EZMDNB 6182XN - Fridge ZEROWATT - Free user manual and instructions

USER MANUAL EZMDNB 6182XN ZEROWATT

3. PRODUCT OVERVIEW....17

4. OPERATION 18

4.1 Operation Instructions.... 18
4.2 Noise Inside the Unit! 24
4.3 Tips for Keeping Food in the Unit 24
4.4 Change the Light Bulb 24

5. CLEANING....25

5.1 Defrosting.... 25
5.2 Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit.... 25
5.3 Cleaning Tips 25

6. MAINTENANCE 25

6.1 Changing the Internal Light.... 25
6.2 Care When Handling / Moving Your Unit.... 25
6.3 Servicing 25
6.4 Switching Off for Long Periods of Time 25
6.5 Do not shield positions of air outlet and return air inlet of the refrigerator 25
6.6 Do not keep foods of higher temperature close to temperature sensor.... 25
6.7 Take out drawer of freezing chamber of refrigerator and put foods directly on the glass partition....25

7. TROUBLE SHOOTING 26

7.1 Warm tips....26

8. TIPS FOR ENERGY SAVING....26

9. SCRAPPING OLD APPLIANCES....27

Thank you for purchasing this product.

Before using your refrigerator, please carefully read this instruction manual in order to maximize its performance. Store all documentation for subsequent use or for other owners. This product is intended solely for household use or similar applications such as:

• the kitchen area for personnel in shops, offices and other working environments
  -on farms, by clientele of hotels, motels and other environments of a residential type
  -at bed and breakfasts (B & B)
• for catering services and similar applications not for retail sale.

This appliance must be used only for purposes of storage of food, any other use is considered dangerous and the manufacturer will not be responsible for any omissions. Also, it is recommended that you take note of the warranty conditions.

1. SAFETY INFORMATION

This guide contains many important safety information. Please, we suggest you keep these instructions in a safe place for easy reference and a good experience with the appliance. The refrigerator contains a refrigerant gas (R600a: isobutane) and insulating gas (cyclopentane), with high compatibility with the environment, that are, however, inflammable.

Caution: risk of fire

If the refrigerant circuit should be damaged:

★ Avoid opening flames and sources of ignition.

Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated

WARNING!

- Care must be taken while cleaning/carrying the appliance to avoid touching the condenser metal wires at the back of the appliance, as you might injure

your fingers and hands or damage your product.

- This appliance is not designed for stacking with any other appliance. Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for such use. You could injure yourself or damage the appliance.

- Make sure that mains cable is not caught under the appliance during and after carrying/moving the appliance, to avoid the mains cable becoming cut or damaged.

- When positioning your appliance take care not to damage your flooring, pipes, wall coverings etc. Do not move the appliance by pulling by the lid or handle. Do not allow children to play with the appliance or tamper with the controls. Our company declines to accept any liability should the instructions not be followed.

- Do not install the appliance in humid, oily or dusty places, nor expose it to direct sunlight and to water.

- Do not install the appliance near heaters or inflammable materials.

- If there is a power failure do not open the lid. Frozen food should not be affected if the failure lasts for less than 20 hours. If the failure is longer, then the food should be checked and eaten immediately or cooked and then refrozen.

- If you find that the lid of the chest freezer is difficult to open just after you have closed it, don't worry. This is due to the pressure difference which will equalize and allow the lid to be opened normally

after a few minutes.

• Do not connect the appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed.
• Leave to stand for at least 4 hours before switching on to allow compressor oil to settle if transported horizontally.
• This freezer must only be used for its intended purpose (i.e. storing and freezing of edible foodstuff).
• Do not store medicine or research materials in the Wine Coolers. When the material that requires a strict control of storage temperatures is to be stored, it is possible that it will deteriorate or an uncontrolled reaction may occur that can cause risks.
• Before performing any operation, unplug the power cord from the power socket.
• On delivery, check to make sure that the product is not damaged and that all the parts and accessories are in perfect condition.
• If in the refrigeration system a leak is noted, do not touch the wall outlet and do not use open flames. Open the window and let air into the room. Then call a service center to ask for repair.
• Do not use extension cords or adapters.
• Do not excessively pull or fold the power cord or touch the plug with wet hands.
• Do not damage the plug and/or the power cord; this could cause electrical shocks or fires.
• If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

- Do not place or store inflammable and highly volatile materials such as ether, petrol, LPG, propane gas, aerosol spray cans, adhesives, pure alcohol, etc. These materials may cause an explosion.

- Do not use or store inflammable sprays, such as spray paint, near the Wine Coolers. It could cause an explosion or fire.

- Do not place objects and/or containers filled with water on the top of the appliance.

• We do not recommend the use of extension leads and multi-way adapters.

- Do not dispose of the appliance on a fire. Take care not to damage, the cooling circuit/pipes of the appliance in transportation and in use. In case of damage do not expose the appliance to fire, potential ignition source and immediately ventilate the room where the appliance is situated.

- The refrigeration system positioned behind and inside the Wine Coolers contains refrigerant. Therefore, avoid damaging the tubes.

- Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

- Do not damage the refrigerant circuit.

- Do not use mechanical devices or other

means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

- Do not use electrical appliances inside the food storage compartments, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

- Do not touch internal cooling elements, especially with wet hands, to avoid cracks or injuries.

