SS-5680 - Coffee machine Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-5680 Sogo

Black SOGO coffee maker with digital gauges and control panel (no visible text or symbols on device body)

CAFETERA COFFE MAKER MACHINE À CAFÉ MÁQUINA DE CAFÉ KAFFEEMASCHINE MACCHINA PER CAFFÈ

Caution: please read and preserve these important instructions

Simple line drawing of a cooking pot with a handle and lid, showing a downward arrow indicating compression or lifting (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a handle and curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.1
Porta embudo de metal

Line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.2 Fig.3

Line drawing of a kitchen microwave oven with control panel and handle (no text or symbols)

This instruction manual can also be downloaded from our web page www.sogo.es

IMPORTANT SAFEGUARDS

Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following:

1. Read all instructions.
2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate.
3. This appliance has been incorporated with a grounded plug. Please ensure the wall outlet in your house is well earthed.
4. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse main parts of the product, cord or plug, in water or other liquid.
5. The appliance must not be immersed.
6. Remove plug from wall outlet before cleaning and when not in use. Allow appliance cool down completely before taking out, attaching components or before cleaning.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical adjustment.
8. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
9. Place appliance on flat surface or table, do

not hang power cord over the edge of table or counter.

1. Ensure the power cord do not touch hot surface of appliance.

2. Do not place the coffee maker on hot surface or beside fire in order to avoid to be damaged.

3. To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug. But never pull the cord.

4. Do not use appliance for other than intended use and place it in a dry environment.

5. Be careful not to get burned by the steam.

6. Do not touch the hot surface of appliance (such as steam wand, and the steel mesh just boiling). Use handle or knobs.

7. Do not operate coffee maker without water.

8. DO NOT remove the metal funnel while brewing coffee. Please remove the metal funnel to make additional coffee after finish brewing for more than 10 seconds. Caution should also be taken while removing the metal funnel since the metal parts will be hot. Please make sure to hold it by the handle and to use the filter retention clip to dispose the grounds. Caution should be taken when moving unit with hot liquids.

9. Connect plug to wall outlet before using and turn any switch off before plug is removed from wall outlet.

10. This appliance can be used by children aged from 8 years and above under supervision or given instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

unless they are older than 8 and supervised.

Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years.

1. Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

2. Children shall not play with the appliance.

3. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments.

4. Do not use outdoors.

5. Save these instructions.

Water tank lid Water tank Control panel Steam knob Steam wand Drip plate Drip tray Float cover

CONTROL PANEL

Thermometer Coffee/steam control button: down for steaming and up for making coffee Pump control button: down to make coffee and pump water, up to stop ON /OFF button Steam indicator When steam temperature is high enough, it will turns on Power indicator When the appliance turns on, the indicator will turn on Coffee indicator When coffee temperature is high enough, it will turns on

INSERTING THE FILTER

1. To insert the selected filter in the porta-filter, make sure to align the notch on the filter with the groove inside the porta-filter.

Simple line drawing of a cooking pot with a handle and lid, showing a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

1. Turn the filter to the left or right to lock in place. This will help secure the filter in the porta-filter.

Simple line drawing of a mechanical component with a handle and curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

BEFORE THE FIRST USE

To ensure the first cup of coffee tastes excellent, you should rinse the coffee maker with warm water as following:

1. Pull out the water tank of the coffee maker. Pour water into water tank, the water level should not exceed the "MAX" mark in the tank, then insert it into the coffee maker.

2. Note: The appliance is supplied with a removable tank for easy cleaning, you can fill the tank with water firstly, and then insert the tank into the appliance.

3. Set steel mesh into metal funnel (no coffee in steel mesh), then put the metal funnel under the metal funnel holder (see Fig.1), and turn it anticlockwise until it is fixed tightly (see Fig.2 and Fig.3).

Technical line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.1
Metal funnel holder

Line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.2 Fig.3

Line drawing of a kitchen microwave oven with control panel and handle (no text or symbols)

1. Place an espresso cup you have prepared on drip plate. Make sure the steam knob is at the "O" position.

2. Note: As the appliance is not equipped with any cup or jug, prepare your own jug or cup.

3. Connect into power source, press down the ON/OFF button "To turn on the unit. The power indicator (red) will be illuminated.

4. Press down the pump control button "☐", the pump will pump water, when there is water flowing out then close the pump by pressing the pump control button "☐ again.

5. Make sure the coffee/steam button "☐" / "☒" is at the higher position and wait for a moment, the appliance begins preheating until the coffee indicator (green) illuminates, it means that the preheating is finished.

