KA 1802 - Other kitchen appliances ADE - Free user manual and instructions

Product type	Electric grater
Brand	ADE
Model	KA 1802
Power supply	220-240 V~, 50/60 Hz
Rated power	200 W
Maximum power	500 W
Dimensions	Approx. 21 × 15 × 28 cm
Weight	Approx. 1.5 kg
Materials	Plastic motor block, stainless steel drums
Package contents	1 motor block, 1 hopper, 1 pusher, 4 drums (fine grater, potato grater, coarse grater, slicer), instruction manual
Functions	Grate and slice: fruits, vegetables, hard cheese, chocolate, spices
Safety	Integrated overheat protection, automatic stop when releasing the on/off button
Maintenance	Clean accessories with hot water; wipe motor block with a damp cloth; do not immerse motor block or accessories in dishwasher
Warranty	2 years
Manufacturer	GRENDS GmbH, Stahltwiete 23, 22761 Hamburg, Germany
Repairability	Have any repairs carried out by a specialist workshop; do not modify the appliance

Frequently Asked Questions - KA 1802 ADE

What foods can I grate with the KA 1802?

You can grate and slice fruits, vegetables, hard cheese, chocolate, spices and other suitable foods. Do not use for ice cubes or fruits with pits.

How long can I use the appliance continuously?

Do not operate the appliance for more than 3 minutes at a time. Let it cool down 10 minutes before using again.

How do I install the drums?

Choose the appropriate drum and insert it into the hopper, then turn it clockwise until it stops. Caution, the drums are sharp.

What should I do if the appliance turns off during use?

This is due to the overheat protection. Release the button, unplug the appliance and let it cool down for at least 20 minutes before using again.

How to clean the electric grater?

Clean the accessories (drums, hopper, pusher) with hot water. Wipe the motor block with a slightly damp cloth. Never immerse the motor block in water and do not put anything in the dishwasher.

Can I use the appliance with frozen foods?

No, the appliance is not designed for frozen foods. Use only room temperature or refrigerated foods.

How to grate large quantities?

For large quantities, you may need to remove the drum from time to time to remove residues. Turn off and unplug the appliance before removing the drum.

Are the drums interchangeable?

Yes, four drums are supplied: fine grater, potato grater, coarse grater and slicing drum. Choose the one that suits your preparation.

What to do in case of malfunction?

First check that the appliance is properly plugged in. If the problem persists, refer to the 'Problems/solutions' section of the instruction manual. For repairs, contact a specialist workshop.

How to store the appliance?

After cleaning, store the cable in its compartment under the motor block. Place the appliance in a dry place, protected from frost and out of reach of children.

USER MANUAL KA 1802 ADE

22761 Hamburg, Germany

Hamburg, August 2022

GRENDSGmbH

Entsorgen

You have chosen to purchase a high-quality product from the ADE brand, which combines intelligent functions with an exceptional design. The wealth of experience of the ADE brand ensures a high technical standard and proven quality for more freshness in your kitchen.

We wish you much pleasure and enjoyment!

Your ADE Team

General information

About this manual

This operating manual describes how to safely use and care for your products. Keep this operating manual in a safe place in case you would like to refer to it later. If you pass this item on to someone else, pass on this manual as well.

Failure to observe the recommendations in this operating manual can lead to injuries or damage to your product.

Explanation of symbols

This symbol, combined with the word DANGER, warns against serious injury.

This symbol, combined with the word WARNING, warns against moderate and mild injuries.

This symbol, combined with the word NOTE, warns against material damage.

This symbol signifies additional information and general advice.

Table of contents

General information 14
Safety. 16
Intended Use 18
Scope of Delivery. 18
Overview 19
Before first use. 19
Use 20
Setting up and preparing the electric grater 20
Selecting and inserting the drum grater 20
Preparing foods. 21
Operation. 21
Processing larger quantities. 22
After use 22
Cleaning 23
Storage 23
Fault/Remedy. 24
Technical Data 24
Warranty 24
Declaration of Conformity 25
Disposal. 25

Safety

• This item can be used by children 8 years of age and above, as well as by persons with reduced physical, sensory, or mental capacities or lacking experience and knowledge, if they are supervised or have been instructed in the safe use of the item and understand the dangers that may arise.
• Keep the device and its power cord away from children under 8 years of age.
• Cleaning and user maintenance must not be carried out by children, unless they are 8 years of age or older and are being supervised.
  Children must not play with the device.
• Keep wrapping and packaging material away from children. There is a choking hazard! Also pay attention that children do not pull the packaging material over their heads.
• If the power cord of this device is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its after-sales or customer service to avoid hazards.

