TY-EW3D3SE - Accessoires de télévision PANASONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL TY-EW3D3SE PANASONIC

Operating Instructions 3D Eyewear Model No.

Thank you for purchasing a Panasonic product.

Before using this product, be sure to read “Safety

Precautions” and “Using Precautions” ( pages 2 - 5). Before operating this product, please read the instructions carefully, and save this manual for future use.

ENGLISH This 3D Eyewear can be used for Panasonic HDTVs supporting 3D.

For the latest information on applicable models, visit our web site. http://panasonic.net/

This product cannot and must not be used as sunglasses.

Danger About Prohibition of Heating Do not put 3D Eyewear in fire, heat it or leave it in „„ places that can get hot. 3D Eyewear contains a lithium-ion polymer „„ rechargeable battery, so heating may result in combustion or rupture that may cause burns or fire.

Disassembly Do not disassemble or modify the 3D Eyewear. „„ When disposing this product, refer “Disposal” „„ ( page 8) and disassemble properly for removing the rechargeable battery.

Charge by connecting the included charging cable „„ to the USB terminal of a Panasonic TV supporting 3D. Charging with other devices may result in battery leakage, heating or rupture. Do not use the included charging cable for uses „„ other than charging 3D Eyewear.

ENGLISH Do not drop, exert pressure on, or step on the

„„ 3D Eyewear. Be careful of the tips of the frame when putting on „„ the 3D Eyewear. Always keep the 3D Eyewear in a cool, dry place. „„ Be careful not to trap a finger in the hinge section of „„ the 3D Eyewear. Pay special attention when children are using this „„ product.

Do not use the 3D Eyewear if you have a history of

„„ over-sensitivity to light, heart problems, or have any other existing medical conditions. Stop using the 3D Eyewear immediately if you „„ feel tired, discomfort, or any other uncomfortable sensation. Take an appropriate break after viewing a 3D „„ movie. Take a break of between 30 - 60 minutes after „„ viewing 3D content on interactive devices such as 3D games or computers. Be careful not to strike the television screen or other „„ people unintentionally. When using the 3D Eyewear the distance between the user and screen can be misjudged. The 3D Eyewear must only be worn when viewing „„ 3D content. Do not tilt your head and/or the 3D Eyewear „„ while viewing 3D image. Keep your eyes and the 3D Eyewear are on a horizontal level to the television. If you suffer from any eyesight problems (short/ „„ far-sighted, astigmatism, eyesight differences in left and right), please ensure to correct your vision before using the 3D Eyewear. Stop using the 3D Eyewear if you can clearly see „„ double images when viewing 3D content. (continued overleaf)

Do not use the 3D Eyewear at a distance less than

„„ the recommended distance. The recommended viewing distance is at least 3 times of image height. When the top and bottom area of the screen is „„ blackened, such as movies, view the screen at a distance at least 3 times of the height of the actual image. (That makes the distance closer than above recommended figure.)

3D Eyewear should not be used by children younger „„ than 5 - 6 years old, as a guideline. All children must be fully supervised by parents or „„ guardians who must ensure their safety and health throughout the using 3D Eyewear. Before using the 3D Eyewear, ensure no breakable „„ objects surrounding the user to avoid any accidental damage or injury. Remove the 3D Eyewear before moving around to „„ avoid falling or accidental injury. Use the 3D Eyewear only for the intended purpose „„ and nothing else. Do not use if the 3D Eyewear is physically „„ damaged. Stop using the 3D Eyewear immediately if a „„ malfunction or fault occurs. Stop using the 3D Eyewear immediately if you „„ experience any redness, pain, or skin irritation around the nose or temples. In rare cases, the materials used in the 3D Eyewear „„ may cause an allergic reaction.

ENGLISH Do not drop or bend the 3D Eyewear.

