WQ9 B2L CH - Fridge WHIRLPOOL - Free user manual and instructions

USER MANUAL WQ9 B2L CH WHIRLPOOL

Technical line drawing of a four-panel refrigerator with mounting feet (no text or symbols)

Whirlpool

FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR USE AND CARE GUIDE

English REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS....3

Italiano ISTRUZIONI PER L'USO DEL FRIGORIFERO....25

Français canadien INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ...... 49

Location Requirements......6

Electrical Requirements....7

INSTALLATION INSTRUCTIONS....9

Getting Started....9

Unpack the Refrigerator 9

Remove and Replace Refrigerator Doors 10

Remove and Replace Freezer/Flexi Freeze Door....12

Refrigerator Levelling....12

Using the Controls 14

Additional Features....15

Lighting the Refrigerator 15

REFRIGERATOR USE 16

Opening and Closing Doors 16

Food Storage 16

SHELVES, BINS AND DRAWERS....17

Freezer Storage Compartments....18

Audio Reference 18

Accessories....18

Assistance or Service 18

REFRIGERATOR CARE ....19

Cleaning 19

Lights....20

Holiday and Moving Care 20

TROUBLESHOOTING....21

AFTER-SALES SERVICE 24

SAFETY INSTRUCTIONS

Before using the appliance, read these safety instructions. Keep them nearby for future reference. These instructions and the appliance itself provide important safety warnings, to be observed at all times. The manufacturer declines any liability for failure to observe these safety instructions, for inappropriate use of the appliance or incorrect setting of controls.

⚠️Very young children (0-3 years) should be kept away from the appliance. Young children (3-8 years) should be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children from 8 years old and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use this appliance only if they are supervised or have been given instructions on safe use and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision.

PERMITTED USE

⚠️ CAUTION: The appliance is not intended to be operated by means of an external switching device, such as a timer, or separate remote controlled system.

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses; by clients in hotels, motels, bed & breakfast and other residential environments.

This appliance is not for professional use. Do not use the appliance outdoors.

The appliance is designed for operation in places where the ambient temperature comes within the following ranges, according to the climatic class given on the rating plate. The appliance may not work properly if it is left for a long time at a temperature outside the specified range.

Climatic Class Amb. T. (°C)

SN: From 10 to 32 °C; N: From 16 to 32 °C

ST: From 16 to 38 °C; T: From 16 to 43 °C

This appliances does not contain CFCs. The refrigerant circuit contains R600(HC). Appliances with Isobutane (R600a): isobutane is a natural gas without environmental impact, but is flammable.

⚠ WARNING: Do not damage the appliance refrigerant circuit pipes.

⚠ WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED

⚠ WARNING: Do not use or place electrical devices inside the appliance compartments if they are not of the type expressly authorised by the Manufacturer. ⚠ WARNING: Ice makers and/or water dispensers not directly connected to the water supply must be filled with potable water only.

⚠ WARNING: Automatic ice-makers and/or water dispensers must be connected to a water supply that delivers potable water only, with mains water pressure between 0.17 and 0.81 MPa (1.7 and 8.1 bar). ⚠ Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. ⚠ Do not swallow the contents (non-toxic) of the ice packs (provided with some models). Do not eat ice cubes or ice lollies immediately after taking them out of the freezer since they may cause cold burns. ⚠ For products designed to use an air filter inside an accessible fan cover, the filter must always be in position when the refrigerator is in function.

⚠ Do not store glass containers with liquids in the freezer compartment since they may break. Do not obstruct the fan (if included) with food items. After placing the food check that the door of the compartments closes properly, especially the freezer door.

⚠ Damaged gaskets must be replaced as soon as possible.

⚠ Use the fresh food compartment only for storing fresh food and the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes.

Avoid storing unwrapped food in direct contact with internal surfaces of the fresh food or freezer compartments. Appliances could have special compartments (Fresh Food Compartment, Zero Degree Box, etc.). Unless specified in the specific booklet of product, they can be removed, maintaining equivalent performances.

C-Pentane is used as blowing agent in the insulation foam and it is a flammable gas.

INSTALLATION

The appliance must be handled and installed by two or more persons - risk of injury. Use protective gloves to unpack and install - risk of cuts.

⚠️ Installation, including water supply (if any) and electrical connections, and repairs must be carried out by a qualified technician. Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically stated in the user manual. Keep children away from the installation site. After unpacking the appliance, make sure that it has not been damaged during transport. In the event of problems, contact the dealer or your nearest After-sales Service.

Once installed, packaging waste (plastic, styrofoam parts etc.) must be stored out of reach of children - risk of suffocation. The appliance must be disconnected from the power supply before any installation operation - risk of electric shock. During installation, make sure the appliance does not damage the power cable - risk of fire or electric shock. Only activate the appliance when the installation has been completed.

⚠ Be careful not to damage the floors (e.g. parquet) when moving the appliance. Install the appliance on a floor or support strong enough to take its weight and in a place suitable for its size and use. Make sure the appliance is not near a heat source and that the four feet are stable and resting on the floor, adjusting them as required, and check that the appliance is perfectly level using a spirit level. Wait at least two hours before switching the appliance on, to ensure that the refrigerant circuit is fully efficient.

⚠ WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
⚠️ To guarantee adequate ventilation, leave a space on both sides and above the appliance. The distance between the rear of the appliance and the wall behind the appliance should be 50mm, to avoid access to hot surfaces.
⚠ WARNING: To avoid a hazard due to instability, positioning or fixing of the appliance must be done in accordance with the manufacturer instructions.
⚠️ If it is necessary to replace the doors, please contact the Technical Assistance Center.

ELECTRICAL WARNINGS

⚠ It must be possible to disconnect the appliance from the power supply by unplugging it if plug is accessible, or by a multi-pole switch installed upstream of the socket in accordance with the wiring rules and the appliance must be earthed in conformity with national electrical safety standards.

⚠ Do not use extension leads, multiple sockets or adapters. The electrical components must not be accessible to the user after installation. Do not use the appliance when you are wet or barefoot. Do not operate this appliance if it has a damaged power cable or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged or dropped.

⚠️ If the supply cord is damaged, it must be replaced with an identical one by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard - risk of electric shock.

⚠ WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

⚠ WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

CLEANING AND MAINTENANCE

⚠ WARNING: Ensure that the appliance is switched off and disconnected from the power supply before performing any maintenance operation; never use steam cleaning equipment - risk of electric shock.

⚠ Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays, scouring cleansers, flammable fluids, cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches or cleansers containing petroleum products on plastic parts, interior and door liners or gaskets. Do not use paper towels, scouring pads, or other harsh cleaning tools.

DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS

The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycle symbol.

The various parts of the packaging must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal.

DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES

This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials. Dispose of it in accordance with local waste disposal regulations. For further information on the treatment, recovery and recycling of household electrical appliances, contact your local authority, the collection service for household waste or the store where you purchased the appliance. This appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent negative consequences for the environment and human health.

The symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment.

