DB2S - Kartáček na zuby AENO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DB2S AENO

CS Zubní kartáček AENO DB1S/DB2S je určen pro každodenní čištění zubů a dásní.

Specifikace

Zubní kartáček. Baterie: Nevyměnitelná lithium-iontová 5 V (DC), 0,3 A, 1400 mAh: 1,85 W. Hladina hluku (ve vzdálenosti 0,3 m): ≤60 dB. Čas na plné nabití baterie: 5 h ± 30 min. Stupeň ochrany pouzdra: IPX7. Tuhost štětin: střední. Počet provozních režimů: 5. Ovládání: mechanické, z aplikace. Rozměry kartáčku s nástavcem (průměr × výška): ∅ 26 mm × 240 mm.

Nabíjecí stanice. Vstupní napájecí napětí: 5 V (DC), 1,0 A. Výkon: 5,0 W. Stupeň ochrany pouzdra: IPX5. Rozměry (průměr × výška): ∅ 45 mm × 21 mm. Výkon záření: +4 dBm/2,5 mW.

Obsah balení (obrázek a)

Zubní kartáček AENO DB1S (bílý) / DB2S (černý) (rukojeť (1), 3 kartáčové hlavice (2)), nabíjecí stanice (3), napájecí kabel USB-A/USB-C (0,8 m), stručný návod k použití, záruční list.

Omezení a varování

Spotřebič není určen pro použití dětmi nebo osobami se sníženými fyzickými/psychickými/intelektuálními schopnostmi, pokud jim osoba odpovědná za jejich bezpečnost neposkytla dohled nebo je nepoučila o používání spotřebiče. Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapojen do sítě. Poškozený spotřebič nezapínejte. Spotřebič odpojte ze zásuvky tak, že jej budete držet za zástrčku, nikoli za kabel; nepoužívejte prodlužovací kabel. Zubní kartáček je určen výhradně k čištění zubů a dásní. Po chirurgickém zákroku, např. operaci dásní nebo úst, nebo v případě onemocnění dásní a úst, dlouhodobých zubních problémů nebo podezření na zubní problémy (plomby, korunky atd.) byste se měli před použitím přístroje poradit se svým zubním

lékařem. Pokud vám po použití přístroje začnou krvácet dásně a krvácení trvá déle než sedm (7) dní, okamžitě se porad'te se svým zubním lékařem. Zubní kartáček nabíjejte pouze na originálním nabíjecím stojánku umístěném na rovném a stabilním povrchu. Pokud se nabíjecí kolébka náhodou dostane do vody, nejprve ji odpojte od elektrické sítě a teprve poté ji vyjměte z vody a důkladně osušte. síťového kabelu a kabelu USB nabíjecí kolébky musí být suché. Každý člen rodiny by měl používat vlastní kartáčovou hlavu. V závislosti na opotřebení vyměňte hlavu kartáčku nejméně jednou za tři měsíce. Používejte pouze originální náhradní trysky.

POZOR! Zařízení ani žádnou jeho část nemyjte v myčce nádobí.

Příprava zařízení k použití

Vybalte zařízení a umístěte nabíjecí stanici (3) na stabilní vodorovný povrch. Připojte nabíjecí stanici k elektrické síti pomocí kabelu USB a síťového adaptéru (není součástí baleni). Umístěte zařízení do nabíjecí stanice. Indikator nabíjení (4) se rozsvítí červeně. Jakmile začne LED indikator (4) svítit zeleně, je baterie plně nabitá a zařízení je připraveno k použití.

POZOR! Sítový adaptér není součástí balení. Sítový adaptér můžete používat ze smartphonu, tabletu nebo jiného zařízení, pokud poskytuje napětí 5,0 V a 1,0 A (DC).

Chcete-li prodloužit životnost baterie, nabíjejte zařízení před prvním použitím alespoň 20 h.

Po skončení nabíjení je nutné nabíjecí stanici odpojit od sítě. Po úplném nabití baterie je provozní doba přibližně 360 min. Pokud si čistíte zuby dvakrát denně po dobu 2 min, vydrží zařízení pracovat až 3 měsíc bez nabíjení. Když je baterie vybitá, indikátor nabití (4) se rozsvítí červeně a pomalu bliká.