- Maintain the ventilation openings in the appliance enclosure or in the built-in structure, free of obstruction.

- Do not use pointed or sharp-edged objects such as knives or forks to remove the frost.

- Never use hairdryers, electrical heaters or other such electrical appliances for defrosting.

- Do not scrape with a knife or sharp object to remove frost or ice that occurs. With these, the refrigerant circuit can be damaged, the spill from which can cause a fire or damage your eyes.

- Do not use mechanical devices or other equipment to hasten the defrosting process.

- Absolutely avoid the use of open flame or electrical equipment, such as heaters, steam cleaners, candles, oil lamps and the like in order to speed up the defrosting phase.

- Never use water wash the compressor position, wipe it with a dry cloth thoroughly after cleaning to prevent rust.

• It is recommended to keep the plug clean, any excessive dust residues on the plug can be the cause fire.
• The product is designed and built for domestic household use only.
• The guarantee will be void if the product is installed or used in commercial or non-residential domestic household premises.
• The product must be correctly installed, located and operated in accordance with the instructions contained in the User Instructions Booklet provided.
• The guarantee is applicable only to new products and is not transferable if the product is resold.
• Our company disclaims any liability for incidental or consequential damages.
• The guarantee does not in any way diminish your statutory or legal rights.
• Do not perform repairs on this Wine Coolers. All interventions must be performed solely by qualified personnel.
• If you are discarding an old product with a lock or latch fitted to the door, ensure that it is left in a safe condition to prevent the entrapment of children.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or with a lack of experience and knowledge; provided that they have been given adequate supervision or instruction concerning how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

- Children should not play with the appliance. Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision.

- Locks: If your Fridge/Freezer is fitted with a lock, to prevent children being entrapped keep the key out of reach and not in the vicinity of the appliance. If disposing of an old Fridge/Freezer break off any old locks or latches as a safeguard.

• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload this appliance.

WARNING! When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

WARNING! Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

To avoid contamination of food, please respect the following instructions

- Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.

- Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.

- Clean water tanks if they have not been used for 48h; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days.

- Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.

• Two-star frozen-food compartments(if they are presented in the appliance) are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice-cream and making ice cubes.
• One-, two- and three -star compartments (if they are presented in the appliance) are not suitable for the freezing of fresh food.
• If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

WARNING! During using, service and disposal the appliance, please pay attention to symbol as left side, which is located on rear of appliance (rear panel or compressor).

It’s risk of fire warning symbol. There are flammable materials in refrigerant pipes and compressor.

• Please be far away fire source during using, service and disposal.
  • FOR a freestanding appliance: this refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.
• ANY replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person. the energy efficiency class of the lamp is grade G.

2. INSTALLATION

2.1 Location

When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated. Avoid locating your unit near a heat source, e.g. cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight as it may increase the electrical consumption. Extreme cold ambient temperatures may also cause the unit not to perform properly. This unit is not designed for use in a garage or outdoor installation. Do not drape the unit with any covering.

When installing the unit, ensure that 10 cm of free space is left at both sides, 10 cm at the rear and 30 cm at the top of the unit. This will allow cold air to circulate around the wine cooler and improve the efficiency of the cooling process.

2.2 Door Handle Install Illumination (optional)

1) Take out the screw caps from the door handle holes.
2) Put the handles into the screw holes and then hit them to fix.
3) Cap the screw caps on the handle screws.
4) Take out the screw caps from the handle screw holes.
5) Remove the screws and take the handles down.
6) Cap the screw caps on the door handle holes again.
7) Install the handles into the door handle holes of the other side in accordance with the handle installation instructions.

2.3 Reversing the Door Swing

1) Take off knuckle guard.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

2) Take off tophinge.

Line drawing of a refrigerator with two doors, no text or symbols present

3) Take off the door of refrigerating chamber.

Line drawing of a refrigerator with open door and side shelves (no text or symbols)

7) Assemble the door of freezer chamber on the lower hinge.

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

4) Take off middle hinge with a screw driver.

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

8) Assemble middle hinge assembly to left side of the cabinet.

Technical line drawing of two vertical panels with internal compartments, no text or symbols present

5) Take off the door of freezing chamber.

Line drawing of a multi-tiered storage cabinet with shelves and doors (no text or symbols)

9) Assemble the door of refrigerating.

Line drawing of a two-tier refrigerator with front panel and side door (no text or symbols)

6) Take off hinge assembly with a screw driver, Assemble lower hinge assembly to left side of the cabinet with a screw driver.

Line drawing of a vertical cabinet with internal shelves (no text or symbols)

10) Take on knuckle guard.

Line drawing of a two-tier refrigerator with front panel and side door (no text or symbols)

2.4 Door Space Requirements

The unit's door must be able to open fully as shown.

W×D≥990×1025mm

D W

2.5 Levelling the Unit

To do this adjust the two levelling feet at the front of the unit.

If the unit is not level, the door and magnetic seal alignments will not be covered properly.

Make sure that the foot touches the ground before use.

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water-filled containers, likely indicating inspection or rejection.

Look down from the top, clockwise and counterclockwise loosening, tightening.

2.6 Cleaning Before Use

Wipe the inside of the unit with a weak solution of bicarbonate soda. Then rinse with warm water using a 'Wrung-out' sponge or cloth. Wash the shelves and salad bin in warm soapy water and dry completely before replacing in the unit. Clean the exterior of the unit with a damp cloth.

