ION Charles i3 - Aspirateur robot Niceboy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ION Charles i3 Niceboy

1. ............ Consignes de sécurité

2. ........... Mesures de sécurité

3. ........... Informations relatives au produit

3.1. ..... Schéma de l‘aspirateur robot 3.2. ..... Schéma du bac à poussières et des commandes 3.3. ..... Spécications

5.1. ..... Nettoyage du bac à poussières et du ltre 5.2. ..... Maintenance des brosses latérales 5.3. ..... Maintenance du capteur antichute 5.4. ..... Maintenance du dispositif d‘aspiration 5.5. ..... Maintenance des capteurs

6. ........... Liste des solutions aux éventuels problèmes

1. Consignes de sécurité

Avant d‘utiliser ce produit, il convient de respecter les mesures de sécurité suivantes:

• Avant d‘utiliser le produit, lire attentivement la présente notice et utiliser ensuite le produit en respectant les consignes qui y sont stipulées.

• Toutes les opérations qui ne sont pas conformes à la présente notice peuvent avoir pour conséquence une détérioration du produit et/ou des blessures.

1. Ce produit ne pourra être démonté que par un technicien agréé. Tout démontage réalisé

par une personne qui n‘est pas agréée peut avoir pour conséquence une détérioration du produit et/ou des blessures.

2. Ce produit ne peut être utilisé qu‘avec l‘adaptateur d‘alimentation qui a été fourni par le

fabricant. L‘utilisation d‘un autre adaptateur ayant des spécications diérentes pourra déboucher sur une détérioration du produit.

3. Ne pas toucher le câble, la station de recharge et l‘adaptateur d‘alimentation avec des

4. Ne pas toucher l‘orice d‘aspiration et les parties mobiles et empêcher l‘aspiration de

rideaux, de cheveux ou de vêtements.

5. Ne pas déposer l‘appareil à proximité d‘objets en feu, ce qui inclut également les

cigarettes, les briquets ou tous les objets qui pourraient déclencher un incendie.

6. Ne pas utiliser cet appareil pour aspirer des matériaux inammables, ce qui inclut de

l‘essence ou un toner d‘imprimante ou de photocopieur. Ne pas utiliser des produits inammables à proximité de l‘appareil.

7. Nettoyer le produit une fois qu‘il sera rechargé et couper l‘interrupteur avant de

procéder au nettoyage.

8. Ne pas plier les ls et ne pas déposer d‘objets lourds ou coupants sur l‘appareil.

9. Ce produit est un appareil ménager qui est destiné à être utilisé à l‘intérieur. Ne pas

utiliser ce produit à l‘extérieur.

10. Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ni par des

personnes ayant des troubles mentaux, à moins qu‘ils ne soient sous surveillance ou qu‘ils aient été dûment informés de la manière d‘utiliser cet appareil ménager. Ne pas permettre aux enfants de se déplacer sur cet appareil ou de jouer avec lui.

11. Ne pas utiliser ce produit sur une surface humide ou détrempée.

12. Les éventuels problèmes apparus lors du nettoyage du produit doivent être résolus

le plus rapidement possible. Avant d‘utiliser l‘appareil, ranger le câble d‘alimentation et éliminer tous les petits objets qui se trouveraient sur le sol et qui pourraient gêner l‘appareil au moment du nettoyage. Replier l‘ourlet des tapis et empêcher que les rideaux et les nappes ne soient en contact avec le sol.

13. Si la pièce à nettoyer comporte un escalier ou toute autre structure, vérier tout d‘abord

que le robot est capable de reconnaître ces structures et qu‘il ne tombera pas lorsqu‘il se trouvera sur leur bord. Si une barrière physique est nécessaire pour les protéger, vérier que ce dispositif ne peut pas être à l‘origine de blessure au cas où vous trébucheriez.

14. Si le produit n‘est pas utilisé durant une longue période, il sera nécessaire de le

recharger une fois tous les trois mois an d‘éviter une éventuelle défaillance de la batterie qui serait restée trop longtemps à un bas niveau de performance.

15. Ne pas utiliser l‘aspirateur si le bac à poussières et les ltres ne sont pas en place

16. Lors de la recharge, vérier que l‘adaptateur d‘alimentation est raccordé à une prise ou à

la station de recharge.138

17. Éviter d‘utiliser l‘appareil lorsqu‘il fait froid ou chaud. Veiller à utiliser le robot à une

température ambiante comprise entre 0 °C et 40 °C.

18. Avant de mettre l‘appareil au rebut, débrancher l‘appareil de la station de recharge,

couper l‘alimentation et retirer la batterie.

19. Au moment de retirer la batterie, vérier que le produit n‘est pas allumé.

20. Avant de liquider le produit, retirer et liquider la batterie en conformité avec la législation

et la réglementation locales en vigueur.

