NZAK 3.7 A1 - Brosse à dents électrique NEVADENT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NZAK 3.7 A1 NEVADENT au format PDF.
| Type de produit | Brosse à dents électrique |
| Marque | Nevadent |
| Modèle | NZAK 3.7 A1 |
| Alimentation électrique | 100-240 V ~, 50/60 Hz, 2 W |
| Batterie intégrée | 3,7 V, 600 mAh, lithium-ion (non remplaçable) |
| Classe de protection | II (double isolation) |
| Indice de protection (chargeur et manche) | IP X7 (immersion temporaire) |
| Programmes de brossage | 2 (Normal et Sensible) |
| Minuteur intégré | Intervalles de 30 secondes, arrêt automatique après 2 minutes |
| Poils indicateurs | Oui (décoloration progressive pour indiquer le remplacement) |
| Brossettes fournies | 2 (une normale, une petite) |
| Compatibilité brossettes | Oral-B (sauf série iO) et Nevadent |
| Chargeur | Amovible, branchement secteur |
| Temps de charge | Environ 10 heures |
| Matériel livré | Manche, chargeur, 2 brossettes, guide abrégé |
| Sécurité | Ne pas immerger le manche ou le chargeur ; ne pas utiliser sous la douche/baignoire ; enfants sous surveillance |
| Nettoyage | Rincer la brossette à l'eau ; nettoyer l'arbre et le manche après usage |
| Recyclage | Appareil avec batterie intégrée, ne pas jeter aux ordures ménagères |
| Service après-vente France | 0800 919270, e-mail : kompernass@lidl.fr |
| Utilisation prévue | Domestique privé, soins dentaires personnels |
FOIRE AUX QUESTIONS - NZAK 3.7 A1 NEVADENT
Questions des utilisateurs sur NZAK 3.7 A1 NEVADENT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Brosse à dents électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NZAK 3.7 A1 - NEVADENT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NZAK 3.7 A1 de la marque NEVADENT.
MODE D'EMPLOI NZAK 3.7 A1 NEVADENT
BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE ENFANT
Guide abrégé
CZ
DĚTSKÝ ELEKTRICKÝ KARTÁČEK
Stručný návod
SK
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
NL BE
Informations relatives à ce guide abrégé....22
Utilisation conforme à l'usage prévu 22
Sécurité....23
Consignes de sécurité fondamentales 23
Mise en service....25
Vérification du matériel livré....25
Éléments de commande....25
Utilisation et fonctionnement 26
Chargement de la batterie....26
Utilisation des brossettes....26
Programmes 27
Brossage des dents. 27
Recyclage 29
Annexe 30
Caractéristiques techniques 30
Service après-vente 30
Importateur....30
Introduction
Informations relatives à ce guide abrégé
Ce document est une version papier abrégée du mode d'emploi intégral. Ce guide abrégé ne remplace pas le mode d'emploi intégral, qui contient par exemple en plus des remarques relatives au nettoyage, au dépannage et à la garantie.
Scannez ce code QR avec votre smartphone/tablette. Grâce au code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente www.lidl-service.com et vous pourrez consulter et télécharger le mode d'emploi intégral en saisissant la référence (IAN) 368332_2101.
⚠ AVERTISSEMENT !
Respectez le mode d'emploi intégral ainsi que les consignes de sécurité suivantes pour éviter tout dommage corporel et matériel.
Le guide abrégé fait partie intégrante de ce produit. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et avertissements de sécurité. Conservez bien le guide abrégé. Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.
Utilisation conforme à l'usage prévu
Cet appareil est exclusivement destiné aux soins dentaires personnels dans le cadre domestique. Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique dans un cadre privé. Il n'est pas conçu pour une utilisation industrielle ou médicale, ni pour l'administration de soins aux animaux. Ne l'utilisez pas à des fins professionnelles.
Sécurité
Ce chapitre contient des consignes de sécurité importantes visant la manipulation de l'appareil. Cet appareil est conforme aux consignes de sécurité prescrites. Toute utilisation non conforme peut entraîner des dommages corporels et des dégâts matériels.
Consignes de sécurité fondamentales
Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité ci-dessous afin de garantir une utilisation en toute sécurité de l'appareil :
■ Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que celui-ci ne présente aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté.
■ Veuillez vous adresser au service clientèle si vous constatez des dysfonctionnements ou des dommages visibles.
■ Raccordez la fiche secteur uniquement à une prise secteur installée en bonne et due forme, facilement accessible, dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique. Même après le raccordement, la prise secteur doit rester facilement accessible.
