ION Charles i3 - Robot vacuum Niceboy - Free user manual and instructions

Product Type	Robot Vacuum Cleaner
Brand	Niceboy
Model	ION Charles i3
Dimensions (diameter x height)	320 mm x 78 mm
Net Weight	2 kg
Power Supply	Lithium-ion battery 7.4 V / 2600 mAh
Power	15 W
Dustbin Capacity	600 ml
Full Charge Time	7 hours
Battery Life	Up to 80 minutes
Cleaning Modes	Automatic, spot cleaning, edge cleaning
Charging Type	Manual (power adapter)
Remote Control	Infrared remote control (batteries not included)
Filter	Washable HEPA filter + fine cotton filter
Side Brushes	2 pairs of interchangeable side brushes
Sensors	Front infrared, anti-drop, IR bumper
Noise Level	Not specified (estimated: about 55-60 dB)
Operating Temperature	0 °C to 40 °C
Maintenance	Cleaning dustbin, washable HEPA filter, side brushes, sensors
Safety	Anti-drop sensors, automatic stop on obstacle
Package Contents	Main unit, adapter, remote control, side brushes (2 pairs), HEPA filter, manual

Frequently Asked Questions - ION Charles i3 Niceboy

How to clean the HEPA filter?

The HEPA filter is washable with water. First tap it to remove dust, then rinse it with clean water. Let it dry completely before reinstalling.

What to do if the vacuum does not charge?

Check that the adapter is plugged in and that the charging light is on. If the light remains off, try cleaning the charging contacts on the device. If the problem persists, contact after-sales service.

How to use the remote control?

The remote control allows you to direct the vacuum (forward, backward, left, right) and select modes: automatic, spot cleaning (spiral) and edge cleaning. The pause button interrupts cleaning.

Why does the vacuum beep and a red light flash?

The beeps and red lights indicate a fault: 1 beep + steady light = blocked wheel; 2 beeps = side brush obstructed; 3 beeps = anti-drop sensor dirty; 4 beeps = low battery. Clean the affected parts or recharge the device.

How to maintain the side brushes?

Remove the side brushes and clean them with a cloth to remove hair and fibers. Check if they are worn; replace if necessary (2 pairs provided).

Does the vacuum fall down stairs?

The device is equipped with anti-drop sensors that detect drops. However, for extra safety, place a physical barrier if needed.

What is the actual battery life?

The battery life is about 80 minutes in normal mode. This time may vary depending on floor type and cleaning mode. A full charge takes 7 hours.

Can I use the vacuum on carpet?

Yes, the vacuum can be used on carpet. Make sure the fringes are folded and the carpet is not too thick to avoid blocking the device.

How to empty the dustbin?

Press the latch on the dustbin to remove it. Open the lid and empty the contents into a trash bin. You can also wash the bin with water and dry it before reinstalling.

What to do if the vacuum gets stuck under furniture?

The device is designed to go under furniture with a height of at least 78 mm. If it gets stuck, use the remote control to free it or lift it manually. Make sure the space is sufficient.

USER MANUAL ION Charles i3 Niceboy

User Manual / Robotic Vacuum

CZ SK EN DE HU HR PL SL RO RU FR

Obsah

Safety warning illustration showing a circular device with warning symbol and a plug, plus a cross mark indicating failure.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view showing a fastening detail (no text or symbols present)

Line drawing of a robotic vacuum cleaner on a staircase with railings (no text or symbols)

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

Line drawing of a hand holding a device connected to a circular device with wires and power outlet (no text or symbols)

4.1. Nabíjení

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a cylindrical device (no text or symbols)

Illustration showing a device being processed with a tool, resulting in a lid and granular surface (no text or symbols)

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Revised Material Collection"]
    C --> D["Final Product Inspection"]

Diagram illustrating a water supply system with an open tank, faucet, and battery pack, alongside its corresponding sunlight source.

