SS-16165 - Vacuum Cleaner Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-16165 Sogo

Red and black handheld vacuum cleaner with visible fuel specifications (no text or symbols on device body)

ASPIRADOR VERTICAL RECARGABLE RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER ASPIRATEUR DE BÂTON RECHARGEABLE ASPIRADOR DE PAU RECARREGÁVEL WIEDERAUFLADBARE HANDSTAUBSAUGER ASPIRAPOLVERE BASTONE RICARICABILE

Caution: please read and preserve these important instructions

Technical diagram showing exploded view of various household appliances and fixtures with numbered labels

Technical line drawing of a cylindrical mechanical device with internal gears and mounting base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with rotating components and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Filtro

Montaje de filtro

Tanque de polvo

Illustration of four different stages of a water treatment procedure: pouring liquid into a bucket, pouring liquid into a bath, adding granular material, and adding a clear container with sunlight visible (no text or symbols)

Three technical illustrations of a mechanical device with exploded and assembled views, showing internal components and motion indicators (no text or symbols)

ESPONJA DE AIRE

Please read these instructions carefully before use. This manual can also be downloaded from our website www.sogo.es.

Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.

1. Only use the appliance for domestic purposes and household or similar applications such as:
2. Staff kitchen areas, in shops, offices and other working environments.
3. By clients in hotels, motels and other residential type environments.

4. Environment type like: Farm Houses, Bed and Breakfast.

5. Only use the appliance in the way indicated in these instructions.

6. Never use this unit near bathtub, shower, wash-hand basins or other containers with water.

7. Never use this apparatus near water projections.

8. Never use this apparatus with the wet hands.

9. If, unfortunately the apparatus is wet, immediately withdraw the cord of the socket-outlet.

10. Inform potential users of these instructions.

11. Never leave the appliance unsupervised when in use.

12. The appliance must be used only for its intended purpose. No responsibility can be taken for any possible damage caused by incorrect use or improper handling.

13. Children and persons with disabilities are not always aware of the danger posed by the use of

appliances.

1. This device can be used by children aged 8 years and older and adults, with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

2. Children shall not play with the appliance.

3. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised.

4. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years of age when it is energized or cooling down.

5. This device is not a toy, do not leave small children or people with disabilities to play with.

6. In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

7. Caútión ! Do not allow small children to play with the foil:

THERE IS A DANGER OF SUFFOCATION!

1. From time to time check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any signs of damage.

2. Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever.

3. Never place it into the dishwasher.

4. Never use the appliance near hot surfaces.

5. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance has been damaged in any manner.

6. If the supply cord or appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in

order to avoid a hazard.

1. Disconnect the power source cable before any operation of cleaning of maintenance and accessories assembly.

2. Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.

3. Never use accessories, which are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance.

4. Never use any other connector than the one provided.

5. Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way.

6. Never wind the cord around the appliance and do not bend it.

7. Ensure that the power cord does not come into contact with hot parts of this unit.

8. Make sure the appliance has cooled down before cleaning and storing it.

9. The temperature of accessible surfaces may be very high when the appliance is operating. Never touch these parts, of apparatus, to avoid burning itself.

10. Make sure the appliance never comes into contact with flammable materials, such as curtains, cloth, etc...& the power cord and plug do not come in contact with water.

11. Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply and let it cool down.

12. This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.

13. Always place the unit on a flat surface. Ensure,

also, not to cover the device and not to put anything on it.

1. Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not in use.
2. When using an extension lead always make sure that the entire cable is unwound from the reel. Use solely CE approved extension leads.
3. Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user.
4. This device, designed for home use, complies with standards relating to this type of product.
5. The appliance must be used and rested on a table or flat & stable surface.
6. The item must not be left unattended when it is connected to main supply.
7. The item is not to be used, if it has been dropped or if there are visible signs of damage or if it is leaking.
8. This appliance is only intended for household use.

Personal Safe

1. Store it indoors in a dry place out of the reach of children.
2. Always use responsibly. This appliance can be used by children aged from 10 years of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
3. Not intended for use by children age 10 and under. Close supervision is necessary when used or maintained near children.
4. Use only manufacturers recommended attachments as described in this manual misuse or use of any accessory or attachment other than those recommended, may present a risk of personal injury.
5. Take extra care when cleaning stairs.
6. Keep the appliance and accessories away from hot surface.
7. Do not block the appliances openings or hinder air flow, keep openings free of any objects including dust, lint, clothing, fingers (and all parts of the body).

