DEOS 383CV - Grinder Mirka - Free user manual and instructions
Find the device manual for free DEOS 383CV Mirka in PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IS
IT
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SL
SV
TR
UK
ZH
User questions about DEOS 383CV Mirka
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Grinder in PDF format for free! Find your manual DEOS 383CV - Mirka and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. DEOS 383CV by Mirka.
USER MANUAL DEOS 383CV Mirka
natural_image
Exterior view of a modern office building (no signage)230V
natural_image
Stylized illustration of a bulldog in aggressive posture (no text or symbols)Mirka® DEOS
353, 383 & Delta 663
230V
People's Republic of China
zh 操作说明 …… 196
Figure 1
text_image
rpm+ rpm- On/Off Lever Hose connection LED (right) LED (left) Backing pad MIRKAPad medium Code 353CV 383CV Delta 663CV
| 81 × 133 mm (3 × 5") 8292353011 X | |||
| 70 × 198 mm (3 × 8") 8292383011 X | |||
| 100 × 152 × 152 mm (4 × 6 × 6") 8292663011 X |
Exploded view DEOS 353 & 383
text_image
Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identificationExploded view
DEOS Delta 663
text_image
view a 663 A 2 3 4 B 5 6 35 7 8 F 27 D 11 9 B 12 C 14 15 16 17 G 13 24 25 26 H 10 28 F 29 EParts list – DEOS 353 & 383 kits
| Mirka code Item Description Kit Quantity | Tightening torque | |||
| MIE6520211 Start button kit A | ||||
| 2 Start button 1 | ||||
| 3 Start button spring 1 | ||||
| MIE6520511 Screw kit B | ||||
| 5 Screws | 4 | 0.6 Nm | ||
| 9 | Screws | 2 | 1.4 Nm | |
| 35 | Screws | 2 | 0.6 Nm | |
| MIE3321211 | Swivel exhaust kit | C | ||
| 9 | Screws | 2 | 1.4 Nm | |
| 12 | Swivel exhaust assembly | 1 | ||
| MIE3321111 | Type label kit 220-240 V EU | D | ||
| 11 | Type label 383 | 10 | ||
| 11 | Type label 353 | 10 | ||
| MIE3321111CN | Type label kit 220-240 V CN | D | ||
| 11 | Type label 383 | 10 | ||
| 11 | Type label 353 | 10 | ||
| MIE3321111AN | Type label kit 220-240 V ANZ | D | ||
| 11 | Type label 383 | 10 | ||
| 11 | Type label 353 | 10 | ||
| MIE3321811 | Bearing kit | E | ||
| 18 | Screws | 4 | ||
| 19 | Dust shield | 1 | ||
| 20 | Bearing flange | 1 | ||
| 21 | Ball bearing | 1 | ||
| MIE3322711 Pad screw kit | F | |||
| 27 | Screws | 8 | ||
| 29 | Screws | 4 | ||
| MIE3322411 | Balancing housing screw kit | G | ||
| 13 | Washer | 1 | ||
| 24 | Screw | 1 | ||
| MIE3321011 | Backing plate screw kit | H | ||
| 10 | Screws | 4 | ||
NOTE! Repairs done by non-authorized repairer will breach the Mirka warranty. Electrical tool must be serviced by a qualified repair person and in accordance with national requirements.