Danger from electricity

• Do not immerse the grater, power cord or power plug in water or other liquids.

• Place the grater in such a way that no liquids can spill over the device plug connection.

• Do not operate the device with wet hands.

• Do not operate the device outdoors.

• Connect the device to a correctly installed socket that has a voltage corresponding to that described under "Technical Data".

• Make sure that the mains outlet is readily accessible so that you can quickly unplug the power cord, if necessary.

• Do not use the device:

-if the device itself or its parts are damaged,
-if the power cord or plug is damaged,
-if the device has fallen down.

• Before each use, pull the power cord out of the cable compartment as far as necessary. Make sure that the power cord is not damaged by sharp edges or hot objects.

• Unplug the power cord from the mains outlet:

-if you do not use the grater,
-after each use,
-before cleaning or putting away the device,
-if, during operation, there appears to be interference,
-during a storm.
-To unplug, always grasp the power plug; do not pull on the cable.

• Do not modify the device or power cord. Have repairs carried out only by a specialist workshop as improperly repaired devices endanger the user.

• Do not use an extension cable.

WARNING against risk of injury

Always use the pusher and never use your hand or other objects for feeding.
While working, put up long hair, tie it up backwards or cover it under a cap.
- The drum inserts are sharp. Therefore, be careful when inserting, cleaning, and changing.
- Never reach into the filling funnel.

BEWARE of material damage

• Operate the grater for a maximum of 3 minutes at a time. After that, allow the grater to cool down for approx. 10 minutes.

• Never place the grater on or near hot surfaces (for example, hot plates, etc.).

• Avoid contact of the power cord with hot parts.

• Never expose the grater to a high temperature (heating, etc.) or adverse weather conditions (rain, etc.).

• Place the grater on a robust, smooth, and easy-to-clean worktop. When processing foods, occasional splashes are unavoidable.
• The grater has feet at its bottom. Since surfaces are made from various materials and are treated with diverse care products, the possibility cannot be completely excluded that some of these substances contain ingredients that attack and soften the feet of the device. Place a non-slip pad under the grater, if necessary.
  Use only original accessories.

Intended Use

This electric grater is used to cut and grate vegetables, fruits, hard cheese, chocolate, spices and other suitable foods.

Fruits that still contain pits must not be processed.
- Do not use the grater to crush ice.

The grater is designed exclusively for private use indoors and is not suitable for commercial use.

Use the grater only as described in this operating manual. Any other use is considered improper and may result in damage to property or even personal injury.

The manufacturer or dealer assumes no liability for damage caused by improper or incorrect use.

Scope of Delivery

Electric grater with accessories
- Operating Manual

1 Motor block with cable compartment on the back
2 On/off switch
3 Filling funnel
4 Darner
5 Drum graters (4x)

Before first use

Unpacking and checking

1. Carefully unpack the grater and remove all packaging materials.
2. Check that the delivery is complete.
3. Check whether the grater or its individual parts have any damage. If this is the case, do not use the grater. In this case, contact the dealer where you bought the device.
4. Before first use, clean all parts as described in chapter "Cleaning".

Setting up and preparing the electric grater

1. Place the grater on a clean and flat surface.
2. Insert the filling funnel with the drum holder as shown opposite.

Selecting and inserting the drum grater

WARNING against injury

• The drum graters are sharp. Therefore, be careful when inserting, cleaning, and changing.

• Select the desired drum grater.

Fine drum grater for example, for hard cheese and carrots

Potato grater for example, for potato rosti and nuts

Coarse drum grater for example, for apples

Cutting drum for example, for cucumbers

1. Insert the selected drum grater and then turn it clockwise as far as it will go. Grasp the drum grater by the two pins.

Preparing foods

Prepare foods. Wash, for example, vegetables or fruits.

• Cut them into pieces that fit into the filling funnel, if necessary.
  -Remove woody and hard parts.
  -Remove possible pits and bad spots.

