance of 26.70 cm from each other. Fig. 2
- Insert the dowels and fix the screws leaving at least 10 mm for hanging the device. Fig. 3
- Hang the heater on the screws. Check that it is properly secured in place. Fig. 4
4. OPERATION
Control panel
Power switch
ON(I) Switch on the device
OFF(0) Switch off the device
- Power button: Press this button once to turn on the device. The device will switch on and is ready to select any of its functions. Press this button again and the device will turn off.
- Timer: Press the timer button and select "+" or "-" to set the current date and time.
- Increase/decrease brightness: press this button to increase or decrease the brightness of the flame.
- Temperature setting: press this button once to activate the low temperature mode. Press 2 times to activate the high temperature mode. Press 3 times to deactivate the heat function. Fig. 5.
Remote control operation
Fig. 6.
On/Off: Press this button to turn the device on or off.
Day: This button allows you to set the current time and day.
Time: press this button to select the timer hours.
Min: press this button to select the timer minutes.
Week: Press this button to activate the weekly timer.
Set: Press this button to set the timer, select the day of the week with the week button.
Increase/decrease brightness: press this button to increase or decrease the brightness of the flame.
Temperature setting: press this button to select the operating temperature.
You can adjust the operating temperature in steps of 15-30 °C using the "+" and "-" buttons.
ENGLISH
Low temperature
High temperature
5. CLEANING AND MAINTENANCE
- Disconnect the appliance from the power supply and allow it to cool down completely before cleaning.
- Clean or vacuum dirt from the surface and ventilation openings of the device periodically.
- Do not make the device wet, avoid contact with water or other liquids.
- Avoid the use of abrasive cleaning agents or scouring pads as these could damage the product.
- Use a soft, damp cloth to clean the surface of the appliance.
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Product reference: EU01_117773
Product: Ready Warm 2210 Curved Flames
Power: 1750 - 2000 W
Voltage: 220-240 V\~
Frequency: 50 Hz
IP20
| Contact details: Cecotec Innovaciones | S.LAv. Reyes Católicos, No. 60, 46910, Alfafar, Valencia (Spain) |
| Model identifier(s): EU01_117773 Ready Warm 2210 Curved Flames |
| Item Symbol Value Unit Item Unit | | | | |
| Heat output Type of heat | output/room | | | temperature control (select one) |
| Nominal heat output P | nom | 1.8 kW single stage | heatoutput, no room temperature control | [no] |
| Minimum heat output (indicative) | P_min | 0.92 kW two or more manual stages, no room temperature control | [no] |
| Maximum continuous heat output | P_max,c | 1.84 kW with mechanic thermostat room temperature control | [no] |
| Auxiliary electricity consumption | | | | with electronic room temperature control | [no] |
| In off mode P | o | 0.00 W | with electronic room temperature control plus day timer | [no] |
| In standby mode | P_sm | 0.39 W | with electronic room temperature control plus week timer | [yes] |
| In idle mode | P_idle | 0.40 W | Other control options (multiple selections possible) |
| In networked standby mode | P_nsm | N/A | W | room temperature control, with presence detection | [no] |
| In standby mode with information or status display | [yes] | room temperature control, with open window detection | [yes] |
| Seasonal space heating energy efficiency in active mode | h_s,on | 92.0 % | with distance control option | [no] |
| [no] |
| | | | with working time limitation | [yes] |
| | | | with black bulb sensor | [no] |
| | | | with self-learning functionality | [no] |
| | | | with control accuracy | [no] |
ENGLISH
Technical specifications may change without prior notice to improve product quality. Made in China | Designed in Spain
7. RECYCLING OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol indicates that, according to the applicable regulations, the product and/or batteries must be disposed of separately from household waste. When this product reaches the end of its shelf life, you should dispose of the batteries/accumulators and take them to a collection point designated by the local authorities.
For detailed information on how to properly dispose of electrical and electronic equipment and/or the corresponding batteries, consumers should contact their local authorities.
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment.
8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY
Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of product delivery under the terms, conditions and deadlines established by applicable regulations.
Repairs should be carried out by qualified personnel.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact the official Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728.
9. COPYRIGHT
The intellectual property rights over the texts in this manual belong to CECOTEC INNOVACIONES, S.L. All rights reserved. The content of this publication may not, either in part or in its entirety, be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted or distributed by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or similar) without prior authorisation from CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
CE Cecotec Innovaciones hereby declares that this appliance complies with the essential requirements and other relevant provisions of the regulations applicable in the European Union. This appliance has been designed, manufactured and tested in compliance with required safety and quality standards. The full text of the EU Declaration of Conformity can be found on the following website: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity
1. PIÈCES ET COMPOSANTS
Img. 1
Product: Ready Warm 2210 Curved Flames
Vermogen: 1750 – 2000 W
Spanning: 220-240 V\~
Frequentie: 50 Hz
IP20
6. TEKNIK ÖZELLIKLER
natural_image
Diagram of a brick wall with a nail inserted, labeled '2' at the bottom left (no text or symbols on the diagram itself)
Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 3
natural_image
Technical line drawing of a device casing with internal components and dimension annotations (no readable text or symbols)
Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 4
Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 5
Fig./Img./Abb./Afb./Rys. 6
www.cecotec.es