ENERGY SAVING TIPS

Install the appliance in a dry, well ventilated room far away from any heat source (eg. radiator, cooker, etc.) and in a place not exposed directly to the sun. If required, use an insulating plate.

To guarantee adequate ventilation follow installation instructions. Insufficient ventilation at the back of the product increases energy consumption and decreases cooling efficiency.

Frequent door opening might cause an increase in Energy Consumption. The internal temperature of the appliance and the Energy Consumption may be affected also by the ambient temperature, as well as location of the appliance. Temperature setting should take into consideration these factors. Reduce door opening to a minimum. When thawing frozen food, place in the refrigerator. The low temperature of the frozen products cools the food in the refrigerator. Allow warm food and drinks to cool down before placing in the appliance.

Positioning of the shelves in the refrigerator has no impact on the efficient usage of energy. Food should be placed on the shelves in such way to ensure proper air circulation (food should not touch each other and distance between food and rear wall should be kept).

You can increase storage capacity of frozen food by removing baskets and, if present, Stop Frost shelf.

Do not worry about noises coming from the compressor which are described as normal noises in this product's Quick Guide.

The Gulf Conformity Marking on the product indicates the conformity with all the requirements of the Gulf Technical Regulation for Low Voltage Electrical Equipment and Appliances BD-142004-01.

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."

These words mean:

! DANGER

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

WARNING

Suffocation Hazard

Remove doors from your old refrigerator.

Failure to do so can result in death or brain damage.

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Scrapped or abandoned refrigerators are still dangerous—even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions to help avoid accidents.

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install refrigerator.

Failure to do so can result in back or other injury.

Location Requirements

WARNING

Explosion Hazard

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator.

Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

Electrical Requirements

WARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded (earthed) outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

IMPORTANT: Installation and electrical connection must be carried out by a qualified technician according to the manufacturer's instructions and in compliance with the local safety regulations.

■ The refrigerator is designed to operate on a separate 220-240 V, 10 A, 50-60 Hz circuit.
■ Make sure the voltage specified on the rating plate corresponds to that of your home.
It must be possible to disconnect the appliance from the power supply by unplugging it or by means of a main two pole switch installed upstream of the socket.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection:

Recommended Earthing Method

220-240 V 50 Hz, 220 V 60 Hz, or 230/240 V 50 Hz AC only 10 A fused and earthed electrical supply is required.

Type B

Type E and F

Type I

Type M

Type G

For Australia and New Zealand:

Your new appliance has been especially manufactured to meet all Australian Standards and Conditions.

Some notations in the installation instructions may refer to electrical requirements in other countries, so we draw your particular attention to these specific notes.

Your appliance needs to be plugged into a 230/240 V 50 Hz AC only 10 A earthed socket.

Electrical Requirements (Great Britain and Ireland only)

IMPORTANT: This refrigerator must be earthed.

Fuse Replacement

If the main lead of this refrigerator is fitted with a BS1363A, 13 A fused plug, to replace a fuse in this type plug use an A.S.T.A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows:

1. Remove the fuse cover (A) and fuse (B).
2. Fit replacement 13 A fuse into the fuse cover.
3. Reinsert both the fuse and its cover into the plug.

IMPORTANT: The fuse cover must be refitted when changing a fuse. If fuse cover is lost, the plug must not be used until a correct replacement cover is fitted. A correct replacement is identified by the colour insert or colour "word" embossed on the base of the plug. Replacement fuse covers are available at your local electrical shop.

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

A. Fuse cover
B. Fuse

For the Republic of Ireland (only):

The information given in respect of Great Britain will frequently apply, but a third type of plug and socket is also used, the 2-pin, side earth type.

Socket/Plug (valid for both countries):

If the fitted plug is not suitable for your socket, please contact After-sales Service for further instruction. Please do not attempt to change the plug yourself. This procedure needs to be carried out by a qualified technician in compliance with the manufacturer's instructions and current standard safety regulations.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before removing doors.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded (earthed) outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

1. Plug into an grounded (earthed) socket.
2. Return all removable parts and food to the drawers.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Getting Started

INSTALLATION CHECKLIST

√ Electrical Power

■ Plug refrigerator into a earthed socket.

√ Doors

If doors need to be removed during installation, see the "Remove and Replace Refrigerator Doors" and "Remove and Replace Freezer Door Fronts" sections.
■ Doors seal completely.
■ Refrigerator is level. Adjust leveling feet so they are snug against the floor.
■ Doors are even across the top. (Use door alignment feature if necessary).

Unpack the Refrigerator

Refrigerator Delivery

A minimum door opening of 838 mm (33") is required. If door opening is 914 mm (36") or less, then removal of doors, drawer and hinges is required.

Cart the refrigerator from the side for all door openings.

When Moving Your Refrigerator:

Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to cover the floor with cardboard or hardboard to avoid floor damage. Always pull the refrigerator straight out when moving it. Do not wiggle or "walk" the refrigerator when trying to move it, as floor damage could occur.

Remove the Packaging

■ Remove tape and glue residues from surfaces before turning on the refrigerator. Rub a small amount of liquid dish detergent over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water and dry.
■ Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These products can damage the surface of your refrigerator.
■ Dispose of/recycle all packaging materials.

1.25 cm* 9.5 cm*

Remove and Replace Refrigerator Doors

NOTE: Measure the width of your door opening to see whether or not you need to remove refrigerator doors to move refrigerator into your home. If door removal is necessary, see the following instructions.

IMPORTANT: If refrigerator was previously installed and you are moving it out of the home, turn refrigerator control off before you begin removing the doors. Unplug refrigerator or disconnect power. Remove food and adjustable door or utility bins from doors.

Gather required tools and read all instructions before removing doors.

TOOLS NEEDED: 6 mm socket wrench, 5 mm socket wrench and #2 Phillips screwdriver

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before removing doors.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

Top Left Hinge Cover

A B

A. Top Hinge Cover screws
B. Top Hinge Cover

Top Left Hinge

A

A. 5 mm socket screws

Middle Left Hinge

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Hinge

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with mounting holes and front panel (no text or symbols)

Top Right Hinge Cover

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, likely for assembly or maintenance instructions.

A. Top Hinge Cover screws
B. Top Hinge Cover

Top Right Hinge

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment markers

A. 5 mm socket screws

Middle Right Hinge

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Hinge

Remove Right-Hand Door

1. Unplug refrigerator or disconnect power.
2. Keep refrigerator doors closed until you are ready to lift them free from the cabinet.
   NOTE: Provide additional support for refrigerator door while the hinges are being removed. Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working.
3. Using a Phillips screwdriver, remove cover from top hinge.
4. Using 5 mm socket wrench, remove four screws from top hinge and set aside.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

A. Top hinge cover screw

B. Top hinge cover

1. Lift refrigerator door from the middle hinge pin. The top hinge will come away with the door.

Remove Left-Hand Door

IMPORTANT: The wiring for UI run through left-hand door hinge, so they must be disconnected before removing the door.

1. Using a Phillips screwdriver, remove cover from top hinge.

Technical diagram showing labeled components A and B with screw fasteners and a mechanical assembly, likely for assembly or maintenance instructions.