Parts list – DEOS 353 & 383 spare parts & accessories
| Mirka code Item Description Kit Quantity | Tightening torque | ||||
| MIE3310111 1 Lever 3.0 mm 1 | |||||
| 2 Start button A 1 | |||||
| 3 Spring A 1 | |||||
| MIE6510411 | 4 | Cover plate | 1 | ||
| 5 Screws | B | 4 | |||
| MIE6510611 | 6 | Speed controller * | 1 | ||
| MIE6510611CN | 6 | Speed controller CN * | 1 | ||
| MIE9016011 | 7 | Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V EU | 1 | ||
| MIE9017011 | 7 | Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V UK | 1 | ||
| MIE9017111 | 7 | Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V CH | 1 | ||
| MIE9017511 | 7 | Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V ANZ | 1 | ||
| MIE9017611 | 7 | Rewireable mains cable 4.3m CE 230 V ARG | 1 | ||
| MIE6517411 | 7 | Mains cable 4.3 m CE 230 V CN | 1 | ||
| MIE3310811 | 8 | Housing | 1 | ||
| 9 Screws | B, C | 4 | |||
| 10 | Screws | H | 4 | ||
| 11 | Type label 220-240V EU | D | 1 | ||
| 11 | Type label 220-240V CN | D | 1 | ||
| 11 | Type label 220-240V ANZ | D | 1 | ||
| 12 | Swivel exhaust assembly | C | 1 | ||
| 13 | Washer | G | 1 | ||
| MIE3321411 | 14 | Motor assembly 230 V* | 1 | 25 Nm | |
| MIE3311511 | 15 | Fan | 1 | ||
| MIE3311611 | 16 | Pushlock washer 10 mm | 1 | ||
| MIE3361611 | 16 | Pushlock washer 12 mm | 1 | ||
| MIE3311711 | 17 | Pad support | 2 | ||
| 18 | Screws | E | 4 | ||
| MIE3311911 | 19 | Dust shield | E | 1 | |
| 20 | Bearing flange | E | 1 | ||
| 21 | Ball bearing | E | 1 | ||
| MIE3312211 | 22 | Bearing housing | 1 | ||
| MIE3512311 | 23 | Balancing weight 81 x 133 mm | 1 | ||
| MIE3812311 | 23 | Balancing weight 70 x 198 mm | 1 | ||
| 24 | Screw | G | 1 | ||
| MIE3312511 | 25 | Seal | 1 | ||
| MIE3512611 | 26 | Backing plate 81 x 133 mm | 1 | ||
| MIE3812611 | 26 | Backing plate 70 x 198 mm | 1 | ||
| 27 | Screws | F | 8 | ||
| 8292353011 | 28 | Backing pad Net 81 x133 mm Grip 46H Medium | 1 | ||
| 8292383011 | 28 | Backing pad Net 70 x198 mm Grip 48H Medium | 1 | ||
| 29 | Screws | F | 4 | ||
| 35 | Screws | B | 2 | ||
* Spare parts only available to authorized repairers.
Parts list – DEOS Delta 663 kits
| Mirka code Item Description Kit Quantity | Tightening torque | |||
| MIE6520211 Start button kit A | ||||
| 2 Start button 1 | ||||
| 3 Start button spring 1 | ||||
| MIE6520511 Screw kit B | ||||
| 5 Screws | 4 | 0.6 Nm | ||
| 9 | Screws | 2 | 1.4 Nm | |
| 35 | Screws | 2 | 0.6 Nm | |
| MIE6621211 Swivel exhaust kit | C | |||
| 9 | Housing screws | 2 | 1.4 Nm | |
| 12 | Swivel exhaust assembly | 1 | ||
| Type label kit 220-240 V EU | ||||
| 11 | Type label Delta 663 | 5 | ||
| MIE3321811 | Bearing kit | D | ||
| 18 | Screws | 4 | ||
| 19 | Dust shield | 1 | ||
| 20 | Bearing flange | 1 | ||
| 21 | Ball Bearing | 1 | ||
| MIE3322711 Pad screw kit | E | |||
| 27 | Screws | 4 | ||
| 29 | Screws | 4 | ||
| MIE3322411 | Balancing housing screw kit | F | ||
| 13 | Washer | 1 | ||
| 24 | Screw | 1 | ||
| MIE3321011 | Backing plate screw kit | G | ||
| 10 | Screws | 4 | ||
NOTE! Repairs done by non-authorized repairer will breach the Mirka warranty. Electrical tool must be serviced by a qualified repair person and in accordance with national requirements.