■ Pendant l'utilisation, veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse jamais être humide ou mouillé. Disposez le cordon d'alimentation de manière à éviter qu'il ne soit coincé ou autrement endommagé.
■ Ne plongez pas le manche ou le chargeur dans l'eau ou d'autres liquides.
■ Le chargeur est branché à la tension secteur et ne doit de ce fait pas être utilisé sous la douche, dans la baignoire ou au-dessus de lavabos remplis d'eau.
■ Ne touchez jamais le chargeur lorsque celui-ci est tombé dans l'eau. Retirez d'abord impérativement la fiche secteur !
■ Le cordon d'alimentation de cet appareil ne peut pas être remplacé. En cas de détérioration du cordon d'alimentation, l'appareil doit être mis au rebut.
rticle comporte de petites pièces pouvant être avalées et ne convient de ce fait pas aux enfants de moins de 3 ans à moins qu'ils ne soient surveillés.
■ Les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances pourront utiliser cette brosse à dents à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers encourus.
■ Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être confiées à des enfants, sauf si ces derniers sont surveillés.
■ Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
■ Le manche doit être chargé uniquement avec le chargeur fourni. L'appareil risque sinon d'être endommagé de façon irréparable !
■ Utilisez l'appareil uniquement avec les accessoires d'originefournis.
■ Ne procédez pas à des transformations ou des modifications sur l'appareil de votre propre initiative.
■ Aucune action de la part de l'utilisateur n'est nécessaire pour passer le produit de 50 à 60 Hz. Le produit est à la fois adapté à 50 et à 60 Hz.
■ N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. Il n'y a pas de pièces à entretenir à l'intérieur. Outre cela, vous perdez tout droit à garantie.
it est équipé ou fourni avec une batterie lithium-ion.
■ La batterie dans cet appareil ne peut pas être remplacée.
Mise en service
Vérification du matériel livré
Le matériel livré comprend les éléments suivants :
- Manche
- Chargeur
- 2 brossettes (1 x petite, 1 x normale)
- Ce guide abrégé
Enlevez toutes les pièces de l'emballage et retirez tout le matériau d'emballage.
DANGER
Les matériaux d'emballage ne doivent pas être utilisés pour jouer. Il y a risque d'étouffement !
REMARQUE
▶ Vérifiez si la livraison est complète et ne présente aucun dégât apparent.
En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente).
Éléments de commande
(Figures : voir le volet dépliant)
① Brossette normale
② Arbred'entraînement
3 Bouton Marche/Arrêt + touche de sélection de programme
4 Témoin de contrôle de charge
⑤ Chargeur
6 Petite brossette
Utilisation et fonctionnement
Ce chapitre contient des remarques importantes sur l'utilisation et le fonctionnement de l'appareil.
Chargement de la batterie
♦ Branchez le chargeur ⑤ sur une prise secteur.
Placez le manche éteint sur le chargeur ⑤. Le témoin de contrôle de charge ④ est allumé en rouge pendant le chargement. Le chargement complet de la batterie dure env. 10 heures. Une fois que le manche est chargé, le témoin de contrôle de charge ④ devient vert.
Lorsque le témoin de contrôle de charge 4 clignote en rouge, cela signifie que la batterie s'est vidée et qu'il faut la recharger.
REMARQUE
Placez le manche sur le chargeur ⑤ après utilisation. Vous profitez ainsi toujours de la pleine puissance de la brosse à dents. Les chargement réguliers n'endommagent pas l'accu.
Utilisation des brossettes
2 brossettes (1 x normale ①, 1 x petite ⑥) sont livrées d'origine. Avant la première utilisation, nettoyez la brossette ①/⑥ à l'eau claire.
♦ Prenez une brossette ①/⑥ adaptée et insérez-la par le haut sur l'arbre d'entraînement ② du manche. Lors de la mise en place, veillez à ce que l'arbre d'entraînement ② glisse parfaitement dans le logement de la brossette ①/⑥. Poussez la brossette ①/⑥ vers le bas jusqu'à ce qu'elle entoure entièrement l'arbre d'entraînement ②.
Pour retirer la brossette ①⑥ tirez-la vers le haut pour la détacher de l'arbre d'entraînement ②.
REMARQUE
Les brossettes ①/⑥ sont dotées de ce que l'on appelle des poils indicateurs (il s'agit des poils extérieurs bleu clair). Les poils indicateurs se décolorent lentement au fil des utilisations. La décoloration indique que la brossette ①/⑥ doit être remplacée.
Il est recommandé de changer les brossettes ①/⑥ tous les 3 mois, cependant au plus tard lorsque les poils indicateurs se décolorent.