A. Top hinge cover screw

B. Top hinge cover

1. Disconnect two wiring plugs located on top of the door hinge.

■ Grasp each side of wiring plugs. With your left thumb, press down to release the catch and pull the sections of the plugs apart.

A B

A. Wiring Plug

B. Ground (earth) connector

1. Using 5 mm socket wrench, remove four internal screws from top hinge and set aside.

A B

A. 5 mm socket screws

B. Top Hinge

NOTE: Provide additional support for refrigerator door while hinges are being removed. Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working.

1. Lift refrigerator door from bottom hinge pin. The top hinge will come away with door.

NOTE: It may not be necessary to remove bottom hinges and brake feet assemblies to move the refrigerator through a doorway.

■ Only if necessary, use 6 mm socket wrench and #2 Phillips screwdriver to remove middle hinge.

Replace Right-Hand Refrigerator Door

1. Set right-hand door onto middle hinge pin.
2. Insert top hinge pin into open hole in top of refrigerator door.
3. Using four 5 mm socket screws, fasten hinge to cabinet. Do not tighten screws completely.

Replace Left-Hand Refrigerator Door

1. Set left-hand door onto middle hinge pin.
2. Using four 5 mm socket screws, fasten hinge to cabinet. Do not tighten screws completely.
3. Reconnect electrical wiring.
   ■ Push together two sections of wiring plug.
   ■ Reconnect earth wire to hinge screw.

Final Steps

1. Completely tighten eight 5 mm socket screws.
2. Replace top hinge covers.

Remove and Replace Freezer/Flexi Freeze Door

1. Keep freezer doors closed until you are ready to lift them free from cabinet.

NOTE: Provide additional support for freezer door while hinges are being removed. Do not depend on door gasket magnets to hold door in place while you are working.

■ Using a #2 Phillips screwdriver and 6 mm socket wrench to remove middle hinge from cabinet.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Middle hinge

■ Lift freezer door from the bottom hinge pin.

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a small component labeled A (no text or symbols beyond label)

A. Bottom hinge

Refrigerator Levelling

1. Move refrigerator to its final location.
2. Using hand, rotate the brake feet. Turn them counterclockwise until the rollers are off the floor and both brake feet are snug against the floor. This keeps refrigerator from rolling forward when opening the doors.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols present)

A. Brake feet

IMPORTANT: If you need to make further adjustments involving brake feet, you must turn both brake feet same amount to keep the refrigerator level.

1. Use a level to make sure refrigerator is level from side to side and front to back.

PARTS AND FEATURES

Top Light Balcony 6th Sense Glass Shelf Hinged seal A Crisper "Fruits and Vegetables" Ice maker Freezer Tray B Fast Freeze Drawers C

A. Refrigerator
B. Freezer
C. Flexi Freeze (only with WQ9 B1L, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)

NOTE FOR SERVICE:

Center divider can be removed by taking out the 3 screws on the right side (see picture below); With the center divider removed the evaporator area can be reached for service.

Technical line drawing of a stainless steel refrigerator with labeled screw location (no text or symbols beyond label)

STORAGE CAPACITY (WQ9 B1LUK and WQ70900SXX):

Fresh Food Compartment 387 L

Freezer Compartment 208 L

Total 595 L

STORAGE CAPACITY (6WM24NIHAS):

Total 603 L

Accessories:

■Ice Maker

Using the Controls

The touch-activated controls are located on the left hand refrigerator door. The control panel includes information about various buttons and indicators. Refrigerator and freezer temperature indicator shows last temperature set point.

14 13 12 11 10 9 8 7 15 Demo -88 °C -88 °C 16 17 3 sec 2 3 4 5 6

1. Sound ON/OFF Button
2. Refrigerator Temperature Button (hold 3 sec for Fast Cool)
3. Flexi Freeze Preset Temperature Button (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)
4. Freezer Temp Button (hold 3 sec for Fast Freeze)
5. Key Lock Indicator
6. Key Lock Button
7. Door Open Indicator
8. Fast Freeze Indicator

9. Soft Freeze Indicator (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)

10. Mild Freeze Indicator (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)

11. 6th Sense Indicator
12. Traditional Freeze Indicator (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)
13. Fast Cool Indicator
14. Holiday Mode Button
15. Demo Mode Indicator (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)
16. Holiday Mode Indicator
17. Sound Indicator

The Control Panel will automatically turn off after one minute of inactivity. To turn on the control panel, press any key.

- 88 Viewing and Adjusting Temperature Set Points

Adjusting Fresh Food and Freezer Compartment Temperature:

For your convenience, your refrigerator and freezer controls are preset at the factory.

When you first install your refrigerator, make sure that the controls are still set to the recommended set points. The factory recommended set points are 3^ C for the refrigerator and -18^ C for the freezer.

Pressing Refrigerator or Freezer Temperature button will toggle through temperature set points in Celsius (°C).

IMPORTANT:

■ Wait 24 hours before you put food into refrigerator. If you add food before refrigerator has cooled completely, your food may spoil.

NOTE: Adjusting the set points to a colder-than recommended setting will not cool compartments any faster.

If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or freezer, first check the air vents to be sure they are not blocked before adjusting the controls.

■ The recommended settings should be correct for normal household use. The controls are set correctly when milk or juice is as cold as you like and when ice cream is firm.

NOTE: Areas such as a garage, basement or porch may have higher humidity or extreme temperatures. You may need to adjust the temperature away from the recommended settings to accommodate for these conditions.

■ Wait at least 24 hours between adjustments. Recheck the temperatures before other adjustments are made.

6 ^th 6 ^th Sense Fresh Lock and Freeze Control

The 6 ^th SENSE Fresh Lock sensor ensures precise and consistent temperature control to preserve fresh food for longer, in the most natural way. Once a temperature variation is detected, the sensor activates a compressor that quickly restores the original temperature.

The 6 ^th SENSE Freeze sensor minimizes temperature fluctuations in freezer thanks to an innovative temperature management system. Freezer burns are reduced to preserving quality and color of food.

\* \* \* Flexi Freeze Setting (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)

Flexi Freeze function allows you to toggle preset temperature for Flexi freeze compartment.

Symbol Function Temperature
*	Traditional freezer -18°C
*	Mild freezer -12°C
	Soft freezer -7°C

* To activate/deactivate Coolest setting (-20°C), press Flexi Freeze Preset Temperature Button for 3 seconds. When the Coolest setting is activated, all three icons will be lit.

Adjusting Multi Temperature Setting

■ Traditional freezer (-18°C): Food already frozen and fresh food (max 12 months)
■ Mild freezer (-12°C): Food already frozen (max 1 month)
■ Soft freezer (-7°C): Food already frozen (max 1 week)

■ If Flexible Freezer is set with lower temperature than freezer, freezer will set at same temperature of Flexible Freezer.
■ Flexible Freezer compartment temperature might not be able to reach -7^ when the ambient temperature is around 10^ or colder.

