One+ R18CK3BL - Saw RYOBI - Free user manual and instructions

USER MANUAL One+ R18CK3BL RYOBI

Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of your jigsaw. INTENDED USE The jigsaw is intended to be used only by adults who have read and understood the instructions and warnings in this manual, and can be considered responsible for their actions. :LWK DSSURSULDWH EODGHV ¿WWHG WKH SURGXFW LV GHVLJQHG to cut wood, plastic, drywall, and metal up to the depth GHVFULEHGLQWKHVSHFL¿FDWLRQWDEOH The product is designed for handheld use. The product LV QRW WR EH PRXQWHG RQWR D ZRUNEHQFK XQOHVV VSHFL¿F instructions about how to do this are given by the manufacturer of the product. Do not use the product for any other purpose. Use of the product for operations different from intended could result in a hazardous situation. WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in HOHFWULFVKRFN¿UHDQGRUVHULRXVLQMXU\ Save all warnings and instructions for future reference.

JIGSAW SAFETY WARNINGS

Ŷ Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring. Cutting accessory contacting a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live” and could give the operator an electric shock. Ŷ Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the workpiece by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control. Ŷ Wear a dust mask. Ŷ The product will restart automatically if stalled. Switch off the product immediately if it stalls. Do not switch on the product again while it is still stalled, as doing so could trigger a sudden recoil with a high reactive force. Determine why the product stalled and rectify this, paying heed to the safety instructions. Ŷ Ambient temperature range for tool during operation is between 0°C and 40°C. Ŷ Ambient temperature range for tool storage is between 0°C and 40°C. Ŷ The recommended ambient temperature range for the charging system during charging is between 10°C and 38°C.

damage due to a short circuit, never immerse your

WRROEDWWHU\SDFNRUFKDUJHULQÀXLG RU DOORZDÀXLGWR

ÀRZ LQVLGH WKHP &RUURVLYH RU FRQGXFWLYH ÀXLGV VXFK as seawater, certain industrial chemicals, and bleach or bleach-containing products, etc., can cause a short circuit. Ŷ Ambient temperature range for battery during use is between 0°C and 40°C. Ŷ Ambient temperature range for battery storage is between 0°C and 20°C.

TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES

Transport the battery in accordance with local and national provisions and regulations. Follow all special requirements on packaging and labelling when transporting batteries by a third party. Ensure that no batteries can come in contact with other batteries or conductive materials while in transport by protecting exposed connectors with insulating, non-conductive caps or tape. Do not transport batteries that are cracked or leaking. Check with the forwarding company for further advice. RESIDUAL RISKS Even when the product is used as prescribed, it is still impossible to completely eliminate certain residual risk factors. The following hazards may arise and the operator should pay special attention to avoid the following: Ŷ Injury caused by vibration – Use the lowest speed setting which achieves the cutting, limit exposure. See Risk Reduction. Ŷ Injury caused by dust – Dust may enter the eyes or respiratory system. Wear eye protection at all times. Wear appropriate dust control mask with filters suitable for protecting against particles from the material being cut. Do not eat, drink, or smoke in the work area. Ensure adequate ventilation. Ŷ Injury caused by electric shock – The blade may contact hidden wiring, causing parts of the product to become live. Always hold the product by the designated handles and take care when blind-cutting into walls and floors where cables may be hidden. Ŷ Injury caused by contact with the blade – The blades are very sharp and will become hot during use. Wear gloves when changing blades. Keep hands away from the cutting area at all times. Clamp the workpiece whenever possible. Ŷ Injury caused by noise2 | English – Noise can damage hearing. When using power tools for an extended period of time, wear hearing protection. RISK REDUCTION It has been reported that vibrations from hand-held tools may contribute to a condition called Raynaud’s Syndrome in certain individuals. Symptoms may include tingling,

QXPEQHVVDQGEODQFKLQJRIWKH¿QJHUVXVXDOO\DSSDUHQW

upon exposure to cold environments. Hereditary factors, exposure to cold and dampness, diet, smoking and work practices are all thought to contribute to the development of the these symptoms. There are measures that can be taken by the operator to possibly reduce the effects of vibration: Ŷ Keep your body warm in cold weather. When operating the unit wear gloves to keep the hands and wrists warm. It is reported that cold weather is a major factor contributing to Raynaud’s Syndrome. Ŷ After each period of operation, exercise to increase blood circulation. Ŷ Take frequent work breaks. Limit the amount of exposure per day. If you experience any of the symptoms of this condition, immediately discontinue use and see your doctor. WARNING Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods, ensure you take regular breaks.

4. Handle, insulated gripping surface

9. Angle adjustment lock lever

MAINTENANCE WARNING The product should never be connected to a power supply when you are assembling parts, making adjustments, cleaning, performing maintenance, or when the product is not in use. Disconnecting the product will prevent accidental starting that could cause serious injury. WARNING When servicing, use only original manufacturer’s replacement parts, accessories and attachments. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. Ŷ Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to various types of commercial solvents and may be damaged by their use. Use clean cloths to remove dirt, carbon dust, etc. WARNING

'RQRWDWDQ\WLPHOHWEUDNHÀXLGVJDVROLQHSHWUROHXP

based products, penetrating oils, etc., come in contact with plastic parts. They contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic. WARNING For greater safety and reliability, all repairs should be performed by an authorised service centre. ENVIRONMENTAL PROTECTION Recycle raw materials instead of disposing of as waste. The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. SYMBOLS Safety alert Please read the instructions carefully before starting the machine. No-load speed CE conformity EurAsian Conformity Mark Ukrainian mark of conformity Always wear eye protection. Danger! Sharp blade3 English |

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.

SYMBOLS IN THIS MANUAL

Note Parts or accessories sold separately Cutting metal Cutting plastic Straight and curved cutting on wood Straight cutting on wood Increase speed Decrease speed Lock Unlock The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product: DANGER Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. CAUTION (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property damage.4 | Français Votre scie sauteuse a été conçue en donnant priorité à la VpFXULWpjODSHUIRUPDQFHHWjOD¿DELOLWp

MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT

XGYLNOLQJHQDIGLVVHV\PSWRPHU'HU¿QGHVIRUKROGVUHJOHU

=PQLHMV]DQLHSUĊGNRĞFL

5. 3RX]GURQDSĜtFK\WNXOLVWX

SURGHMFHQDSRVWXSSĜLUHF\NODFL

VDPD]LQƗWXYLEUƗFLMDVHIHNWX

DWNULWXPRV QRGRGLHW WRV RWUUHL]ƝMDL

5. 5XNDYDFVWH]DOMNHRãWULFH

$ZDĪRQ\SR]LRPFLĞQLHQLD

8\XPOXúDUMFLKD]ÕGDKLOGH÷LOGLU ȈȣȝȕĮIJȠıijȠȡIJȚıIJȘıįİȞʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ BCS618 BCL14181H BCL14183H RC18150 RC18627 RC18115 RC18120 RC18118C Ʌɿɬɿɣɿɨɧɧɢɣ /LW\XPø\RQ ȁȚșȓȠȣǿȩȞIJȦȞEN WARNING The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may signi¿cantly increase the exposure level over the total worNing period. $n estimation of the level of exposure to vibration should also taNe into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the Mob. This may signi¿cantly reduce the exposure level over the total worNing period. Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as maintain the tool and the accessories, Neep the hands warm, organisation of worN patterns.

CONDITIONS D'APPLICATION DE LA GARANTIE

WARRANTY APPLICATION CONDITIONS

In addition to any statutory rights resulting from the purchase, this product is covered by a warranty as stated below.

1. The warranty period is 24 months for consumers and commences on the

date the product was purchased. This date has to be documented by an invoice or other proof of purchase. The product is designed and dedicated to consumer and private use only. So there is no warranty provided in case of professional or commercial use. This warranty applies only on new products.

2. There is a possibility to extend for a part of the range of power tools

ACDC the warranty period over the period described above using the registration on the www.ryobitools.eu website. The eligibility of products for extended warranty is clearly displayed in stores and or on pacNaging and is contained within the product documentation. The end user is required to register hisher newly-acquired products online within 30 days from the date of purchase. The end user may register for the extended warranty in hisher country of residence if listed on the online registration form where this option is valid. Furthermore, end users must give their consent to the storage of their personal data that is required to be entered online. They must also accept the terms and conditions. The registration con¿rmation receipt, which is sent out by e-mail, and the original invoice showing the date of purchase will serve as proof of the extended warranty.

3. The warranty covers all defects of the product during the warranty period

due to faults in worNmanship or material at the purchase date. The warranty is limited to repair andor replacement and does not include any other obligations including but not limited to incidental or consequential damages. The warranty is not valid if the product has been misused, used contrary to the instruction manual, or has been incorrectly connected to a power supply. This warranty does not apply to: – any damage to the product that is the result of improper or lacN of maintenance – any product that has been altered or modified – any product where original identification trade marN, serial number marNings have been defaced, altered or removed – any damage caused by non-observance of the instruction manual – any product not displaying the CE approval marN on the rating plate – any product that has been attempted to be repaired by a non- authorised warranty service centre or without prior authorisation by Techtronic Industries – any product connected to improper power supply amps, voltage, frequency – any damage caused by external influences water, chemical, physical, shocNs or foreign substances – normal wear and tear spare parts – inappropriate use, overloading of the tool – use of non-approved accessories or parts – Power tool accessories provided with the tool or purchased separately, including but not limited to screw driver bits, drill bits, abrasive discs, sand paper and blades, lateral guide, etc. – Components parts and accessories subject to natural wear and tear, including but not limited to service maintenance Nits, carbon brushes, bearings, chuc N, SDS drill bit attachment or reception, power cord, auxiliary handle, transport carry case, sanding plate, dust bag, dust exhaust tube, felt washers, impact wrench pins springs, etc.

4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised

service station listed for each country in the following list of service station addresses. In some countries your local RYOBI dealer undertaNes to send the product to the RYOBI service organisation. When sending a product to a RYOBI service station, the product should be safely pacNed without any dangerous contents such as petrol, marNed with sender’s address and accompanied by a short description of the fault.

5. A repair replacement under this warranty is free of charge. It does not

constitute an extension or a new start of the warranty period. Exchanged parts or products become our property. In some countries delivery charges or postage will have to be paid by the sender. Your statutory rights arising from the purchase of the product remain unaffected

6. This warranty is valid in the European Community, Switzerland, Iceland,

Norway, Liechtenstein, TurNey and Russia. Outside these areas, please contact your authorised RYOBI dealer to determine if another warranty applies.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)Vice President, Regulatory & SafetyWinnenden, Oct. 22, 2018Authorised to compile the technical file:Alexander Krug, Managing DirectorTechtronic Industries GmbHMax-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, GermanyPT

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET) 9LFHSUHúHGLQWH5HJOHPHQWDUH6LJXUDQĠă Winnenden, Oct. 22, 2018 $XWRUL]DWVăFRPSOHWH]HILúDWHKQLFă Alexander Krug, Director General Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET) 9LFHSUH]LGHQWV'DUED'URãƯEDV1RWHLNXPL Winnenden, Oct. 22, 2018