Illustration of a hand holding a small object with three connected arms, next to a separate abstract diagram (no text or symbols)

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a circular component with labeled ports and connectors (no text or symbols present)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical device with a connector and cable, no text or symbols present

User Manual

Abstract diagram of interconnected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 in the top-left corner (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Safety warning illustration showing a circular device with a warning symbol and a plug, accompanied by a cross mark indicating failure.

Line drawing of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a checkmark and 'X' symbol (no text or symbols on the main subject)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a checkmark indicator (no text or symbols)

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

Line drawing of a hand holding a device connected to a circular device with wires and power outlet (no text or symbols)

4.1. Nabíjanie

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a cylindrical device (no text or symbols)

Diagram illustrating a device's internal processing and assembly process, showing transformation from a device into a container with an arrow indicating the process.

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Revised Material Collection"]
    C --> D["Final Product Inspection"]

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Illustration of a hand holding a small object with three arms, next to a separate diagram showing two arms with segmented bodies (no text or symbols)

Vyčistite bočnú kefu: Vyberte bočnú kefu a utrite ju čistou handričkou.

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a computer case (no text or symbols visible)

Top-down schematic of a circular mechanical component with a central handle and mounting points (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical device with a connector and cable, no text or symbols present

User Manual

Diagram of three connected circular structures with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 in the top-left corner (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATELOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

1. ......Safety Instructions
2. ......Precautions
3. ......Product Introduction

3.1. ..... Cleaner Part Diagram
3.2. ..... Dust collector and remote controller diagram
3.3. ..... Specifications

1. .....Operation Instructions

4.1. ..... Charging method
4.2. ..... Turn on machine
4.3. ..... Remote controller

1. ......Maintenance

5.1. ..... Dust collector and filter screen cleaning
5.2. .... Clean the side brush and universal wheel
5.3. ..... Clean the cliff sensor
5.4. ..... Clean the suction port
5.5. ..... Clean the sensor window

1. .....Trouble Shooting

2. ......Packing List

1. Safety Instructions

Please follow the following safety precautions before using the product:

• Please read this manual carefully before using the product and use the product according to the instructions in this manual.

• Any operation inconsistent with this manual may lead to the damage of the product and personal injury.

• This product can only be dismantled by authorized technician. Such behavior without permission is not suggested.

• Only the power adapter provided by the factory can be used with this product. The use of adapter of other specification may cause damage to the product.
• Don't touch the cord, charging base and power adapter with a wet hand.
• Keep the opening and running parts free of curtains, hair, clothes or fingers.
• Don't put the cleaner around burning objects, including cigarette, lighter or anything that is likely to cause fire.
• Don't use the cleaner to pick up combustible material, including gasoline or toner from printer, copier and mixer. Don't use it with inflammable around.
• Please clean the product after charging, and turn off the product switch before cleaning.
• Do not over-bend wires or place heavy or sharp objects on the machine.
• This product is an indoor household appliance, please don't use it outdoors.
• The cleaner can't be used by children of 8 years and below or persons with mental disorder, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of this appliance. Don't let your children ride on or play with the cleaner.
• Do not use this product on wet or watery ground.
• Possible problems in product cleaning shall be eliminated as soon as possible. Please clear up any power cord or small object on the floor before using the cleaner in case they hinder the cleaning. Fold over the fringed hem of the carpet and prevent curtain or tablecloth from touching the floor.
• If the room to be cleaned contains a staircase or any suspended structure, please test first whether the robot will detect it and not fall off the edge. If a physical barrier is needed for protection, make sure the facility does not cause such injury as tripping
• When the product is not used for a long time, the machine shall be charged every three months to avoid battery failure due to low power for a long time.
• Don't use it without dust collector and filters in place.
• Make sure the power adapter is connected to the socket or charging base when charging.
• Avoid any cold or heat. Operate the robot between 0 - 40°C.
• Before discarding the product, disconnect the cleaner from charging base, turn off power and remove the battery.
• Make sure the product is not powered on when removing the battery.
• Please remove and discard the battery in accordance with local laws and regulations before discarding the product.
• Do not use the product with a damaged power cord or power socket.
• Do not use the product when the product cannot work normally due to falling, damage, outdoor use or water ingress.