If you require more information, refer to the Cleaning section.

2.7 Before Using Your Unit

The refrigerator adopts 220\~240V/50Hz AC power, voltage fluctuations over the range of 187\~264V will cause malfunction or even damage.

Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn.

Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents.

Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.

This product is household refrigerators and shall be only suitable for the storage of foods.

According to national standards, household refrigerators shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products.

Do not place items such as bottled or sealed container of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer to prevent bursts and other losses.

Before placing any food in your unit, turn it on and wait for 24 hours, to make sure it is working properly and to allow it time to fall to the correct temperature. Your unit should not be overfilled. Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn.

Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent

damages to the product or fire accidents.

Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.

This product is household refrigerators and shall be only suitable for the storage of foods.

According to national standards, household refrigerators shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products.

Do not place items such as bottled or sealed container of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer to prevent bursts and other losses.

Before placing any food in your unit, turn it on and wait for 24 hours, to make sure it is working properly and to allow it time to fall to the correct temperature. Your unit should not be overfilled.

Before Plugging in

You must check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the unit.

Before Turning On!

Do not turn on until two hours after moving the unit.

2.8 Interior Accessories

Various glass or plastic storage shelves are included with your appliance - different models have different combinations.

You should always slide one of the full size glass storage shelves into the lowest set of guides, above the fruit and vegetable containers, and keep it in this position. To do this, pull the storage shelf forward until it can be swiveled upwards or downwards and removed.

Please do the same in reverse to insert the shelf at a different height.

In order to make the most of the volume of the fresh food storage compartment and frozen-food storage compartment, the user can remove one or more shelves, drawers, out of the appliance, according to your daily use.

3. PRODUCT OVERVIEW

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear panels with shelves, doors, and drawers (no text or symbols)

The most energy-saving configuration requires drawers, food box and shelves to be positioned in the product, please refer to the above pictures.

* Dotted line represents the position of air outlet and return air inlet.

*All images in this instruction manual are for indication only; please refer to your individual unit for details

4. OPERATION

4.1 Operation Instructions

Temperature control

• Temperature control of fresh food storage compartment.

SET TEMPERATURE FAST COOL 2°C 3°C 4°C 8°C 8°C A fast cool ① ② ③ ④ ⑤

8 6 4 3 2 Super ⑤ ④ ③ ② ① fast cool A Total No Frost

External display

Key

A.SET: gear setting key.

Display screen

1 Gear 1
2 Gear 2
3 Gear 3
4 Gear 4
5 Gear 5

Display

For the first power-on, the display screen (including the key light) will be displayed in full for 3s, and then the gear in the middle displays the state of running.

Display of normal running

On the occurrence of a failure, the corresponding LED light will give a combined display of failure code (loop display);

Where there is no failure, the LED light will display the current running gear of the refrigerator.

Gear setting

The gear will be changed once every time when you press the key SET. Then, the refrigerator will run under the setting value after 15s.

graph LR
    A["Gear 1"] --> B["Gear 2"]
    B --> C["Gear 3"]
    C --> D["Gear 4"]
    D --> E["Gear 5"]
    E --> F["End"]

Fast cool function

Enter: Circulating modulation rapid cooling mode.

Operate: Indicator of rapid cooling lights up, and the refrigerator operates at 2°C.

Exit: 1. Operate 150min under the rapid cooling mode.

1. Temperature adjustment can exit from the rapid cooling mode.

The temperature of the refrigerating chamber is controlled by the display control panel. It is recommended to set at 4^ C.

• Temperature control of freezing chamber

graph TD
    A["Freezer Control"] --> B["NORMAL"]
    B --> C["COLD (summer)"]
    B --> D["COLDER (winter)"]

The freezing temperature is relatively low in "COLDER" position, while the freezing temperature is relatively high in "COLD" position, thus, "NORMAL" position is generally used.

When ambient temperature is high in summer, the temperature shall be in the range from "NORMAL" to "COLD". If the ambient temperature is above 35^ C, then "COLD" position shall prevail.

When ambient temperature is low in winter, the temperature shall be in the range from "NORMAL" to "COLDER". If the ambient temperature is below 10^ , then "COLDER" position shall prevail.

Adjustment of manual air damper knob

Turn the air damper slider up, the actual temperature inside the freezer room will drop, turn the air damper slider down, the actual temperature inside the freezer room will rise.

FRIDGE-TEMP

Water Dispenser (if available)

Attention:

1. The water dispenser can be used only for purified water. Hot water, soft drinks containing carbon dioxide such as cola, fruit juice, etc. are not applicable;

2. The water injection by taking down the water box from the door is not allowed;

3. The maximum water injection rate shall be lower than the maximum scale indicated on the water box;

4. In case of failure of water taking, please inspect if the water box is normally located on its base;

5. Please confirm that the water tank is empty before moving;

6. The water valve components are non-detachable;

7. If the water dispenser is used for the first time, or it has been kept unused for long period, then it needs to be disassembled and cleaned before water taking and drinking;

8. If the water in the water tank is not used for long period, then it is suggested that the water in water dispenser shall be drained and then the clean drinking water shall be added;

9. It is suggested that the mechanism of the water dispenser shall be cleaned once in every 3-6 months;

10. If the cleaning solution is used for cleaning water dispenser, then it is suggested that, before the water taking and drinking, the water shall be drained to the amount of 5-6 cups after the water tank is installed back, so as to avoid the residue cleaning solution.