21. Ne pas utiliser le produit si son câble d‘alimentation ou sa prise sont endommagés.

22. Ne pas utiliser le produit s‘il ne peut pas fonctionner des suites d‘une chute, d‘une

détérioration ou d‘une inltration d‘eau.139

2. Mesures de sécurité

Avant d‘utiliser l‘aspirateur,veuillez lire attentivement les consignes ci-dessous. Le câble d‘alimentation et les autres petits objets qui se trouveraient sur le sol peuvent gêner l‘appareil ou s‘enrouler autour de ce dernier. Il conviendra donc de les retirer avant d‘utiliser votre appareil. Retirer les bandes blanches se trouvant des deux côtés du pare- chocs. Dans le cas contraire, l‘appareil ne fonctionnera pas convenablement. Veiller à attacher les franges des vos tapis ou veiller à ce que l‘appareil n‘aspire pas un tapis ayant un l n. La barrière de protection doit être placée au bord de l‘obstacle, an que la sécurité de fonctionnement de l‘appareil soit garantie.140

3. Informations relatives au produit

3.1. Schéma de l‘aspirateur robot

1. Carter de l‘aspirateur

2. Capteur à infrarouges avant

4. Bouton du nettoyage à partir

7. Capteur antichute

11. Carter de la batterie

15. Bac à poussières

16. Poignée du bac à poussières

17. Capteurs à infrarouges

18. Connecteur d‘alimentation

19. Commutateur ON/OFF

3. Informations relatives au produit

3.2. Schéma du bac à poussières et des commandes

1. Filtre à poussières

10. Nettoyage à partir d‘un point

13. Nettoyage automatique

14. Nettoyage le long des bords

3. Informations relatives au produit

3.3. Spécications Diamètre 320 mm Hauteur 78 mm Poids net 2 kg Tension 7.4 V Batterie Batterie au lithium 2600 mAh Puissance 15 W Volume du bac à poussières 600 ml Type de recharge Recharge manuelle Mode de nettoyage Nettoyage automatique, nettoyage à partir d‘un point spécique, nettoyage des bords Durée d‘une recharge complète 7 heures Temps de fonctionnement Jusqu‘à 80 minutes Type de boutons Boutons physiques La pile ou l‘accumulateur éventuellement fourni avec le produit a une durée de vie de six mois car il s‘agit d‘un consommable. Une mauvaise manipulation (charge prolongée, court- circuit, casse par un autre objet...) peut entraîner par exemple des incendies, une surchaue ou une fuite de la batterie. Une version électronique et téléchargeable de la notice se trouve sur le site www.niceboy. eu (dans la section „Soutien“). Par la présente, la société RTB Media s.r.o. déclare que le type d‘équipement radioélectrique CHARLES i3 est conforme aux dispositions des directives 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/UE. La version intégrale de la déclaration de conformité CE est disponible sur le site Internet suivant : https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC143

4. Consignes de manipulation

4.1. Recharge Raccorder directement l‘adaptateur d‘alimentation à l‘appareil, comme indiqué sur la gure

• Commentaires A. Lors de la première recharge, laisser l‘appareil en charge durant au moins 12 heures. Une fois que la batterie est parfaitement chargée, le voyant vert s‘allume et reste ensuite constamment allumé. B. Si vous envisagez de ne pas utiliser votre appareil durant un certain temps, il conviendra de le recharger, de l‘éteindre et de le ranger ensuite dans un endroit frais et sec. 4.2. Mise en service Activer l‘interrupteur de l‘alimentation. L‘indicateur du bouton clignote sur le panneau (1 signie que l‘alimentation est activée, 0 signie que l‘alimentation est désactivée).144

4. Consignes de manipulation

4.3. Télécommande Mode de veille Lorsque vous appuyez sur ce bouton, l‘aspirateur se place en mode de veille ; En appuyant sur le bouton „Pause“, vous pourrez réactiver votre appareil ; Si l‘appareil n‘est pas mis en service dans un délai de 3 minutes, il se replacera automatiquement en mode de veille. Nettoyage automatique En appuyant sur ce bouton, vous activerez le nettoyage automatique ; En cas de besoin, vous pourrez appuyer sur le bouton „Pause“ pour interrompre le travail de l‘appareil. Recharge automatique (Uniquement sur les modèles équipés de cette fonction) En appuyant sur ce bouton, l‘appareil recherchera automatiquement la station de recharge an de se recharger. Pause En appuyant sur ce bouton, l‘appareil interrompra son nettoyage. En appuyant sur ce bouton, vous ferez également en sorte que l‘appareil quitte son mode de veille. Direction Marche avant – lorsque vous appuyez sur ce bouton, l‘appareil se déplace en marche avant. Marche arrière – lorsque vous appuyez sur ce bouton, l‘appareil se déplace en marche arrière. À gauche – lorsque vous appuyez sur ce bouton, l‘appareil se déplace vers la gauche. À droite – lorsque vous appuyez sur ce bouton, l‘appareil se déplace vers la droite. Mode de nettoyage le long des parois Lorsque vous appuyez sur ce bouton, l‘appareil se place en mode de nettoyage le long des parois. Il ne sera possible de placer l‘appareil dans un autre mode (par exemple le mode automatique) qu‘en utilisant la télécommande. Si vous n‘utilisez pas la télécommande, l‘appareil fonctionnera dans ce mode jusqu‘à ce qu‘il s‘éteigne. Nettoyage à partir d‘un point spécique En appuyant sur ce bouton, vous activerez un nettoyage en spirale à partir d‘un point spécique. (Une fois le mode de nettoyage avec point xe terminé, l‘appareil se place automatiquement en mode automatique.)145

