IAN 378875 - Electric mower ZOOFARI - Free user manual and instructions

Product Type	Wireless Pet Grooming Kit
Brand	Zoofari
Model	IAN 378875
Power	Lithium-ion battery 3.7 V / 800 mAh (non-replaceable)
Charger	Power supply unit 5 V / 1 A, model TPA-97050100V11, certified TÜV SÜD/GS
Battery life	Approximately 60 minutes
Charging time	Approximately 90 minutes
Cutting lengths	6 attachments (3, 6, 9, 12, 15, 18 mm) + fine adjustment from 0.8 to 2.0 mm in 0.3 mm increments
Paw trimmer	Yes, detachable for delicate areas
Included accessories	Comb, scissors, cutting oil, cleaning brush, travel case
Protection rating	IP20
Operating temperature	5 °C to 40 °C
Charger protection class	II (double insulation)
Maintenance	Oil blades before and after each use, clean attachments under running water
Warranty	3 years from date of purchase
After-sales service France	Tel.: [phone], email: [e-mail]
After-sales service Belgium	Tel.: [phone], email: [e-mail]
Usage	Cutting and trimming of animal fur (dogs, cats) indoors
Package contents	1 grooming kit, 1 paw trimmer, 1 comb, 1 pair of scissors, 1 cutting oil, 1 cleaning brush, 1 power supply, 6 cutting length attachments, 1 case, 1 instruction manual

Frequently Asked Questions - IAN 378875 ZOOFARI

How to recharge the battery of the Zoofari trimmer?

Connect the power supply cable to the socket on the bottom of the product, then plug the power supply into a wall outlet. The charging indicator flashes red. Charging takes approximately 90 minutes. When the green indicator lights up, the battery is fully charged. Then disconnect the product.

What is the usage time after a full charge?

After a full charge, you can use the trimmer continuously for approximately 60 minutes.

How to adjust the cutting length?

First, choose the appropriate cutting length attachment (3, 6, 9, 12, 15 or 18 mm). Then you can fine-tune the length by turning the cutting length marking on the top of the product, from 0.8 mm (short) to 2.0 mm (long), in increments of 0.3 mm.

How to clean the trimmer after use?

Turn off and unplug the power supply. Remove the attachment and wash it under running water. Dry it thoroughly. Use the provided brush to remove hair residue from the blades. Apply one or two drops of cutting oil between the blades to lubricate them.

What to do if the trimmer does not work?

First check that the battery is charged (charge it if necessary). If the problem persists, clean and oil the blades. Ensure the attachments are correctly installed. If the malfunction continues, contact customer service.

Can I use the trimmer on a wet animal?

No, the animal's coat must be clean, dry and detangled before trimming. Never use the trimmer on a wet animal, as this could damage the appliance and injure the animal.

Is the trimmer suitable for dogs and cats?

Yes, this wireless grooming kit is designed for cutting the fur of domestic animals such as dogs and cats, for private indoor use.

How to change the attachment?

To remove the attachment, press it and push it upwards with your thumbs. To attach a new one, click it in by pressing until it locks into the side stops of the cutting unit. Make sure the appliance is switched off before changing the attachment.

Why does the cutting unit heat up?

It is normal for the cutting unit to heat up after prolonged use. If the temperature becomes too high for the animal, turn off the trimmer and let it cool down for a few minutes before continuing.

Where can I find spare parts or contact customer service?

For any questions or parts, contact customer service: in France at 0800904879 or by email at [e-mail]; in Belgium at 080071011 (Luxembourg: 80023970) or [e-mail].

