DB2S - Spazzolino da denti AENO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DB2S AENO

Lo spazzolino AENO DB1S/DB2S è progettato per la pulizia quotidiana di denti e gengive.

Dati tecnici

Spazzolino da denti. Batteria: agli ioni di litio non sostituibile da 5 V (DC), 0,3 A, 1400 mAh. Potenza: 1,85 W. Livello di rumore (a 0,3 m): ≤60 dB. Il tempo di caricare completamente la batteria: 5 ore ± 30 min. Classe di protezione dell'involucro: IPX7. Rigidità delle setole: media. Numero di modalità operative: 5. Controlli: meccanici, dall'app. Dimensioni della spazzola con ugello (diametro × altezza): ∅ 26 mm × 240 mm. Potenza di emission: +4 dBm/2,5 mW.

Stazione di ricarica. Tensione di alimentazione in ingresso: 5 V (DC), 1,0 A. Potenza: 5,0 W. Grado di protezione dell'involucro: IPX5. Dimensioni (diametro × altezza): ∅ 45 mm × 21 mm.

Ambito di consegna (figura a)

AENO DB1S (bianco)/DB2S (nero) (manico (1), 3 testine assortite (2)), stazione di ricarica (3), cavo di alimentazione USB-A/USB-C (0,8 m), guida rapida, scheda di garanzia.

Restrizioni e avvertenze

L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini o di persone con ridotte capacità fisiche/ mentali/ intellettuali, a meno che non siano stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Non lasciare l'apparecchio collegato incustodito. Non accendere un apparecchio danneggiato. Scollegare l'apparecchio tenendo la spina di alimentazione, non il cavo; non usare una prolunga. Lo spazzolino è destinato esclusivamente alla pulizia di denti e gengive. Se ha subito un intervento chirurgico, ad esempio un intervento alle gengive o alla bocca, o se ha malattie alle gengive o alla bocca, problemi dentali a lungo termine o sospetti problemi dentali (otturazioni, corone, ecc.), dovrebbe consultare il suo

dentista prima di utilizzare il dispositivo. Se le sue gengive iniziano a sanguinare dopo aver usato il dispositivo e il sanguinamento continua per più di sette (7) giorni, consulti immediatamente il suo dentista. Caricare lo spazzolino solo sulla base di ricarica originale posta su una superficie piana e stabile. Se il pad di ricarica viene accidentalmente spruzzato in acqua, per prima cosa scollegarlo dall'alimentazione e solo dopo rimuoverlo dall'acqua e asciugarlo accuratamente. Il cavo di alimentazione della base di ricarica e il cavo USB devono essere tenuti asciutti. Ogni membro della famiglia deve usare un ugello di ricambio individuale. Sostituire la testina almeno ogni tre mesi a seconda dell'usura. Utilizzare solo testine di ricambio originali.

ATTENZIONE! Non lavare l'apparecchio o qualsiasi parte di esso nella lavastoviglie.

Preparazione dell'apparecchio per l'uso

Disimballare il dispositivo e posizionare la stazione di ricarica (3) su una superficie stabile e orizzontale. Collegare la stazione di ricarica all'alimentazione utilizzando il cavo USB e l'adattatore AC (non incluso).

Posizionare la maniglia (1) sulla stazione di ricarica. Il LED di ricarica (4) si illuminerà di rosso. Quando l'indicatore LED (4) diventa verde, la batteria è completamente carica e l'unità è pronta per l'uso.

ATTENZIONE! L'adattatore di rete non è incluso. È possibile utilizzare l'adattatore di rete da uno smartphone, tablet o altro dispositivo, purché fornisca un'alimentazione (DC) di 5,0 V, 1,0 A.

Per prolungare la durata della batteria, caricare il dispositivo per almeno 20 ore prima di utilizzarlo per la prima volta.