32 aeno.com/documents

Tabulka barevné indikace nabití baterie

Barva indikátoru (4)	Stupeň nabití baterie
červená	0–10 %
oranžová	10–99 %
zelená	100 %

Provoz zařízení

Nasadte náhradní hlavici zubního kartáčku (2) na rukojeť (1) podle obrázku b. Na štětiny naneste trochu přípravku na péči o zuby. Stiskněte tlačítko napájení (10). Rozsvítí se jeden z indikátorů provozního režimu zařízení. Zařízení bude pracovat v zadaném režimu. Opětovným stisknutím tlačítka (10) příbor vypnete.

Každých 30 s se spustí vibrační signál, který připomene možnost přepnout pracovní režim. Chcete-li změnit režim, vypněte a znovu zapněte zařízení tlačítkem (10). Poté rychle stiskněte tlačítko (10) několikrát za sebou a vyberte požadovaný režim. Po každém stisknutí se režim změní na další. Poslední použitý režim zůstává v paměti zařízení. Tento režim bude automaticky vybrán při příštím zapnutí zařízení.

Nasměrujte štětiny hlavy zubního kartáčku pod úhlem 45° k povrchu zubů, jak je znázorněno na obrázku c. V této poloze pracuje hlava kartáčku nejúčinněji.

Tabulka provozních režimů zařízení

Indikator (obrázek a)	Režim	Popis
5	«Soft» («Citlivé»)	Jemné a šetrné čištění dásní a zubů
6	«Clean» («Čištění»)	Denní standardní čištění
7	«Massage»(«Masáž»)	Masáž dásní
8	«White»(«Bělení»)	Bělení zubů. Doporučeno pro kuřáky a časté konzumenty kávy
9	«Smart» («Chytré ovládání»)	Práce podle scénáře nastaveného v aplikaci AENO

Režim automatického vypnutí

Po 2 min provozu se zařízení automaticky vypne. Zařízení můžete znovu zapnout stisknutím tlačítka (10).

Technická údržba

Vyměnitelné hlavice zubních kartáčků by se měly mýt v tekoucí vodě při teplotě, která je pro vás příjemná, jak je znázorněno na obrázku d. Snažte se neponořit hlavici zubního kartáčku zcela do vody. Při mytí hlavy zubního kartáčku nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky. Štětiny hlavy zubního kartáčku je přípustné občas ošetřit ústní vodou. Nečistoty na rukojeti zařízení a nabíjecí stanice by měly být odstraněny vlhkým hadříkem, jak je znázorněno na obrázku d. Po čištění povrch důkladně otřete suchým hadříkem. Pokud je velmi znečištěná, použijte k čištění rukojeti prostředek na mytí nádobí na ubrousku. Po umytí odstraňte zbytky vlhkosti ručníkem.

POZNÁMKA. Údržbu zařízení a jeho součástí provádějte pouze tehdy, když je zařízení vypnuté a nabíjecí stanice odpojená od napájení.

Odstraňování možných problémů

• Zubní kartáček se nezapne. Možný důvod: baterie zařízení je vybitá. Řešení: nabíjeite zařízení alespoň 5,5 hodiny.
• Zařízení umístěné v nabíjecí stanici se nenabíjí. Možný důvod: poškozená nabíjecí základnová šňůra, nesprávné nastavení síťového adaptéru. Řešení:

34 aeno.com/documents

Ujistěte se, že kabel není poškozený a že zásuvka je v pořádku. Zkontrolujte, zda má síťový adaptér výstupní parametry (DC) 5,0 V, 1,0 A.

• Náhradní hlavice zubního kartáčku vibruje velmi málo. Možný důvod: hlavice zubního kartáčku je příliš těsně uchycena k rukojeti přístroje. Řešení: Ujistěte se, že v místě spárování (11) je malá mezera, přibližně 1 mm.
• Krátká provozní doba po plném nabití. Možný důvod: zařízení nebylo používáno déle než 6 měsíců, proto baterie špatně drží nabití. Řešení: Kontaktujte servisní středisko a vyměňte baterii zařízení.

POZOR! Pokud žádný z možných způsobů nepomohl vyřešit váš problém, kontaktujte svého dodavatele nebo servisní středisko. Zařízení nerozebírejte ani se nepokoušejte opravovat sami.