Electrical Safety

1. Only use batteries and chargers supplied by the manufactur.
2. Never modify the charger in any way.

3. The charger has been designed for a specific voltage. Always check that the voltage the same as that stated on the rating plate.

4. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.

5. Before using, check the charger cord for signs of damage or ageing. A damaged or entangled charger cord increases the risk of fire and electric shock.
6. Do not abuse the charger cord.
7. Never carry the charger by the cord.
8. Do not pull the cord to disconnect it from a socket, grasp the plug and pull to disconnect it.
9. Don't wrap the cord around the charger when storing.
10. Keep the charger cord away from hot surfaces and sharp edges.
11. The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged, the charger should be replaced.
12. Do not handle the charger or the appliance with wet hands.
13. Do not store or charge the appliance outdoors.
14. The charger must be removed from the socket before removing the battery, cleaning or maintaining the appliance.

Battery Safety

1. This appliance includes Li-ion batteries, do not incinerate batteries or expose to high temperatures, as they may explode.
2. Please use the original battery. Using the wrong type of battery may cause danger.
3. The battery is prohibited to be disassembled, hit, squeezed or thrown into the fire. If severe

bulging occurs, stop using it.

1. To avoid liquid leakage, do not disassemble or collide the battery.
2. Shorting the battery terminals may cause burns or fire.
3. When you dispose the appliance, remove the battery and dispose the battery safely in accordance with local regulations.

Service

1. Before using the appliance and after any impact, check for signs of wear of damage and repair as necessary.
2. Do not use the appliance if any part is damaged or defective.
3. Repairs should be carried out by a service agent or a suitably qualified person in accordance with relevant safety regulations. Repairs by unqualified people could be dangerous.
4. Never modify the appliance in any way as this may increase the risk of personal injury.
5. Only use replacement parts or accessories provided or recommended by manufacturer.

Intended Use

1. This appliance has been designed for domestic dry vacuum cleaning only.
2. Do not pick up liquids or use on wet surfaces.
3. Do not pick up anything that is flammable, burning or smoking.
4. Use only as described in this manual.
5. Don't use on concrete, tarmacadam or other rough surfaces.

Warning

1. Do not use water, solvents, or polishes to clean the outside of the appliance: wipe clean with a dry cloth.

2. Never immerse the unit in water and do not clean in a dish washer Remind again: To reduce the risk or fire, electric shock or injury, please observe above instructions.

Voltage 25.9V Power 350W
Vacuum ≥ 21Kpa Dust capacity 650 ML
Size 309x106x233 mm Power adapter Output: 32V 500 mA	---

PRODUCT OVERVIEW

Technical diagram showing exploded view of six different electronic devices with numbered labels

1. Vacuum cleaner

2. Brush/crevice tool

3. Floor brush

4. Charger

5. Wall hanger

6. Tube

Air-outlet cover Tube lock Brush lock Battery indicator light Power switch Dust tank

OPERATION

Press the power switch on the handle and the machine starts working. Press the power switch again to switch between the settings. Low mode High mode Shutdown

Note: Air-inlet must be kept unobstructed, otherwise it will cause overheating of the motor.

Note: the battery indicator light shows the battery power. When the indicator light is out, the battery is empty and the machine stops working.

battery indicator Low power Full power Charging

CHARGING

Connect to charger either directly or in the wall holder. The blue LEDs will flash on and off during charging. When the battery is charged, the blue LEDs stay on. Note: Pull out the plug, before using the machine again.

HOW TO INSTALL THE ACCESSORIES

1. Insert the tube into the nozzle of the handheld vacuum cleaner firmly (in the middle of the dustbin). Please make sure that the tube is inserted firmly before use the upright vacuum cleaner.
2. Connect the floor brush with the tube. Insert the tube into the floor brush firmly. Note: the brush/crevice tool can be used directly with the handheld vacuum cleaner or with tube. Note: Push the button to disconnect.

Note: Be careful not to pull the 'ON' trigger while the clear bin is open for emptying.

1. Hold the machine in your left hand and rotate the dust bin counterclockwise.
2. The dust bin disconnects from the vacuum cleaner.
3. Keep the dust tank upright.
4. Take out the filter and filter assembly.