11. Upon opening/closing the door, do not apply excessive force to prevent water from overflow due to water sloshing inside the tank.

Instruction of water dispenser

Handle of water outlet of water dispenser Water dispenser cover Water tank cover of water dispenser Water tank of water dispenser Sealing ring Water valve

Filling of drinking water:

Open the water tank cover and directly fill the water;

Technical line drawing of a vertical storage unit with internal components (no text or symbols)

Attentions:

1. Only purified water and cool water without any impurities can be used for water dispenser. The hot water and soft drink with carbon dioxide, likes cola, apple juice and so on cannot be used;
2. The water injection by taking down the water box from the door is not allowed;
3. The maximum water injection rate shall be lower than the maximum scale indicated on the water box;
4. Do not knock on the bottle frame in upward side during the filling of water.

Water taking and drinking:

1. Push the handle to inner side by using the water glass;
2. The water flows out when the handle is pushed to inner side; and the outflow stops when the handle returns to the original place;

Push

Attentions:

1. If the water in the water tank is not used for long period, then it is suggested that the water in water dispenser shall be drained and then the clean drinking water shall be added;

2. If the water dispenser is used for the first time, or it has been kept unused for long period, then it needs to be disassembled and cleaned before water taking and drinking:

3. In case of failure of water taking, please inspect if the water box is normally located on its base:

Instructions for water dispenser disassembly and cleaning

I. Disassembly

1. Take out the water tank components

To pull out the water tank components in the direction of 45^ of oblique upward by hands that are closely attached on the two sides of the water tank components, when the lower parts of water tank components are separated from the water valve components, the water tank components can be taken out through horizontal movement (to the direction of user);

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

1. Take down the sealing ring of water tank

Diagram of a portable kitchen appliance with a downward arrow indicating compression or cooling (no text or symbols present)

1. Disassembly of water valve components

Use the (screwdriver), and its tool edge shall be in alignment with and inserted in the vacancy at the skirt border, which is bulged at the top of water valve components, then rotate the screwdriver clockwise or anticlockwise, after the rotation, use the tool bit to open the water valve and then pull out the water valve components in the direction of 45^ of oblique upward by hands.

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Attentions:

Make sure that the water tank is empty before moving it.

1. The water valve components are non-detachable;

II. Cleaning

1. To disassemble the water tank, water tank cover, sealing ring and water valve;

2. Use cold or warm water to cleaning the components of water dispenser.

3. Wipe it with dry cloth.

Attentions:

1. If the cleaning solution is used for cleaning water dispenser, then it is suggested that, before the water taking and drinking, the water shall be drained to the amount of 5-6 cups after the water tank is installed back, so as to avoid the residue cleaning solution.

III. Installation

1. Installation of water valve components

The guiding boss on the water valve components shall be in alignment with the guiding slot on the base, and press it down in the direction of in the direction of 45^ of oblique downward by hands with strength, until you may hear the sound of "lick".

Guiding boss Guiding slot

1. Installation of water tank sealing ring

To install the sealing ring on the bottom of water tank by hand, make sure that it is properly installed, and the wrinkling and oblique installation and so on shall be avoided.

3. Installation of water tank components

The hanging slot on the water tank components shall be in alignment with the suspension loop on the inner layer, and the sealing ring at the bottom of water tank shall be in alignment with the entrance of water value components, and then insert them into the corresponding positions in the direction of 45^ of oblique downward by hands.

Technical line drawing of a mechanical assembly or housing frame (no text or symbols)

Cleaning of water receiving tank

Use wet cloth to wipe it and then use the dry cloth.

4.2 Noise Inside the Unit!

You may notice that your unit makes some unusual noises. Most of these are perfectly normal, but you should be aware of them!

These noises are caused by the circulation of the refrigerant liquid in the cooling system. It has become more pronounced since the introduction of CFC free gases. This is not a fault and will not affect the performance of your unit. This is the compressor motor working, as it pumps the refrigerant around the system.

4.3 Tips for Keeping Food in the Unit

♦ Cooked meats/fishes should always be stored on a shelf above raw meats/fishes to avoid bacterial transfer. Keep raw meats/fishes in a container which is large enough to collect juices and cover it properly. Place the container on the lowest shelf.
Leave space around your food, to allow air to circulate inside the unit. Ensure all parts of the unit are kept cool.
To prevent transfer of favours and drying out, pack or cover the food separately. Fruit and vegetables do not need to be wrapped.
◆ Always let pre-cooked food cool down before you put in the unit. This will help to maintain the internal temperature of the unit.
To prevent cold air escaping from the unit, try to limit the number of times you open the door. We recommend that you only open the door when you need to put food in or take food out.

4.4 Change the Light Bulb

Lamp replacement by professionals

5. CLEANING

5.1 Defrosting

Auto-defrost for Frost-free Refrigerator

5.2 Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit

Remove all the shelves and the salad bin. To remove the salad bin first remove the lower door shelf.
- Wipe the inside of the unit with a weak solution of bicarbonate soda and then rinse with warm water using a “wrung-out” sponge or cloth. Wipe completely dry before replacing the shelves and salad bin.
Use a damp cloth to clean the exterior, and then wipe with a standard furniture polish. Make sure that the door is closed to avoid the polish getting on the magnetic door seal or inside the unit.
The grille of the condenser at the back of the unit and the adjacent components can be vacuumed using a soft brush attachment.