2. Precautions

Please read the following guidelines before using the Cleaner.

Safety warning illustration showing a circular device with a warning symbol and a plug, accompanied by a cross mark indicating failure.

The power cord and other sundries scattered on the ground may entangle or wrap the product. Be sure to remove them before use.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Please roll up the fringe of the carpet or make the product work on short-wool carpet.

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a checkmark indicator (no text or symbols)

Please remove the white strips on both sides of the bumper before use, otherwise the machine will not work properly.

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Guardrails shall be placed at the edge to ensure the safe operation of the product.

3. Product introduction

3.1. Cleaner Part Diagram

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

1. Cover
2. Infrared bumper
3. ON/OFF switch
4. Fixed point cleaning
5. Middle cover

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

1. Side brush
2. Cliff sensor
3. Left driving wheel
4. Universal wheel
5. Side brush
6. Battery cover
7. Suction port
8. Right driving wheel

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

1. Middle cover
2. Dust collector
3. Dust collector handle
4. Infrared signal reciever
5. Power connector
6. Switch
7. Air outlet

3. Product introduction

3.2. Dust collector and remote controller diagram

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

1. First level filter
2. Dust collector
3. Fine filter cotton
4. HEPA filter
5. Filter element seal ring

graph TD
    A["6"] --> B["Power"]
    C["7"] --> D["II"]
    E["8"] --> D
    F["9"] --> D
    G["12"] --> D
    H["11"] --> D
    I["10"] --> J["AUTO"]
    K["13"] --> J
    L["14"] --> J
    J --> M["Control Panel"]

1. ON/OFF
2. Forward
3. Turn left
4. Backward
5. Fixed-point cleaning
6. Turn right
7. Pause
8. Auto cleaning
9. Edge cleaning

3. Product introduction

3.3. Specifications

Diameter 320mm

Height 78mm

Net weight 2kg

Voltage 7.4V

Battery Lithium battery 2600mAh

Power 15W

Dust collector volume 600ml

Charging type Manual charging

Cleaning mode Automatic cleaning, fixed-point cleaning, Edge cleaning

Full charge time 7 hours

Working time Up to 80 minutes

Button type Physical buttons

The battery or accumulator that may be included with the product has a life of six months because it is a consumable item. Improper handling (prolonged charging, short circuit, breakage by another object, etc.) can lead to fires, overheating or battery leakage, for example.

4. Operation Instructions

Line drawing of a hand holding a tool next to a circular device with wires and a power outlet (no text or symbols)

4.1. Charging method

Directly plug the power adapter into the machine, as shown in the figure.

\* Notes

A. Please charge the machine for not less than 12 hours when charging for the first time, and charge it until the red light of the power key breathe. When the battery is fully charged, the green light will be constantly on.

B. When not in use for a long time, please full charge the machine, turn off the power switch and store it in a cool and dry place.

ON OFF

4.2. Turn on machine

Turn on the power switch, the panel button indicator flashes (1 means power ON, 0 means power OFF).

4. Operation Instructions

4.3. Remote controller

Standby

Press this key to enter the sleep mode; press Pause key for restarting the machine; If the machine is not operated within 3 minutes, the machine will automatically enter the sleep mode.

Auto cleaning AUTO

Press this key to start cleaning automatically; Press Pause key ☐ to pause the machine if necessary.

Automatic recharge (Only for models with this feature)

Press this key to automatically find the charging base for charging.

Pause

Press this key to pause the machine in the running state, and press this key to wake up the machine in the sleeping state.

Direction

Forward – Press this key to move the machine forward.
- Backward – Press this key to move the machine back.
- Left – Press this key to move the machine left.
Right – Press this key to move the machine right.