When adjusting temperature set points, use the following chart as a guide:

CONDITION TEMPERATURE ADJUSTMENT
Refrigerator too cold Refrigerator setting 1° higher
Refrigerator too warm Refrigerator setting 1° lower
Freezer too cold Freezer setting 1° higher
Freezer too warm/ too little ice	Freezer setting 1° lower

NOTE: Before change temperature setting of Flexible Freezer, make sure that new temperature suits food which is already inside and food you would like to introduce in Flexible freezer.

Fast Cool

The Fast Cool feature assists with periods of high refrigerator use, full grocery loads, or temporarily warm room temperatures.

■ To turn on the Fast Cool feature, press and hold the Refrigerator Temperature button for 3 seconds. When feature is activated, the Fast Cool icon will be illuminated. The Fast Cool feature will remain on for 2 hours unless manually turned off.
■ To manually turn off the Fast Cool feature, press and hold the Refrigerator Temperature button for 3 seconds. The Fast Cool icon will turn off when feature is not activated.
■ Adjusting refrigerator temperature will automatically turn off the Fast Cool feature.

Fast Freeze

The amount of fresh food (in kg) that can be frozen in 24 hours is indicated on the appliance rating plate.

■ Press Freezer Temperature button for 3 seconds (until the Fast Freeze Indicator lights up), 24 hours before placing fresh food in the freezer. After placing fresh food in the freezer, 24 hours on Fast Freeze function is generally sufficient; After 50 hrs the fast freeze function automatically deactivates.
■ To manually turn off the Fast Freeze feature, press and hold the Freezer Temperature button for 3 seconds. The Fast Freeze icon will turn off.
■ Adjusting the freezer temperature will automatically turn off the Fast Freeze feature.

Holiday Mode

This mode is designed to avoid your appliance from wasting energy during times when it's not in regular use (when you are in holiday for example).

By selecting this function the temperature of fresh food compartment will automatically be set to 12^ C.

■ To use the Holiday mode, press mode button until Holiday mode indicator is lit on the display.
■ To exit the Holiday mode, press the mode button until no mode icon is lit on the display.
■ Adjusting the refrigerator temperature will automatically turn off the Holiday Mode feature.

IMPORTANT: If this mode is selected then all food and drinks must be removed from fresh food compartment.

Sound ON-OFF

Press button to activate/deactivate Sound Feedback.

Key Lock

■ Press and hold the Lock button for 3 seconds to activate lock feature.
■ To deactivate lock, press and hold the Lock button for 3 seconds.

The lock feature will ignore all interaction with control panel until the user unlocks the control panel. This feature is meant to avoid unintentional changing of settings.

Demo Mode (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)

This mode is used when refrigerator is on display in a retail shop or if you want to turn the cooling off and deactivate all other functions (except interior lighting).

Demo mode can be used when going on extended holiday. See the “Holiday and Moving Care” section for proper steps on leaving your refrigerator in this mode for long periods of time.

■ If you turn on Demo mode, the "Demo" icon will light up on the display.
■ Enter or exit Demo mode by pressing and holding the Sound On or Off button and the Lock button simultaneously for 3 seconds.
In case Demo mode is activated, remove all food from both refrigerator, freezer and Flexible Freezer if present.

Additional features

Door Open Alarm

■ The Door Open Alarm feature sounds an alarm and blinks the "Door Open" icon when any of the four doors is open for 2 minutes or more.
■ The alarm will repeat every 5 minutes. Close all doors to turn it off.

NOTE: To mute audible alarm while keeping the doors open, such as while cleaning inside of refrigerator, touch any button on control panel. The alarm sound will be temporarily turned off, but the Door Open icon will still be displayed on the control panel.

Lighting the Refrigerator

The refrigerator has an interior light that comes on any time door is opened.

NOTE: The light is LED which does not need to be replaced. If the LED does not illuminate when the door is opened, call service to replace light.

REFRIGERATOR USE

Opening and Closing Doors

Warm up of side panel is normal at first product start up. Temperature will decrease after some hours.

There are two fresh food compartment doors. The doors can be opened and closed either separately or together. There is a vertically hinged seal on left refrigerator door.

■ When left-side door is opened, hinged seal automatically folds inward so that it is out of the way.
■ When both doors are closed, the hinged seal automatically forms a seal between two doors.

NOTE: When closing the door, the hinged seal should be in correct position (be bent inside). Otherwise it will hit the right door or the fixing shaft.

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Hinged seal

The fresh food compartment door switch is located in top left and right hinge cover.

■ For Freezer and Multi Temperature Zone, door switch is located in the bottom mullion.
■ The door switch uses magnet to sense door opening/closing.
■ Ensure there are no magnet or electronic devices (Speaker, Coolvox® etc.) within 7.62 cm of the hinge cap.

NOTE: The light will not turn on if door opening is not detected.

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small shaded band, no text or symbols present.

A. Hinge cover

Ice Maker

■ To make ice, fill ice tray with purified water and place Manual Ice maker into Freezer top shelf. Allow time till ice gets formed and once ice is ready, turn the knobs in clockwise direction to eject ice cubes into the ice container.

Line drawing of hands operating a portable toaster with cooling fans (no text or symbols)

■ Lift ice container slightly and pullout ice container to get access to ice cubes.

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Manual ice maker assembly can be taken out of the freezer when ice is not required to make more compartment in freezer.

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Food Storage

Egg Storage

It is recommended to store eggs at a consistent temperature to keep its freshness, so best is to keep them in the fridge on the middle shelf.

SHELVES, BINS AND DRAWERS

Important information to know about glass shelves and covers:

Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumping. Tempered glass is designed to shatter into many small, pebble-size pieces. This is normal. Glass shelves and covers are heavy. Use both hands when removing them to avoid dropping.

Shelf Height Adjustment

Shelf height can be adjusted by changing its location from bottom support to upper support and vice versa.

■ Open right side door to its full opening.

135° 135°

■ Take shelf out of refrigerator and place it to desired mounting position.

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side shelves (no text or symbols)

■ Ensure shelf is properly seated on the shelf mounts.

Shelves and Shelf Frames

The shelves in your refrigerator are adjustable to meet your individual storage needs.

Storing similar food items together in your refrigerator and adjusting the shelves to fit different heights of items will make finding the exact item you want easier. It will also reduce the amount of time the refrigerator door is open and save energy.

To remove and replace shelves:

1. Open the right side door and left side door to its full opening.
2. Remove middle shelf or top shelf by lifting it up and out of shelf supports. Then pull the shelf forward and tilt down to a vertical position. Turn shelf at an angle and pull out of the refrigerator.
3. Remove the bottom shelf by lifting it up and out of the shelf supports. Then pull the shelf forward and tilt up to a vertical position. Turn the shelf at an angle and pull out of refrigerator.
4. Replace middle and top shelves by putting shelf in the refrigerator at an angle with shelf front down. Lift front of the shelf up and slide in until the rear of shelf drops into shelf supports. Lower the front of shelf and make sure that the shelf is in position.
5. Replace bottom shelf by putting shelf in refrigerator at an angle with shelf up. Lift front of shelf down and slide in until rear shelf drops into the shelf supports. Lower front of the shelf and make sure that shelf is in position.