Quando la ricarica è completa, scollegare la stazione di ricarica dalla presa di corrente. Una volta che la batteria è completamente carica, il tempo di funzionamento del dispositivo è di circa 360 minuti. Se si spazzola due volte al giorno per 2 minuti, il dispositivo durerà fino a 3 mesi senza ricarica. Quando la

batteria si esaurisce, l'indicatore di carica (4) si accende in rosso e inizia a lampeggiare lentamente.

Tabella di indicazione del colore della carica della batteria

Colore dell'indicatore (4)	Grado di carica della batteria
rosso	0–10 %
arancione	10–99 %
verde	100 %

Funzionamento dell'unità

Attaccare la testa di ricambio (2) all'impugnatura (1) come mostrato nell'illustrazione b.

Applicare un po' di prodotto per la cura dei denti sulle setole della testa della spazzola. Premere il pulsante (10) per accendere l'apparecchio. Uno degli indicatori che mostrano la modalità di funzionamento del dispositivo si illuminerà. Per spegnerlo, premere nuovamente il pulsante (10).

Ogni 30 secondi, un segnale di vibrazione viene emesso per ricordarvi di cambiare la modalità di funzionamento. Per cambiare la modalità, spegnere e riaccendere l'unità con il pulsante (10). Poi premere rapidamente il pulsante (10) più volte in successione per selezionare la modalità desiderata. Ad ogni pressione, la modalità passa a quella successiva. L'ultima modalità utilizzata rimane nella memoria dell'unità. Questa modalità viene selezionata automaticamente la prossima volta che si accende l'apparecchio.

Guidare le setole della testina dello spazzolino con un angolo di 45° rispetto alla superficie dei denti, come mostrato nell'immagine c. Questa è l'impostazione più efficiente.

Tabella delle modalità

Indicatore (figura a)	Modo	Descrizione
5	"Soft" ("Delicato")	Pulizia delicata e gentile di gengive e denti
6	"Clean" ("Pulito")	Pulizia giornaliera standard
7	"Massage"( "Massaggio")	Massaggio gengivale
8	"White"( "Sbiancamento")	Sbiancamento dei denti. Raccomandato per i fumatori e per chi beve spesso caffè
9	"Smart"( "Controllo intelligente")	Lavorare secondo uno scenario impostato nell'applicazione AENO

Modalità di spegnimento automatico

Il dispositivo si spegne automaticamente dopo 2 minuti di funzionamento. Potete riaccendere l'apparecchio premendo il pulsante (10).

Manutenzione

Lavare gli ugelli intercambiabili in acqua corrente ad una temperatura confortevole per voi, come mostrato nell'immagine d. Fate attenzione a non immergere completamente l'ugello nell'acqua. Non usare detergenti aggressivi quando si lava l'ugello. È permesso trattare occasionalmente le setole della testa dello spazzolino con del collutorio. Lo sporco sull'impugnatura dell'apparecchio e sulla stazione di ricarica deve essere rimosso con un panno umido come mostrato nell'illustrazione d. Dopo la pulizia, pulire accuratamente la superficie con un panno asciutto. Se l'impugnatura è molto sporca, applicare del detersivo per piatti sul panno per pulire l'impugnatura dell'unità. Dopo il lavaggio, asciugare l'umidità residua con un asciugamano.

NOTA. Eseguire la manutenzione dell'apparecchio e dei suoi componenti solo dopo aver scollegato l'apparecchio dalla rete elettrica.

Risoluzione di possibili malfunzionamenti

• Lo spazzolino non si accende. Possibile motivo: la batteria del dispositivo è scarica. Rimedio: caricare il dispositivo per almeno 5,5 ore.
• Il dispositivo non si sta caricando nella stazione di ricarica. Possibili cause:

84 aeno.com/documents

cavo della base di ricarica danneggiato, impostazioni errate dell'adattatore di rete. Soluzione: Controllare che il cavo non sia danneggiato e che la presa sia in ordine. Controllare che l'adattatore di rete abbia un'uscita di 5,0 V, 1,0 A (DC).