6. Press down the pump control button "again, and water will flow out.

7. After water has flown for 1 minute, press the pump control button "☐", you can pour out the water in each container then clean them thoroughly, now you can start brewing coffee.
   Note: There may be noise when pumping the water for the first time, it is normal, as the appliance is releasing the air in the appliance. After about 20s, the noise will disappear.

PREHEATING

To make a cup of good hot Espresso coffee, it is recommended to preheat the appliance before making coffee, including the funnel and cup, so that the coffee taste will not be influenced by the cold parts.

1. Remove the removable water tank and fill it with desired water, the water level should not exceed the "MAX" mark in the tank. Then insert the tank into the appliance properly.
2. Set steel mesh into metal funnel (no coffee in steel mesh), then put the metal funnel under the metal funnel holder (see Fig.1), and turn it anticlockwise until it is fixed tightly (see Fig.2 and Fig.3).
3. Place an espresso cup you have prepared on removable cup shelf.
4. Then connect the appliance into power supply. Make sure the steam knob is at the "O" position.
5. Press the ON/OFF button "⏻" to turn on the unit, the power indicator (red) will illuminate, make sure the coffee/steam button "☐" is at the higher position.
6. Press down the pump control button "☐" to the lower position, when there is water flowing out, close the pump immediately by pressing the pump control button "☐ again to the higher position. The purpose of the step is to pump the water of the tank into the housing.
7. When the coffee indicator (green) is illuminated, and you should press down the pump control button " again, there will be hot water flowing out.
8. After water has flown for 20S, press the pump control button "☐The preheating is finished.

MAKE ESPRESSO COFFEE

1. Remove the funnel by turning it clockwise.
2. Add ground coffee to steel mesh with measuring spoon, a spoon ground coffee power can make about a cup of top-grade coffee, then press the ground coffee powder tightly with the tamper.
3. Set steel mesh into metal funnel (no coffee in steel mesh), then put the metal funnel under the metal funnel holder (see Fig.1), and turn it anticlockwise until it is fixed tightly (see Fig.2 and Fig.3).
4. Pour out the hot water in the cup. Then place the hot cup (yourself cup) on removable cup shelf.
5. Make sure the steam knob is at the "O" position and the coffee/steam button "☐" is at the higher position.
6. At the time, the coffee indicator (green) is illuminated, once the lamp illuminates, you should press down the pump control button "☐" to the lower position, wait for a moment, there will be coffee flowing out.
7. You should press and release the pump control button "☐" to the higher position manually when desired coffee is obtained or the coffee colour starts changing.
8. After finishing making coffee, press the ON/OFF button “!” and the power indicator and coffee indicator go out and the coffee maker stops working, your coffee is ready now.
   WARNING: do not leave the coffee maker unattended during making coffee, as you need operate manually sometimes!
   Note: During brewing coffee or making steam, it is normal that the ready indicator is likely to extinguish, it only means that the heater is heating up to keep the temperature at the standard range.
9. You can take the metal funnel out by turning clockwise, then pour the coffee residue out with the steel mesh pressed by press bar.
10. Let them cool down completely, then rinse under running water.

MAKE CAPPUCCINO

You can get a cup of cappuccino by topping a cup of espresso with frothing milk.

Note: during making steam, the metal funnel must be assembled in position.

Method:

1. Prepare espresso when you have container big enough according to the part "MAKE ESPRESSO COFFEE", and make sure that the steam knob is at the "O" position.
2. Press down the coffee/steam button "💡" to the lower position, waiting for until the steam indicator (yellow) illuminates.
3. Fill a jug with about 100 grams of milk for each cappuccino to be prepared, you are recommended to use whole milk at refrigerator temperature (not hot!).
4. In order to get better milk foam performance, you are recommended to keep steam knob at open position for approx. 15s, since the early steam contains too much water, then keep the knob at "O" position and conduct next step.
5. Insert the steam wand into the milk about two centimeters, then turn the steam knob slowly in anticlockwise, steam will come out from the steam wand. Frothed milk is produced by moving vessel

round from up to down.

Note: Never touch steam outlet during steam jetting and be careful not to burnt.

Note: Never turn the steam knob rapidly, as the steam will accumulate rapidly in short time which may increase the potential of the risk of explosion.

1. When the required purpose is reached, you can turn the steam knob to the "O" position.

2. Please follow the operation as below to avoid the steam outlet being blocked after finish frothing milk each time: put an empty jug under the steam band, then turn on the steam knob and press down the pump control button "☐" to the lower position, the pump will pump water, after the water flowing out for 30 seconds, press the pump control button "☐" to the higher position, finally, clean the steam outlet with wet sponge, but care not to be burnt!