• When processing large potatoes, you should halve or quarter them in advance.

-Do not process frozen foods.

Operation

WARNING against injury

• Always use the pusher and never use your hand or other objects for feeding.

• While working, put up long hair, tie it up backwards or cover it under a cap, if necessary.

• Never reach into the filling tube.

NOTE on material damage

• Never press the pusher in so tightly that the motor audiably slows down. Otherwise, the motor may be overloaded and damaged.

The motor is stressed and heated differently depending on the load. Therefore operate the grater max. 3 minutes at a time and then allow it to cool down for a few minutes (approx. 10 minutes).

1. Pull the power cord out of the cable compartment as far as necessary and insert the power plug into a mains outlet.

1. Place a drip pan in front of or halfway under the drum grater.

2. Put foods in the filling funnel.

3. Press the on/off switch to switch on the device and start processing.

4. Use the pusher to push foods forward with your free hand.

The on/off switch is spring loaded. As soon as you release the switch, the device will switch off.

Processing larger quantities

When processing larger quantities, it may be useful (for example, in case of carrots) to occasionally remove the drum grater and clean it and the housing from stuck grated foods.

1. Switch off the device and unplug the power cord from the mains outlet.
2. Turn the inserted drum grater counterclockwise to remove it.

Overheat protection

This electric grater has a built-in overheat protection. If the overheat protection triggers, the device will switch off immediately during use.

In this case:

1. Release the on/off switch and unplug the power cord from the mains outlet.
2. Allow the device to cool down for at least 20 minutes.

Eventually, you can use the device again as usual.

After use

1. Switch off the device.
2. Unplug the power cord from the mains outlet.
3. First remove the inserted drum grater and then the filling funnel.
4. Clean the electric grater and the parts used after each use.

Electrical shock HAZARD

-Do not immerse the motor block in water or other liquids.
- Unplug the power cord from the mains outlet before cleaning the device.

WARNING against injury

• The drum graters are very sharp. Be careful when inserting, cleaning, and changing.

NOTE on material damage

-Do not clean the motor block and accessories in the dishwasher.

Strongly colouring foods such as carrots discolour the plastic parts of the grater during prolonged use. However, this does not affect the function.

Housing

• Wipe the motor block with a slightly damp cloth, if necessary. Then, wipe it dry thoroughly.

Accessories

1. Thoroughly clean the accessories in hot dishwashing water.
2. Wipe all parts dry thoroughly.
3. Finally, check that all parts are really thoroughly cleaned and free of any stuck leftovers.

Storage

1. Clean the device and accessories; see previous chapter.
2. Use the cable compartment under the motor block to stow the power cord.
3. Keep the device out of reach of children in a dry, frost-free place.

Fault/Remedy

Fault Possible Cause
No function.	Check if the power cord is plugged.
Foods or ingredients are not properly grated.	Too little pressure applied to the pusher. The food is not suitable.
The motor stops during operation.	Too much pressure applied to the pusher.
The motor becomes hot.	Too much pressure applied to the pusher. There is too much food in the filling funnel. Process less food at a time.
The device switches off during use.	The overheat protection has tripped; see section “Overheat protection”.

Technical Data

Model: Electric grater KA 1802

Power supply: 220 - 240V 50 / 60Hz

Power: Nominal: 200 W

Maximum: 500 W

Protection class:

Weight: approx. 1.5kg

Dimensions: approx. 21 × 15 × 28 cm

Distributor (no service address): GRENDS GmbH

Stahltwiete 23

22761 Hamburg, Germany

Our products are constantly being developed and improved. For this reason, design and technical modifications are possible at any time.

Warranty

The company GRENDS GmbH guarantees for 2 years from the purchase date the cost-free rectification of defects on the basis of material or fabrication errors through repair or exchange.

In the event of a warranty claim, please return the product with the proof of purchase (stipulating the reason for claim) to your dealer.

Declaration of Conformity

GRENDS GmbH hereby declares that the electric grater KA 1802 complies with EU directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, and 2011/65/EU.

This declaration loses its validity if modifications are made to the product without our approval.

Hamburg, August 2022

GRENDSGmbH

Disposal

Disposing of the packaging

Dispose of the packaging with similar materials. Put cardboard with waste paper, foil with recyclable materials.