Sweep along wall mode

Press this key to engage cleaning mode. You can only switch to other mode (like auto) by remote control or it will keep working on this mode till power off.

Fixed-point cleaning

Press this key to start the machine's spiral point cleaning. After the end of fixed-point cleaning mode, it will enter auto mode automatically.

5. Maintenance

5.1. Dust collector and filter screen cleaning

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a microwave oven with an open lid (no text or symbols)

Take out the dust collector.

Diagram illustrating a device's internal processing process and its resulting product with granular material.

Open the dust collector lock and pour the dust and garbage.

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Add Material"]
    B --> C["Process Step"]
    C --> D["Final Product Inspection"]
    D --> E["Recyclable Waste Disposal"]

Remove the filter elements. HEPA can be washed with water, and you can tap it to remove dust before washing.

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Wash the dust collector and the first filter element, dry the dust collector and filter elements, and keep them dry to ensure their service life.

5. Maintenance

5.2. Clean the side brush and universal wheel

Illustration of a hand holding a small object with three connected nodes, next to a separate abstract diagram (no text or symbols)

Clean the side brush: Remove the side brush and wipe it with a clean cloth.

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Clean universal wheel: Clean the universal wheel to remove hair entanglement.

5.3. Clean the cliff sensor

Clean th

Clean the cliff sensor to ensure sensor sensitivity.

5.5. Clean the sensor window

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Clean the sensor window.

5.4. Clean the suction port

Illustration of a hand inserting a device into a computer case (no text or symbols visible)

If there is a large amount of dust in the suction opening, clean it with a cloth.

6. Trouble shooting

When something goes wrong with the machine, the red light will be flash or lights on constantly, and the voice prompts at the same time.

1 beep, red light constantly on	Abnormal wheel	Please clean the foreign matter around the wheel
red light flashes IR bumper stuck		Clean the foreign matter around the bumper
2 beeps, red light flashes Abnormal side brush		Please clean the hair around the side brush if there is any
3 beeps, red light flashes Abnormal cliff sensor		Please clean the sensor window if there are any dirty objects
4 beeps, red light flashes Low battery power Charge the machine

\* Technical tips

If the above method does not solve the problem, please try the following:

1. Restart the power of the machine.

2. If the problem cannot be solved by restarting the machine, please send the machine to the after-sales service center for maintenance.

7. Packing list

Number Description Quantity

1 Main machine(includes battery) 1
2 Power adapter 1
3 User manual 1
4 Side brush 2 pair
5 HEPA filter 1
6 Remote controller (without battery) 1

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical or electrical device with a plug, cable, and connector (no text or symbols)

User Manual

Diagram of three connected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grating and mounting base (no text or symbols)

Front view of a remote control panel with buttons and a numbered circle (no text or symbols on the panel itself)

USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES (HOME USE)

Symbol of a trash bin with no text or numbers present

This symbol located on a product or in the product's original documentation means that the used electrical or electronic products may not be disposed together with the communal waste. In order to dispose of these products correctly, take them to a designated collection site, where they will be accepted for free. By disposing of a product in this way, you are helping to protect precious natural resources and helping to prevent any potential negative impacts on the environment and human health, which could be the result of incorrect waste disposal. You may receive more detailed information from your local authority or nearest collection site. According to national regulations, fines may also be given out to anyone who disposes of this type of waste incorrectly. User information for disposing electrical and electronic devices.

(Business and corporate use)

In order to correctly dispose of electrical and electronic devices for business and corporate use, refer to the product's manufacturer or importer. They will provide you with information regarding all disposal methods and, according to the date stated on the electrical or electronic device on the market, they will tell you who is responsible for financing the disposal of this electrical or electronic device. Information regarding disposal processes in other countries outside the EU. The symbol displayed above is only valid for countries within the European Union. For the correct disposal of electrical and electronic devices, request the relevant information from your local authorities or the device seller.