Připojení k mobilní aplikaci AENO

Zapněte zařízení stisknutím tlačítka (10). Ujistěte se, že baterie zařízení není vybitá. Indikator (4) by měl svítit zeleně nebo oranžově. Umístěte smartphone co nejblíže k přístroji.

• Stáhněte si mobilní aplikaci AENO z Google Play nebo App Store a zaregistruite si nový účet (nebo se přihlaste ke stávajícímu).*
• Na domovské obrazovce aplikace stiskněte tlačítko «+» nebo «Přidat zařízení» (pokud v aplikaci nejsou přidána žádná zařízení). V otevřeném okně vyberte kategorii «Zubní kartáček».

POZNÁMKA. Pokud vás systém vyzve k aktivaci některé z funkcí smartphonu, postupujte podle pokynů v něm uvedených.

- Na obrazovce « Resetujte nastavení zařízení « (kroky 1–2) stiskněte « Další ». Na zařízení nemusíte mačkat žádná tlačítka.

* Google Play je registrovaná ochranná známka společnosti Google LLC, App Store je registrovaná ochranná známka společnosti Apple Inc.

• Na obrazovce «Resetujte nastavení zařízení» (krok 3) zaškrtněte políčko «Ujistěte se, že indikator rychle bliká». Stiskněte tlačítko «Další».
• Stiskněte tlačítko «+» v řádku zařízení, které chcete přidat. Klikněte na tlačítko «Další».
• Počkejte, dokud se nezobrazí zpráva «Zařízení bylo úspěšně přidáno».

Nyní můžete zařízení ovládat z aplikace. Informace o scénářích dálkového ovládání naleznete v úplné příručce na adrese aeno.com/documents.

Informace o recyklaci

Tyto symboly označují, že při likvidaci spotřebiče, jeho baterií a akumulátorů a elektrického a elektronického příslušenství musíte dodržovat předpisy o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE) a o likvidaci baterií a akumulátorů. Podle předpisů musí být toto zařízení po skončení životnosti zlikvidováno odděleně. Přístroj, baterie a akumulátory ani elektrické a elektronické příslušenství nelikvidujte společně s netříděným komunálním odpadem, protože by to bylo škodlivé pro životní prostředí.Chcete-li toto zařízení zlikvidovat, musíte jej vrátit na prodejní místo nebo odevzdat v místním recyklačním centru. Podrobnosti vám sdělí místní služba pro likvidaci domovního

odpadu.

Společnost ASBIS si vyhrazuje právo upravovat zařízení a provádět změny a úpravy tohoto dokumentu bez předchozího upozornění uživatelů a nenese odpovědnost za případné negativní důsledky vyplývající z používání zastaralé verze dokumentu nebo za případné technické či tiskové chyby nebo opomenutí nebo náhodné či následné škody, které mohou vzniknout v důsledku předávání tohoto dokumentu nebo používání zařízení.

Záruční doba a životnost jsou 2 roky od data zakoupení produktu.

Podrobnosti o výrobci: ASBISc Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kypr). Vyrobeno v Číně. Aktuální informace a podrobný popis zařízení, pokyny k připojení, certifikáty, informace o společnostech, které přijímají nároky na kvalitu a záruku, jsou k dispozici ke stažení na aeno.com/documents. Všechny uvedené ochranné známky a jejich názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.

36 aeno.com/documents

Nabíjacia stanica. Vstupné napájacie napätie: 5 V (DC), 1,0 A. Výkon: 5,0 W. Stupeň ochrany krytom: IPX5. Rozmery (pr. × výš.): ∅ 45 mm × 21 mm.

Farba indikátora (4)	Stupeň nabitia batérie
červená	0–10 %
oranžová	10–99 %
zelená	100 %

Ovládanie jednotky

Režim automatického vypnutia

adaptéra. Riešenie: Uistite sa, že kábel nie je poškodený a že zásuvka je v dobrom stave. Skontrolujte, či má sietový adaptér výstup (DC) 5,0 V, 1,0 A.

Záručná doba a životnost je 2 roky od dátumu zakúpenia výrobku.

Údaje o výrobcovi: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Cyprus). Vyrobené v Číne.