DB6 - Kartáček na zuby AENO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DB6 AENO

ASBISc си запазва правото да модифицира устройството и да прави промени и допълнения в този документ без предварително уведомяване на потребителите. Данни за производителя: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101 Limassol, Cyprus. (Кипър). Произведено в Китай. Актуалната информация и подробното описание на устройството, както и инструкцията за свързване, сертификати, данни за компаниите, приемащи искове относно качеството и гаранцията, са достъпни за изтегляне на линк aeno.com/documents. Всички упоменати търговски марки и техните имена се явяват собственост на съответните им притежатели.28 aeno.com/documents CS Zubní kartáček AENO DB5/DB6 je určen pro každodenní čištění zubů a dásní. Specifikace Zubní kartáček. Baterie: Nevyjímatelná lithium-iontová (DC) 3.7 V, 750 mAh. Výkon: 2.0 W. Hladina hluku (ve vzdálenosti 0,3 m): ≤65 dB. Čas na plné nabití baterie: 4 h ±30 min. Provozní doba po plném nabití: nejméně 150 min. Stupeň ochrany těla: IPX7. Tuhost štětin: střední. LED indikátory provozních režimů: čištění, bělení, jemné čištění, masáž a péči o dásně. LED indikátor stavu baterie: nabito, vybito. Funkce automatického odpočítávání času. Rozměry kartáče (Ø × v): 28 mm × 246 mm. Nabíjecí stanice. Vstupní napájecí napětí: (DC) 5.0 V, 1.0 A. Výkon: 3.0 W. Stupeň ochrany těla: IPX7. Rozměry (d × š × v): 80 mm × 48 mm × 26 mm. Obsah balení (obrázek A) Zubní kartáček AENO DB5 (bílý) / DB6 (černý) (rukojeť (1), 2 výměnné hlavice (2)), nabíjecí stanice (3) s napájecím kabelem USB A (1,2 m), stručný návod k použití, záruční list. Omezení a varování Spotřebič není určen pro použití dětmi nebo osobami se sníženými fyzickými/psychickými/intelektuálními schopnostmi, pokud jim osoba odpovědná za jejich bezpečnost neposkytla dohled nebo je nepoučila o používání spotřebiče. Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapojen do sítě. Poškozený spotřebič nezapínejte. Spotřebič odpojte ze zásuvky tak, že jej budete držet za zástrčku, nikoli za kabel; nepoužívejte prodlužovací kabel. Zubní kartáček je určen výhradně k čištění zubů a dásní. Po chirurgickém zákroku, např. operaci dásní nebo úst, nebo v případě onemocnění dásní a úst, dlouhodobých zubních problémů nebo podezření na zubní problémy (plomby, korunky atd.) byste se měli před použitím přístroje poradit se svým zubnímaeno.com/documents 29 lékařem. Pokud vám po použití přístroje začnou krvácet dásně a krvácení trvá déle než sedm (7) dní, okamžitě se poraďte se svým zubním lékařem. Zubní kartáček nabíjejte pouze na originálním nabíjecím stojánku umístěném na rovném a stabilním povrchu. Pokud se nabíjecí kolébka náhodou dostane do vody, nejprve ji odpojte od elektrické sítě a teprve poté ji vyjměte z vody a důkladně osušte. síťového kabelu a kabelu USB nabíjecí kolébky musí být suché. Každý člen rodiny by měl používat vlastní kartáčovou hlavu. V závislosti na opotřebení vyměňte hlavu kartáčku nejméně jednou za tři měsíce. Používejte pouze originální náhradní trysky. POZOR! Zařízení ani žádnou jeho část nemyjte v myčce nádobí. Příprava zařízení k použití Vybalte zařízení a umístěte nabíjecí stanici (3) na stabilní vodorovný povrch. Připojte nabíjecí stanici k elektrické síti pomocí kabelu USB a síťového adaptéru (není součástí baleni). Umístěte zařízení do nabíjecí stanice. Indikator nabíjení (4) se rozsvítí červeně. Jakmile začne LED indikator (4) svítit zeleně, je baterie plně nabitá a zařízení je připraveno k použití. POZOR! Síťový adaptér není součástí balení. Síťový adaptér můžete používat ze smartphonu, tabletu nebo jiného zařízení, pokud poskytuje napětí 5.0 V a