Inhalt

Safety warning illustration showing a circular device with warning symbol and a plug, accompanied by a cross mark indicating failure.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and an arrow indicating a detail (no text or symbols present)

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

graph TD
    6 --> A["Power Symbol"]
    7 --> B["Arrow Left"]
    8 --> C["Arrow Right"]
    9 --> D["Arrow Down"]
    10 --> E["Sensor Icon"]
    11 --> F["Arrow Up"]
    12 --> G["Arrow Down"]
    13 --> H["Arrow Up"]
    14 --> I["Arrow Down"]
    15 --> J["Arrow Left"]
    16 --> K["Arrow Right"]
    17 --> L["Arrow Left"]
    18 --> M["Arrow Right"]
    19 --> N["Arrow Down"]
    20 --> O["Arrow Up"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000
    style G fill:#fff,stroke:#000
    style H fill:#fff,stroke:#000
    style I fill:#fff,stroke:#000
    style J fill:#fff,stroke:#000
    style K fill:#fff,stroke:#000
    style L fill:#fff,stroke:#000
    style M fill:#fff,stroke:#000
    style N fill:#fff,stroke:#000
    style O fill:#fff,stroke:#000
    style P fill:#fff,stroke:#000
    style Q fill:#fff,stroke:#000
    style R fill:#fff,stroke:#000
    style S fill:#fff,stroke:#000
    style T fill:#fff,stroke:#000
    style U fill:#fff,stroke:#000
    style V fill:#fff,stroke:#000
    style W fill:#fff,stroke:#000
    style X fill:#fff,stroke:#000
    style Y fill:#fff,stroke:#000
    style Z fill:#fff,stroke:#000

Line drawing of a hand holding a device connected to a circular device with wires and power outlet (no text or symbols)

4.1. Aufladung

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a microwave oven with an open lid (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of removing a device into a container, with an arrow indicating transformation.

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Product Inspection"]
    C --> D["Final Product Inspection"]

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Illustration of a hand holding a small object with two connected arms, showing structural details (no text or symbols)

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Line drawing of a hand holding a small device next to a circular appliance (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting into a device panel with connectors and ports (no text or symbols)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical device with a plug and cable, no text or symbols present

User Manual

Diagram of three connected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 in the top-left corner (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control panel with buttons and a numbered circle (no text or symbols on the panel itself)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Safety warning illustration showing a circular device with warning symbol and a plug, plus a cross mark indicating failure.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and an arrow indicating a detail (no text or symbols present)

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

Line drawing of a hand holding a remote control device connected to a power outlet (no text or symbols)

4.1. Töltés

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a cylindrical device with an open lid (no text or symbols)

Diagram illustrating a device's internal processing and assembly process, showing steps from opening to adding granular material.

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Illustration of a hand holding a small object with three arms, connected to a branched structure (no text or symbols)

Top-down schematic of a vehicle's internal components with an inset showing a hand holding a tool (no text or labels)

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a circular component, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical device with a connector and cable, no text or symbols present

User Manual

Abstract diagram of interconnected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 in the top-left corner (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ (HÁZTARTÁSI) ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÁRTALMATLANÍTÁSÁRÓL

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Safety warning illustration showing a circular device with a warning symbol and a battery plug, accompanied by a cross mark.

Kabel napajanja i ostali predmeti rasuti po tlu mogu se zapetljati ili omotati oko proizvoda. Obavezno ih uklonite prije upotrebe.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Zamotajte rese na tepihu ili omogućite da uređaj radi na tepihu s kratkim nitima.

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a checkmark indicator (no text or symbols)

Skinite bijele trake s obje strane prednjeg infracrvenog senzora prije upotrebe jer u protivnom stroj neće ispravno raditi.

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Štitnici se moraju postaviti na rub da bi se osigurao siguran rad proizvoda.

