DB2S - Toothbrush AENO - Free user manual and instructions

USER MANUAL DB2S AENO

Line drawing of a standard electric toothbrush with no text or symbols on the body

User Manual

Toothbrush

DB1S/DB2S

(Model: ADB0001S / ADB0002S)

29.11.2022 | v 1.5.6

EN 7

RU 13

AR 20

BG 24

CS 31

DE 37

ET 44

ES 50

FR 56

HR 63

HU 69

HY 75

IT 81

KA 87

KK 94

LT 101

LV 107

PL 113

RO 119

SK 125

SR 131

UK 138

UZ 145

ZH 152

a)

AERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AERO

b)

Line drawing of an electric toothbrush with a textured handle and label 'AENO' (no additional text or symbols)

AENO AENO

c)

45°

d)

Illustration showing a hand cleaning a toothbrush with a magnified view of the tool (no text or symbols)

EN Toothbrush AENO DB1S / DB2S is designed for daily cleaning of teeth and gums.

Specifications

Toothbrush. Battery: non-removable Li-ion 5 V (DC), 0.3 A, 1400 mAh. Power: 1.85 W. Noise level (at 0.3 m): ≤60 dB. Battery full charge time: 5 h ± 30 min. Enclosure protection degree: IPX7. Stiffness of the bristles: medium. Number of operating modes: 5. Control: mechanical, from the application. Dimensions of the brush with nozzle (diam × h): ∅ 26 mm × 240 mm. Emission power: +4 dBm/2.5 mW.

Charging Station. Input supply voltage: 5 V (DC), 1.0 A. Power: 5.0 W. Enclosure protection degree: IPX5. Dimensions (diam × h): ∅ 45 mm × 21 mm.

Scope of Delivery (figure a)

AENO DB1S (white)/DB2S (black) toothbrush (handle (1), 3 toothbrush heads (2)), charging station (3), power cable USB-A/USB-C (0.8 m), quick start guide, warranty card.

Limitations and Warnings

The appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical/mental/intellectual capabilities unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Do not leave a plugged-in device unattended. Do not turn on the damaged device. Disconnect the device from the mains by holding the power plug, not the cord; do not use an extension cord. The toothbrush is designed exclusively for cleaning teeth and gums. After surgical intervention, such as surgery on the gums or in the oral cavity, as well as in the presence of gum and oral cavity diseases, long-term dental problems or suspicions of similar problems (fillings, crowns, etc.), you must first consult your dentist about the possibility of using the device. If your gums begin to bleed aeno.com/documents 7

after using the device and the bleeding continues for more than seven (7) days, contact your dentist immediately. Charge your toothbrush only on the original charging cradle, placed on a level and stable surface. If the charging cradle accidentally falls into water, you must first unplug it from the mains and only then remove it from the water and dry it thoroughly. The area where the mains cable of the charging cradle and the USB cable are located must be dry. Each family member should use their own brush head. Replace the brush head at least once every three months, depending on the degree of wear. Use only original replacement tips.

ATTENTION! Do not wash the device or any part of it in the dishwasher.

Preparing the device for use

Unpack the device and place the charging station (3) on a stable horizontal surface. Connect the charging station to the mains using a USB cable and an AC adapter (not supplied). Place the device (1) on the charging station. The charging LED (4) will turn red. When the LED indicator (4) glows green, it means that the battery is fully charged, and the device is ready for use.

ATTENTION! The AC adapter is not included in the package. You can use the AC adapter from your phone, tablet, or other device, if it provides power options 5.0 V (DC), 1.0 A.

To prolong battery life, charge the brush for at least 20 hours before first use. At the end of charging, you must unplug the charging station from the outlet. When the battery is fully charged, the brush runs for about 360 minutes. If you brush your teeth twice a day for 2 minutes, the device will work without charging for up to 3 months. When the battery is discharged, the charge indicator (4) flashes red and starts flashing slowly.

Battery charge color indication table

Indicator color (4)	Battery charge level
red	0–10 %
orange	10–99 %
green	100 %

Operation of the device

Place the cleaning pad (2) onto the handle of the device (1) as shown in figure b. Apply some dentifrice to the brush bristles. Press the power button (10). One of the indicators starts to light, showing the mode of operation of the device. The device starts working in this mode. To turn off the device, press the button (10) again.

Every 30 sec. a vibration signal is triggered, reminding you of the opportunity to change the operating mode. To change the mode, switch the device off and on again with the button (10). Then quickly press the button (10) several times in succession, selecting the desired mode. Each time you press, the mode changes to the next one. After each use, the toothbrush remembers the last mode. This mode will be automatically selected the next time the device is turned on.

Guide the brush head at a 45^ angle to the surface of the teeth, as shown in Figure c. In this position, the toothbrush head works most efficiently.

Device operating modes table

Indicator (figure a)	Mode	Description
5	«Soft»	Delicate, gentle cleaning of gums and teeth
6	«Clean»	Daily standard cleaning
7	«Massage»	Gum surface massage
8	«White»	Teeth Whitening. Recommended for smokers and frequent coffee drinkers
9	«Smart»	Work according to the scenario set in the AENO application

Auto power off mode

After 2 minutes of operation, the device automatically turns off. You can turn on the device again by pressing the button (10).

