NZAK 3.7 A1 - Electric toothbrush NEVADENT - Free user manual and instructions
Find the device manual for free NZAK 3.7 A1 NEVADENT in PDF.
| Product type | Electric toothbrush |
| Brand | Nevadent |
| Model | NZAK 3.7 A1 |
| Power supply | 100-240 V ~, 50/60 Hz, 2 W |
| Integrated battery | 3.7 V, 600 mAh, lithium-ion (non-replaceable) |
| Protection class | II (double insulation) |
| Protection rating (charger and handle) | IP X7 (temporary immersion) |
| Brushing programs | 2 (Normal and Sensitive) |
| Integrated timer | 30-second intervals, automatic stop after 2 minutes |
| Indicator bristles | Yes (gradual color change to indicate replacement) |
| Brush heads included | 2 (one normal, one small) |
| Brush head compatibility | Oral-B (except iO series) and Nevadent |
| Charger | Detachable, mains plug |
| Charging time | Approximately 10 hours |
| Items delivered | Handle, charger, 2 brush heads, quick start guide |
| Safety | Do not immerse the handle or charger; do not use in the shower/bath; children under supervision |
| Cleaning | Rinse the brush head with water; clean the shaft and handle after use |
| Recycling | Device with built-in battery, do not dispose of in household waste |
| After-sales service France | 0800 919270, e-mail: kompernass@lidl.fr |
| Intended use | Private household, personal dental care |
Frequently Asked Questions - NZAK 3.7 A1 NEVADENT
User questions about NZAK 3.7 A1 NEVADENT
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Electric toothbrush in PDF format for free! Find your manual NZAK 3.7 A1 - NEVADENT and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. NZAK 3.7 A1 by NEVADENT.
USER MANUAL NZAK 3.7 A1 NEVADENT
natural_image
Exterior view of a nevolet electric toothbrush and its secondhand Ultramarine device (no text or symbols visible)KIDS' ELECTRIC TOOTHBRUSH ELEKTRISCHE KINDERZAHNBÜRSTE BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE ENFANT NZAK 3.7 A1
GB IE
KIDS' ELECTRIC TOOTHBRUSH
Short manual
FR BE
ELEKTRICKÁ DETSKÁ ZUBNÁ KEFKA
Krátky návod
DK
ELEKTRISK TANDB∅RSTE TIL B∅RN
Kvikvejledning
DE AT CH
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
DE AT CH
GB/IE Short manual Page 1
Contents
Introduction 2
Information about this short manual....2
Intended use....2
Safety 3
Basic safety instructions 3
Use 5
Check package contents 5
Operating components 5
Handling and operation 6
Charging the battery 6
Using the brush heads 6
Programmes 6
Brushing teeth....7
Disposal 8
Appendix 9
Technical specifications 9
Service 9
Importer 9
Introduction
Information about this short manual
This document is a shortened print version of the complete operating instructions. This short manual does not replace the complete operating instructions, which also contain additional information, for example, on cleaning, troubleshooting and the warranty.
Scan this QR code with your smartphone/tablet. The QR code will take you directly to the Lidl Service page www.lidl-service.com where you can view and download the full version of the operating instructions by entering the article number (IAN) 368332_2101.
WARNING!
Observe the information in the complete operating instructions and the safety instructions to avoid personal injury and damage to property.
The short manual is an integral part of this product. Before using the product, please familiarise yourself with all operating and safety instructions. Keep the short manual in a safe place and hand over all documents when passing the product on to any future owner/user.
Intended use
This appliance is intended exclusively for personal dental care at home. This appliance is intended solely for use in private households.
The appliance is not intended for use in industrial or medical environments. It is not suitable for animal care. It is not suitable for commercial use.
Safety
This section contains important safety instructions for handling the appliance. This appliance complies with the statutory safety regulations. Improper use may result in personal injury and property damage.
Basic safety instructions
To ensure safe operation of the appliance, follow the safety guidelines set out below:
■ Prior to use, check the appliance for visible external damage. Do not operate a appliance that has been damaged or dropped.