5.3 Cleaning Tips

Condensation may appear on the outside of the unit. This may be due to a change in room temperature. Wipe of any moisture residue. If the problem continues, please contact a qualified technician for assistance.

6. MAINTENANCE

6.1 Changing the Internal Light

Lamp replacement by professionals.

6.2 Care When Handling / Moving Your Unit

Hold the unit around its sides or base when moving it. Under no circumstances should it be lifted by holding the edges of the top surface.

6.3 Servicing

The unit should be serviced by an authorized engineer and only genuine spare parts should be used. Under no circumstances should you attempt to repair the unit yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunction. Contact a qualitatively technician.

6.4 Switching Off for Long Periods of Time

When the unit is not in use for a long period of time, disconnect it from the mains supply, empty all food and clean the appliance, leaving the door ajar to prevent unpleasant smells.

6.5 Do not shield positions of air outlet and return air inlet of the refrigerator

6.6 Do not keep foods of higher temperature close to temperature sensor

6.7 Take out drawer of freezing chamber of refrigerator and put foods directly on the glass partition

7. TROUBLE SHOOTING

The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled.

Inoperation	Whether the freezer is plugged and connected to power;Low voltage;Failure power or tripping circuit
Odor	Odorous foods should closely wrapped; Whether foods are rotten;Whether the interior shall be cleaned.
Long-term operation of compressor	It is normal that refrigerator operates for longer time in summer when the ambient temperature is higher;Do not put too much food in the freezer at one time;Do not put foods until they are cooled;Frequent opening of refrigerator door.
Illuminating light does not shine	Whether the refrigerator is connected to power, whether the illuminating light is damaged.
The refrigerator door can not be properly closed.	The freezer door is stuck by food packages; Too much food;Tilt refrigerator.
Loud noises	Whether the food is leveled, whether the refrigerator is balanced;Whether the refrigerator parts are properly placed.

7.1 Warm tips:

The refrigerator enclosure may emit heat during operation specially in summer, this is caused by the radiation of the condenser, and it is a normal phenomenon.
Condensation: condensation phenomenon will be detected on the exterior surface and door seals of the freezer when the ambient humidity is large, this is a normal phenomenon, and the condensation can be wiped away with a dry towel.
♦ Buzz: Buzz will be generated by running compressor specially when starting up or shutting down.

8. TIPS FOR ENERGY SAVING

For better energy saving we suggest :

Installing tge appliance away from heat sources and not exposed to direct sunlight and in a well ventilated roo.

Avoid putting hot food into the refrigerator to avoid increasing the internal temperature and therefore causing continuos functionaliting of the compressor.

Do not excessively stuff foods so as to ensure proper air circulation.

Defrost the appliance in case there is ice to facilitate the transfer of cold.

In case of absence of electrical energy, it is advisable to keep the refrigerator door closed.

Open or keep the doors of the appliance open as little as possible

Avoid adjusting the setting to temperatures too cold.

Remove dust present on the rear of the appliance

Warning for energy

1) Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of therange of temperatures for which the refrigerating appliance is designed.
2) The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or in low-temperature compartments or cabinets, and that some products such as water ices should not be consumed too cold;
3) The need to not exceed the storage time(s) recommended by the food manufacturers for any kind of food and particularly for commercially quick-frozen food in food-freezer and frozen-food storage compartments or cabinets;
4) The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the refrigerating appliance, such as wrapping the frozen food in several layers of newspaper.
5) The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting, maintenance or cleaning could shorten the storage life.
6) The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being locked inside.
7) Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.
8) Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
9) Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days.
10) Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
11) If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

9. SCRAPPING OLD APPLIANCES

Warning symbol of a flame inside a triangle (no text or numbers)

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components (which can be re-used). It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover and recycle all materials.

Individuals can play an important role in ensuring that WEEE does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:

• WEEE should not be treated as household waste;
• WEEE should be handed over to the relevant collection points managed by the municipality or by registered companies. In many countries, for large WEEE, home collection could be present.

In many countries, when you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who has to collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the equipment is of equivalent type and has the same functions as the supplied equipment.

Conformity

By placing the mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product.

Italiano

Indice

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

2) Smontare la cerniera superiore.

Line drawing of a refrigerator with two doors (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open door and side shelves (no text or symbols)

Line drawing of a double-door refrigerator with shelves and top panel (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a multi-panel refrigerator or shelf unit (no text or symbols)

Line drawing of a vertical cabinet with multiple shelves and a rack (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Line drawing of a tall cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Two identical diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water-filled containers, likely indicating inspection or verification.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

Architectural line drawing of a double door with shelves and a cabinet (no text or symbols)

Attenzione:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram of a portable trash bin with an open lid and downward arrow indicating waste (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Attenzione:

Technical line drawing of a mechanical assembly or housing frame (no text or symbols)

Warning symbol of a flame inside a triangle (no text or numbers)

Line drawing of a two-door refrigerator with a handle (no text or symbols)

Line drawing of a two-door refrigerator with no text or symbols

Line drawing of an open refrigerator with shelves and a side door (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and doors (no text or symbols)