Disposing of the product

Dispose of the product in accordance with the regulations that apply in your country.

Devices must not be disposed of in normal household waste

At the end of its life, the product must be disposed of in an appropriate way. In this way, valuable materials contained in the device will be recycled and the burden on the environment avoided. Hand in the old device at a collection point for electronic waste or at a recycling depot.

For more information, contact your local waste disposal firm or your local administrative body.

jEstimada/o cliente!

Chere cliente, cher client!

Protection anti-surchauffe

• ΦpykTbI, KOTOpBle BCE eue coJepXkaT KOCTOuKN, He DoJnxHbI 6bITb 06pa6oTaHbI.
  He nCnoJb3yIte TepKy IaI N3MeJIbYeHnIa.

Tepka npedHa3HaueHa nckIouHTeIbHO dJa qactHoro NcNoJb3ObaHnB DOMaHnX yCIOBnX Hne NOxOHT dJa KOMMepueCKOro NcNoJb3ObaHnY.

IcnoIb3yIte TepKy ToIbKO TaK, KaK OINcaHO B DaHHOM pyKOBOdCTBe NO 3KcIIyaTa- cnn. IIO6oe dpyuROcen OJb3OBAHne CHTaETcH He npaBnIbHbIM N MoXeT npIBeCTN NKO BpeXdEHNO np6Opa nn daKe TpaBMe. PpON3BOdNTeB nn dInep He Hecet OTBeTCTBeHNOCtN 3a yUeP6, pNpUHeHHbI H eNpaBnIbHbIM NCNoJIb3OBaHNem.

KoMnJIeKtaZna

• Θлктуеска Терка сakceccуapamn
• HNCTpyKcH

1 MotopHbI 6JOK c Ka6eJIbHbIM OTceKOM c3aAn
2 BkI/BbIKI ① nepeKJIIOuataTeJIb
3 3arpy3oHaBOPOHka
4 ToJkaTeJIb
5Баразаанные Теркn(4x)

Парапрвым Использованем

PacnaKobka n npOBepka

22761 Hamburg, Germany

Haawa npodykunnoctoHNO pa3BnBaetcN COBepseHCTByeTc. NToI npuHne, KOHCTpyKUNI TexHnueckne N3MeHeHNA BO3MOXHbIB JIO6oe Bpemr.

TapaHTn

KoMaHnIaGRENDS GmBH rapaHTnpyET B teueHne 2 let c MOMeHTa nokynk 6ecnntHOe nCnpaBHeHne deΦeKToB nyTem pemOHTa nn O6MeHa.

B clyae BO3HKnHOBeHnna npeTeH3nn no rapaHTn, noXaIyIcTa, BepHIne npOdyKT C DOKa3aTeNbCTBOM NOKynk (yeK) BaWeMy dInlepy (c yka3aHnem npuHbI npTeH3nn).

3KCKNIO3NBbI INCTpN6bIOTop B PΦ OOO

Hamburg, Abryct 2022

GRENDSGmbH

C∈EAI

yTnIIN3aIy

yTnI3aun ynaKOBKn

Ytun3npyTe ynaKOBky c aHaONuHbIMMaTePnAnaMn. IonoXnTe KapToH C MaKyNaTypo, fOJbry C BTOpcblpbeM.

Ytuln3aun npodykta

Ytun3npyTe n3dene B COOTBeTCTBnC npabnAmN, DeiCTByUOUMN B BaWei CTpaHe.

YcTpoIcTBo He IOnJxHO yTnIn3NpOBaTbC a 6bIyHbIMu 6bITOBblMN OTXODaMn

IIO nCTeueHn cpoKa cnJx6bl n3dennne DOJXHO 6bITb yTNIN3nPOBaHO COOTBeTCTByUOuM o6pa3OM. TaKIM O6pa3OM, ceHHbIe MaTePnaJIbI, coDEpXaUHeC8 B UcTPOiCTBe, 6yDyT nepepa6oTaHbI N HaRpy3Ka Ha OKpykaUOuyo CpeNy 6yDet npEDoTbPaUeHa. CdaIte cTapoe ycTPOI-CTBO B NyKt C6opa 3JIeKTPoHHbIX OTXODOB INN Ha CKlaIb BTOpNUHoi nepepa6oTKn.