3. Uvod u proizvod

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 5

1. Poklopac
2. Prednji infracrveni spremnik
3. Prekidač za uklj/isklj
4. Čišćenje fiksnom točkom
5. Srednji poklopac

Technical diagram of a circular electronic device with numbered components for identification.

1. Bočna četka
2. Senzor za detekciju pada
3. Lijevi pogonski kotačić
4. Univerzalni kotačić
5. Bočna četka
6. Poklopac baterije
7. Otvor usisa
8. Desni pogonski kotačić

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

1. Filtar prve razine
2. Sakupljač prašine
3. Sitni pamučni filtar
4. Filtar HEPA
5. Brtveni prsten filtrirajućeg elementa

graph TD
    A["6"] --> B["○"]
    C["7"] --> D["○"]
    E["8"] --> F["○"]
    G["9"] --> H["○"]
    I["10"] --> J["○"]
    K["11"] --> L["○"]
    M["12"] --> N["○"]
    O["13"] --> P["○"]
    Q["14"] --> R["○"]
    S["AUTO"] --> T["□"]

Line drawing of a hand holding a device connected to a circular device with wires and power outlet (no text or symbols)

4.1. Način punjenja

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a microwave oven with an open lid (no text or symbols)

Izvadite sakupljač prašine.

Illustration showing a device being processed with a tool, and its resulting in a lid (no text or symbols present)

Otvorite bravu sakupljača prašine i izbacite prašinu i smeće.

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Add Material"]
    B --> C["Process Step"]
    C --> D["Final Product Inspection"]
    D --> E["Final Product"]

Izvadite sve filtrirajuće elemente. HEPA se može oprati vodom, a možete ga rukom lupkati da biste izbacili prašinu prije pranja.

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Operite sakupljač prašine i prvi filtrirajući element, osušite sakupljač prašine i filtrirajuće elemente i držite ih suhim da biste osigurali njihov vijek trajanja.

5. Održavanje

5.2. Čišćenje bočne četke i univerzalnog kotačića

Illustration of a hand holding a small object with two connected arms, showing structural details (no text or symbols)

Čišćenje bočne četke: skinite bočnu četku i obrišite ju čistom krpom.

Top-down schematic of a vehicle's internal components with an inset showing a hand holding a device (no text or labels)

Čišćenje univerzalnog kotačića: očistite univerzalni kotačić da biste skinuli zapetljanu kosu.

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Očistite okno senzora.

5.4. Čišćenje otvora usisa

Illustration of a hand inserting a component into a device casing, showing internal components and wiring (no text or symbols)

Ako se na otvoru usisa nalazi velika količina prašine, očistite ju krpom.

6. Rješavanje problema

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical device with a plug and cable, no text or symbols present

User Manual

Abstract diagram of interconnected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 in the top-left corner (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

INFORMACIJE ZA KORISNIKE O ODLAGANJU ELEKTRIČNIH I ELEKTRONIČKIH UREĐAJA (ZA KUĆNU UPOTREBU)

Symbol of a trash bin crossed with two diagonal lines, representing no waste or discharge (no text or labels)

Safety warning illustration showing a circular device with warning symbol and a plug, plus a cross mark indicating failure.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a magnified inset showing a small rectangular feature (no text or symbols)

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular electronic device with numbered components for identification.

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

Line drawing of a hand holding a tool next to a circular device with wires and a power outlet (no text or symbols)

4.1. Ładowanie

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a microwave oven with an open lid (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed with a tool, and its resulting in a lid (no text or symbols present)

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Revised Material Collection"]
    C --> D["Final Product Inspection"]

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Illustration of a hand holding a small object with three connected arms, next to a separate abstract diagram (no text or symbols)

Top-down schematic of a vehicle's internal components with an inset showing a hand holding a tool (no text or labels)

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Wyczyścić czujnik.