Chcete-li prodloužit životnost baterie, nabíjejte zařízení před prvním použitím alespoň 20 h. Před druhým nabíjením počkejte, až se baterie zcela vybije. Druhé nabití musí trvat nejméně 6 h. Po skončení nabíjení je nutné nabíjecí stanici odpojit od sítě. Po úplném nabití baterie je provozní doba přibližně 150 min. Pokud si čistíte zuby dvakrát denně po dobu 2 min, vydrží zařízení pracovat až 40 dní bez nabíjení. Když je baterie vybitá, indikátor nabití (4) se rozsvítí červeně a pomalu bliká.30 aeno.com/documents POZNÁMKA. Při prvním nabíjení nebo po dlouhém přerušení (asi 6 měsíců) se může LED indikátor (4) rozsvítit pouze přibližně 10 miт po zahájení nabíjení. Provoz zařízení Nasaďte náhradní hlavici zubního kartáčku (2) na rukojeť (1) podle obrázku b. Na štětiny naneste trochu přípravku na péči o zuby. Stiskněte tlačítko napájení (10). Rozsvítí se jeden z indikátorů provozního režimu zařízení. Zařízení bude pracovat v zadaném režimu. Opětovným stisknutím tlačítka (10) příbor vypnete. Každých 30 s se spustí vibrační signál, který připomene možnost přepnout pracovní režim. Chcete-li změnit režim, vypněte a znovu zapněte zařízení tlačítkem (10). Poté rychle stiskněte tlačítko (10) několikrát za sebou a vyberte požadovaný režim. Po každém stisknutí se režim změní na další. Poslední použitý režim zůstává v paměti zařízení. Tento režim bude automaticky vybrán při příštím zapnutí zařízení. Nasměrujte štětiny hlavy zubního kartáčku pod úhlem 45° k povrchu zubů, jak je znázorněno na obrázku c. V této poloze pracuje hlava kartáčku nejúčinněji. Tabulka provozních režimů zařízení Ukazatel (obrázek a) Režim Popis

"Clean" ("Čištění") Denní standardní čištění

"White" ("Bělení") Leštění a bělení zubů. Doporučeno pro kuřáky a časté pijáky kávy

"Sensitive" ("Jemný") Jemné a šetrné čištění dásní a zubů

"Massage" ("Masáž") Intenzivní masáž dásní. Doporučeno pro zdravé dásně po standardním čištěníaeno.com/documents 31

"Gum Care" ("Péče o dásně") Jemná masáž dásní. Doporučeno pro citlivé dásně po standardním čištění Režim automatického vypnutí Po 2 min provozu se zařízení automaticky vypne. Zařízení můžete znovu zapnout stisknutím tlačítka (10). Technická údržba Vyměnitelné hlavice zubních kartáčků by se měly mýt v tekoucí vodě při teplotě, která je pro vás příjemná, jak je znázorněno na obrázku d. Snažte se neponořit hlavici zubního kartáčku zcela do vody. Při mytí hlavy zubního kartáčku nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky. Štětiny hlavy zubního kartáčku je přípustné občas ošetřit ústní vodou. Nečistoty na rukojeti zařízení a nabíjecí stanice by měly být odstraněny vlhkým hadříkem, jak je znázorněno na obrázku d. Po čištění povrch důkladně otřete suchým hadříkem. Pokud je velmi znečištěná, použijte k čištění rukojeti prostředek na mytí nádobí na ubrousku. Po umytí odstraňte zbytky vlhkosti ručníkem. POZNÁMKA. Údržbu zařízení a jeho součástí provádějte pouze tehdy, když je zařízení vypnuté a nabíjecí stanice odpojená od napájení. Odstraňování možných problémů

• Zubní kartáček se nezapne. Možný důvod: baterie zařízení je vybitá. Řešení: nabíjejte zařízení alespoň 4 hodiny

• Zařízení umístěné v nabíjecí stanici se nenabíjí. Možný důvod: poškozená nabíjecí základnová šňůra, nesprávné nastavení síťového adaptéru. Řešení: Ujistěte se, že kabel není poškozený a že zásuvka je v pořádku. Zkontrolujte, zda má síťový adaptér výstupní parametry (DC) 5.0 V, 1.0 A.

• Náhradní hlavice zubního kartáčku vibruje velmi málo. Možný důvod: hlavice zubního kartáčku je příliš těsně uchycena k rukojeti přístroje. Řešení: Ujistěte se, že v místě spárování (11) je malá mezera, přibližně 1 mm.32 aeno.com/documents

• Krátká provozní doba po plném nabití. Možný důvod: zařízení nebylo používáno déle než 6 měsíců, proto baterie špatně drží nabití. Řešení: Kontaktujte servisní středisko a vyměňte baterii zařízení. POZOR! Pokud žádný z možných způsobů nepomohl vyřešit váš problém, kontaktujte svého dodavatele nebo servisní středisko. Zařízení nerozebírejte ani se nepokoušejte opravovat sami. Informace o recyklaci Tyto symboly označují, že při likvidaci spotřebiče, jeho baterií a akumulátorů a elektrického a elektronického příslušenství musíte dodržovat předpisy o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE) a o likvidaci baterií a akumulátorů. Podle předpisů musí být toto zařízení po skončení životnosti zlikvidováno odděleně. Přístroj, baterie a akumulátory ani elektrické a elektronické příslušenství nelikvidujte společně s netříděným komunálním odpadem, protože by to bylo škodlivé pro životní prostředí. Chcete-li toto zařízení zlikvidovat, musíte jej vrátit na prodejní místo nebo odevzdat v místním recyklačním centru. Podrobnosti vám sdělí místní služba pro likvidaci domovního odpadu.