- Nous recommandons d'utiliser uniquement des brossettes d'origine. Vous pouvez commander à tout moment des brossettes de rechange.
- Sur cet appareil, vous pouvez toutefois utiliser aussi toutes les brossettes de marque Oral-B* et Nevadent actuellement disponibles dans le commerce, à l'exception de la série iO. *Oral-B est une marque déposée de The Gillette Company LLC.
Programmes
La brosse à dents propose 2 programmes différents adaptés à vos soins dentaires individuels.
Appuyez 1 ou 2 fois sur le bouton Marche/Arrêt ③ pour régler le programme souhaité.
| 1 x = normal Pour un nettoyage complet des dents et des gencives |
| 2 x = sensible Pour un nettoyage en douceur des dents et des gencives sensibles |
Brossage des dents
REMARQUE
Au début, le frottement inhabituel peut provoquer des saignements au niveau des gencives, ce qui est tout à fait normal. Si ces saignements perdurent plus de deux semaines, nous vous recommandons de consulter votre dentiste.
Insérez la brossette 16 sur le manche.
◆ Humidifiez la brosse à l'eau courante.
♦ Mettez un peu de pâte dentifrice sur la brosse humide.
REMARQUE
▶ Ne mettez l'appareil en marche que lorsque vous avez la brosse en bouche, afin d'éviter des projections.
Réglez le programme souhaité à l'aide du bouton Marche/Arrêt 3.
REMARQUE
- Cette brosse à dents dispose d'un minuteur à intervalles de 30 secondes pour que vous puissiez nettoyer les quatre quadrants maxillaires de manière homogène.
Subdivisez votre mâchoire en quatre zones (quadrants) : en haut à droite, en haut à gauche, en bas à droite et en bas à gauche.
♦ Commencez par un quadrant :
Posez la brossette ①/⑥ sur la gencive et déplacez-la sur la dent en partant de la gencive. Procédez de cette manière avec l'intérieur et l'extérieur de la dent. Pour chaque dent, recommencez à partir de la gencive.
N'oubliez pas de brosser l'arrière de la molaire postérieure. Pour nettoyer les surfaces de mastication, déplacez la brossette sur les surfaces de mastication en exerçant une légère pression.
La brosse à dents s'interrompt 2x brièvement au bout de 30 secondes pour vous signaler de nettoyer le quadrant maxillaire suivant. Nettoyez tous les quadrants maxillaires selon la même technique.
Au bout de deux minutes, la brosse à dents s'arrête brièvement 4 fois. Vous avez ainsi brossé tous les quadrants maxillaires pendant les 2 minutes recommandées par les dentistes.
♦ Éteignez la brosse à dents et rincez bien la brossette ①/⑥ à l'eau courante.
Retirez la brossette ①⑥ du manche. Faites brièvement couler de l'eau sur l'arbre d'entraînement ② et le manche pour les nettoyer. Tenez pour ce faire le manche de manière à ce que l'arbre d'entraînement ② soit incliné vers le bas.
Recyclage
Ne jetez en aucun cas l'appareil avec les ordures ménagères. Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU.
Recyclez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage.
Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé.
Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle.
REMARQUE
La batterie intégrée dans cet appareil ne peut pas être retirée pour être recyclée.
Pour éviter tout risque, le démontage ou le remplacement de la batterie est une opération exclusivement réservée au fabricant ou à son service après-vente ou à une personne détentrice de qualifications similaires.
Lors du recyclage, il convient d'attirer l'attention sur le fait que ce produit renferme une batterie.
L'emballage est constitué de matériaux écologiques que vous pouvez recycler par le biais des services de recyclage locaux.
Recyclez l'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement. Observez le marquage sur les différents matériaux d'emballage et triez-les séparément si nécessaire. Les matériaux d'emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante : 1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites.
Annexe
Caractéristiques techniques
| Alimentation électrique 100-240 V ~ | (courant alternatif), 50/60 Hz |
| Puissance absorbée 2 W | |
| Classe de protection | II/☐ (Double isolation) |
| Indice de protection(chargeur & appareil) | IP X7 (protection contre la pénétration de l'eau en cas d'immersion passagère) |
| Accu intégré 3,7 V | --- (courant continu) / 600 mAh (Li-ions) |
| D-☐-C | Unité d'alimentation amovible |
Service après-vente
FR ServiceFrance
Tel.: 0800 919270
E-Mail: kompernass@lidl.fr
BE ServiceBelgique
Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d'abord contacter le service mentionné.