USER MANUAL IAN 378875 ZOOFARI

LEDNINGSFRITDYREPLEJESAET

Operation and safety notes

NL BE

VERZORGINGSSETVOOR HUISDIEREN, DRAADLOOS

Bedienings- en veilgheidsinstrumenties

cz

BEZDRATOVA SADA PRO PÉCI O DOMÁCÍ ZVÍRATA

GB/IE Operation and safety notes Page 17

9th, Building Sanzhuli

Industrial Park, Shiyan Town,

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

Modellkennung:

TPA-97050100V11

List of pictograms used

Introduction

Intended use Page 18
Parts description.. Page 18
Technical data.. Page 19
Scope of delivery.. Page 19

Safety notices

Safety instructions for batteries/rechargeable batteries.. Page 22

Before use

Oiling the blades.. Page 23
Charging.. Page 23

Operation

Changing the comb attachments on the cutting unit.. Page 24
Setting the trim length.. Page 24
Trimming fur.
Trimming fur on paw. Page 25

Cleaning and care.. Page 26

Storage

Troubleshooting

Disposal

Warranty.. Page 27

Warranty claim procedure.. Page 27
Service Page 27

List of pictograms used
	Observe the warnings and safety notices!	IP20	Protection against penetration of solid objects (Ø > 12.5 mm).
CE	CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product.		Use indoors
= = =	Direct current/voltage Safety class II
~ ~	Alternating current/voltage Polarity of the output terminal
Hz	Hertz (mains frequency)		SMPS (Switch mode power supply unit) (switching power supply)
A	Ampere (current)		Short-circuit proof safety transformer
V	Voltage Highest rated ambient temperature

Cordless pet clipper set

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product. They contain important information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use. Only use the product as described and for the specified applications. If you pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.

Intendeduse

The product is only designed to cut and trim of animal fur in domestic households. The product is only intended for use indoors in private households and is not intended for commercial use or for any other use.

- Partsdescription

Cutting unit
Upper part of the product
Length position indicator
ON/OFF switch
Battery status display
Charging display
Lower part of the product
Plug-in mains adapter
Comb attachment
Travel pouch
Cleaning brush
Blade oil
Scissors
Styling comb
Paw trimmer unit

-Technicaldata

Plug-in mains adapter 8:

Manufacturer's name or

trade mark, commercial

registration number

and address: Shenzhen Tianyin

Electronics Co., Ltd.

91440300788337003T.

9th, Building Sanzhuli

Industrial Park, Shiyan

Town, Bao'an District,

518108 Shenzhen,

PEOPLE'S REPUBLIC

OF CHINA

Model identifier: TPA-97050100V11

Input voltage: 100-240V~

Input AC frequency: 50/60 Hz

Output voltage: 5.0V

一

Output current: 1.0A

Output power: 5.0W

Average active efficiency: 73.7%

No-load power

consumption: 0.10W

Protection class: II/

Input current:

0.15A

Ingress protection:

IP20

Plug-in mains adapter (TPA-97050100V11)

TÜV SÜD/GS certified

Cordless pet clipper set:

Input voltage: 5V

一

Input current:

1A

Rechargeable battery:

3.7V = = / 800mAh

Lithium-ion battery

(not replaceable)

Operating temperature:

5^ C to 40^ C

Storage temperature:

5^ C to 40^ C

- Scope of delivery

1 Cordless pet clipper set
1 Paw trimmer unit
1 Styling comb
1 Scissors
1 Blade oil
1 Cleaning brush

1 Plug-in mains adapter
6 Comb attachments

(3mm / 6mm / 9mm / 12mm / 15mm / 18mm)

(for trim length 3.8 - 5mm / 6.8 - 8mm/

9.8-11mm/12.8-14mm/15.8-17mm/

18.8-20.0mm)

1 Travel pouch
1 Instruction manual

Safety notices

KEEP ALL SAFETY NOTICES AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!

WARNING!

DANGER TO LIFE

AND RISK OF ACCIDENTS

FOR INFANTS AND CHIL

DREN! Never leave children unsupervised with the packaging materials. The packaging material poses a suffocation hazard. Children frequently underestimate the dangers. Always keep children away from the packaging material.