• L'ugello di ricambio vibra molto debolmente. Possibile causa: l'ugello è troppo stretto sull'impugnatura dell'apparecchio. Rimedio: Assicurarsi che ci sia un piccolo spazio nel punto di accoppiamento (11), circa 1 mm.
• Breve tempo di funzionamento dopo una carica completa. Possibile motivo: il dispositivo non è stato utilizzato per più di 6 mesi, quindi la batteria potrebbe non mantenere la carica correttamente. Rimedio: Contattare un centro di assistenza e far sostituire la batteria del dispositivo.

ATTENZIONE! Se nessuna delle possibili soluzioni risolve il vostro problema, contattate il vostro fornitore o centro di assistenza. Non smontare o tentare di riparare il dispositivo da soli.

Connettersi all'applicazione mobile AENO

Accendere il dispozitivo premendo il pulsante (10). Assicuratevi che la batteria del dispozitivo non sia scarica. L'indicatore (4) dovrebbe illuminarsi di verde o arancione. Posizionare lo smartphone il più vicino possibile al dispozitivo.

• Scarica l'applicazione mobile AENO da Google Play o dall'Apple Store e registra un nuovo account (o accedi a uno esistente).*
• Dalla schermata iniziale dell'app premi "+" o "Aggiungi dispositivo"(se non ci sono dispositivi aggiunti all'app). Nella finestra che si apre seleziona la categoria "Toothbrush".

NOTA. Se un sistema ti chiede di attivare qualche funzione del tuo smartphone segui i consigli che ti vengono dati.

• Dalla schermata "Reimpostare il dispositivo" (passi 1–2), premere "Avanti". Non è necessario premere alcun pulsante sul dispositivo.
• Nella schermata "Reimpostare il dispozitivo" (passo 3), spunta la casella "Verificare che l'indicatore lampeggi velocemente". Premere il pulsante"Avanti".

*Google Play è un marchio registrato di Google LLC, Apple Store è un marchio registrato Apple Inc.

• Nella schermata "Reimpostare il dispositivo" (passo 3), spunta la casella "Verificare che l'indicatore lampeggi velocemente". Premere il pulsante"Avanti".
• Premi il "+" nella riga del dispositivo da aggiungere. Premere il pulsante"Avanti".
• Aspettate che appaia il messaggio "Dispositivo è aggiunto con successo". Ora puoi controllare il tuo dispositivo dall'interno dell'app. Per informazioni sugli scenari di controllo remoto vedere il manuale di installazione e funzionamento su aeno.com/documents.

Informazioni sul riciclaggio

Questi simboli indicano che è necessario seguire i regolamenti WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) e norme per la gestione dei rifiuti di pile e accumulatori per lo smaltimento del dispositivo, delle sue batterie e accumulatori e dei suoi accessori elettrici ed elettronici. Alla fine della sua vita utile, il prodotto deve essere smaltito separatamente. L'apparecchio, le sue batterie e accumulatori e i suoi accessori elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti urbani non differenziati, poiché ciò sarebbe dannoso per l'ambiente. Per smaltire questo apparecchio, deve essere restituito al punto vendita o consegnato a un centro di riciclaggio locale. Contatta il tuo servizio locale di smaltimento dei rifiuti domestici per i dettagli.

ASBIS si riserva il diritto di modificare il dispositivo e di apportare cambiamenti e alterazioni a questo documento senza preavviso agli utenti e non sarà responsabile delle possibili conseguenze negative derivanti dall'uso di una versione non aggiornata del documento o di eventuali errori tecnici o tipografici o omissioni o danni incidentali o consequenziali che possono derivare dalla trasmissione di questo documento o dall'uso dei dispositivi.

Il periodo di garanzia e la vita utile è di 2 anni dalla data di acquisto del prodotto. Dati del produttore: ASBISc Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Cipro). Prodotto in Cina. Informazioni aggiornate e una descrizione dettagliata dell'unità, così come le istruzioni di collegamento, i certificati, le informazioni sulle aziende che accettano reclami di qualità e le garanzie, sono disponibili per il download su aeno.com/documents. Tutti i marchi e le marche menzionati sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari.