MKS 130 Ec - Saw Mafell - Free user manual and instructions

USER MANUAL MKS 130 Ec Mafell

Exterior view of a gray industrial cutting cutter with visible blade and central disc (no text or symbols)

MAF01516/a

WARNUNG

Please read all safety instructions and directions. Failure to comply with the safety instructions and directions can cause electric shock, fire and/or serious injuries. Please retain all safety instructions and directions for future reference.

AVERTISSEMENT

GB - EC Declaration of Conformity

We herewith confirm that the machine MKS 130 Ec complies with the EU directives quoted. The standards listed were used for design and construction. Empowered person for the configuration of the technical documents: Mafell AG

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

1 Signs and symbols 19
2 Product information 19
2.1 Manufacturer's data 19
2.2 Machine identification....19
2.3 Technical data 20
2.4 Emissions 20
2.5 Scope of supply 21
2.6 Safety devices 21
2.7 Use according to intended purpose....21
2.8 Residual risks 21
3 Safety instructions....22
4 Setting / Adjustment 24
4.1 Mains connection 24
4.2 Chip extraction 24
4.3 Saw blade selection 24
4.4 Replacing the saw blade 24
4.5 Riving knife / splitter 24
5 Operation....25
5.1 Initial operation....25
5.2 Switching on and off 25
5.3 Cutting depth adjustment 25
5.4 Setting for bevel cuts....25
5.5 Sawing according to tracings 25
5.6 Sawing with parallel guide fence 25
6 Service and maintenance....26
6.1 Storage 26
7 Visual signal indication of operating condition....26
8 Troubleshooting....26
9 Optional accessories....28
10 Exploded drawing and spare parts list 29

1 Signs and symbols

This symbol is found in all places where you will find information for your safety.

Non-compliance with these instructions may result in very serious injuries.

This symbol indicates a potentially hazardous situation.

If this situation is not avoided, the product or objects in its vicinity may get damaged.

This symbol indicates tips for the user and other useful information.

2 Product information

for machines with product no. 925401, 925420, 925421

2.1 Manufacturer's data

MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, Phone [phone], Fax [phone], e-mail: [e-mail]

2.2 Machine identification

All details required for machine identification are available on the attached rating plate.

Protection class II

CE symbol to document compliance with the basic safety and health requirements according to Appendix I of the Machinery Directive.

For EU countries only

Do not dispose of electric tools together with household waste material!

In accordance with the European directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and transposition into national law, obsolete electrical tools must be collected separately and recycled in an environmentally-compatible manner.

To reduce the risk of injury, please read the operating instructions.

2.3 Technical data

Operating voltage	230 V AC
Mains frequency	50 Hz
Input power continuous operation 2500 W
Power consumption continuous operation	10,8 A
Speed during idling	1000 - 2200 rpm
Cutting depth	50 - 130 mm (2 - 5 1/8 in.)
Maximum cutting depth 30°/45°/60°	115.6/94/65 mm (4 9/16, 3 11/16, 2 9/16 in.)
Tilting saw unit	0 - 60°
Saw blade diameter max/min 330/304 mm (13, 11 7/8 in.)
Saw blade body thickness 2.2 mm (3/32 in.)
Tool cutting width	3.2 mm (1/8 in.)
Saw blade mounting hole 30 mm
Hose connector diameter 58 mm (2 9/32 in.)
Weight without mains cable, with parallel guide fence	12 kg (26.5 lbs)
Dimensions (W x L x H)	345 x 610 x 385 mm (13 19/32 x 24 1/64 x 5/32 in.)

2.4 Emissions

The declared noise emission values have been measured in accordance with DIN EN 62841-1 and DIN EN 62841-2-5 and may be used for comparing the tool with another and also in a preliminary assessment of exposure.

Danger

The noise emissions during actual use of the power tool can differ from the declared values depending on the ways in which the tool is used especially what kind of workpiece is processed.

Always wear hearing protection, even when the power tool is running idle in addition to the trigger time!

2.4.1 Noise emission specifications

Noise emission values determined according to EN 62841-1 and EN 62841-2-5:

Sound pressure level	L_PA = 103 dB (A)
Uncertainty K	_PA = 1,5 dB (A)
Sound power level	L_PA = 111 dB (A)
Uncertainty	K_PA = 1,5 dB (A)

The noise measurement was recorded using the saw blade included in the standard equipment.

2.4.2 Vibration specifications

The typical hand-arm vibration is less than 2.5 m/s ^4 .

2.5 Scope of supply

Portable circular saw MKS 130 Ec complete with:

1 carbide-tipped circular saw blade ∅ 330 mm (13 in.), 24 teeth
1 riving knife / splitter (thickness 2.2 mm / 3/32 in.)
1 hose connector
1 parallel guide fence
1 service tool in bracket on the machine
1 operating manual
1 folder "Safety Instructions"

2.6 Safety devices

Danger

These devices are required for the machine's safe operation and may not be removed or rendered inoperative.

Before operating the machine, check the safety devices for function and possible damage. Do not use the machine with missing or ineffective safety devices.

The machine is equipped with the following safety devices:

• Upper stationary saw guard
• Lower retractable saw guard
• Large base plate
• Handles
• Riving knife / splitter
• Index mechanism and brake
• Hose connector

2.7 Use according to intended purpose

The portable circular saw is exclusively suitable for longitudinal and cross cutting of solid wood.

In doing so, the machine must only be used with a horizontal base plate.

This machine must not be used for plunge cuts.

Panel materials such as chip board, core board and medium density fibre board can also be processed. Use approved saw blades according to EN 847-1.

Any other use than described above is not permissible. The manufacturer cannot be held liable for any damage arising from such other use.

So as to use the machine as intended, comply with the operating, maintenance and repair instructions specified by Mafell.

2.8 Residual risks

Danger

Even if used in accordance with its intended purpose and despite conforming with the safety instructions, residual risks caused by the intended use that can lead to health consequences will always remain.

• Touching the saw blade in the vicinity of the starting aperture below the base plate.
• Touching the part of the saw blade that protrudes below the workpiece when cutting.
• Touching of turning parts from the side: saw blade, clamping flange and flange screw.
• Machine backlash if the blade gets stuck in the workpiece.
• Breakage of the saw blade and risk of the blade or pieces of the blade being hurled away.
• Touching live parts with the housing open and the mains plug not removed.
• Hearing can be impaired when working for long periods without ear protectors.
• Emission of harmful wood dusts during longer operation without extraction.

3 Safety instructions

Danger

Always observe the following safety instructions and the safety regulations applicable in the respective country of use!

Also read the safety instructions in the enclosed booklet "Safety instructions".

General instructions:

• Children and adolescents must not operate this machine. This rule does not apply to young persons receiving training and being supervised by an expert.
• Never work without the protection devices prescribed for the respective operating sequence and do not make any changes to the machine that could impair safety.
• When operating the machine outdoors, use of an earth-leakage circuit-breaker is recommended.
• Damaged cables or plugs must be immediately replaced. Replacement may only be carried out by Mafell or an authorised MAFELL service workshop in order to avoid safety hazards.
• Avoid sharp bends in the cable. Especially when transporting and storing the machine, do not wind the cable around the machine.

Do not use:

• Cracked and misshapen saw blades.
• Saw blades made of high speed steel (HSS saw blades).
• Blunt saw blades as they impose an excessive load on the motor.
• Saw blades with a base body with a thickness greater than, or a cutting width (setting) less than, the thickness of the riving knife / splitter.
• Saw blades which are not suitable for the saw blade's idling speed.
• Grinding discs

Instructions on the use of personal protective equipment:

• Always wear ear protectors during work.
• Always where a dust mark during work.
• Always wear protective goggles during work.

Instructions on operation:

Sawing method

Danger

• Keep hands away from cutting area and the blade. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the saw, they cannot be cut by the blade.
• Do not reach underneath the workpiece. The guard cannot protect you from the blade below the workpiece.
• Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. Less than a full tooth of the blade teeth should be visible below the workpiece.
• Never hold the workpiece in your hands or across your leg while cutting. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimise body exposure, blade binding, or loss of control.
• Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a "live" wire will also make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
• When ripping, always use a rip fence or straight edge guide. This improves the accuracy of cut and reduces the chance of blade binding.
• Always use blades with correct size and shape (diamond versus round) of arbour holes. Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run off-centre, causing loss of control.
• Never use damaged or incorrect blade washers or bolt. The blade washers and bolt were specially designed for your saw, for optimum performance and safety of operation.

Kickback causes and related warnings

- kickback is a sudden reaction to a pinched, jammed or misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator;

• When the blade is pinched or jammed tightly by the kerf closing down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit rapidly back toward the operator;
• if the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back toward the operator.

Kickback is the result of saw misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below.

• Maintain a firm grip with both hands on the saw and position your arms to resist kickback forces. Position your body to either side of the blade, but not in line with the blade. Kickback could cause the saw to jump backwards, but kickback forces can be controlled by the operator, if proper precautions are taken.
• When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger and hold the saw motionless in the material until the blade comes to a complete stop. Never attempt to remove the saw from the work or pull the saw backward while the blade is in motion or kickback may occur. Investigate and take corrective actions to eliminate the cause of blade binding.
• When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf so that the saw teeth are not engaged into the material. If a saw blade binds, it may walk up or kickback from the workpiece as the saw is restarted.
• Support large panels to minimise the risk of blade pinching and kickback. Large panels tend to sag under their own weight. Supports must be placed under the panel on both sides, near the line of cut and near the edge of the panel.
• Do not use dull or damaged blades. Unsharpened or improperly set blades produce narrow kerf causing excessive friction, blade binding and kickback.
• Blade depth and bevel adjusting locking levers must be tight and secure before making the cut. If blade adjustment shifts while cutting, it may cause binding and kickback.

- Use extra caution when sawing into existing walls or other blind areas. The protruding blade may cut objects that can cause kickback.

Lower guard function

- Check the lower guard for proper closing before each use. Do not operate the saw if the lower guard does not move freely and close instantly. Never clamp or tie the lower guard into the open position. If the saw is accidentally dropped, the lower guard may be bent. Raise the lower guard with the retracting handle and make sure it moves freely and does not touch the blade or any other part, in all angles and depths of cut.

- Check the operation of the lower guard spring. If the guard and the spring are not operating properly, they must be serviced before use. Lower guard may operate sluggishly due to damaged parts, gummy deposits, or a build-up of debris.

- The lower guard may be retracted manually only for special cuts such as "plunge cuts" and "compound cuts". Raise the lower guard by the retracting handle and as soon as the blade enters the material, the lower guard must be released. For all other sawing, the lower guard should operate automatically.

- Always observe that the lower guard is covering the blade before placing the saw down on bench or floor. An unprotected, coasting blade will cause the saw to walk backwards, cutting whatever is in its path. Be aware of the time it takes for the blade to stop after switch is released.

Riving knife function

• Use the appropriate saw blade for the riving knife. For the riving knife to function, the body of the blade must be thinner than the riving knife and the cutting width of the blade must be wider than the thickness of the riving knife.
• Adjust the riving knife as described in this instruction manual. Incorrect spacing, positioning and alignment can make the riving knife ineffective in preventing kickback.

• Always use the riving knife except when plunge cutting. The riving knife must be replaced after plunge cutting. The riving knife causes interference during plunge cutting and can create kickback.

• For the riving knife to work, it must be engaged in the workpiece. The riving knife is ineffective in preventing kickback during short cuts.

• Do not operate the saw if the riving knife is bent Even a light interference can slow the closing rate of a guard.

Instructions on service and maintenance:

• Regularly cleaning the machine, especially the adjusting devices and guides, constitutes an important safety factor.
• Only original MAFELL spare parts and accessories may be used. Otherwise the manufacturer will not accept any warranty claims and cannot be held liable.

4 Setting / Adjustment

4.1 Mains connection

Prior to commissioning make sure that the mains voltage complies with the operating voltage stated on the machine's rating plate.

4.2 Chip extraction

Connect the machine to a suitable external dust extractor during all work generating a considerable amount of dust. The air velocity must be at least 20 m/s (65.6 ft / sec.).

The inside diameter of hose connector 6 (Fig. 1) is 58 mm (2 9/32 in.).

4.3 Saw blade selection

Use a sharp tool to obtain a good cut quality and select a tool from the following list according to material and application:

For cuts across the grain in soft and hard wood, plywood, chipboard and coreboards:

- TCT circular saw blade ∅ 330 x 3.6 x 30 mm (13 x 9/64 in. x 30 mm), 40 teeth

For cuts along the grain in soft and hardwood:

- TCT circular saw blade ∅ 330 x 3.2 x 30 mm (13 x 1/8 in. x 30 mm), 24 teeth

For cuts in composite materials:

- TCT circular saw blade ∅ 330 x 2.6 x 30 mm (13 x 7/64 in. x 30 mm), 54 teeth, alternate tooth with chamfer

4.4 Replacing the saw blade

Danger

Pull the power plug during all service work.

Proceed as follows to replace the saw blade:

• Press the stop lever 15 (Fig. 2) to lock the saw blade.
• Place the hexagon head socket wrench that is available in a bracket on the machine into the flange screw 4 (Fig. 1) and turn it until the stop lever has engaged completely. Turn the wrench counter clockwise to release the flange screw. Remove the screw and the front clamping flange 5. After opening the retractable saw guard 1, you can now remove the saw blade by lifting it to the front and then pulling it in a downward direction.
• Before mounting the new saw blade, both clamping flanges must be checked for adhering parts and cleaned. Pay attention to the sense of rotation when inserting the saw blade. The saw blade teeth must point in the same direction as the arrow on the upper saw guard. Afterwards, mount the clamping flange, attach the flange screw and tighten it by clockwise turning. In doing so, the stop lever can be used in the same way as when the screw was released.

Do not press the locking bolt 15 (Fig. 2) with the machine running! The machine may get damaged.

4.5 Riving knife / splitter

Danger

Pull the power plug during all service work.

The riving knife / splitter 2 (Fig. 1) prevents the saw blade from jamming during longitudinal cutting. The correct distance to the saw blade is shown in Fig. 3.

- For adjustment, unfasten the two cylinder-head screws 3 (Fig. 1) with the hexagon head socket wrench supplied, adjust the riving knife / splitter by moving it accordingly in its longitudinal slot and afterwards retighten the two cylinder-head screws.

5 Operation

5.1 Initial operation

Personnel entrusted to work with the machine must be made aware of the operating instructions, calling particular attention to the chapter "Safety instructions".

5.2 Switching on and off

- Switching on: First of all, unlock the switch-on lock by pressing the locking lever 8 (Fig. 4). Then, keeping the locking lever depressed, activate the gearshift lever 7.

As this is a switch without locking device, the machine will only run for as long as this gearshift lever is pressed.

The built-in electronic system provides for jerk-free acceleration when the machine is switched on and under load readjusts the speed to the fixed setting.

In addition, this electronic system adjusts the motor down in case of overload, i.e. the saw blade will stop. Switch the machine off then. Then switch the machine on again and continue sawing at a reduced feed speed.

With the setting wheel 22 (Fig. 4) you can steplessly adjust the saw speed between 1000 and 2200 rpm.

- Switching off: To switch off, release the switch trigger 7. The built-in automatic brake limits the saw blade slowing time to approx. 5 s. The switch-on lock automatically takes effect again and secures the portable circular saw against accidental switch-on.

5.3 Cutting depth adjustment

The cutting depth is continuously variable between 50 and 130 mm (2 and 5 1/8 in.).

Proceed as follows to adjust it:

• First of all, release the clamping lever 10 (Fig. 5) by turning it counter clockwise.
• You can now adjust the cutting depth by turning the handle 9.
• The set depth can be read off the scale ring 21 (Fig. 5). The inscription on the gearbox case serves as indicator in this regard.

Always set the cutting depth approx. 2 to 5 mm (5/64 to 13/64 in.) larger than the material thickness to be cut.

5.4 Setting for bevel cuts

For bevel cuts, the saw unit can be set to any angle between 0 and 60°.

• Bring the machine into a stable position and support it such that it is possible to tilt the saw unit.
• Then release the two wing screws 16 (Fig. 2 and Fig. 4), tilt the unit to the desired angle shown on the indicator 17 (Fig. 2) on scale 18 at the segment for tilting.
• Afterwards, retighten both wing screws 16 (Fig. 2 and Fig. 4).

5.5 Sawing according to tracings

The base plate is on the inside equipped with a tracing edge that applies both to straight cuts and for all angles of inclination. This tracing edge corresponds to the saw blade's inside. For bevel cuts, the tracing can be viewed through the opening on the left-hand side of the upper saw guard (arrow, Fig. 5).

• For sawing, hold the machine by both its handles 11 (Fig. 4) and 12 (Fig. 2) and place the front part of the base plate onto the workpiece.
• To facilitate the first cut, the retractable saw guard 1 (Fig. 1) can be opened by pressing the lever 13 (Fig. 5) that is arranged directly next to the front handle.

When this lever is released, the saw guard closes automatically.

• Switch on the portable circular saw (see chapter 5.2) and slide the machine evenly forward in the direction of the cut.
• Once you have executed the cut, immediately switch off the saw by releasing the gearshift lever 7 (Fig. 4).

5.6 Sawing with parallel guide fence

The portable circular saw is equipped with a parallel guide fence on both sides, so that it is possible to saw on both sides of the machine parallel to an already

existing edge without retooling. The cutting range on the right-hand side amounts to 140 mm (5 1/2 in.) and on the left-hand side to 320 mm (12 5/8 in.).

- In order to adjust the cutting width, unscrew the wing screws 14 (Fig. 4) and move the guide fence accordingly. Afterwards, retighten the wing screws 14.

In addition, it is possible to turn the guide fence plate 20 (Fig. 2) of the parallel guide fence by 90°. With that it is possible to use the guide fence surface both above and below the base plate. If a straight workpiece edge is already available and if a parallel cut is to be made to this, the guide fence plate 20 is turned down.

If there is no straight workpiece edge, the guide fence plate is turned up to carry out a straight cut.

Now the machine can be guided either along a lathe fastened on the workpiece or along the guide rail that is available as optional accessory.

6 Service and maintenance

Danger

Pull the power plug during all service work.

MAFELL machines are designed to be low in maintenance.

The ball bearings used are greased for life. When the machine has been in operation for a longer period of time, we recommend to hand the machine in at an authorised MAFELL customer service shop for inspection.

Only use our special grease, order No. 049040 (1 kg tin) for all greasing points.

6.1 Storage

Clean the machine thoroughly if the machine is not used for a longer period of time. Spray blank metal parts with a rust-proofing agent.

7 Visual signal indication of operating condition

The colour of the speed adjusting wheel indicates the machine's operating state.

As long as the machine is not overloaded in terms of output, the speed adjusting wheel permanently lights up green during operation.

If the adjusting wheel permanently lights up red, there is a defect (see the Chapter Troubleshooting).

8 Troubleshooting

Danger

Determining the causes for existing defects and eliminating these always requires increased attention and caution. Pull the mains plug beforehand!

Some of the most frequent defects and their causes are listed in the following chart. In case of other defects, please contact your dealer or the MAFELL customer service directly.

Defect	Cause	Elimination
Machine cannot be switched on and the speed adjusting wheel lights up red	Overtemperature shutdown	Allow the machine to cool down
	Overvoltage switch-off	Have power supply checked by an electrician
	Undervoltage switch-off
Machine cannot be switched on and the speed adjusting wheel does not light up	No mains voltage	Have power supply checked by an electrician
	Mains fuse defective	Have fuse replaced by an electrician
Machine cannot be switched on and the speed adjusting wheel lights up green	Carbon brushes worn	Take the machine to a MAFELL customer service shop
Machine stops during cutting and the speed adjusting wheel lights up red	Overload switch-off	Reduce feed speed
	Overvoltage switch-off	Have power supply checked by an electrician
	Undervoltage switch-off
Machine stops during cutting and the speed adjusting wheel does not light up	Mains failure	Have mains-side pre-fuses checked by an electrician
Saw blade jams as the machine is advanced	Feed rate too fast	Reduce feed speed
	Blunt saw blade	Release the switch immediately. Remove the machine from the workpiece and replace the saw blade
	Tension in the workpiece	Heightened caution during sawing, risk of backlash increases.
	Poor machine guidance (for example due to free-hand guidance)	Use parallel guide fence
	Uneven workpiece surface	Straighten the surface
Saw blade vibrates in the work piece	Saw blade not correctly adjusted	Retighten saw blade
	Work piece not fastened	Fasten work piece with clamps
Saw blade stops - motor continues to turn	Saw blade not correctly fastened	Retighten saw blade
Burn marks on the cut surfaces	The saw blade used is unsuitable for the task or blunt	Replace saw blade
Chip ejection blocked	Wood is too damp	Clean chip ejection
	Extended operation without extraction	Connect machine to an external extraction, e.g. portable dust extractor
Lower mobile protective cover does not close or closes only slowly	Chips and pieces of wood in the bottom mobile protective cover	Remove chips and pieces of wood

9 Optional accessories

• Guide rail, one-piece complete 3 m (9.85 ft) long Order No. 200672
• Guide rail, two-piece complete 3 m (9.85 ft) long Order No. 037037
• Guide rail – extension 1,5 m (4.9 ft) long Order No. 036553
• Pair of adapters for parallel stop for hooking into the guide rail Order No. 037195
• Saw blade TCT ∅ 330 x 3.6 x 30 mm (13 x 9/64 in. x 30 mm), 40 teeth Order No. 092572 (cross cuts)
• Saw blade TCT ∅ 330 x 3.2 x 30 mm (13 x 1/8 in. x 30 mm), 24 teeth Order No. 092571 (longitudinal and cross cuts)
• Saw blade TCT ∅ 330 x 2.6 x 30 mm (13 x 7/64 in. x 30 mm), 54 teeth Order No. 092579 (composite materials)
• Guide rail F80, 800 mm (2.6 ft) long Order No. 204380
• Guide rail F110, 1100 mm (3.6 ft) long Order No. 204381
• Guide rail F160, 1600 mm (5.25 ft) long Order No. 204365
• Guide rail F210, 2100 mm (6.9 ft) long Order No. 204382
• Guide rail F310, 3100 mm (10.2 ft) long Order No. 204383
• Sliding bevel segment F-WA Order No. 205357
• Accessories for guide rail:
• Screw clamp F-SZ100MM (2 Qty.) Order No. 205399
• Connecting piece F-VS Order No. 204363
• Rail bag F160 Order No. 204626
• Rail bag kit F80/160 consisting of: F80 + F160 + connecting piece + Order No. 204748 2screw clamps + rail bag
• Rail bag kit F80/160 with sliding bevel segment consisting of: F80 + Order No. 204749 F160+ connecting piece + sliding bevel segment + 2 screw clamps + rail bag
• Rail bag kit F160/160 consisting of: 2 x F160 + connecting piece + Order No. 204805 2screw clamps + rail bag

Safety instruction for use of the MKS 130 Ec on already suppliedguide rails of the following types:

FS 140

Order No.: 202870

FS 300

Order No.: 202869

FSX Order No.: 203802

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

To ensure that the movable protection hood functions properly when being opened and closed on the guide rail, the cut-out at the start end has to be large enough.

Please verify that the dimension is 15 mm. (Refer to sketch)

If the dimension is smaller than 15 mm, the cut-out at the start end of the guide rail has to be broadened to 15 mm.

Since the guide rail is made of aluminium, this can be done by means of a saw.

10 Exploded drawing and spare parts list

The corresponding information in respect of spare parts can be found on our homepage: www.mafell.com

Sommaire

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and a central crosshair marker (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension lines and center mark (no text or symbols)

Technical drawing of a mechanical part with dimension line and center mark (no text or symbols)

mafell creating excellence

MAFELL AG

Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar

Telefon [phone]

Internet:

E-Mail:

Fax [phone]

www.mafell.de

[e-mail]