Maintenance

Replaceable toothbrush heads should be washed in running water at a comfortable temperature for you, as shown in Figure d. Try not to completely submerge the toothbrush head in water. Do not use aggressive or cleaning agents when washing the attachment. It is allowed to treat the bristles of the toothbrush head with a mouthwash from time to time. Any dirt on the handle of the device and the charging station should be removed with a damp cloth, as shown in figure d. Then you should carefully wipe the surface with a dry cloth. For stubborn dirt, apply dishwashing liquid to a cloth to clean the handle of the device. Remove any remaining moisture with a towel after washing.

NOTE. Perform maintenance on the device and its components only after turning off the device and disconnecting the charging base from the mains.

Elimination of possible malfunctions

• The toothbrush does not turn on. Possible cause: The device battery is low. Solution: charge the device for at least 5.5 hours.
• The device placed in the charging station does not charge. Possible reasons: damage to the cord of the charging base, incorrect parameters of

the power adapter. Solution: Make sure the cord is intact and that the outlet is working. Check if the AC adapter has (DC) 5.0 V, 1.0 A output.

• The brush head vibrates very weakly. Possible Cause: The attachment is too tight on the handle of the device. Solution to the problem: make sure that there is a small gap at the mating point (11), about 1 mm.
• Short working time after fully charged. Possible cause: The device has not been used for more than 6 months, so the battery may not hold a charge well. Solution: contact the service center and replace the device battery.

ATTENTION! If none of the possible remedies resolves your problem, contact your supplier or service center. Do not disassemble the device or try to repair it yourself.

Connecting to the AENO mobile app

Turn on the device by pressing the button (10). Make sure that the battery of the device is charged. The indicator (4) should light up green or orange. Place your smartphone as close to the device as possible.

• Download the AENO mobile app from Google Play or the Apple Store and register a new account (or sign in to an existing one).*
• On the main application screen tap «+» or «Add device» (if there are no devices added to the application). In the window that opens select the «Toothbrush» category.

NOTE. If a system prompts you to turn on any features on your smartphone, follow the recommendations in the prompts.

- On the «Reset the device» screen (steps 1-2) click «Next». You do not need to press any buttons on the device.

*Google Play is a registered trademark of Google LLC, and Apple Store is a registered trademark of Apple Inc.

- On the «Reset Device Settings» screen (step 3), check the «Make sure the LED blinks fast» box. Click «Next».

- Click the «+» in the row of the device to be added. Click the «Next» button.

- Wait until the message «Device successfully added» appears.

Now you can control your device from the app. For information on remote control scenarios see the installation and operation manual at

aeno.com/documents.

Recycling information

Two identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

These symbols indicate that you must follow the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Waste Battery and Battery Regulations when disposing of the device, its batteries and accumulators, and its electrical and electronic accessories. According to the rules, this equipment must be disposed of separately at the end of its service life. Do not dispose of the device, its batteries and accumulators, or its electrical and electronic accessories together with unsorted municipal waste, as this will harm the environment.

To dispose of this equipment, it must be returned to the point of sale or turned in to a local recycling facility.

You should contact your local household waste disposal service for details.

ASBIS reserves the right to modify the device and to make edits and changes to this document without prior notice to users and shall not be liable for possible negative consequences resulting from the use of an outdated version of the document or for any possible technical or typographical errors or omissions or incidental or consequential damages that may arise from the transmission of this document or the use of devices.

The warranty period and service life shall be 2 years as from the date of purchase of the device. Manufacturer: ASBISc Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus. Made in China. For current information and details on the device description and specification, as well as connection process, certificates, warranty and quality issues, see relevant Installation and Operation Manuals available for downloading at aeno.com/documents. All trademarks and names herein are the property of their respective owners.

12 aeno.com/documents

Two identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

Symbol of a trash bin crossed with diagonal lines, no text or numbers present

ل Presحابها.

Three identical line diagrams showing a trash bin with crossed-out circular and rectangular shapes, no text or symbols present.

Two identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

Two identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

Three identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

Two identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

Two identical line diagrams of a trash bin with crossed and unbroken cross symbols, no text or labels present.

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Ovi simboli znače da prilikom odlaganja uređaja, njegove baterije i akumulatora, kao i električnih i elektroničkih pribora, morate slijediti propise o odlaganju električnog i elektroničkog otpada (WEEE) te pravila za postupanje s otpadnim baterijama i akumulatorima. Prema propisima, ova oprema podliježe posebnom prikupljanju na kraju radnog vijeka. Uređaj, njegove baterije i akumulatori te njegov električni i elektronički pribor ne smiju se odlagati skupa s nerazvrstanim komunalnim otpadom jer to nanosi štetu okolišu.U svrhu urednog odlaganja ovakve opreme, morate je vratiti na prodajno mjesto ili u vaš lokalni centar za reciklažu. Za detaljne informacije obratite se lokalnoj

Three identical line diagrams of a trash bin with diagonal crossbars, no text or symbols present.