Parts list – DEOS Delta 663 spare parts & accessories
| Mirka code Item Description Kit Quantity | Tightening torque | ||||
| MIE3310111 1 Lever 3.0 mm 1 | |||||
| 2 Start button A 1 | |||||
| 3 Spring A 1 | |||||
| MIE6510411 4 Cover plate | 1 | ||||
| 5 Screws | B | 4 | |||
| MIE6510611 6 Speed controller * | 1 | ||||
| MIE9016011 | 7 Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V EU | 1 | |||
| MIE9017011 | 7 Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V UK | 1 | |||
| MIE9017111 | 7 Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V CH | 1 | |||
| MIE9017511 | 7 Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V ANZ | 1 | |||
| MIE9017611 | 7 Rewireable mains cable 4.3 m CE 230 V ARG | 1 | |||
| MIE6517411 | 7 Mains cable 4.3 m CE 230 V CN | 1 | |||
| MIE6610811 | 8 Housing | 1 | |||
| 9 Screws | B, C | 4 | |||
| 10 Screws | H | 4 | |||
| 11 Type label 230 V | D | 1 | |||
| 12 Swivel exhaust assembly | C | 1 | |||
| 13 Washer | G | 1 | |||
| MIE3321411 | 14 Motor assembly 230 V * | 1 | 25 Nm | ||
| MIE3311511 | 15 Fan | 1 | |||
| MIE3311611 | 16 Pushlock washer 10 mm | 1 | |||
| MIE3361611 | 16 Pushlock washer 12 mm | 1 | |||
| MIE3311711 | 17 Pad support | 2 | |||
| 18 Screws | E | 4 | |||
| MIE3311911 | 19 Dust shield | E | 1 | ||
| 20 Bearing flange | E | 1 | |||
| 21 Ball bearing | E | 1 | |||
| MIE3312211 | 22 Bearing housing | 1 | |||
| MIE6612311 | 23 Balancing weight 100 x 152 x 152 mm | 1 | |||
| 24 Screw | G | 1 | |||
| MIE6612511 | 25 Seal | 1 | |||
| MIE6612611 | 26 Backing plate 100 x 152 x 152 mm | 1 | |||
| 27 Screws | F | 4 | |||
| 8292663011 | 28 Backing pad Net 100 x 152 x 152 mm Grip 32H Medium | 1 | |||
| 29 Screws | F | 4 | |||
| 35 Screws | B | 2 | |||
* Spare parts only available to authorized repairers.
Superintendent of Documents; Government Printing Office; Washington DC 20402
| 663CV | 383CV | 353CV | Mirka® DEOS | |
| ٢٥. وات | ٢٥. وات | ٢٥. وات | الطاقة | |
| ٢٤. إلى ٢٢.Two One Two Three Four Three Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four four one two two three four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four five one two two three four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four five one two two two three four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four four five one two five two five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five five six one two six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six six seven one two seven eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight eight nine one two nine ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten nine ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten nine nine ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten eleven ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten eleven nine ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Tener Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Very Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ret Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Turn Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Ten Five Ten Five Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four Four FourFour, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three,四, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five,六, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six,Seven, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six,七, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six,七十, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Seven, Nine, One, One, Three, Four, Five, Six, Several, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, SIX, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six,Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six,六, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six,IX, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, X, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, S, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, IX, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Fix, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, Six, IV | 1 | 1 | 1 | درجة الحماية |
text_image
Technical diagram of a SOU-PUH device with labeled ports and buttons, showing internal components like screw holes and control knobs.https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
الخدمة الإضافية
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Další servis
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Yderligere service
Firma Stefan Sjöberg, CEO
Fabrikant/Lieferant
Mirka Ltd
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Περαιτέρω σέρβις
Declaration of conformity
| Mirka Ltd, 66850 Jeppo, Finlanddeclare under our sole responsibility that the products Mirka® DEOS 353, 383 & Delta 663 10,000 rpm Electrical Orbital Sander (See “Technical data” table for particular model) to which this declaration relates are in conformity with the following standards or other normative documents: EN 62841-1:2015, 62841-2-4:2014, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 300 328 V2.1.1, EN 301 489-1 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.1.1 in accordance with regulations 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/53/EU. | ||
| Jeppo 13.08.2020Place and date of issue |  Company Stefan Sjöberg, CEO |  |
| Operating instructions include:Exploded view, Parts list, Declaration of conformity, Important, Warning, Caution, Additional safety warnings, Technical data table, Noise and vibration information, Proper use of tool, Work stations, How to get started, Operating instructions, Bluetooth, Maintenance, Replacing the backing pad, Pad Saver, Further service, Troubleshooting guide, Disposal information. | Manufacturer / SupplierMirka Ltd66850 Jeppo, FinlandTel. +358 20 760 2111Fax +358 20 760 2290www.mirka.com |  |
Original instructions. We reserve the right to make changes to this manual without prior notice.