Crispers

Crisper

To remove and replace the Crispers:

1. Grasp handle of the Crisper and slide Crisper straight out to the stop. Lift the Crisper off the bottom guide.
2. Replace/putting back the Crisper by placing it on bottom Crisper guide and pushing it past the Crisper stop into position.

Refrigerator Balconies

The balcony on your refrigerator door are adjustable to meet your individual storage needs.

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Freezer Storage Compartments

Freezer Tray

Freezer Tray

Freezer tray is useful to easily access frequently used products, freeze or simply store leftovers or small items.

Freezer Drawers

Fast Freeze Drawers Flexi Freeze Drawers

Fast Freeze compartment

■ Fast Freezer drawers allows you to conveniently store big volume items.
■ Fast Freeze option allows you to store all your frozen food safely and transparently.

NOTE: Freezer temperature might be cooled down to be same as Flexible Freezer Compartment temperature, when Freezer set to warmer than Flexible Freezer compartment.

Flexi Freeze Compartment (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)

Flexi Freeze Compartment allows you to select one of three freezer temperature levels: -7^ , -12^ , -18^ and -20^ to provide the best storing conditions for different types of food. For maximum freezer capacity, you may remove the freezer drawer to expose the freezer shelf.

To remove the upper drawer:

1. Grasp handle of the drawer and slide drawer straight out to the stop. Lift drawer off the bottom guide.
2. Replace/putting back drawer by placing it on bottom drawer guide and pushing it past drawer stop into position.

Freezer Shelf (only with WQ9 B1LUK)

To maximize freezer capacity, you may remove mid drawer to expose freezer shelf beneath. You can then store upper drawer and load food directly on top of the shelf.

Audio Reference

Tone Assignment

Tone Name Usage Examples

Power On Cooling system is turned on every time the product is powered on.

Key Press User presses a valid button.

Invalid (Error) User presses two or more valid buttons at the same time. Count-down interruption for press-and-hold buttons.

Engage Acknowledgement of entry into any mode.

Disengage Acknowledgement of exit from any mode.

Alert Door Ajar alert.

This table is for quick reference only. See corresponding sections for details. In case of inconsistency, section details will prevail.

Accessories

To order accessories, contact the dealer from whom you purchased your refrigerator.

REFRIGERATOR CARE

Cleaning

WARNING

Explosion Hazard

Use nonflammable cleaner.

Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

All of the Refrigerator, Freezer and Flexi freeze sections (only with WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX) defrost automatically. However, clean all the sections about once a month to avoid build-up of odours. Wipe up spills immediately.

Exterior Cleaning

Please see the exterior cleaning information specific to your model.

Style 1 - Smooth Door

IMPORTANT: Damage to smooth finish due to improper use of cleaning products or using non-recommended cleaning products is not covered under the warranty. Sharp or blunt instruments will mar the finish.

DO USE DO NOT USE
√ Soft, clean cloth	✕ Abrasive cloths✕ Paper towels or newsprint✕ Steel-wool pads
√ Warm, soapy water with a mild detergent	✕ Abrasive powders or liquids✕ Window sprays✕ Ammonia✕ Acidic or vinegar-based Cleaners✕ Oven cleaners✕ Flammable fluids

NOTE: Paper towels scratch and may dull clear coat of painted door. To avoid possible damage, use only soft, clean clothes to polish and wipe the doors.

Style 2 — Stainless Steel

IMPORTANT:

■ Use recommended stainless steel cleaners and cloths only. Damage to stainless steel finish due to improper use of cleaning products or using non-recommended cleaning products is not covered under the warranty.
■ Avoid exposing stainless steel appliances to caustic or corrosive elements such as high-salt, high-moisture, or high-humidity environments. Damage due to exposure to these elements is not covered under the warranty.

DO USE DO NOT USE
√ Soft, clean cloth	✕ Abrasive cloths✕ Paper towels or newsprint✕ Steel-wool pads
√ Warm, soapy water with a mild detergent	✕ Abrasive powders or liquids✕ Ammonia✕ Citrus-based cleaners✕ Acidic or vinegar-based cleaners✕ Oven cleaners
√ For heavy soil, use only a stainless steel cleaner designed for appliances. To order the cleaner, contact the dealer from whom you purchased your refrigerator.	✕ Stainless steel cleaner is for stainless steel parts only. Do not allow the stainless steel cleaner and polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces, dispenser covers, or door gaskets.

Style 3 — Fingerprint-Resistant Stainless

IMPORTANT:

■ Avoid exposing stainless steel appliances to caustic or corrosive elements such as high-salt, high-moisture, or high-humidity environments. Damage due to exposure to these elements is not covered under the warranty.

DO USE DO NOT USE
√ Soft, clean cloth	✕ Abrasive cloths✕ Paper towels or newsprint✕ Steel-wool pads
√ Warm, soapy water with a mild detergent	✕ Abrasive powders or liquids✕ Window sprays✕ Ammonia✕ Acidic or vinegar-based cleaners✕ Oven cleaners✕ Flammable fluids

NOTES:

If unintentional contact does occur, clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water. Dry thoroughly with a soft cloth.
■ Just because a cleaner is a liquid does not mean it is non-abrasive. Many liquid cleansers formulated to be gentle on tile and smooth surfaces still damage stainless steel.
■ Citric acid permanently discolours stainless steel.
■ To avoid damaging the finish of your stainless steel refrigerator:

Do not allow these substances to remain on the finish:

✗ Mustard Citrus-based Sauces
✗ Tomato juice Citrus-based products
✗ Marinara sauce

Interior Cleaning

1. Unplug refrigerator or disconnect power.
2. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water.

NOTE: Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays, scouring cleansers, flammable fluids, cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches, or cleansers containing petroleum products on plastic parts, interior and door liners, or gaskets.

1. Plug in refrigerator or reconnect power.

Condenser

This refrigerator has skin condenser on both sides of refrigerator. It is normal to feel warm on the sides.

Lights

The lights in both the fresh food and freezer compartments are LEDs which do not need to be replaced. If the lights do not illuminate when the door is opened, contact the dealer from whom you purchased your refrigerator.

Holiday and Moving Care

Holidays

If You Choose to Leave the Refrigerator On While You're Away:

1. Use up any perishables and freeze other items.
2. If your refrigerator has an automatic ice maker and is connected to the household water supply, turn off the water supply to the refrigerator. Property damage can occur if the water supply is not turned off.
3. If you have an automatic ice maker, turn off the ice maker.

■ Press the switch to Off (O) for the door ice maker.

1. Empty the ice bin.

If You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave:

NOTE: Put refrigerator in Demo Mode while on Holiday. See the "Using the Controls" section.

1. Remove all food from the refrigerator.
2. If your refrigerator has an automatic ice maker:

■ Turn off water supply to the ice maker at least 1 day ahead of time.

■ When last load of ice drops, press the switch to Off (O) for display to be unlit on the top inside of the refrigerator, depending on your model.

1. Empty ice bin.
2. Turn off temperature controls. See the "Using the Controls" section.
3. Clean refrigerator, wipe it and dry well.
4. Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in. This stops odours and mould from building up.

