Base next - Car seat Nuna - Free user manual and instructions

USER MANUAL Base next Nuna

Silhouette of a car seat with visible seat, legs, and side arm (no text or symbols)

nuna®

IMPORTANT! THIS SHORT INSTRUCTION IS FOR OVERVIEW ONLY. FOR MAXIMUM PROTECTION AND COMPLETE INFORMATION IT IS ESSENTIAL TO

READ AND FOLLOW THE INSTRUCTION MANUAL OF THE CHILD RESTRAINT CAREFULLY.

Line drawing of a chair seat with a flat top and seat base (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a small cylindrical object with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

7 2 1

10 click

2 ① ② 3 4 ⑤ 6 7 ① ② 3 4 ⑤ 6 7

5 1 2

8 !1 !2

Diagram of a baby car seat with a fan and arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing three directional arrows pointing to a 3D object on a curved surface (no text or symbols)

6 click 1 ✓ ✗

Line drawing of a person using a backpack to lift a seatbelt, with a downward arrow indicating the down force (no text or symbols present)

Anatomical line drawing of a mechanical joint or connector, showing a finger and base (no text or labels)

12 1 2 click

13 ↑2 ↑1 14 2 1 15 2 1

13 ↑ 2 ↑ 1 14 2 1 15 2

Designed around your life

Contents

Product information 3

Product Registration

Warranty

Contact

Warning 4

Parts List 5

Product Set Up 6

Product Use 6

Français (FR) 9

Deutsch (DE) 17

Nederlands (NL) 25

Italiano (IT) 33

Español (ES) 41

Português (PT) 49

Polski (PL) 57

Čeština (CZ) 65

Slovenčina (SK) 73

Hrvatski (HR) 81

Slovenščina (SL) 89

Русский (RU) 97

Norsk (NO) 105

Svenska (SV) 113

Suomi (FI) 121

Dansk (DK) 129

Română (RO) 137

Ελληνικά (EL) 145

Türkçe (TR) 151

(AR) العربية

Product Information

Model Number:

Manufactured Date:

Product Registration

Please fill in the above information. The model number and the manufactured date are located at the bottom of BASE next.

To register your product please visit:

www.nunababy.com

Click the "Register Gear" link on the homepage.

Warranty

We have purposely designed our high-quality products so that they can grow with both your child and your family. Because we stand by our product, our gear is covered by a custom warranty per product, starting from the day it was purchased. Please have the proof of purchase, model number and manufactured date available when you contact us.

For warranty information please visit:

www.nunababy.com

Click the "Warranty" link on the homepage.

Contact

For replacement parts, service, or additional warranty questions, please contact our customer service department.

[e-mail]

www.nunababy.com

NUNA International B.V.

In the United Kingdom:

[e-mail]

www.nunababy.com

WARNING

Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death.

For proper protection of your child, it is important to use and install BASE next according to the instructions given in this manual.

BASE next is compatible with PIPA next* / ARRA next / TODL next / CARI next.

*For use with PIPA next, please check if below module mark is on the bottom of the shell.

This short instruction is for overview only. For maximum protection and complete information it is essential to read and follow the instruction manual of the following carefully:

Please refer to PIPA next instruction manual for the installation of PIPA next.

Please refer to ARRA next instruction manual for the installation of ARRA next.

Please refer to TODL next instruction manual for the installation of TODL next.

Please refer to CARI next instruction manual for the installation of CARI next.

Parts List

Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact local retailer. No tools are required for assembly.

1 ISOFIX Adjuster Button

5 ISOFIX Guides

2 Child Restraint Release Button

6 ISOFIX Connector

3 Load Leg

7 Instruction Manual Storage Compartment

4 Load Leg Adjustment Button

8 Infant Carrier Rotation Button

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset view of the component labeled 8.

Product Set Up

Installation Concerns

This enhanced child restraint is only suitable for vehicle seats equipped with ISOFIX anchorage bars. (1)

DO NOT install this enhanced child restraint on vehicle seats that face sideways or rearward with respect to the moving direction of the vehicle. (2)

Product Use

Base Installation

1 - Attach the ISOFIX guides to the vehicle's ISOFIX anchor bars (see vehicle owner's manual). (3) The ISOFIX guides can protect the surface of the vehicle seat from being torn. They can also guide the ISOFIX connectors.
2 - Unfold the load leg from storage compartment. (4)
3 - Extend the ISOFIX connectors by pressing the ISOFIX adjustment button while pulling on the connector. (5)
4 - Press the ISOFIX adjustment button to adjust the ISOFIX connectors. Line up the ISOFIX connectors with the ISOFIX guides, and then "click" both ISOFIX connectors into the ISOFIX anchor bars. (6)