5.1. Nettoyage du bac à poussières et du ltre Retirer le bac à poussières. Ouvrir la sûreté du bac à poussière et vider le bac des poussières et impuretés qu‘il contient. Retirer les éléments ltrants. Le ltre HEPA peut être lavé avec de l‘eau. Avant de le laver, vous pourrez en éliminer les poussières en le tapotant légèrement au-dessus d‘une poubelle. Laver le bac à poussières et le premier élément ltrant, laisser ensuite sécher le bac à poussières et les éléments ltrant et les conserver au sec de manière à ne pas réduire leur durée de vie.146

5.2. Maintenance des brosses de balayage 5.3. Maintenance du capteur antichute 5.4. Maintenance du dispositif d‘aspiration 5.5. Maintenance des capteurs Nettoyage des brosses latérales : Retirer la brosse latérale et la frotter ensuite à l‘aide d‘un chion propre. Nettoyage de la roulette universelle: Nettoyer la roulette universelle pour éliminer les poils et les amas de cheveux qui pourraient s‘y trouver. Nettoyer le capteur antichute an de garantir la sensibilité du capteur. S‘il y a beaucoup de poussières dans l‘orice d‘aspiration, il conviendra de le nettoyer à l‘aide d‘un chion. Nettoyer le capteur.147

6. Liste des solutions aux éventuels

problèmes Lorsque l‘appareil est en défaut, le voyant rouge clignote ou reste allumé et une signalisation sonore et des consignes vocales se font entendre. 1 bip, le voyant rouge est constamment allumé Défaut des roues de translation Si des corps étrangers apparaissent au niveau de la roue, il conviendra de la nettoyer Le voyant rouge clignote Le pare-chocs IR est en défaut Nettoyer les alentours du pare-chocs pour en éliminer les éventuels corps étrangers. 2 bips, le voyant rouge clignote Défaut de la brosse latérale Retirer les éventuels amas de cheveux qui se trouveraient aux alentours de la brosse latérale. 3 bips, le voyant rouge clignote Défaut du capteur antichute En cas de présence d‘objets sales, nettoyer le capteur antichute. 4 bips, le voyant rouge clignote Batterie faible Recharger l‘appareil

• Conseils techniques Si les consignes ci-dessus ne vous permettent pas de résoudre le problème, essayez la procédure suivante:

1. Redémarrer l‘alimentation de l‘appareil.

2. Si après un tel redémarrage, le problème n‘est toujours pas résolu, veuillez envoyer

l‘appareil à un centre de service après-vente qui eectuera sa maintenance.148

7. Contenu de l‘emballage

Numéro Descriptif Quantité 1 Appareil principal (batterie incluse) 1 2 Adaptateur d‘alimentation 1 3 Notice de maintenance 1 4 Brosse latérale 2 paires 5 Filtre HEPA 1 6 Télécommande (sans les piles) 1

User Manual149 INFORMATIONS DESTINÉES AUX UTILISATEURS ET RELATIVES À LA LIQUIDATION DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (APPAREILS MÉNAGERS) Ce symbole que vous trouverez sur le produit ou dans le dossier de documentation signie que les produits électriques et électroniques obsolètes ne peuvent pas être liquidés avec les déchets ménagers. An de liquider correctement ce produit, il conviendra de le déposer dans un centre de collecte des déchets où il sera accepté gratuitement. En mettant correctement ce produit au rebut, vous contribuerez d‘une part à la sauvegarde de ressources naturelles précieuses et, d‘autre part, vous limiterez le risque d‘apparition de conséquences négatives potentielles sur l‘environnement et la santé humaine qui pourraient être liées à une manipulation inappropriée de ce type de déchet. Pour obtenir de plus amples informations, nous vous recommandons de vous adresser à votre autorité locale ou au point de collecte le plus proche. En cas de liquidation incorrecte de ce type de déchet, conformément à la réglementation nationale en vigueur, il est possible que des amendes vous soient aigées. Informations destinées aux utilisateurs et relatives à la liquidation des équipements électriques et électroniques. (utilisations dans des rmes et des entreprises) An de liquider correctement les équipements électriques et électroniques qui sont utilisés dans des rmes et des entreprises, veuillez vous adresser au fabricant ou à l‘importateur du produit en question. Ce dernier vous transmettra des informations sur la manière de liquider le produit. En fonction de la date à laquelle l‘équipement électrique/électronique a été mis sur le marché, il vous indiquera qui est dans l‘obligation de nancer la liquidation de cet équipement électrique/électronique. Informations relatives à la liquidation dans les pays se trouvant hors de l‘Union européenne. Le symbole ci-dessus n‘est valable que dans les pays de l‘Union européenne. An de liquider correctement les équipements électriques et électroniques, veuillez demander de plus amples informations auprès de vos autorités locales ou du revendeur des équipements en question.MANUFACTURER: RTB media s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00, Praha 4, Czech Republic, ID: 294 16 876. Made in China.