Moving

When you are moving your refrigerator to a new home, follow these steps to prepare it for the move.

1. If your refrigerator has an automatic ice maker:

■ Turn off water supply to the ice maker at least 1 day ahead of time.
■ Disconnect water line from the back of the refrigerator.
■ When last load of ice drops, press the switch to Off (O) either on the ice maker or the control, depending on your model.

1. Remove all food from refrigerator and pack all frozen food in dry ice.
2. Empty ice bin.
3. Unplug refrigerator.
4. Clean, wipe and dry thoroughly.
5. Take out all removable parts, wrap them well and tape them together so they don't shift and rattle during the move.
6. Depending on the model, raise the front of the refrigerator so it rolls more easily or raise the levelling screws so they do not scrape the floor. See the "Adjust the Doors" or "Refrigerator Levelling and Door Closing" sections.
7. Tape doors closed and tape the power cable to the back of the refrigerator.

When you get to your new home, put everything back and refer to the "Installation Instructions" section for preparation instructions.

Also, if your refrigerator has an automatic ice maker, remember to reconnect the water supply to the refrigerator.

TROUBLESHOOTING

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded (earthed) outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

If you experience Possible	Causes Solution
Refrigerator Operation
The refrigerator will not operate.	Check electrical supply. Plug the power	cable into an earthed socket.
		Do not use an extension cable.
		Make sure there is power to the socket. Plug in a lamp to see if the socket is working.
		Reset a tripped circuit breaker. Replace any blown fuses.NOTE: If problems continue, contact an electrician.
	Check controls. Make sure the controls	are turned on. See the “Using the Controls” section.
	New installation. Allow 24 hours following installation for refrigerator to cool completely.NOTE: Adjusting the temperature controls to the coldest setting will not cool either compartment more quickly.
	Refrigerator control is in Demo mode (on some models).	If refrigerator is in Demo mode, cooling is turned off and “Demo” will be illuminated on the control panel. See the “Using the Controls” section for more information.
The motor seems to run too much.	High-efficiency compressor and fans. Larger, more efficient refrigerators run longer at lower, more energy efficient speeds.
	The room or outdoor temperature is hot.	It is normal for refrigerator to work longer under these conditions. For optimum performance, place refrigerator in an indoor, temperature-controlled environment. See the “Location Requirements” section.
	A large amount of warm food has been recently added.	Warm food will cause refrigerator to run longer until the air cools to the desired temperature.
	The door(s) are opened too frequently or for too long.	Warm air entering refrigerator causes it to run more. Open the door less often.
	The refrigerator door or freezer drawer is open.	Make sure refrigerator is level. See the “Refrigerator Levelling and Door Closing” section. Keep food and containers from blocking the door.
	The refrigerator control is set too cold.	Adjust refrigerator control to a less-cold setting until the refrigerator temperature is as desired.
	The door or drawer gasket is dirty, worn, or cracked.	Clean or change the gasket. Leaks in the door seal will cause refrigerator to run longer in order to maintain desired temperatures.

TROUBLESHOOTING

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

If you experience Possible Causes	Solution
The lights do not work. Your refrigerator is equipped with LED lighting which does not need to be replaced.		If there is power to the refrigerator and the lights do not illuminate when a door or drawer is opened, call for service or assistance.
		Doors have been open longer than 10 minutes.
		The door switch is not sensing the door opening.
The Temperature Control UI does not turn on.		The Temperature Control UI went to sleep.
		The Temperature Control UI buttons are not working well.
		The Temperature Control UI is not receiving power.
Unable to adjust setting on The Temperature Control UI.		Door is open and Door ajar alarm is activated.
Unusual Noise
To listen to normal refrigerator sounds, go to the Product Help/FAQ section of the brand website and search for “normal sounds.” Below are listed some normal sounds with explanations.
The refrigerator seems noisy. The compressor in your new refrigerator regulates temperature more efficiently while using less energy and operates quietly.		Due to this reduction in operating noise, you may notice unfamiliar noises that are normal.
Sound of the compressor running longer than expected.		High-efficiency compressor and fans.
Pulsating/Whirring Fans/compressor adjusting to optimize performance during normal compressor operation.		This is normal.
Popping Contraction/expansion of inside walls, especially during initial cool down.		This is normal.
Hissing/Dripping Flow of refrigerant or flow of oil in the compressor.		This is normal.
Vibration The refrigerator may not be steady. Adjust the levelling screws and lower the levelling foot firmly against the floor. See the “Refrigerator Levelling and Door Closing” section.
Sizzling Water dripping on the heater during Defrost cycle.		This is normal.
Water running/Gurgling May be heard when ice melts during the Defrost cycle and water runs into the drain pan.		This is normal.

TROUBLESHOOTING

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

If you experience Possible Causes Solution
Temperature and Moisture
Temperature is too warm. The refrigerator has just been installed.	The controls are not set correctly for the surrounding conditions.	Allow 24 hours following installation for refrigerator to cool completely.
	The door(s) are opened often or not closed completely. Allows warm air to enter refrigerator.	Adjust the controls a setting colder. Check the temperature in 24 hours. See the "Using the Controls" section.
	A large load of food was recently added.	Minimize door openings and keep doors fully closed.
	Demo mode is on. Turn off the Holiday mode is on. Turn off the Holiday mode. See the "Using the Control" section.	Allow several hours for refrigerator to return to normal temperature.
Temperature is too cold in the refrigerator/crisper.	The refrigerator air vent(s) are blocked.	If the air vent located in the middle rear of the fresh food compartment is blocked by items placed directly in front of it, the refrigerator will get too cold. Move items away from the air vent.
	The controls are not set correctly for the surrounding conditions.	Adjust the controls a setting warmer. Check the temperature in 24 hours. See the "Using the Controls" section.
Temperature is too cold in the temperature controlled drawer.	The control is not set correctly for the items stored in drawer.	Adjust the temperature setting. See the "Using the Controls" in the "Refrigerator Use" section.
There is interior moisture build-up.NOTE: Some moisture build-up is normal.	The room is humid. A humid environment contributes to moisture build-up.	Minimize door openings and close doors completely.
	The door(s) are opened often or not closed completely. Allows humid air to enter the refrigerator.	Move food packages away from door.
	The door(s) are blocked open.	Push bin or shelf back into the correct position.
	A bin or shelf is in the way. Push storage liquid in open containers.	This adds humidity to refrigerator interior. Keep all containers tightly covered.
There is frost/ice build-up in the freezer compartment.	The door is opened often or left open.	Minimize door openings and close drawer completely after use.
	The door has poor door seal.	Ensure door seals are making full contact with the refrigerator cabinet to allow for an adequate seal.
	Temperature controls are not set correctly.	See the "Using the Controls" section for recommended temperature settings.

TROUBLESHOOTING

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

WARNING

Explosion Hazard

Use nonflammable cleaner.

Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

To view an animation showing how to adjust and align the doors, refer to the Product Help/FAQ section of the brand website and search for “Door Closing and Door Alignment.”