„„ Do not apply pressure to or scratch the surface of „„ the liquid crystal shutter of the 3D Eyewear. Do not soil the infra-red receiver section or attach „„ stickers etc. to it. Do not use devices (such as mobile phones „„ or personal transceivers) that emit strong electromagnetic waves near the 3D Eyewear as this may cause the 3D Eyewear to malfunction. Do not use 3D Eyewear outside the specified usage „„ temperature range ( page 13). If the room is lit by fluorescent lights (50 Hz) and „„ light appears to flicker when using the 3D Eyewear, switch off the fluorescent light. 3D content will not be correctly visible if the „„ 3D Eyewear is worn upside down or back-to-front. Do not wear the 3D Eyewear when watching „„ anything other than 3D images. Other kinds of displays (such as computer screens, digital clocks, or calculators etc.) may be difficult to see while wearing the 3D Eyewear.

Charging cable························································ <1>

(K2KYYYY00164) < > indicates the quantity.

Identifying Controls

Power switch Indicator lamp

ENGLISH Infra-red receiver

Charging port (DC IN)

ON/OFF Slide the tab to the ON/OFF position to switch the power on/off.

3D/2D Slide the tab once to the 3D/2D position to change the mode between 3D and 2D.

• 2D: View a 3D image in 2D.

Lights or flashes during use or charging to show the status of the rechargeable battery. Infra-red receiver Receives infra-red signals from the television. •

Do not soil the infra-red receiver section or attach stickers etc. to it.

Connect the charging cable. •

Charge by connecting the included charging cable.

Indicator lamp status

Lights for 2 seconds when turned on

Sufficient battery level

Flashes 5 times when turned on

Flashes once every 2 seconds when in use

3D mode is selected.

Flashes twice every 4 seconds when in use

2D mode is selected.

Charging the 3D Eyewear „„

Connect the 3D Eyewear with the included charging cable to the television, then switch on the television.

When the indicator lamp turns off, charging is complete.

Approximately 30 minutes required.

• Charge the 3D Eyewear before using the first time after purchase or after long periods of disuse. • Be sure to turn the television power on when charging. The battery will not be charged when the television power is off.

Storage and Cleaning

Clean using a soft, dry cloth.

Wiping the 3D Eyewear with a soft cloth that is covered in dust or dirt may scratch the eyewear. Shake off any dust from the cloth before use. Do not use benzene, thinner, or wax on the 3D Eyewear, as doing so may cause the paint to peel off. Do not dunk the 3D Eyewear in liquid such as water when cleaning. Avoid storing the 3D Eyewear in hot or highly humid locations. During the long period of disuse, full charge the 3D Eyewear once every 6 months to keep the battery performance. As the liquid crystal shutters (lens) are fragile and easily broken, be very careful when cleaning them.

ENGLISH A lithium-ion polymer rechargeable battery is built in to the 3D Eyewear. Please discard according to local regulations.

When disposing this product, disassemble properly by following the procedure on the next page, and remove the internal rechargeable battery.

Do not disassemble this product except when disposing of it.

As the rechargeable battery is specifically for this product, do not use it for any other device.

Do not charge the removed battery.

Do not throw the battery in a fire, or apply heat to it. Do not pierce the battery with a nail, subject it to an impact, or dismantle or modify it. Do not let the wires touch any other metal or each other. Do not carry or store the battery with a necklace, hair pin, or the like. Do not charge, use, or leave the battery in a hot location such as near a fire or under the hot sun. Doing so may cause the battery to generate heat, ignite, or rupture.

Do not place the removed battery, screws, and other items within reach of infants.

Accidental swallowing of such an item may have an adverse effect on the body.

In the event that you think such an item has been swallowed, consult a doctor immediately.

In the event of fluid leaking from the battery, take the following measure, and do not touch the fluid with bare hands.

ENGLISH Fluid entering into an eye may cause loss of eyesight.

Wash the eye with water immediately without rubbing it, and then consult a doctor. Fluid getting on your body or clothes may cause inflammation of the skin or injury. Sufficiently rinse with clean water, and then consult a doctor.

How to remove the battery

Disassemble this product after the battery has run out of power.

The following figures are intended to explain how to dispose of the product, not for describing how to repair.

The product cannot be repaired once it has been disassembled. 1. Remove the screws of the 3D Eyewear with a precision ) screwdriver. Phillips (plus

(continued overleaf)

2. Bend the frame inwards and pull it off from the side cover.

) If it is difficult to pull off, insert a flat-blade (minus screwdriver and pry open it.