Line drawing of a vertical refrigerator with shelves and drawers (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a refrigerator panel (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a lid (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water-filled containers, likely indicating inspection or verification status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

Technical line drawing of a door frame with a cabinet and handle (no text or symbols)

Atención:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a kitchen appliance with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Atención:

Resalte guia Ranura guia

Technical line drawing of a mechanical assembly or frame structure (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front panel (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors, no text or symbols present

Line drawing of an open refrigerator with shelves and door (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Line drawing of a tall cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator with glass doors and side shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two vertical panels with internal compartments, no text or symbols present

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front shelf (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side panel (no text or symbols)

2.4 Tür Platzbedarf

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol, likely indicating inspection or rejection status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

graph LR
    A["Symbol 1"] --> B["Symbol 2"]
    B --> C["Symbol 3"]
    C --> D["Symbol 4"]
    D --> E["Symbol 5"]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H[" "]

Freezer Control NORMAL COLD (Colter) (Colder) (Sommer) (Winter)

Technical line drawing of a refrigerator interior with no text or symbols

Achtung:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a kitchen appliance with a downward arrow indicating compression or cooling (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), showing internal components and a magnified inset of a detail (no text or symbols)

Achtung:

Technical line drawing of a mechanical assembly or housing component (no text or symbols visible)

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazard or hazardous conditions.

Retire os parafusos e remova as pegas.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a handle (no text or symbols)

Line drawing of a single refrigerator with two doors (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors showing internal shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves and a door (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered storage cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a tall rectangular cabinet with internal shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator with glass doors and shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two vertical panels with internal compartments, no text or symbols present

Line drawing of a two-tier refrigerator with front panel and side door (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors, no text or symbols present

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water containers, likely indicating inspection or verification steps.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerator interior with shelves and a water dispenser (no text or symbols)

Atenção:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Atenção:

Saliência guia Ranhura guia

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazard or safety warning.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front panel (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator with shelves and door (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Line drawing of a tall refrigerator with multiple shelves and top panel (no text or symbols)

Line drawing of a vertical cabinet with internal shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a cabinet or shelf unit (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with front panel and side door (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water-filled containers, likely indicating inspection or verification.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

Architectural line drawing of a refrigerator interior with no text or symbols

Attention :

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a kitchen appliance with a downward arrow indicating compression or cooling (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Attention :

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Warning symbol of a flame inside a triangle (no text or numbers)

FR

Line drawing of a two-tier refrigerator with front and back panels (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors showing internal shelves and a side door (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves and a door (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with shelves and drawers (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a vertical shelf or cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Line drawing of a double refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol, likely indicating inspection or cancellation.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical device inside a frame (no text or symbols)

Upozornění:

Technical line drawing of a door frame with internal components and directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Upozornění:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Line drawing of a two-door refrigerator with no text or symbols

3) Vyberte dvere chladiacej komory.

Line drawing of an open refrigerator with shelves and door, no text or symbols present

7) Namontujte dvere chladiacej komory na dolný záves.

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple side shelves (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves and a front cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of two vertical panels with internal structure, no text or symbols present

5) Vyberte dvere mraziacej komory.

Line drawing of a vertical cabinet with multiple shelves and a rack (no text or symbols)

6) Pomocou skrutkovača odstráňte zostavu závesu. Zostavu dolného závesu namontujte pomocou skrutkovača k l'avej strane skrinky.

Line drawing of a vertical cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

9) Namontujte dvere chladničky.

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol, likely indicating inspection or rejection status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical assembly or enclosure with no visible text or symbols

Pozor:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a portable appliance with a lid and button, showing a downward arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Pozor:

Technical line drawing of a door frame with internal components (no text or symbols)

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazard or caution.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open door and side shelves (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a vertical shelf or cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a tall cabinet with multiple shelves and a side panel (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with front panel and side door (no text or symbols)

Line drawing of a vertical refrigerator with internal shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front panel (no text or symbols)

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol, likely indicating inspection or rejection status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical assembly or enclosure with no visible text or symbols

Προσοχή:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram of a portable kitchen appliance with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Προσοχή:

Technical line drawing of a door frame with internal components (no text or symbols)

Warning symbols for waste disposal and fire hazard, including no waste disposal and flame hazard

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Line drawing of a vertical cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a vertical cabinet with multiple shelves and drawers (no text or symbols)

Technical line drawing of two vertical panels with internal compartments, no text or symbols present

Line drawing of a refrigerator with two doors and a lid (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol, likely indicating inspection or rejection status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and back views (no text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerator interior with no text or symbols

Figyelem:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a kitchen appliance with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Figyelem:

Technical line drawing of a mechanical assembly or housing frame (no text or symbols)

Warning symbol of a flame inside a triangle (no text or numbers)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors showing internal shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves and a door, no text or symbols present

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and doors (no text or symbols)

Line drawing of a vertical refrigerator with internal compartments and a side panel (no text or symbols)

Technical line drawing of two vertical panels with internal compartments, no text or symbols present

Line drawing of a two-door refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

10) Bevestig de bescherming van de knokkels.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front shelf (no text or symbols)

Two labeled diagrams showing checkmark and cross symbols inside water containers, likely indicating inspection or verification status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