If you experience Possible	Causes Solution
Doors
The doors will not close completely.	The door is blocked open. Move food packages away from door.
	A bin or shelf is in the way. Push bin or shelf back into the correct position.
	Recently installed Remove all packaging materials.
The doors are difficult to open.	The door gaskets are dirty or sticky. Clean gaskets and contact surfaces with mild soap and warm water. Rinse and dry with soft cloth.
The doors appear to be uneven.	The doors need to be aligned or the refrigerator needs to be levelled.	If you need to align door please call for service.
The refrigerator is unsteady or it rolls forward when opening and closing doors.	The refrigerator brake feet are not snug against the floor.	Turn both brake feet (one on each side) counterclockwise, the same amount, until they are snug against the floor. See the “Refrigerator Levelling and Door Closing” section.

AFTER-SALES SERVICE

BEFORE CALLING THE AFTER-SALES SERVICE

1. See if you can solve the problem by yourself with the help of the suggestions given in the TROUBLESHOOTING.
2. Switch the appliance off and back on again to see if the fault persists.

IF AFTER THE ABOVE CHECKS THE FAULT STILL OCCURS, GET IN TOUCH WITH THE NEAREST AFTER-SALES SERVICE

To receive assistance, call the number shown on the warranty booklet or follow the instructions on the website www.whirlpool.eu

When contacting our Client After sales service, always specify:

■a brief description of the fault;
■the type and exact model of the appliance;

MSPV 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 59.0 60.0 61.0 62.0 63.0 64.0 65.0 66.0 67.0 68.0 69.0 70.0 71.0 72.0 73.0 74.0 75.0 76.0 77.0 78.0 79.0 80.0 81.0 82.0 83.0 84.0 85.0 86.0 87.0 88.0 89.0 90.0 91.0 92.0 93.0 94.0 95.0 96.0 97.0 98.0 99.0 100.0

■the service number (number after the word Service on the rating plate). The service number is also indicated on the guarantee booklet;

■your full address;
■your telephone number.

If any repairs are required, please contact an authorised after sales service (to guarantee that original spare parts will be used and repairs carried out correctly).

Sommario

SICUREZZA DEL FRIGORIFERO....29

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Cerniera

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or labels)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment markers

A. Viti a brugola 5 mm

Cerniera mediana destra

Technical line drawing of a mechanical bracket or mounting bracket with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Cerniera

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component 'A' (no text or symbols beyond label)

A. Piedino frenato

Line drawing of a refrigerator interior showing two doors with shelves and grilles (no text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top (no text or symbols beyond label)

A. Copricerniera

Line drawing of hands operating a portable device with a handle (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with a handle (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Technical line drawing of an open refrigerator interior showing front, rear, and side compartments (no text or symbols)

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION....56

Pour commencer ....56

Technical diagram of a mechanical switch or connector assembly with labeled parts A and B

Technical line drawing of a three-tiered rectangular cabinet or enclosure with mounting holes and dashed lines indicating hidden edges (no text or symbols present)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment markers

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Charnière

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical diagram showing labeled parts A and B with screw fasteners and a mechanical component, likely illustrating a mechanical assembly or mounting setup.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with labeled component A (no text or symbols beyond labels)

Technical line drawing of a mechanical component with labeled part A (no text or symbols beyond label)

Line drawing of a refrigerator interior showing two doors with shelves and doors, no text or symbols present

Emplacement de la vis

CAPACITÉ DE STOCKAGE (WQ9 B1LUK et WQ70900SXX):

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top, no text or symbols present.

A. Couvre-charnière

Machine à glaçons

Line drawing of hands operating a portable food appliance (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Conservation des aliments

Œufs

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing open door, front panel, and side shelves (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or symbols)

Technical diagram showing labeled components A and B with alignment lines and a bracket, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical bracket or clamp assembly with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Петля

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Средняя петля

Line drawing of a refrigerator interior showing door, shelves, and door panel with warning symbol (no text or labels)

A. Нижняя петля

Technical line drawing of a mechanical assembly with a knob and base mount (no text or symbols)

A. Опорные ножки

Line drawing of a double-door refrigerator with visible door, shelves, and ventilation slots (no text or symbols)

Расположение винта

ХРАНЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛА (WQ9 B1LUK и WQ70900SXX):

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top, no text or symbols present.

A. Крышка петли

Льдогенератор

Line drawing of hands operating a portable device with a tray (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a kitchen appliance with a tray (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Хранение продуктов

Хранение яиц

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front and back compartments (no text or symbols)

Diagram of a double door with internal compartments and ventilation ducts (no text or symbols)

WHIRLPOOL EMEA S.P.A.

VIA CARLO PISACANE N.1,

ВИРЛПУЛ ЕМЕА С.П.А.

Technical diagram of a plug-in socket assembly with labeled parts A and B

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Zawias

Technical line drawing of a multi-tiered refrigerator unit (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket component (no text or symbols)

A. Zawias

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Środkowy zawias

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with labeled component A (no text or symbols beyond labels)

A. Dolny zawias

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component 'A' (no text or symbols beyond label)

A. Nóżki blokujące

Line drawing of a double-door refrigerator with visible door, shelves, and front panel (no text or symbols)

Lokalizacja śruby

POJEMNOŚĆ PRZECHOWYWANIA (WQ9 B1LUK i WQ70900SXX):

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top, no text or symbols present.

A. Pokrywa zawiasu

Kostkarka do lodu

Line drawing of hands operating a portable toaster (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen machine (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of an open refrigerator with a tray and door, showing internal compartments and ventilation slots (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Komory zamrażarki

Taca zamrażarki

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing assembly or assembly steps.

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Balama

Technical line drawing of a three-tiered rectangular cabinet or enclosure with mounting holes and dashed-line hidden edges (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical bracket or mounting bracket with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Balama

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Balama mijlocie

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side shelf with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols present)

Line drawing of a double-door refrigerator with visible shelves and door frame (no text or symbols)

Locația şurubului

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small protrusion on the side (no text or symbols beyond label)

A. Capac balama

Line drawing of hands operating a portable food machine (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front and back compartments (no text or symbols)

WAARSCHUWINGEN M.B.T. ELEKTRICITEIT

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing internal structure and directional arrows.

Scharnier links midden

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Scharnier

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or symbols)

Afdekking scharnier rechtsboven

htsboven A B

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment indicators

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket component (no text or symbols)

A. Scharnier

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Middelste scharnier

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side-mounted appliance (no text or symbols)

A. Onderscharnier

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component (A), showing no text or symbols beyond the label.

A. Remvoeten

Technical line drawing of a modern kitchen cabinet with labeled Schroef Locatie (no other text or symbols)

OPSLAGCAPACITEIT (WQ9 B1LUK en WQ70900SXX):

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Scharnierend rubber

Simple line drawing of a rectangular frame with a flat top and a small rectangular base, no text or symbols present.

A. Afdekkap scharnier

IJsblokjesmaker

Line drawing of hands operating a portable device with a tray (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Bewaren van voedsel

Bewaren van eieren

135° 135°

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Crisperlade

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a small component labeled A (no text or symbols beyond labels)

A. Nedre gångjärn

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Bromsfötter

Technical line drawing of a two-door refrigerator with doors open and visible internal compartments (no text or symbols)

Skruvplats

Sound On/Off (Ljud På/Av)

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Ledad tätning

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' on top, no text or symbols present.