CAUTION! This product is not a toy for children! Children are not aware of the dangers associated with handling electrical products.
This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

The product can be used by children aged from 3 years under supervision.
Use only the original accessory parts for this product.
Check the cutting unit 1 and paw trimmer unit 15 for proper function before using the product.
Never use the product with a damaged or broken comb attachment 9.
The absence of teeth on the comb attachments can lead to injury.
- Switch the product off before you put it down.
The product is intended for cutting and trimming of animal fur and for household use only.

Avoid the risk of fatal injury from electric shock

WARNING! Keep the productdry.
WARNING! Do not use this product near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.
WARNING! If the product falls into the water, immediately remove the plug-in mains adapter 8 from the mains socket before you reach into the water.
WARNING! Never touch the plug-in mains adapter 8 with moist or wet hands, especially when you plug it into the socket or pull it out of the socket.
WARNING! Never submerge the product or the supply cord with the plug-in mains adapter 8 in water or any other liquid and never rinse this / these under running water.
WARNING! Cutting unit 1 and paw trimmer unit 15 may become hot after prolonged use
- Do not use the product while the animal is being bathed or when the fur is wet.
For additional protection, the installation of a residual current

device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.

Only use the original plug-in mains adapter supplied for mains operation.
Remove the plug-in mains adapter from the socket

-ifamalfunctionoccurs,
- before you clean the product,
- if you have not used the product for a long time,

• during a thunderstorm and

• after each use. When doing so, remove the plug-in mains adapter 8 directly from the socket and do not pull it out using the supply cord.

Avoidrisk of injury

Do not change the accessories while the product is switched on.
- Do not use the product if you detect any kind of visible, external damage. Never use a damaged product.
If liquid gets into the product, check before using the product once more.

If you notice that the supply cord, plug-in mains adapter [8], housing or another part has become damaged, the product can no longer be used.
Repairs should only be carried out by a specialist. Improper repairs may result in considerable danger to the user. This will also make any warranty claims void.
- Do not use defective attachments with the product as these could have sharp corners.
Defective components must always be replaced with original spare parts. Only by using original spare parts can you ensure that safety requirements are met.
- Connect the plug-in mains adapter to an outlet which is well within reach.
- Never use the product unsupervised and only use it in accordance with the information stated on the type plate.
- Connect the supply cord to the product before inserting the plug-in mains adapter 8 into the socket.
The tips of the attachments are sharp.
- Switch off the product before attaching or switching the attachments, as well as before cleaning.

Lay the supply cord so nobody will step on or trip over it.
- Do not use the product if you have an open wound, cut, sunburn or blister.

Avoid the danger of damage to property

• Electrical products may pose a hazard to animals. Animals can also damage the product. Always keep animals away from electrical products when it is not in use.
• Protect the product from moisture, drops of water and splashing water.
  Ensure that the supply cord does not get stuck in cupboard doors and that it is not pulled over hot surfaces. This could damage the supply cord's insulation.
  Use the original accessories only.
• Do not place the product on hot surfaces, near hot surfaces or near an open fire.
  To prevent impermissible heating do not cover the plug-in mains adapter 8 and the product during use and charging.

• Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents.

• Keep the blade oil 12 out of reach of children. Do not ingest the blade oil 12 , do not get it into your eyes. Keep it in a safe place if it is not being used.

Safetyinstructions for batteries/ rechargeable batteries

DANGER TO LIFE! Keep batteries/rechargeable batteries out of reach of children. If accidentally swallowed seek immediate medical attention.

DANGER OF EXPLOSION! Never recharge

non-rechargeable batteries. Do not short-circuit batteries/rechargeable batteries and/or open them. Overheating, fire or bursting can be the result.

Never throw batteries/rechargeable batteries into fire or water.
Do not exert mechanical loads to batteries/rechargeable batteries.
The connection terminals must not be short-circuited.

Risk of batteries/rechargeable batteries leakage

Avoid extreme environmental conditions and temperatures, which could affect batteries / rechargeable batteries, e.g. radiators/direct sunlight.
If batteries/rechargeable batteries have leaked, avoid contact with skin, eyes and mucous membranes with the chemicals! Flush immediately the affected areas with fresh water and seek medical attention!