3. Pull off the battery and separate it from the 3D Eyewear by cutting off the wires, one by one, with scissors.

Insulate the wire parts of the removed battery with cellophane tape. Battery

• Take sufficient care when performing this work so as not to injure yourself. • Do not damage or dismantle the battery.

Troubleshooting/Q&A Check the followings first. If they do not solve the problem, please contact the place of purchase.

►► Is the 3D Eyewear mode set to 3D?

Slide the tab once to the 3D/2D position to change the mode between 3D and 2D.

►► Are the image settings switched to 3D images?

Refer the television operating instructions and.

If the eyewear stops receiving infra-red signal from the television, the power automatically switches off after 5 minutes.

►► Individual differences may occur in which the

3D images are difficult to see, or cannot be seen, especially in users that have a different level of eyesight between the left and right eyes.

►► Is there a sticker or other such item blocking the infrared reception section on the 3D Eyewear?

Take the necessary steps (wearing glasses etc.) to correct your eyesight before use.

The power of the 3D Eyewear turns off by itself.

►► Are there any objects between the eyewear and television? ►► Is there a sticker or other such item blocking the infrared reception section on the 3D Eyewear? If the eyewear stops receiving infra-red signal from the television, the power automatically switches off after 5 minutes.

The indicator lamp does not light when the power switch is set to “ON”.

►► Is the 3D Eyewear sufficiently charged?

If the indicator lamp does not light at all, the battery is completely flat. Perform the battery charging operation.

(continued overleaf)

The battery does not charge, or operation time is short when charged.

►► Is the charging cable connected properly? Make sure the charging cable is properly connected.

►► Is the television power off?

Switch the television power on, then charging will start.

►► The battery has reached the end of its lifespan.

ENGLISH If operation time is very short even when the battery is charged, the battery has reached the end of its lifespan. Please consult with the place of purchase.

Charging power supply

DC 5 V (supplied by USB terminal of a Panasonic TV)

ENGLISH Lithium-ion polymer rechargeable battery

DC 3,7 V, 40 mAh Operation time*1: Approx. 25 hours 1 Charging time* : Approx. 30 minutes Quick charge (2 minutes charge enables approx. 3 hours use)

Transmitter for 3D Eyewear Within 3,2 m from front surface (Within ± 35° horizontal, ± 20° vertical)

Main body: Resin Lens section: Liquid crystal glass

Dimensions (not including nose pad part)

TY-EW3D3LE TY-EW3D3ME TY-EW3D3SE Width

* Operation time/Charging time

• The battery deteriorates after repeated use, and the operation time eventually becomes short. The figures above are at shipping from the factory, and are not a guarantee of performance.

• The location of the 3D Eyewear transmitter differs depending on the model of television.

• There are differences in the viewing range of the 3D Eyewear among individuals. • The 3D Eyewear may not operate correctly at the outside of the viewing range.

Information on Disposal for Users of Waste Electrical &

Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. Please dispose of this item only in designated national waste electronic collection schemes, and not in the ordinary dust bin.

ENGLISH For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information. Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

Pursuant to the directive 2004/108/EC, article 9(2)

Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

Pursuant to the directive 2004/108/EC, article 9(2)

Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

Disassemble this product after the battery has run out of power.

Transmitter for 3D Eyewear Within 3,2 m from front surface (Within ± 35° horizontal, ± 20° vertical)

Pursuant to the directive 2004/108/EC, article 9(2)

Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

GUARANTEE Communication Camera

The Panasonic Pan European Guarantee applies to your product.

You may obtain a copy of the guarantee from: - the dealer where you purchased your product - Website : www.panasonic.co.uk/euguarantee - Panasonic Customer Communications Centre: UK - 0844 844 3852 / Ireland - 01 289 8333

DE AT DEUTSCHLAND/ÖSTERREICH The Panasonic Pan European Guarantee applies to your product.

You may obtain a copy of the guarantee from : - the dealer where you purchased your product - Website : www.digitalplanet.com.mt - Panasonic Customer Call Center : +356 21 24 1127 or +356 27 24 1127 - Email: support@digitalplanet.com.mt CY

BOSNA I HERCEGOVINA Printed in China