Filter Filter Assembly Dust bin

1. Empty the dust bin.

2. Wash the filter and filter assembly with water. Let the filter air dry.

Illustration of four different stages of a water treatment procedure: pouring liquid into a bucket, pouring liquid into a bath, adding granular material, and adding a clear container with sunlight visible (no text or symbols)

1. Put the filter back in the filter assembly. Push the filter assembly back in the dust bin, until you hear a click. In case you do not hear the click, rotate the filter until the filter assembly falls in place.

2. Attach the dust bin to the handheld vacuum cleaner and turn clockwise to fasten.

Three technical illustrations of mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

AIR SPONGE

1. Rotate the outlet cover plate clockwise.

2. Pull out the cover plate.

3. Rinse out the cover plate and the sponge with water.

4. Dry before reinstall.

5. Put back the sponge into the cover plate.

6. Rotate the outlet cover plate anticlockwise to fasten.

Air sponge Air cover

TROUBLE SHOOTING GUIDE
PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION
The cleaner won't turn on	1. The cleaner hasn't had enough charge.2. The power button has not been pressed.3. Connector between the unit and the charger are dirty.	1. Make sure you have plugged in the charger correctly.2. Turn on the power.3. Wipe and clean dirt from connector.
The suction is decreasing and the cleaner is not picking-up dirt	1. Dust container is full.2. Dust filter is dirty.3. Battery is almost empty.	1. Empty dust container2. Clean the filter.3. Charge the vacuum cleaner.
Dust is coming out of the vacuum cleaner	1. Dust container is full.2. Dust filter is not installed correctly.	1. Empty dust container2. Install the filter following the instructions.
Strange noises Check whether the floor brush and the dust filter are blocked by dust; check whether dust container is full.		Stop using the appliance for the moment; clean the dust filter assembly and floor brush, empty the dust container. If the problem cannot disappear, call customer service

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Technical diagram showing exploded view of a device with labeled components including a flash unit, camera, and cable.

Technical line drawing of a cylindrical mechanical device with internal gears and mounting base (no text or symbols)

Mechanical device diagram showing a cylindrical component being processed into a cylindrical shaft (no text or symbols visible)

Illustration of four different stages of a water treatment procedure: pouring liquid into a bucket, pouring liquid into a bath, adding granular material, and pouring liquid into a clear container with sunlight visible (no text or symbols)

Three technical illustrations of a mechanical device with exploded and assembled views, showing internal components and motion indicators (no text or symbols)

ÉPONGE À AIR

Technical diagram showing exploded view of a device with labeled components including a handheld device, flashlight, and cable.

1. Aspirador
2. Ferramenta Pincel / fenda

3. Escova de chão

4. Carregador

5. Cabide de parede
6. Tubo

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical component and base mount (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with rotating components and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Filtro

Illustration of four different outdoor activities: pouring liquid into a bucket, pouring water into a bath, adding granular material, and pouring a cup with a sun symbol (no text or labels)

Three technical illustrations of a mechanical device with exploded views and motion arrows, showing internal components (no text or symbols)

ESPONJA DE AR

Technical diagram showing exploded view of a mechanical device with labeled parts including sensor, connector, and cable assembly.

graph LR
    A["Motor with cable"] -->|click| B["Cable"]
    C["Car with cable"] -->|click| B
    B -->|click| D["Sensor with cable"]
    D -->|click| E["Output"]

REINIGUNG

Technical line drawing of a cylindrical mechanical device mounted on a base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with rotating shaft and base mount (no text or symbols)

Illustration of four different stages of a water treatment procedure: pouring liquid into a bucket, pouring liquid into a bath, adding granular material, and adding a clear container with sunlight visible (no text or symbols)

Three technical illustrations of a mechanical device with exploded and assembled views, showing internal components and motion indicators (no text or symbols)

LUFTSCHWAMM

Technical diagram showing exploded view of a smart air conditioner module with labeled components

Technical line drawing of a cylindrical mechanical device with spring and base mount (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with rotating shaft and housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Illustration of four different stages of a water treatment procedure: pouring liquid into a bucket, pouring liquid into a bath, adding granular material, and adding a clear container with sunlight visible (no text or symbols)

Three technical illustrations of mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

SPUGNA AD ARIA

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Imported by:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain Product made in P.R.C. – Designed by SOGO based on the European Quality Standards

Customer Service: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161