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no text or symbols (no text or labels)

Uju hunphnquh2utp n u2wulynid tú, np uwppn, dnu wupunlngutp n l ynlunwlghsutp n u thtlnpwulwú u thtlnpnduwjh a wupnwqutp n unhlhquguthu wtnp t htunutp thtlnpwulwú u thtlnpnduwjh a uwnpwulnnuutph wnwnwnprjwú pwhnüutph (WEE) u uwnunlgh u uwnunlgh pwhnüutph htun uwnutni ywünluwqnptph: <wudawj uwaunutph, unjwi uwnpwulnniún dwnwnprjwú dwuhtun wlpwnhg htunn tdpewlwi t pwduwú nunhlhqughwjh: Uwnp, uwnunlngutp n l ynlunwlhsutp, háswtu awu thtlnpwulwú u thtlnpnduwjh a wwnuwutp sh lwntih nunhlhqugutj sntuwulwnplwod pwwnpwylh rwhnüutph htun, puuh np nu yluwwuh zngwlwi uhpwrwnhú: Uju uwph nunhlhqughwjh hwduw, wfi wtnp t utpwnwnduh yw6wnph htun lquí huádúh untnwylwú utpwu2wlpduwá htun: Uwāpwnūwūu untnīyīnījānliūtṛn uunwūwīn l huìwūn wāhpwudtzu n t ħhūtiāngwūwūhū rəwǔhniūtṛph nṣṭzwgūwū dānwujnījānliū:

Three identical line diagrams of a trash bin with no text or symbols, showing cross-enclosed shapes (no text or symbols present)

KA 380001 x36000 AENO DB1S/DB2S 35639036000s 38000000s ωs υ6d0m000s ym39m000n0o 35639b000n0s.

ggboggno dsbsosogdo

zdoqou xsgnolo. dsgngs: dmybubsgno qnoomyd-ombgmo 53 (DC), 0.3 s, 1400 ds3. loaddmszng: 1,85 zg. bdsymbu qmbj (0,3 d dsbdomby):≤60 qd. dsgsmgol lmymsqo qsgbzol qmm: 5 bm ± 30 fcm. zmbdymbu qsgbzol bsmbbo: IPX7. xsgmoloi loybgdol qmbj: lsdymsmm. duydsmdol mgyodgdol ksmqgbmds: 5. dsmosz: dgsbozgmo, s3mozsgoqsb. xsgmoloi oszol bmdjo (qosdguho × lodsqmg): ∅ 26 dd × 240 dd.

Two identical line diagrams of a trash bin with diagonal cross lines, no text or symbols present.

gù lòdōmāmngdo zǔmòu bāmòu, Ḋmd oq3gbo dānghymdoqnmǎdòu, dào dōsīsīggdōu qos sīyādūnssīgmngdōu qos dào gānghēfēn qos gānghēmmbŋmo sījugluysmgdou zāqsyóluš uq3gbi y6qos qsoq3sōn gānghēfēm qos gānghēmmbŋmo sīyāmʒoqnmǎdōu bānhgbydōu (WEEE) qos dōsīsīgolus qos sīyādūnssīgmǎdōu bānhgbydōu oszocpsb dāmāmngdōu mīggymsbogdo. mīggymsbogdo uəsbādsq, gù dānghymdoqnmǎs gīdʒīdōgbsmgdo bsm-βsm39 zāqsyósl dào lsmāgdomsbdōu zāqou dāmmmú. sīh zāqsszqmon dānghymdoqnmǎs, dào dōsīsīggdo qos sīyādūnssīgmngdo, sluzg dolo gānghēfēn qos gānghēmmbŋmo sījugluysmgdo sīsulmsho bghdycm dānbogozsamŋm bāszlsuymgngydōy,

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or plastic (no text or symbols)

Three identical line-drawn diagrams of a trash bin with no text or symbols, crossed by diagonal lines (no text or symbols present)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or plastic (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no text or symbols (no text or labels)

Three identical line diagrams showing a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

Three identical line diagrams of a trash bin with crosshair lines, no text or symbols present.

Three identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

Two identical line diagrams of a trash bin with crosshair lines, no text or symbols present.

Ushbu belgilar qurilma, uning batareyalari va akkumulyatorlari, shuningdek elektr va elektron aksessuarlarini utilisatsiya qilishda (WEEE) elektr va elektron uskunalarning hamda batareyalar va akkumulyatorlarning chqindilaridan foydali narsalar olish qoidalariga amal qilish kerak. Qoidalarga ko'ra, ushbu uskunaning ishlash muddati tugagandan so'ng alohida utilizatsiyaga yotadi.

Qurilmani, uning batareyalari va akkumulyatorlari, shuningdek, unung elektrik va elektron aksessuarlarini shahar chiqindilari bilan bir qatorda utilizatsiya qilishga yo'l qo'yilmaydi, chunki bu atrof-muhitga zarar etkazadi.

Two identical line diagrams of a trash bin with cross-bracing, no text or symbols present.

回收信息