■ In the event of malfunctions or obvious damage, please contact our Customer Service department.
■ Connect the mains plug only to a properly installed, easily accessible plug socket whose voltage corresponds to the specifications on the rating plate.
The mains socket must also remain easily accessible as long as the appliance is plugged in.
■ Always make sure that the mains cable can never become wet or damp during operation. Route the power cable in such a way that it cannot become trapped or damaged in any other way.
■ Do not submerge the handset or the charging station in water or other liquids.
■ The charger is connected to the mains voltage and must therefore not be used in the shower, in the bath or above washbasins filled with water.
■ Never touch the charger if it has fallen into water. Remove the plug from the wall socket first!
■ The mains cable on this appliance cannot be replaced. If the mains cable is damaged, the appliance must be scrapped.
s product contains small parts that can be swallowed and is therefore not suitable for use by children under the age of 3 without supervision.
■ The toothbrush may be used by children and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed how to use the appliance safely and have understood the potential risks.
■ Cleaning and user maintenance should not be performed by children unless they are under supervision.
■ Do not allow children to play with the appliance.
■ The handset may only be recharged with the supplied charger. Otherwise, the appliance could be irreparably damaged!
■ Operate the appliance only with the original accessories supplied.
■ Do not make any unauthorised modifications or alterations to the appliance.
■ No user action is required to switch the product between 50 and 60 Hz. The product adapts automatically to either 50 or 60 Hz.
■ Never open the appliance housing.
There are no parts inside the appliance which require user maintenance. In addition, this will invalidate the warranty.
duct is equipped with or supplied with a lithium-ion battery.
■ The battery in this appliance cannot be replaced.
Use
Check package contents
The following components are included in delivery:
- Handset
- Charging station
- 2 brush heads (1 x small, 1 x normal)
• This short manual
◆ Unpack all parts of the appliance from the packaging and remove all packaging materials.
DANGER
▶ Do not allow children to play with packaging materials. There is a risk of suffocation!
NOTE
▶ Check the package for completeness and signs of visible damage.
▶ If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport, contact the service hotline (see section Service).
Operating components
(See fold-out page for illustrations)
① Normal brush head
② Driveshaft
3 On/Off button + programme selection button
4 Charging indicator lamp
⑤ Charger
6 Small brush head
Handling and operation
This section provides you with important information on handling and using the appliance.
Charging the battery
Connect the charger ⑤ to a mains power socket.
Place the switched-off handset on the charger ⑤. The charging indicator lamp ④ lights up red during charging. It takes approximately 10 hours for the empty battery to be fully charged. Once the handset is fully charged, the charging indicator lamp ④ lights up green.
If the charging indicator lamp ④ starts flashing red, the battery is empty and needs to be recharged.
NOTE
Place the handset back on the charger ⑤ after use. This ensures that your toothbrush always operates at its optimum performance. The battery is not damaged by regular charging.
Using the brush heads
2 brush heads (1 x normal ①, 1 x small ⑥) are supplied with the appliance. Before first use, clean the brush heads ①/⑥ in fresh running water.
Select a suitable brush head ①/⑥ and insert it from above onto the drive shaft ② of the handset. Ensure that the drive shaft ② slides precisely into the socket on the brush head ①/⑥. Push the brush head ①/⑥ down until it completely covers the drive shaft ②.
To remove the brush head①/⑥, pull it upwards and off the drive shaft ②.
NOTE
The brush head ①/⑥ are equipped with indicator bristles (the outer, light-blue bristles). The indicator bristles fade slowly during use. A faded colour indicates that the brush head ①/⑥ should be changed.
▶ We recommend replacing the brush head①/⑥ every 3 months or at the latest when the indicator bristles lose their colour.
▶ We recommend only using original brush heads. You can order replacement brush heads at any time.
▶ You can also use any commercially available Oral-B* and Nevadent brush heads, except for the iO series, for this appliance. *Oral-B is a registered trademark of The Gillette Company LLC.
Programmes
The toothbrush offers 2 different programmes for your personal dental care regimen.