Illustration of a hand inserting into a device casing with visible internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical or electronic device with a plug, cable, and connector (no text or symbols)

User Manual

Abstract diagram of interconnected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW DOTYCZĄCE UTYLIZACJI (DOMOWEGO) SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO

Symbol of a trash bin crossed with two diagonal lines, representing no waste or discharge (no text or labels)

Safety warning illustration showing a circular device with a warning symbol and a battery plug, accompanied by a cross mark.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Spodvijte robove preproge z resicami ali poskrbite, da bo sesalnik sesal le po preprogi s kratkimi vlakni.

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a checkmark indicator (no text or symbols)

Pred uporabo odstranite bel trak na obeh straneh odbijača, sicer naprava ne bo delovala pravilno.

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular electronic device with numbered components for identification.

1. Stranska krtača
2. Tipalo proti padcu
3. Levo kolesce
4. Sprednje kolesce
5. Stranska krtača
6. Pokrov akumulatorske baterije
7. Sesalna odprtina
8. Desno kolesce

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

1. Glavni filter
2. Zbiralnik prahu
3. Fini bombažni filter
4. Filter HEPA
5. Ohišje filtra

graph TD
    A["6"] --> B["○"]
    C["7"] --> D["○"]
    E["8"] --> F["○"]
    G["9"] --> H["○"]
    I["12"] --> J["○"]
    K["11"] --> L["○"]
    M["10"] --> N["○"]
    O["13"] --> P["○"]
    Q["14"] --> R["○"]
    S["AUTO"] --> T["□"]

1. Vklop/izklop
2. Naprej
3. Levo
4. Nazaj
5. Točkovno sesanje
6. Desno
7. Premor
8. Samodejno sesanje
9. Sesanje robov

3. Pregledizdelka

Line drawing of a hand holding a tool next to a circular device with wires and a power outlet (no text or symbols)

4.1. Način polnjenja

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a microwave oven with an open lid (no text or symbols)

Odstranite zbiralnik prahu.

Diagram illustrating a device's internal processing and assembly process, showing transformation from a device into a container with an arrow indicating the process.

Odprite zapiralo na zbiralniku prahu in prah stresite v koš za smeti.

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Revised Material Collection"]
    C --> D["Final Product Inspection"]

Odstranite sestavne dele filtra. Filter HEPA lahko otepete, da odstranite prah, in sperete z vodo.

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Sperite zbiralnik prahu in prvi sestavni del filtra, nato pa zbiralnik prahu in sestavne dele filtra posušite ter poskrbite, da bodo ostali suhi, da zagotovite njihovo življenjsko dobo.

5. Vzdrževanje

Illustration of a hand holding a small object with three connected arms, next to a separate abstract diagram (no text or symbols)

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Line drawing of a hand holding a small device next to a circular appliance (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a computer case (no text or symbols visible)

Top-down schematic of a circular mechanical component with a central slot and two side handles (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical device with a plug and cable, no text or symbols present

User Manual

Diagram of four connected spherical objects with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNIH IN ELEKTRONSKIH NAPRAV (DOMAČA RABA)

Symbol of a trash bin crossed with two diagonal lines, representing no waste or discharge (no text or labels)

Safety warning illustration showing a circular device with warning symbol and a plug, plus a cross mark indicating failure.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a checkmark indicator (no text or symbols)

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 to 5

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

1. Capac mijloc
2. Colector de praf
3. Mâner colector de praf
4. Receptor de semnal infraroşu
5. Conector de alimentare
6. Comutator
7. leşire de aer

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

1. Filtru de prim nivel
2. Colector de praf
3. Filtru fin bumbac
4. Filtru HEPA
5. Inel de etanşare a elementului filtrant

graph TD
    A["6"] --> B["○"]
    C["7"] --> D["○"]
    E["8"] --> F["○"]
    G["9"] --> H["○"]
    I["12"] --> J["○"]
    K["11"] --> L["○"]
    M["10"] --> N["○"]
    O["AUTO"] --> P["○"]
    Q["□"] --> R["○"]
    S["13"] --> T["○"]
    U["14"] --> V["○"]

Line drawing of a hand holding a tool next to a circular device with wires and a power outlet (no text or symbols)

Illustration of a hand placing a small appliance into a vacuum cleaner (no text or symbols present)

Illustration showing a device being processed with a tool, and its resulting in a circular component (no text or symbols present)

graph LR
    A["Raw Material Inspection"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Revised Material Collection"]
    C --> D["Final Product Inspection"]
    D --> E["Finished Material"]

Diagram illustrating a water supply system with an open tank, faucet, and solar panel components, alongside a directional arrow symbolizing environmental change.