! Make sure that both ISOFIX connectors are securely attached to their ISOFIX anchor bars. There should be two audible clicks and the colors of the indicators on both ISOFIX connectors should be completely green. (6)-1
! Check to make sure the base is securely installed by pulling on both ISOFIX connectors.
5 - After placing the base on the vehicle seat, extend the load leg to the floor (7). When the load leg is installed correctly, the load leg indicator will show green. Red will be shown when installed incorrectly. (7)-2
! The load leg has multiple positions. When the load leg indicator shows red this means the load leg is in the wrong position.
! Make sure the load leg is in full contact with the vehicle floor pan.
! Squeeze the load leg adjustment button, then shorten the load leg upwards. (7)-1

The completely assembled base is shown as (8).

! The ISOFIX connectors must be attached and locked onto the ISOFIX anchor bars. (8)-1
! The load leg must be installed correctly with green indicator. (8)-2

Attaching Infant Carrier to the Base

1 - Push the enhanced child restraint down onto the base (9), If the enhanced child restraint is secure, the enhanced child restraint indicator will show green. (10)
! Check that the infant carrier is locked onto the base by pulling up on the handle.
2 - Press the ISOFIX adjustment button and push the base back until it comes in contact with the vehicle seat back. (11)
3 - Press and hold the rotation button to rotate for easier side loading/unloading of the child. (12)
4 - To release the infant carrier, squeeze the infant carrier release button (13)-1, then lift the infant carrier up. (13)-2

Uninstalling the Base

1 - To remove the base, press the secondary lock button (14)-1 first, followed by the button (14)-2 on the ISOFIX connectors before removing the base from the vehicle seat. (14)
2 - For transporting, press ISOFIX Adjustment button and move the ISOFIX connectors back into the storage position. (15)

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

7 BASE next instruction BASE next instruction

IMPORTANT! CES INSTRUCTIONS COURTES SERVENT UNIQUEMENT DE VUE D'ENSEMBLE. POUR UNE PROTECTION MAXIMALE ET UNE INFORMATION COMPLÈTE, IL EST ESSENTIEL DE LIRE ET DE RESPECTER SCRUPULEUSEMENT LE MANUEL D'INSTRUCTIONS DU SIÈGE AUTO.

Sommaire

Technical diagram of a medical device with numbered parts and an inset close-up highlighting specific anatomical features.

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset view of the top part.

Produkt aufbauen

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

BASE next is compatibel met PIPA next* / ARRA next / TODL next / CARI next.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset view of the top part.

Installeren product

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

Technical diagram of a medical device with numbered components and an inset close-up view labeled 8

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset view of the top part.

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset view of the top part.

Sestavení produktu

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset view of the component labeled 8.

Zostavenie výrobku

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts and an inset view of the top part.

Postavljanje proizvoda

O čemu voditi računa prilikom postavljanja

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

87 Upute za BASE next Upute za BASE next

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

POMEMBNO! TA KRATKA NAVODILA SO LE PREGLEDNA. ZA MAKSIMALNO ZAŠČITO IN POPOLNE INFORMACIJE JE POMEMBNO, DA

PREBERETE IN UPOŠTEVATE PRIROČNIK Z NAVODILI ZA OTROŠKI SEDEŽ.

Vsebina

Informacije o izdelku 91

Registracija izdelka

Garancija

Stik

Opozorilo 92

Seznam delov 93

Priprava izdelka 94

Uporaba izdelka 94

Informacije o izdelku

Številka modela:

Datum izdelave:

Registracija izdelka

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts and an inset view highlighting a specific feature.

Priprava izdelka

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

95 Navodilo za BASE next Navodilo za BASE next

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset view of the top part.

Установка изделия

Вопросы установки

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks.

BASE next-instruktioner BASE next-instruktioner

TÄRKEÄÄ!

TÄMÄ LYHYT OHJE ON

VAIN YLEISKATSAUS.

MAKSIMAALISEN

SUOJAUKSEN JA

TÄYDELLISTEN

TIETOJEN SAAMISEKSI

ON OLENNAISTA

LUKEA JA TOIMIA

HUOLELLISESTI

AUTONISTUIMEN

KÄYTTOOHJEIDEN

MUKAISESTI.

Sisältö

Tuotetiedot 123

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts and an inset view highlighting a specific feature.

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts and an inset view highlighting specific features.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset close-up view highlighting specific parts.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and an inset close-up view labeled 8

Technical diagram of a car seat assembly with numbered parts and an inset view of the seat detail

Technical diagram of a baby seat with labeled components and an inset view showing a device with labeled parts A, V, Y, Z, r, r, s.