Freezer Control NORMAL COLD (COLDER) (zomer) (winter)

Technical line drawing of a cabinet or storage unit with pipes and a valve (no text or symbols)

Let op:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a portable kitchen appliance with a lid and arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Let op:

Technical line drawing of a door frame with handle and internal components (no text or symbols)

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazardous materials or hazard zones.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front pane (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator with shelves and doors (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a multi-panel refrigerator or shelf unit (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and doors (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with front and back panels (no text or symbols)

Line drawing of a vertical refrigerator with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors, no text or symbols present

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water containers, likely indicating inspection or verification status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical assembly or enclosure with no visible text or symbols

Vigtigt:

Technical line drawing of a door frame with internal components and directional arrows (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

1. Adskil vandventilkomponenterne

Technical line drawing showing two views of a mechanical assembly with a magnified inset (no text or symbols)

Vigtigt:

Technical line drawing of a door frame with internal components and no visible text or symbols

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazardous materials or hazard zones.

1. YLLÄPITOHUOLTO....281

Line drawing of a double refrigerator with top handle and front panel (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open door and side shelves (no text or symbols)

5) Irrota keskisarana ruuvitaltalla.

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

2) Irrota yläsarana.

Line drawing of a refrigerator with two doors (no text or symbols)

4) Asenna pakastinosaston ovi alempaan saranaan.

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two vertical panels with internal shelves, no text or symbols present

7) Irrota pakastinosaston ovi.

Line drawing of a vertical cabinet with internal shelves (no text or symbols)

Line drawing of a three-tier refrigerator with front and back panels (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front shelf (no text or symbols)

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water-filled containers, likely indicating inspection or rejection status.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear panels with shelves and drawers (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical device inside a vertical frame (no text or symbols)

Huomio:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram of a mechanical device with a downward arrow indicating rotation or force (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Huomio:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazardous materials or hazard zones.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open door and side shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a multi-panel refrigerator or shelf unit (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with internal shelves (no text or symbols)

Line drawing of a three-tier refrigerator with front panels and legs (no text or symbols)

10) Sett på på plass knokebeskyttelsen.

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a lid (no text or symbols)

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water-filled containers, likely indicating inspection or verification.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear doors, shelves, and storage compartments (no text or labels)

SET TEMPERATURE FASTCOOL 2c 3c 4c 5c 6c A fast cool ① ② ③ ④ ⑤

8 6 4 3 2 Super ⑤ ④ ③ ② ① fast cool A Total No Frost

Tast

Freezer Control NORMAL COLD (sommer) COLDER (vinter)

Technical line drawing of a mechanical assembly or enclosure with no visible text or symbols

Obs:

Line drawing of a door frame with a central opening and label 'SKY' pointing to the interior (no text or symbols beyond label)

Obs:

Technical line drawing of a mechanical assembly with arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a portable kitchen appliance with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Obs:

Technical line drawing of a door frame with internal components (no text or symbols)

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazardous materials or hazard zones.

Dette produktet er merket i samsvar med det europeiske 2012/19/EC-direktivet om avfallshåndtering for elektriske og elektroniske produkter (WEEE).

Line drawing of a double refrigerator with top handle and front panel (no text or symbols)

3) Montera ner dörren till kylen.

Line drawing of a refrigerator with open doors showing shelves and a side door (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves and a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors, no text or symbols present

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a multi-panel refrigerator or shelf unit (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered storage cabinet with internal compartments (no text or symbols)

8) Montera kylens dörr.

Line drawing of a two-tier refrigerator with front panel and side door (no text or symbols)

Line drawing of a vertical cabinet with internal shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors, no text or symbols present

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol, likely indicating inspection or rejection status.

Line drawing of an open refrigerator with doors, shelves, and a side shelf (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with internal components (no text or symbols)

OBS!

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram of a portable appliance with a lid and a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

OBS!

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazardous materials or hazard.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Line drawing of a two-door refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator with glass doors and side shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of two views of a multi-panel refrigerator with labeled parts (no text or symbols present)

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

Line drawing of a two-tier refrigerator with front panel and side door (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves and doors (no text or symbols)

10) Założyć osłone.

Line drawing of a refrigerator with two doors and a side shelf (no text or symbols)

Two labeled diagrams showing a checkmark and a cross symbol inside water-filled containers, likely indicating inspection or verification.

Line drawing of an open refrigerator showing internal compartments and doorways (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical assembly or enclosure with no visible text or symbols

Uwaga:

Technical line drawing of a door frame with a handle and scroll, showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a portable water dispenser with a handle and arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

Uwaga:

Technical line drawing of a door frame with internal components (no text or symbols)

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape, commonly used to indicate hazardous materials or hazard zones.

Line drawing of a two-door refrigerator with no text or symbols

Line drawing of a refrigerator with multiple shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front panel (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors showing internal shelves and a door handle (no text or symbols)

Line drawing of a stainless steel refrigerator with multiple shelves and a door (no text or symbols)

4

9

Line drawing of a two-door refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

Line drawing of a vertical shelf cabinet with multiple compartments (no text or symbols)

5

Line drawing of a refrigerator with two doors, no text or symbols present

Line drawing of a multi-tiered storage cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

2.4

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol indicating inspection or rejection.

