PSVH 56 A1 - Drill POWERFIX - Free user manual and instructions

Brand	Powerfix
Model	PSVH 56 A1
Product type	Drilling jig for invisible joints
Intended use	Creating invisible screw joints in wood: corner, flat, T-joints, miter joints, and pre-assembled parts
Included items	Drilling jig, HSS step drill 9.5 mm (180 mm), depth stop 9.5 mm, hex key, screwdriver bit (150 mm), clamp, 40 wood screws (4x25, 4x30, 4x40, 4x60), 10 dry beech wood screw cover plugs
Drilling diameter	9.5 mm (step drill)
Adjustable drilling depth	Yes, via depth stop
Applicable wood thickness	From 12 mm to 38 mm and more
Joint types	Corner, flat, T-joint, miter, pre-assembled parts
Power source	Requires a drill or cordless screwdriver (not included)
Safety	Wear safety glasses, mask, ear protection and gloves; unplug before assembly; use in right rotation
Cleaning	Soft dry brush, dry cloth; avoid harsh chemicals
Storage	In original case
Disposal	Comply with local regulations; dispose of packaging ecologically
Customer service France	Phone [phone], Email: [e-mail]
Warranty	Void if not used as intended
Jig material	Plastic (estimated)
Manual language	Multilingual (including French, English, German, Spanish, Dutch, Portuguese)

Frequently Asked Questions - PSVH 56 A1 POWERFIX

How to measure wood thickness with the drilling jig?

Push the stop of the drilling jig downwards, place the jig on the workpiece and read the wood thickness on the scale.

How to adjust the drilling depth?

Push the stop upwards, place the step drill against the symbol on the jig, then slide the depth stop onto the drill up to the edge of the jig and tighten it with the key.

What types of joints can I make with this jig?

You can make corner, flat, T-joints, miter joints, and joints on pre-assembled parts.

Which drill bit to use with the PSVH 56 A1 jig?

Use the supplied HSS step drill 9.5 mm (length 180 mm).

What additional tool do I need?

A drill or cordless screwdriver and an additional clamp (not included) are required.

How to attach the drilling jig to the workpiece?

Attach the drilling jig and the wooden workpiece using the supplied clamp to ensure stable holding during drilling.

What safety instructions must be observed?

Wear safety glasses, a mask, ear protection, and gloves. Unplug the drill before any assembly. Use only in right rotation and deactivate hammer mode.

How to clean the drilling jig?

Remove the drill or bit, then clean the jig with a soft dry brush, then with a dry cloth. Do not use harsh chemicals.

How to store the product after use?

Store all parts in the original case to protect them from external influences.

What to do in case of problems or breakdown?

Contact France customer service at 0800 919270 or by email at [e-mail].

USER MANUAL PSVH 56 A1 POWERFIX

SET FÜR VERDECKTE HOLZVERSCHRAUBUNGEN HIDDEN WOODEN SCREW JOINTS KIT KIT POUR VISSAGE MASQUÉ DANS LE BOIS PSVH 56 A1

DE AT CH

SET FÜR VERDECKTE HOLZVERSCHRAUBUNGEN

Bedienungsanleitung

FR BE

KIT POUR VISSAGE MASQUE DANS LE BOIS

Mode d'emploi

a

SADA NA SESROBOVÁNÍ DREVA

Návod k obsluze

PT

CONJUNTO PARA UNI OES DE MADEIRA INCOBERTAS

Operating instructions

NL BE

SET VOOR VERBORGEN HOUTVERBINDINGEN

Gebruiksaanwijzing

ES

SET PARA ATORNILLADO OCULTO EN MADERA

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

DEUTSCHLAND

www.kompernass.com

Contents

Introduction 12

Information about these operating instructions 12

Intended use 12

Safety 12

Package contents 14

Use 15

Measuring wood thickness (Fig. A) 15

Setting the wood thickness (Fig. B) 15

Setting the drilling depth (Fig. C) 16

Drilling holes (Fig. D) 16

Making corner, surface and T-shaped joints (Fig. E) 17

Making mitred joints (Fig. F) 17

Working on pre-assembled wooden workpieces (Fig. G) 18

Cleaning. 18

Storage 19

Disposal 19

Service 20

Impor ter 20

Introduction

Information about these operating instructions

Congratulations!