WEAR PROTECTIVE

GLOVES! Leaked or

damagedbatteries/rechargeable batteries can cause burns on contact with the skin. Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs.
This product has a built-in rechargeable battery which cannot be replaced by the user. The removal or replacement of the rechargeable battery may only be carried out by the manufacturer or his customer service or by a similarly qualified person in order to avoid hazards. When disposing of the product, it should be noted that this product contains a rechargeable battery.

■ ATTENTION! RISK OF PRODUCT DAMAGE! Do not expose the product to direct sunshine or heat. The ideal ambient temperature is between 5 and 40^ . Extreme low or high temperature may damage the battery or the product.
No action is needed from users to shift the product between 50 and 60Hz The product adapts itself for both 50 and 60Hz

Before use

Remove all parts from the package.

Oiling the blades (see Fig. D + E)

It is recommended that you oil the blades of the cutting unit 1 and the paw trimmer unit 15 before first use and after cleaning to guarantee complete functionality.
Apply one or two drops of blade oil 12 between the blades and distribute them evenly.
Wipe away any excess oil using a cloth.
You can also use any acid-free oil such as sewing machine oil.

- Charging (see Fig. C)

Note: Before first use, the rechargeable battery in the product should be charged for approx. 90 minutes. A charging time of 90 minutes is also required subsequently.

Note: The charging process and the battery level are shown on the charging display 6 and the battery-status display 5.

Charging display 6	Status
Plug icon turns red and flashes constantly	Charging is in progress
Plug icon turns off Charging is complete	complete
Plug icon turns red and flashes 3 times.	The battery level is too low, so that the product cannot be switched on. Charging is required.
Battery-status display 5	Status
Battery symbol turns red and flashes	Battery level is < 15%. The product is operating.
Battery symbol turns red Battery	level is < 15%. Charging is in progress.
Battery symbol turns green Battery	Battery level is between 16% and 100%. The product is operating or charging is in progress.

To avoid injuries and damage to the product, always switch the product off by sliding the ON/OFF switch 4 to the position with the marking "0" is shown before charging the battery.
Insert the cable plug of the plug-in mains adapter 8 into the socket on the lower part of the product 7.
Insert the plug-in mains adapter 8 into a socket which meets the product requirements.
- Disconnect the product from the plug-in mains adapter when the battery-status display shows the red plug icon turns off and the green battery symbol turns on (i.e. approx. 100% battery level).

Note: Do not leave the product permanently connected to the plug-in mains adapter 8 to avoid damage to the battery or the product.

Note: You can use the product for up to approx. 60 minutes with a full battery.

Operation

• Changing the comb attachments on the cutting unit (see Fig. F + G)
• Carefully place the desired comb attachment onto the product as depicted in Fig. F. Ensure that both recesses of the comb attachment properly engage into the lateral detents at both sides above the cutting unit.
  To remove the comb attachment 9, press and slide it forward and upwards using both thumbs.
  CAUTION! It is normal that the product will become hot during use. Occasionally turn off the product while using and check to see if product has possibly gotten too hot for your pet. If so, switch off the product to cool it down.

- Setting the trim length

To set different trim lengths, hold the upper part of the product 2 and twist the length position indicator 3 into the desired position (0.8 - 2.0mm) . The set trim length will be displayed on the length position indicator 3 which aligns with the dot-marking on the upper part of the product 2.

Note: Only cutting can provide adjustments on the trim length. The paw trimmer unit cannot.

-Trimming fur

Note: The fur being trimmed should be clean, dry and untangled.

• Carefully comb the fur using the supplied styling comb 14 to disentangle any potential knots.

• Begin by using the longer comb attachment 9 and trim the fur gradually to the desired length. It is suggested to first trim a small area so as to test the individual comb attachments 9.