3. Press and release the ON/OFF button " " to cut off the power source.

4. Pour the frothed milk into the espresso prepared, now the cappuccino is ready. Sweeten if desired, sprinkle the froth with a little cocoa powder.

Note: Please follow the operation as below if the steam outlet is blocked: firstly turn the steam knob to "O" position and make the coffee maker cool down for about half an hour, then poke the steam outlet for several times with a needle about 1mm in diameter, finally, press down the coffee/steam button " " and turn on the steam knob to check if the appliance can produce steam normally when the steam indicator (yellow) illuminates. Please contact the service department if the appliance cannot produce steam after operate as above.

Note: after steaming, we recommend you allow the maker to cool down at least for 5 min before making coffee again. Otherwise burnt odor may occurred in your Espresso coffee. If you want to make coffee immediately, follow the next steps: First, press and release the steam button “☐” to the higher position; dip the steam wand into a cup; secondly, press the pump control button “☐” down to the lower position and turn on the steam control knob and there will be water flow out from steam wand; after the ready indicator extinguish, press and release the pump control button “☐” to the higher position, then turn the steam control knob to “O” position. When the ready indicator illuminates, you can start to brew coffee again.

FROTHING MILK/PRODUCING STEAM TO HEAT LIQUIDS

The steam wand can be used to froth milk and make hot beverages like drinking chocolate, water or tea.

Method:

1. Remove the removable tank and fill it with desired water, the water level should not exceed the "MAX" mark in the tank. Then insert the tank into the appliance properly.

2. Then connect the appliance to power supply.

3. Press down the ON/OFF button "To turn on the unit, the power indicator (red) illuminates.

4. Press down the pump control button "☐" to the lower position, make sure the coffee/steam button "☒" is at the higher position, the pump will pump water, when there is water flowing out, close the pump immediately.

5. Press down the coffee/steam button " 🔊" to the lower position and wait for a moment, the appliance begins to heat until the (yellow) lamp illuminates, it means the heating is finished.

6. Dip the steam wand into the liquid to be heated. If you want to froth milk, dip the steam wand about 2 centimeters into the milk. Turn the steam knob in anti-clockwise slowly to start making steam.

7. When the desired result is got, you can turn the steam knob to the "O" position an Press the coffee/steam button "to the higher position.

8. Please follow the operation as below to avoid the steam outlet being blocked after finish frothing milk each time: put an empty jug under the steam band, then turn on the steam knob and press down the pump control button “☐” to the lower position, the pump will pump water, after the water flowing out for 30 seconds, press the pump control button “☐” to the higher position, finally, clean the steam outlet with wet sponge, but care not to be burnt!

9. Press and release the ON/OFF button "oo cut off the power source.

Note: Please follow the operation as below if the steam outlet is blocked: firstly turn the steam knob to "O" position and make the coffee maker cool down for about half an hour, then poke the steam outlet for several times with a needle about 1mm in diameter, finally, press down the coffee/steam button " 🔊" and turn on the steam knob to check if the appliance can produce steam normally when the steam indicator (yellow) illuminates. Please contact the service department if the appliance cannot produce steam after operate as above.

Note: after steaming, we recommend you allow the maker to cool down at least for 5 min before making coffee again. Otherwise burnt odor may occurred in your Espresso coffee. If you want to make coffee immediately, follow the next steps: First, press and release the steam button “☐” to the higher position; dip the steam wand into a cup; secondly, press the pump control button “☐” down to the lower position and turn on the steam control knob and there will be water flow out from steam wand; after the ready indicator extinguish, press and release the pump control button “☐” to the higher position, then turn the steam control knob to “O” position. When the ready indicator illuminates, you can start to brew coffee again.

AUTOMATIC POWER OFF FUNCTION

The appliance will turn off automatically 29 minutes after pressing ON/OFF button.

CLEANING AND MAINTENANCE:

1. Cut off power source and let the coffee maker cool down completely before cleaning.
2. Clean housing of coffee maker with moisture-proof sponge often and clean water tank, drip tray and removable shelf regularly then dry them.
   Note: Do not clean with alcohol or solvent cleanser. Never immerse the housing in water for cleaning.
3. Detach the metal funnel by turning it clockwise, get rid of coffee residue inside, then you can clean it with cleanser, but at last you must rinse with clear water. Do not wash the metal funnel in a dishwasher.
4. Clean all the attachments in the water and dry thoroughly.
   Note: Clean the appliance after every use in order to make it work properly.