Illustration of a hand holding a small object with three connected nodes, next to a separate abstract diagram (no text or symbols)

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols visible)

Line drawing of a hand holding a small device next to a circular appliance (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a computer chassis (no text or symbols visible)

Top-down schematic of a circular mechanical component with a central handle and mounting points (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical device with a connector and cable, no text or symbols present

User Manual

Abstract diagram of interconnected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grating and mounting base (no text or symbols)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

INFORMATII PENTRU UTILIZATOR CU PRIVIRE LA ELIMINAREA DISPOZITIVELOR ELECTRICE ŞI ELECTRONICE (ELECTROCASNICE)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Safety warning illustration showing a circular device with warning symbol and a plug, plus a cross mark indicating failure.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a checkmark indicator (no text or symbols)

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

Line drawing of a hand holding a tool next to a circular device with wires and connectors (no text or symbols)

4.1. Зарядка

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a microwave oven with an open lid (no text or symbols)

Illustration showing a hand inserting a device into a box, and a close-up of a tool on a tray (no text or symbols)

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Illustration of a hand holding a small object with three connected arms, next to a separate abstract diagram (no text or symbols)

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a device into a computer case (no text or symbols visible)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical or electrical device with a plug and cable, no text or symbols present.

User Manual

Diagram of four connected circular structures with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grid pattern and a small protrusion, labeled with number 5 (no text or symbols on the device itself)

Front view of a remote control with circular buttons and indicator lights (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with two diagonal lines, representing no waste or discharge (no text or labels)

Safety warning illustration showing a circular device with warning symbol and a plug, plus a cross mark indicating failure.

Diagram of a robotic vacuum cleaner inside a meshed area with a warning symbol (no text or labels)

Technical diagram of a circular mechanical component with a cross-sectional view and a magnified inset showing a small rectangular feature (no text or symbols)

Line drawing of a staircase with a circular vacuum cleaner above it, no text or symbols present

Technical diagram of a circular mechanical component with numbered parts labeled 1 through 5.

Technical diagram of a circular device with numbered components for identification

Technical diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Exploded view diagram of a device's internal components with numbered labels

Line drawing of a hand holding a remote control device connected to a power outlet (no text or symbols)

4.1. Recharge

Line drawing showing a hand inserting a plastic bag into a microwave oven with an open lid (no text or symbols)

Diagram illustrating the process of removing a device into a container, with an arrow indicating transformation.

Diagram illustrating a water supply system with faucet, water container, and solar panel components

Illustration of a hand holding a small object with three connected arms, next to a separate diagram showing a multi-arm structure (no text or symbols)

Top-down schematic of a circular mechanical or robotic device with internal components and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Line drawing of a hand cleaning a circular appliance with a tool (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a component into a device casing (no text or symbols visible)

Technical line drawing of a circular mechanical component with a central pin and base (no text or symbols)

Simple line drawing of a medical or electronic device with a plug and cable, no text or symbols present.

User Manual

Abstract diagram of interconnected nodes with radiating lines, no text or symbols present

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with a grating and mounting base (no text or symbols)

Front view of a remote control panel with buttons and indicator lights (no text or symbols)

INFORMATIONS DESTINÉES AUX UTILISATEURS ET RELATIVES À LA LIQUIDATION DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (APPAREILS MÉNAGERS)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Praha 4, Czech Republic, ID: 294 16 876.

Made in China.