• Avoid making sudden movements when trimming.
• Switch the product on by sliding the ON/OFF switch 4 to the position with the marking "I" is shown.
  Guide the product slowly and steadily through the fur. If possible, trim against the direction of the fur's growth.
  While doing so, hold the product in such a way that the selected comb attachment is positioned as level as possible.
  Comb the fur repeatedly.
  You can adjust the desired trim length of the comb attachment 9 more accurately by rotating the length position indicator 3. These gradations differ by 0.3mm

After use, switch the product off by sliding the ON/OFF switch 4 to the position with the marking "0" is shown.

Example:

Comb attachment 3.0 ~mm

(trim length 3.8-5 mm):

Furthermost left

position (0.8mm) : short fur (3.8mm)

Middle position

(1.4mm): mid-length fur (4.4 mm)

Furthermost right

position (2.0mm): long fur (5.0mm)

Note: Only cutting unit 1 can provide adjustments on the trim length. The paw trimmer unit 15 cannot.

Comb attachment(mm)	Trim length (mm)	Trim length with accuratem trim adjustment (mm)
		0.8 1.1	1.4 1.7	2.0
3.0 3.8 4.1 4.4 4.7 5.0
6.0 6.8 7.1 7.4 7.7 8.0
9.0 9.8 10.1 10.4 10.7 11.0
12.0 12.8 13.1 13.4 13.7 14.0
15.0 15.8 16.1 16.4 16.7 17.0
18.0 18.8 19.1 19.4 19.7 20.0

Note: The scissors supplied may be used for additional styling.

- Trimming fur on paw

• Switch the product off by sliding the ON/OFF switch 4 to the position with the marking "0" is shown.
  Remove the cutting unit 1 and the comb attachment 9 from the product (see Fig. F-1).
  Rotate the lower part of the product 7 to the 2.0 length position indicator 3.

Place the paw trimmer unit 15 to the product until both recesses of the paw trimmer unit 15 engage into the product (see Fig. H + I).
Switch on the product by sliding the ON/OFF 4 switch to the position with the marking "I" is shown.
Guide the blade of the paw trimmer unit 15 on the paw area.

- Cleaning and care

CAUTION! DANGER TO LIFE BY ELECTRIC SHOCK! Pull the plug-in mains adapter 8 out of the mains socket before cleaning the product.

• Never touch the plug-in mains adapter 8 with moist or wet hands, especially when you plug it into the socket or pull it out of the socket.
  Always keep the plug-in mains adapter 8 and supply cord dry.

CAUTION! RISK OF PROPERTY DAMAGE!

Do not submerge the product in water or any other liquid to clean it as the product is not waterproof. This could damage the live parts (rechargeable batteries).

• Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents.
  Clean the housing using a damp cloth and a mild detergent.
• Switch the product off by sliding the ON/OFF switch 4 to the position with the marking "0" is shown.
• Disconnect the supply cord from the product and remove the plug-in mains adapter 8 from the mains socket.
  Remove the comb attachment 9, the cutting unit 1 or the paw trimmer unit 15 from the product (see Fig. F-1).
• Wash the comb attachment 9, the cutting unit 1 or the paw trimmer unit 15 with running water and dry them.
  Remove any remaining bits of fur from the cutting unit using the cleaning brush provided (see Fig. J).
  Apply one or two drops of blade oil 12 between the blades and the moving parts (see Fig. D + E).
  Adjust the length position indicator 3 to 2.0mm after you have finished cleaning the product, before once more attaching the cutting unit 1 to the product (see Fig. H + I).

Note: Clean the cutting unit comb attachment and paw trimmer unit after every use.

Storage

Place the product in the travel pouch provided.

- Troubleshooting

Error Cause Solution
The product does not work.	The battery may not be charged.	Recharge the product.
Trimming is difficult.	Fur may be stuck inside the blades.	Clean the cutting unit 1 and the product and oil it if necessary.
Placing the cutting unit 1 or paw trimmer unit 15 to the product is difficult.	The length position 3 indicator is on 0.8, 1.1, 1.4 or 1.7 mm.	Adjust the length position indicator 3 to 2.0 mm.