You have purchased a high-quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. To do this, read the following operating instructions thoroughly. Use the product only as described and for the range of applications specified. Keep these operating instructions in a safe place. Please also pass these operating instructions on to any future owner(s).

Intended use

This product is exclusively intended to produce concealed screw joints in wood. You can use the product to create corner joints, surface joints, T-shaped joints and mitred joints. The product is also suitable for already assembled wooden workpieces. Commercial or industrial use is not permitted. No liability will be assumed in cases of improper use. No liability will be assumed for damage caused by misuse or improper handling, the use of force or unauthorised modification. The risk is borne solely by the user.

Safety

Check the product before every use to make sure it is in perfect condition. Do not use the product if it is damaged in any way.

• Do not allow children to use the product unless they are being supervised. Children are not always able to correctly recognise potential dangers.

This product is not a toy.

This product is not intended for use by individuals (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities. It may also not be used by individuals who lack experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or have received instructions on how to use the product from such a person.
Some of the supplied parts can be swallowed. If a part is swallowed, seek medical advice as soon as possible.

onal protective equipment.

For your own safety, always wear hearing protection, dust protection mask, protective glasses and protective gloves.

Please observe the operating instructions for the drill/the cordless screwdriver when using the product.

Unplug the appliance before fitting or changing parts.
All parts must be properly fitted before use otherwise there is a risk of serious injury!
Only operate the drill/the cordless screwdriver in clockwise mode. The hammer function must be switched off.
Never remove the fitted protective devices.
■ Firmly clamp the wooden workpiece you are working on.
■ Ensure that you are standing firmly and the wooden workpiece is stable.
Rust discoloration or other signs of chemical or mechanical change to the parts can cause premature failure of the parts.

Package contents

1 × drilling jig
1× HSS step drill 9.5mm (length: 180~mm )
3 1× depth stop 9.5mm
4 1× hexkeySW3
5 1× bit attachment (length: 150~mm
6 1× clamp
40× woodscrews:

10 × woodscrews 4 ~mm × 25 ~mm
10 × woodscrews 4 ~mm × 30 ~mm
10 × woodscrews 4 ~mm × 40 ~mm
10 × woodscrews 4 ~mm × 60 ~mm

10 × screw head covers (dried beechwood)

These operating instructions

NOTE

• Check the package for completeness and signs of visible damage.

Use

NOTE

In addition to the items supplied, you will require a drill or a cordless screwdriver and an additional clamp in order to use the product.

Measuring wood thickness (Fig. A)

Press the limit stop on the drilling jig downwards.

Place the drilling jig against the wooden workpiece and read off the wood thickness.

Setting the wood thickness (Fig. B)

Set the measured wood thickness on the drilling jig using the following table.

Wood thickness Setting
12-18 mm 12
19-26 mm 19
27-37 mm 27
≥38 mm 38

Hold down the knob and push the drilling jig until the required setting is reached.

Release the knob once the drilling jig is engaged.

Setting the drilling depth (Fig. C)

Push the drilling jig limit stop upwards and place the drilling jig on a flat surface.
Place the step drill ② right up against the side of the drilling jig with the step drill symbol. The tip of the step drill should contact the tip of the step drill symbol.
Push the depth stop onto the step drill 2s far as the edge of the drilling jig 1
Screw the depth stop 3 tight using the hex key 4.

Drilling holes (Fig. D)

NOTE

To provide a stable hold, drill two woodscrew into each joint.