Important
Read these safety and operating instructions carefully before installing, operating or maintaining this tool. Keep these instructions in a safe and accessible location.
Required personal safety equipment
Read operator's manual
Wear safety glasses
Wear ear protection
Wear safety gloves
Wear face mask
Warning: Potentially hazardous situation that may result in death or serious injury and/or property damage. Caution: Potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury and/or property damage.
Please read and comply with
- General Industry Safety & Health Regulations, part 1910, OSHA 2206, available from: Superintendent of Documents; Government Printing Office; Washington DC 20402
• State and local regulations
WARNING
- Always wear required personal safety protection in accordance with manufacturer's instructions and local/national standards while using this tool.
- The electrical safety of the tool is ensured only by using original Mirka backing pads.
- Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
- Read the Materials Safety Data Sheet (MSDS) for the work surface.
- Use the tool with dust extraction. A suitable dust extraction unit will reduce hazardous dust.
- Do not overreach. The operator must always stand in a secure position with a firm grip and firm footing on a solid floor.
- Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can get caught in moving parts.
- If any physical hand/wrist discomfort is experienced, stop working and seek medical attention. Hand, wrist and arm injury may result from repetitive work, motion and overexposure to vibrations.
- Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks, which may ignite the dust or fumes.
CAUTION
- Keep work area clean and well lit.
• Always ensure that the work piece to be sanded is firmly fixed in place. - Before changing the abrasive always disconnect the power source. Make sure the abrasive is perfectly centered and firmly attached to the backing pad.
- Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control of the tool.
• Always pay attention to work safety. Never carry, store or leave the tool unattended with the power source connected. - Keep hands clear of the pad during use.
Additional safety warnings
- Read all instructions before using this tool. All operators must be fully trained in the proper, safe use of this tool.
- All maintenance must be carried out by trained personnel. For service, contact a Mirka authorized service center.
• Always use the tools with a residual current device (RCD) with a rated residual current of 30 mA or less. - The power supply socket and connector are non-IEC appliance couplers. Only use an original Mirka power cord. The Mirka power cord can be bought from your Mirka Dealer.
- Check the tool, backing pad, power cord and fittings regularly for wear.
- Clean or replace the dust extractor's collection bag daily. Dust can be highly combustible. Cleaning or replacing the bag also assures optimum performance.
• Always ensure that the power tool specifications correspond to the power source (V, Hz). - If the tool appears to malfunction, stop using it immediately and arrange for service and repair.
Technical data
Mirka® DEOS 353CV 383CV Delta 663CV
| Power 250 W 250 W 250 W | |||
| Mains voltage 220–240 VAC 220–240 VAC 220–240 VAC | |||
| Speed 5,000–10,000 rpm 5,000–10,000 rpm 5,000–10,000 rpm | |||
| Orbit 3.0 mm (1/8") 3.0 mm (1/8") 3.0 mm (1/8") | |||
| Size of backing pad | 81 × 133 mm (3 × 5") | 70 × 198 mm (3 × 8") | 100 × 152 × 152 mm (4 × 6 × 6") |
| Weight | 0.97 kg (2.1 lbs) | 1.0 kg (2.2 lbs) | 0.97 kg (2.1 lbs) |
| Degree of protection | I | I | I |
Noise and vibration information
Measured values are determined according to EN 62841.
| Mirka® DEOS | 353CV | 383CV | Delta 663CV |
| Sound pressure level (LpA) 69 dB(A) | 71 dB(A) 68 dB(A) | ||
| Sound power level (LWA) | 80 dB(A) 82 dB(A) 79 dB(A) | ||
| Sound measurement uncertainty K | 3.0 dB | 3.0 dB | 3.0 dB |
| Vibration emission value an* | 2.6 m/s2 | 2.6 m/s2 | 2.6 m/s2 |
| Vibration emission uncertainty K* | 1.5 m/s2 | 1.5 m/s2 | 1.5 m/s2 |
Specifications subject to change without prior notice. Model range may vary between markets.