Note: To obtain optimal battery capacity, the product must be fully charged roughly every 6 months.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.

Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning: 1-7: plastics/20-22: paper and fibreboard/80-98: composite materials.

The product and packaging materials are recyclable, dispose of it separately for better waste treatment. The Triman logo is valid in France only.

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.

Faulty or used batteries/rechargeable batteries must be recycled in accordance with Directive 2006/66/EC and its amendments. Please return the batteries/rechargeable batteries and/or the product to the available collection points.

Environmental damage through incorrect disposal of the batteries/rechargeable batteries!

Batteries/rechargeable batteries may not be disposed of with the usual domestic waste. They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations. The chemical symbols for heavy metals are as follows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. That is why you should dispose of used batteries/rechargeable batteries at a local collection point.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase.

Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it - at our choice - free of charge to you. This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.

Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions:

Please have the till receipt and the item number (IAN 378875_2101) available as proof of purchase.

You will find the item number on the rating plate, an engraving on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product.

If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail.

You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred.

Service

GB Service Great Britain

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IE Service Ireland

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

9th, Building Sanzhuli In

dustrial Park, Shiyan Town,

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

Identificateur

du modele:TPA-97050100V11

Tensiond'entree:100-240V\~

9th, Building Sanzhuli In

dustrial Park, Shiyan Town.

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

Modelaanduiding: TPA-97050100V11

Ingangsspanning: 100-240V~

Ingangswissel

stroomfrequentie: 50 / 60Hz

Netadapter (TPA-97050100V11)

TÜV SÜD/GS-gecertificiererd

Opzetkam 3,0 mm (scheerlengthe

3,8-5mm):

Uiterste positie

links (0,8mm) korte vacht (3,8mm)

Middelste

positie (1,4mm) : halflange vacht (4,4mm)

Uiterste positie

9th, Building Sanzhuli In

dustrial Park, Shiyan Town,

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

NOSIC Z REKAWICE OCHRONNE!

9th, Building Sanzhuli

Industrial Park, Shiyan Town,

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

Identifikaciniznacka

modelu: TPA-97050100V11

Vstupnnapet:100-240V\~

Frekvence vstupniho

proudu: 50 / 60Hz

Vystupni napeti: 5,0V

Vystupni proud: 1,0A

Vystupni vykon: 5,0W

Prüměrná efektivita

v provozu: 73,7%

Prikon bez zatije: 0,10 W

Trida ochrany: II /

NOSIT OCHRANNÉ RUKAVICE! Vyteklé

nebo poskozené baterie anebo akumuláry mohou pri kontaktu s pokožkou zpúsobit jej poleptání. Noste proto vchodné rukavice.

poloha (2,0 mm): dlouhá srst (5,0 mm)

9th, Building Sanzhuli In

dustrial Park, Shiyan Town,

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

Charakteristika modelu: TPA-97050100V11

NOSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vytečené

(2,0mm): dlhá srsf' (5,0 mm)

9th, Building Sanzhuli In

dustrial Park, Shiyan Town,

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

Identificacion de

modelo: TPA-97050100V11

ela derecha (2,0 mm): pelaje长大o (5,0 mm)

Klipning of pels. Side 107

Trimming of pels ved poterne. Side 108

9th, Building Sanzhuli In

dustrial Park, Shiyan Town,

Bao'an District, 518108

Shenzhen, PEOPLE'S

REPUBLIC OF CHINA

Modelidentification: TPA-97050100V11

Indgangsspaending: 100-240V~

Inputvekselspaendings

frekvens: 50/60Hz

Udgangsspaending:5,0V

Udgangsstrøm: 1,0A

Udgangseffekt: 5,0W

lithium-ion-akku (ikke

udskiftelig)