Clamp the step drill (with the depth stop 3 screwed on) into a drill or a cordless screwdriver.
Press the limit stop on the drilling jig downwards.
Place the limit stop on the drilling jig against the wooden workpiece.
Fix the drilling jig and the wooden workpiece firmly in place with the clamp
Drill into the wooden workpiece as far as the depth stop 3.

Making corner, surface and T-shaped joints (Fig. E)

When making the joints shown, fix the wooden workpiece in place with a clamp (not included in delivery).

NOTE

Ensure that you clamp the wooden workpiece precisely and tightly.

Select the appropriate woodscrew with the help of the following table.

Wood thickness Woodscrew size

$$ \begin{array}{l} \geq 1 2 \mathrm {m m} \varnothing 4 \mathrm {m m} \times 2 5 \mathrm {m m} \ \geq 1 9 \mathrm {m m} \varnothing 4 \mathrm {m m} \times 3 0 \mathrm {m m} \ \geq 2 7 \mathrm {m m} \varnothing 4 \mathrm {m m} \times 4 0 \mathrm {m m} \ \geq 3 8 \mathrm {m m} \varnothing 4 \mathrm {m m} \times 6 0 \mathrm {m m} \ \end{array} $$

Screw in the selected woodscrew using the bit attachment 5

Making mitred joints (Fig. F)

Proceed as described for the previous joints (see Figs. A-C). Measure the wood thickness and set the drilling depth.
Place the drilling jig as shown in the illustration.
Drill holes as described in the section "Drilling holes (Fig. D)".
Connect the wooden workpieces as described in the section "Making corner, surface and T-shaped joints (Fig. E)".

Working on pre-assembled wooden workpieces (Fig. G)

Set the drilling depth (see figures A to C).
Push the limit stop on the drilling jig upwards.
Fix the drilling jig and the wooden workpiece firmly in place with the clamp
Select the appropriate woodscrew with the help of the table.

NOTE

The woodscrew selected must be 5 ~mm longer since the width of the inserted limit stop ( 5 ~mm ) must be added to the length.
Screw the selected woodscrew in using the bit attachment 5 after drilling.
Fill the drill holes with glue and push the screw head covers 8 into the holes.

Cleaning

WARNING

Before cleaning, always remove the step drill 2 or the bit attachment 5 from the drill or cordless screwdriver.

• Do not use aggressive or abrasive cleaning agents, as these can damage the surfaces of the product.

Use a soft, dry brush to remove drilling dust from the product.
You can also clean the product using a dry cloth.

Storage

All parts must be stored in the container in which they were delivered to protect them from external factors.

Disposal

Dispose of the product via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility. Comply with all applicable regulations. In case of doubt, contact your disposal facility.

Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product.

Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner. Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary. The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings:

1-7:plastics,

20-22: paper and cardboard,

80-98: composites.

Service

GB Service Great Britain

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IE Service Ireland

Tel.: [phone]

(0,08 EUR/Min., (peak))

(0,06 EUR/Min., (off peak))

E-Mail: [e-mail]

IAN 306026

Importer

Please note that the following address is not the service address.

Please use the service address provided in the operating instructions.

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Table des matieres

Introduction 22

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

ALLEMAGNE

www.kompernass.com

Inhoud

Inleiding 32

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

DUITSLAND

www.kompernass.com

Obsah

Uvod 42

Informace k tomuto navodu k obsluze 42

Pouzitivsouladusurcenim 42

Bezpečnost 42

Rozsa h dodávky 44

Pouziti 45

Mereni tloustky dreva (obr. A) 45

Nastaveni tloustky dreva (obr. B) 45

Nastaveni hloubky vrtaní (obr. C) 46

Vrtaniovtvoru (obr. D) 46

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

NÉMECKO

www.kompernass.com

Indice

Introduccion 52

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

ALEMANIA

www.kompernass.com

Indice

Introducao 62

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

ALEMANHA

www.kompernass.com

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

DE-44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com