◆ Press the On/Off button ③ once or twice to select the desired programme.
| 1 x = Normal For thorough cleaning of teeth and gums |
| 2 x = Sensitive For gentle cleaning of sensitive teeth and gums |
Brushing teeth
NOTE
▶ Due to the unfamiliar sensation of the toothbrush, there may be some initial gum bleeding. This is normal. If this continues for more than two weeks, you should consult your dentist.
◆ Place the brush head①/⑥ on the handset.
◆ Moisten the brush under flowing water.
Put a little toothpaste onto the wet brush.
NOTE
▶ To avoid splashes, do not switch on the appliance until the brush is in your mouth.
◆ Use the On/Off button ③ to select the desired programme.
NOTE
This toothbrush has a 30-second interval timer, so that all four jaw quadrants can be cleaned evenly.
◆ Divide your mouth into four parts (quadrants): upper right, upper left, lower right and lower left.
♦ Begin in one quadrant:
Start with the brush head ①/⑥ on your gums, and move the brush upwards/downwards from the gums to the crown of the tooth. Continue in this manner on both the inside and the outside of the tooth. Start again on the gums for each individual tooth. Do not forget the back surfaces of the rear molars. To clean the chewing surfaces, guide the brush over the chewing surfaces with a little pressure.
After 30 seconds, the toothbrush stops twice briefly to signal that you should start cleaning the next quadrant. Clean all quadrants using the same technique.
After two minutes, the toothbrush pauses briefly 4 times. This lets you know that you have cleaned all four quadrants and complied with the dental recommendation of two minutes of cleaning.
Switch off the toothbrush and rinse the brush head①/⑥ thoroughly under running water.
Remove the brush head ^1 / ^6 from the handset. To clean the drive shaft ② and the handset, hold them under running water for a short while. Hold the handset so that the drive shaft ② is pointing downwards at an angle.
Disposal
Never dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU.
Dispose of the appliance via an approved disposal company or your municipal waste facility. Comply with all applicable regulations. Contact your waste disposal centre if you are in any doubt.
Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product.
The product is recyclable, subject to extended producer responsibility and is collected separately.
NOTE
The integrated rechargeable battery in this appliance cannot be removed for disposal.
▶ To prevent risks, the removal or replacement of the battery may only be carried out by the manufacturer or the manufacturer's customer service department or a similarly qualified person.
▶ When disposing of the appliance, indicate that the appliance contains a battery.
The packaging is made from environmentally friendly material and can be disposed of at your local recycling centres.
Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner. Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary. The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1-7: plastics, 20-22: paper and cardboard, 80-98: composites.
Appendix
Technical specifications
| Power supply 100-240 V ~ (AC), 50 | /60 Hz |
| Power consumption 2 W | |
| Protection class | II/☐ (double insulation) |
| Protection type (charger and handset) | IP X7 (protected against the ingress of water during temporary immersion) |
| Integrated battery 3.7 V | --- (DC)/600 mAh (Li-ion) |
| ☐☐☐C | detachable supply unit |
Service
GB Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: kompernass@lidl.co.uk
IE ServiceIreland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR / Min., (peak))
(0,06 EUR / Min., (off peak))
E-Mail: kompernass@lidl.ie
IAN 368332_2101
Importer
Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 12
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
DEUTSCHLAND
www.kompernass.com
Sommaire
Introduction 22
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
ALLEMAGNE
www.kompernass.com
Inhoudsopgave
Inleiding 32
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
DUITSLAND
www.kompernass.com
Obsah
Úvod 42
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NĚMECKO
www.kompernass.com
Spis treści
Wstep 52
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NIEMCY
www.kompernass.com
Obsah
Úvod 62
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
NEMECKO
www.kompernass.com
Índice
Introducción 72
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
ALEMANIA
www.kompernass.com
Indholdsfortegnelse
Indledning 82
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
TYSKLAND
www.kompernass.com
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie
Stav informaci · Stan informacji · Stav informacií · Estado de las informaciones · Tilstand af information:
06 / 2021 · Ident.-No.: NZAK.3.7A1-042021-2