Line drawing of a refrigerator interior showing front and rear panels with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical device inside a vertical frame (no text or symbols)

نېيھات:

Line drawing of a door with a handle and internal compartments (no text or symbols)

: تبیهات

Technical line drawing of a mechanical assembly with a component inside a frame (no text or symbols)

Line drawing of a kitchen appliance with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), no visible text or symbols

تېيھات:

Technical line drawing of a door frame with internal components (no text or symbols)

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape

Line drawing of a two-tier refrigerator with lid and frontrest (no text or symbols)

3) Odstranite vrata hladilne komore.

Line drawing of an open refrigerator with shelves and doors (no text or symbols)

2) Snemite zgornji tečaj.

Line drawing of a two-door refrigerator with no text or symbols

Line drawing of a multi-tiered refrigerator with glass doors and shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with open doors and shelves (no text or symbols)

8) Sestavite sklop srednjega tečaja na levo stran omare.

Two technical line drawings of a vertical shelf or cabinet frame, shown from different angles (no text or symbols present)

5) Odstranite vrata zamrzovalne komore.

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with shelves and drawers (no text or symbols)

9) Sestavite vrata hladilnika.

Line drawing of a two-door refrigerator with top panel and front panel (no text or symbols)

6) Z izvijačem odstranite sklop tečajev, z izvijačem sestavite spodnji sklop tečajev na levo stran omare.

Line drawing of a tall rectangular cabinet with internal shelves and a glass lid (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator with two doors and a front panel (no text or symbols)

Diagram showing two containers with checkmarks and a cross symbol indicating failure or rejection.

2.6 Pred uporabo očistite

Notranjost enote obrišite z blago raztopino sode bikarbone. Nato površine splaknite z vlažno gobico ali krpo in toplo vodo. Police in škatlo za solato operite v topli milnici in jih pred vstavitvijo v enoto povsem posušite. Zunanjost enote očistite z vlažno krpo.

Line drawing of an open refrigerator with doors, shelves, and a drawer (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device inside a vertical frame (no text or symbols)

Pozor:

Natakanje in pitje vode:

Polisinite

Pozor:

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

1. Odstranite tesnilni obroč rezervoarja za vodo

Line drawing of a kitchen appliance with a downward arrow indicating a drop or waste (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and side), showing internal components and a small inset detail (no text or symbols)

Pozor:

Pred premikanjem vodnega rezervoarja se prepričajte, da je prazen.

Technical line drawing of a door frame with internal components (no text or symbols)

Warning sign depicting a flame symbol in a triangular shape

FOR appliances without a 4-star compartment: this refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs

FOR a free standing appliance: this refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance

FOR Wine Coolers: this appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine

FOOD STORAGE

Position different food in different compartments according to be below table

Refrigerator compartment	Type of food
Door or balconies of fridge compartment	·Foods with natural preservatives, such as jams, juices, drinks, condiments.·Do not store perishable foods
Crisper drawers (salad drawer)	·Fruits, herbs and vegetables should be placed separately in the crisper bin·Do not store bananas, onions, potatoes, garlic in the refrigerator
Fridge shelf – middle	·Dairy products, eggs
Fridge shelf – top	·Foods that do no need coocking, such as ready-to-eat foods, deli meats, leftovers.
Freezer drawer(s)/tray	·Foods for long-term storage·Bottom drawer for raw meet, poultry, fish·Middle drawer for frozen vegetables, chips.·Top tray for ice cream, frozen fruit, frozen baked goods.

- It's suggested to set the temperature at 4^ in the fridge compartment, and, whether possible, at -18^ in the freezer compartment.

- For most food categories, the longest storage time in the fridge compartment is achieved with colder temperatures. Since some particular products (as fresh fruits and vegetables) may be damaged with colder temperatures, it is suggested to keep them in the crisper drawers, whenever present. If not present, maintain an average setting of the thermostat.

- For frozen food, refer to the storage time written on the food packaging. This storage time is achieved whenever the setting respects the reference temperatures of the compartment (one-star -6°C, two stars -12°C, three stars -18°

POSITIONING

Install the appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance:

- Extended temperate (SN): ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C’

- Temperate (N): ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 32 °C’

- Subtropical (ST): ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 38 °C’

- Tropical (T): ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 43 °C’

AVAILABILITY OF SPARE PARTS

“Thermostats, temperature sensors, printed circuit boards and light sources are available for a minimum period of seven years after placing the last unit of the model on the market. Door handles, door hinges, trays and baskets for a minimum period of seven years and door gaskets for a minimum period of 10 year, after placing the last unit of the model on the market”.

GUARANTEE

Minimum guarantee is: 2 years for EU Countries, 3 years for Turkey, 1 year for UK, 1 year for Russia, 3 years for Sweden, 2 years for Serbia, 5 years for Norway, 1 year for Morocco, 6 months for Algeria, Tunisia no legal warranty required.

TECHNICAL ASSISTANCE

To contact the technical assistance, visit our website: https://corporate.haier-europe.com/en/ Under the section “website”, choose the brand of your product and your country. You will be redirected to the specific website where you can find the telephone number and form to contact the technical assistance

For further information about the product, please consult https://eprel.ec.europa.eu/ or scan the QR on the energy label supplied with the appliance

ES