* The values stated in the table are derived from laboratory testing in conformity with stated codes and standards and are not sufficient for risk evaluation. Values measured in a particular work place may be higher than the declared values. The actual exposure values and amount of risk or harm experienced by an individual are unique to each situation and depend upon the surrounding environment, the way in which the individual works, the particular material being worked, work station design and the user's exposure time and physical condition. Mirka Ltd accepts no responsibility for the consequences of using declared values instead of actual exposure values for any individual risk assessment.
Further occupational health and safety information can be obtained from the following websites: https://osha.europa.eu/en (Europe) or http://www.osha.gov (USA)
Proper use of tool
This sander is designed for sanding all types of materials, i.e. metals, wood, stone, plastics, etc. using abrasives designed for this purpose. Do not use this sander for any other purpose than that specified without consulting the manufacturer or the manufacturer's authorized supplier. Only use original Mirka backing pads that are designed for optimal performance. Other backing pads may reduce performance and will increase vibration. The cooling air vents on the housing must be kept clean and free of blockages to ensure air circulation. Repair work may only be carried out by an authorized service center.
Work stations
The tool is intended to be operated as a hand-held tool. It is always recommended that the tool should be used when standing on a solid floor. It can be used in any position but before any such use, the operator must be in a secure position, have a firm grip and footing, and be aware that the sander can develop a torque reaction. See the section "Operating Instructions".
How to get started
When unpacking the tool, make sure it is intact, complete and has not been damaged in transport. Never use a damaged tool.
Before use, check that the backing pad is correctly mounted and tightened. Connect the power cord to the sander. Connect the power cord to a grounded outlet (220–240 VAC, 50/60 Hz).
In order to get the maximum power from this tool it is recommended to use it with the Mirka dust extractor and Mirka Net Sanding products. The combination of Mirka sanders, net sanding products and Mirka dust extractor are the basis of Mirka dust-free sanding solutions.
The power cord from the sander is connected to the mains supply on the front of the dust extractor. By connecting the sander's power cord to the outlet on the dust extractor it is possible to use the dust extractor's autostart function.
Operating instructions
- The tool is intended to be operated as a hand-held tool. The tool can be used in any position. Note! The sander can develop a torque reaction when started.
- Make sure the sander is switched off. Select a suitable abrasive and secure it to the backing pad. Make sure the abrasive is centered on the backing pad. For optimal performance we recommend that this tool is used with other Mirka products and accessories.
- Switch on the sander by pressing the On/Off key, Figure 1. The sander LED (right) is now green.
• The sander can now be started by pressing the lever.
• The speed can be adjusted between 5 000 and max rpm by adjusting the position of the lever. - The max rpm can be adjusted by pressing rpm+ or rpm−, Figure 1. The rpm can be adjusted in steps 5000, 6000, 7000, 7500, 8000, 9000 and 10000 rpm.
- The tool has two speed control modes. In the default mode the speed can be adjusted linearly by changing the position of the lever. In the other mode the speed remains fixed at the set max rpm when the tool is running. When the rpm+ and rpm- buttons are pressed simultaneously the tool toggles between the two controlling modes.
- When sanding, always place the tool on the work surface before starting the tool. Always remove the tool from the work surface before stopping it.
- When sanding is finished, turn off the sander by pressing the On/Off key. The sander LED (right) is now turned off.
Bluetooth
This tool is equipped with Bluetooth ^® low energy technology and can be connected to an App from which additional tool functionality can be accessed. For more information on the App functionality and whether it is available in your country, go to www.mirka.com.
Activate Bluetooth on your Mirka® DEOS as follows:
- Connect the power cord to mains outlet.
- Press and hold the rpm+ button while switching the tool on with the On/Off button.
- Left LED lights up (green), to indicate that Bluetooth is active.
- Bluetooth is deactivated when the tool is disconnected form mains outlet.