CLEANING MINERAL DEPOSITS

1. To ensure your coffee maker can operate efficiently, internal piping is clean and the peak flavor of coffee, you should clean away the mineral deposits left every 1-2 months.
2. Fill the tank with water and descaler to the MAX level (the proportion of water and descaler is 4:1, details refer to the instruction of descaler. Please use “household descaler”, you can use the citric acid (obtainable from chemist’s or drug stores) instead of the descaler (one hundred parts of water and three parts of citric acid).
3. According to the program of preheating, put the metal funnel (no coffee powder in it) and carafe (jug) in place. Brew water per "PREHEATING".
4. Press down the ON/OFF button "to turn on the unit, the power indicator (red) will be illuminated, you should press the pump control button "to the lower position, make sure the coffee/steam button "again, and wait for a moment, the coffee maker begins to be heated.
5. When the ready indicator (green) illuminates, it shows the heating is finish. Pressing down the pump control button "☐" to the lower position and make two cups coffee (about 2Oz). Then close the pump and wait for 5s.
6. Press down the coffee/steam button “💡” to the lower position, waiting for until the yellow indicator is illuminated. Make steam for 2min, then turn the steam knob to the “O” position to stop making steam. Press the ON/OFF button “💡” to turn off the unit immediately, make the descaler deposit in the unit at least 15 minutes.
7. Restart the unit and repeat the steps of 4-6 at least 3 times.
8. Then pressing and release the coffee/steam button "→" to the higher position, when the green lamp is illuminated, press down the pump control button "→" to the lower position to brew until no descaler is left.
9. Then brewing coffee (no coffee powder) with tap water in the MAX level, repeat the steps of 4-6 for 3 times (it is not necessary to wait 15 minutes in step of 6), then brewing until no water is left in the tank.
10. Repeat the step of 9 at least 3 times to make sure the piping is cleanly.

TROUBLE SHOOTING

Symptom Cause Corrections
Water leaks from the bottom of coffee maker.	There is much water in the drip tray.	Please clean the drip tray.
	The coffee maker is malfunction.	Please contact with the authorized service facility for repairing.
Water leaks out of outer side of filter.	There is some coffee powder on filter edge.	Get rid of them.
Acid (vinegar) taste exists in Espresso coffee.	No clean correctly after cleaning mineral deposits.	Clean coffee maker per the content in “before the first use” for several times.
	The coffee powder is stored in a hot, wet place for a long time. The coffee powder turns bad.	Please use fresh coffee powder, or store unused coffee powder in a cool, dry place. After opening a package of coffee powder, reseal it tightly and store it in a refrigerator to maintain its freshness.
The coffee maker cannot work any more.	The power outlet is not plugged well.	Plug the power cord into a wall outlet correctly, if the appliance still does not work, please contact with the authorized service facility for repairing.
The steam cannot froth. The steam ready indicator is not illuminated.		Only after the steam ready indicator is illuminated, the steam can be used to froth.
	The container is too big or the shape is not fit.	Use high and narrow cup.
	You have used skimmed milk Use	whole milk or half-skimmed milk

Do not take apart the appliance by yourself if the cause of failure is not found, you had better contact certified serving center.

Technical Specification:

Voltage / Frequency: 220 - 240V\~ 50/60Hz

Power Consumption: 1100W

Simple line drawing of a cooking pot with a handle and lid, showing a downward arrow indicating compression or lifting (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a handle and curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Technical line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.1

Line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.2 Fig.3

Line drawing of a kitchen microwave oven with control panel and handle (no text or symbols)

Simple line drawing of a cooking pot with a handle and lid, showing a downward arrow indicating compression or lifting (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a handle and curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.1
Porta embudo de metal

Line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.2 Fig.3

Line drawing of a kitchen microwave oven with control panel and handle (no text or symbols)

Simple line drawing of a cooking pot with a handle and lid, showing a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a handle and curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Abb.1
Metalltrichter Halter

Line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Abb.2 Abb.3

Line drawing of a kitchen electric oven with control panel and handle (no text or symbols)

CONOSCI LA MACCHINA DA CAFFÈ

Simple line drawing of a cooking pot with a handle and lid, showing a downward arrow indicating compression or lifting (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a handle and curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Technical line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.1
Porta imbuto in metallo

Line drawing of a mechanical device with control panel and lever mechanism (no text or symbols)

Fig.2 Fig.3

Line drawing of a kitchen microwave oven with control panel and handle (no text or symbols)

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Imported by:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Spain Product made in P.R.C. – Designed by SOGO based on the European Quality Standards Customer Service: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161