NOTE! If the App is not installed or if it is not available in your country, Bluetooth should not be activated.
The Bluetooth ^® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Mirka Ltd is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Maintenance
Always disconnect the power before maintenance! Only use original Mirka spare parts!
Replacing the backing pad
The backing pad is fixed with 8 screws.
A = 8 mm (only on 70 × 198 mm)
B = 16 mm
Remove
- Turn the tool upside down.
- Remove the 4 screws (A).
- Remove the 4 screws (B).
- Remove the backing pad.
Install
- Fit the new pad.
- Fit the 4 screws (B).
- Fit the 4 screws (A).
- Finally tighten all 8 screws.
text_image
A B A B B A A SCAD PUSH Protect the backing pad from wear and tear,Pad saver
Mirka's pad savers are designed to protect the backing pad from wear and tear, when sanding aggressively and continuously with net products. These cost-effective pad savers, placed between the backing pad and the sanding strip, should be changed regularly. The pad savers prolong the life of the backing pad.
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Further service
Servicing must always be performed by trained personnel. To keep the tool warranty valid and ensure optimal tool safety and function, servicing must be carried out by a Mirka authorized service center. To locate your local Mirka authorized service center, contact Mirka Customer service or your Mirka dealer.
Troubleshooting guide
| Symptom Possible cause Solution | ||
| The sander LED (right) is flashing between red and green. | Connected to a mains outlet with wrong voltage. | Connect the sander to a mains outlet that matches the nominal voltage of the tool. |
| No light from sander LED (right) when switched on. | Power cord not properly attached to the sander or to the mains socket. | Connect it properly. |
| The sander LED (right) is red and the sander slows down to 5,000 rpm when sanding. | Temperature too high in the sander. Too heavy long-term load. | Reduce the load on the sander for some time and the sander will speed up again. |
| The sander LED (right) is red and rpm is slightly reduced. | Too heavy short-term load. Use lighter load and the LED (right) will automatically change to green. | |
| The sander has stopped and LED (right) is red. | The tool is in safety mode due to high temperature. | Wait until the tool has cooled down. |
Disposal information
DANGER
Disposal guidelines for old appliances. Render redundant power tools unusable by removing the power cord. Only for EU countries. Do not dispose of electric tools along with household waste. According to European Directives 2011/65/EU, 2015/863/EU and 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and their implementation under national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and taken to an environmentally compatible recycling facility.
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Edasine hooldus
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Muu huolto
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Daljnji servis
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Egyéb szervizelés
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Önnur bjónusta
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
추가 서비스
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Paplašināta apkope
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Overig onderhoud
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Ytterligere service
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Alte reparații
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Dodatni servis
Servisiranje mora vedno izvesti usposobljeno osebje. Če želite ohraniti veljavnost garancije za orodje in zagotoviti njegovo optimalno varnost in delovanje, mora servis izvesti Mirkin pooblaščeni servisni center. Za lokalni Mirkin pooblaščeni servisni center se obrnite na Mirkino službo za pomoč strankami ali Mirkinega pooblaščenega prodajalca.
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Dodatno servisiranje
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
Ytterligare service
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
natural_image
Abstract geometric symbol with a star and circular outline (no text or symbols)https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
https://www.mirka.com/accessories/pad-savers/
进一步维修
geo
| Location | Marker | | -------- | ------ | | Mirka Ltd | Finland |Mirka Ltd
Finland
Brazil Mirka Brasil Ltda.
Belgium Mirka Belgium Logistics NV
Canada Mirka Canada Inc.
China Mirka Trading Shanghai Co., Ltd
Finland & Baltics Mirka Ltd
France Mirka France Sarl
Germany Mirka GmbH
India Mirka India Pvt Ltd
Russia Mirka Rus LLC
Singapore Mirka Asia Pacific Pte Ltd
Spain Mirka Ibérica S.A.U.
Sweden Mirka Scandinavia AB
Turkey Mirka Turkey Zimpara Ltd Şirketi
United Kingdom Mirka (UK) Ltd
United Arab Emirates Mirka Middle East FZCO
USA Mirka USA Inc.
For contact information,
please visit www.mirka.com