A. Gångjärnskåpa

Ismaskin

Line drawing of hands operating a portable device with a handle (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two labeled chambers (no text or symbols)

Förvaring av mat

Förvaring av ägg

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing open door, tray, and side panel (no text or symbols)

Architectural line drawing of a refrigerator interior showing doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

Frysavdelningar

Frysbricka

Frysbricka

HYLDER, D∅RHYLDER OG SKUFFER....205

Fryseafdelingens opbevaringsrum 206

Lydreference 206

Tilbehør 206

VEDLIGEHOLDELSE AF K∅LE-/FRYSESKABET ......207

Rengøring....207

Lamper 208

Technical diagram of a mechanical or electrical component with labeled parts A and B, showing internal structure and directional arrows.

A. Sikringsdæksel
B. Sikring

Kun for Irland:

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with mounting holes and doorways (no text or labels)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and directional arrows indicating motion or force.

A. 5 mm unbrakoskruer

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Hængsel

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a small component labeled A (no text or symbols beyond label)

A. Nederste hængsel

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Bremsefod

Line drawing of a skrue placering cabinet with internal compartments and mounting feet (no text or symbols on the diagram itself)

OPBEVARINGSKAPACITET (WQ9 B1LUK og WQ70900SXX):

Frisk madrum	387 L
Fryserum		208	1
i	alt		595

OPBEVARINGSKAPACITET (6WM24NIHAS):

i

alt

603

L

Tilbehør:

■ Ismaskine

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small rectangular object on top (no text or symbols beyond label)

A. Hængselsdæksel

Ismaskine

Line drawing of hands operating a portable toaster (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a cylindrical container with two circular compartments (no text or symbols)

Opbevaring af madvarer

Opbevaring af æg

135° 135°

Technical line drawing of an open refrigerator with internal compartments and doorways (no text or symbols)

Architectural line drawing of a refrigerator interior showing doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

Fryseafdelingens opbevaringsrum

Frysebakke

Frysebakke

KJ∅LESKAPETS SIKKERHET 216

HYLLER, BOKSER OG SKUFFER....227

Fryserlagringsrom 228

Lydreferanse 228

Tilbehør 228

PLEIE AV KJ∅LESKAPET....229

Rengjøring....229

Lys 230

KJ∅LESKAPETS SIKKERHET

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing internal structure and directional arrows.

A. Sikringsdeksel
B. Sikring

For Irland (kun):

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

A. ∅verste hengseldekselskrue

C. 5 mm sokkelskruer

B. ∅verste hengseldeksel

D. ∅verste hengsel

1. Løft kjøleskapsdøren fra den midterste hengselpinnen. Den øverste hengselen vil komme av med døren.

Ta av venstre dør

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Midtre hengsel

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a small component labeled A (no text or symbols beyond label)

A. Nedre hengsel

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols present)

A. Bremseføtter

Line drawing of a double-door refrigerator with visible shelves and doors (no text or symbols)

Skrue plassering

LAGRINGSKAPASITET (WQ9 B1LUK og WQ70900SXX):

Fersk matkvarti		387	L
Fryserom	208	L
Total	595	L
LAGRINGSKAPASITET (6WM24NIHAS):
Total	603	L

Tilbehør:

■ Ismaskinen

Bruke kontrollene

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Hengslet tetning

Simple line drawing of a rectangular frame with a sloped edge and labeled point A, no text or symbols present.

A. Hengseldeksel

Ismaskinen

Line drawing of hands operating a portable toaster with cooling fins (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen appliance (no text or symbols)

Den manuelle ismaskinenheten kan tas ut av fryseren när isen ikke er nødvendig for å gi mer plass i fryseren.

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Oppbevaring av mat

Oppbevaring av egg

HYLLER, BOKSER OG SKUFFER

135° 135°

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Technical line drawing of an open refrigerator interior showing front, rear, and side compartments (no text or symbols)

Fryserlagringsrom

Fryserbrett

Fryserbrett

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing internal structure and directional arrows.

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or labels)

Superior an site A B

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and dashed alignment lines

A. Parafusos de 5 mm

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Dobradiça

Technical diagram showing labeled mechanical components with annotations A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Dobradiça central

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal compartments and a small labeled component (no text or symbols present)

A. Dobradiça inferior

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols present)

A. Pés de travagem

Line drawing of a refrigerator cabinet with open doors and side shelves (no text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small object inside (no text or symbols beyond label)

Line drawing of hands operating a portable food machine (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a kitchen grater with a tray (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Para retirar e voltar a colocar as gavetas:

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing assembly or assembly steps.

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with mounting holes and ventilation slots (no text or labels)

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, likely from an engineering or manufacturing context.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols)

A. Среден шарнир

Line drawing of a refrigerator interior showing door, shelves, and battery compartment (no text or symbols)

A. Долен шарнир

Technical line drawing of a mechanical assembly with a rotating component and labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Спирачни крачета

Line drawing of a double-door refrigerator with visible door, shelves, and front panel (no text or symbols)

Местоположение на винта

Technical line drawing of a refrigerator interior showing internal shelves and door frame (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top (no text or symbols beyond label)

A. Капачка на шарнир

Ледогенератор

Line drawing of hands operating a portable food machine (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a kitchen grater with a handle (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side shelves (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator interior showing open doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

POLICE, POSUDE | LADICE ....298

Odjeljci za čuvanje u zamrzivaču 299

Technical diagram of a mechanical or electrical component with labeled parts A and B, showing internal structure and connection points.

A. Poklopac osigurača
B. Osigurač

Za Republiku Irsku (samo za to tržište):

Često će se primjenjivati informacije koje su dane za Veliku Britaniju, ali se koristi i treća vrsta utikača i utičnice, 2-pinska, od tipa s bočnim uzemljenjem.

Utičnica/utikač (vrijedi za obje države):

Ako priloženi utikač nije prikladan za vašu utičnicu, javite se u postprodajnu službu kako biste dobili dodatne upute. Ne pokušavajte sami zamijeniti utikač. Taj postupak treba provesti kvalificirani tehničar u skladu s uputama proizvođača i trenutnim standardnim sigurnosnim odredbama.

UPOZORENJE

Technical diagram of a mechanical clamp or bracket with labeled point A (no text or symbols present)

A. Šarka

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet (no text or labels)

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, likely for assembly or maintenance instructions.

A. Vijci poklopca gornje šarke
B. Poklopac gornje šarke

Gornja desna šarka

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment markers

A. Utični vijci od 5 mm

Srednja desna šarka

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Šarka

Skinite desna vrata

1. Hladnjak iskopčajte iz struje ili prekinite dovod električne energije.
2. Vrata hladnjaka držite zatvorenima sve dok ne budete spremni da ih dignete i oslobodite od ormarića.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

A. Vijak poklopca gornje šarke

C. Utični vijci od 5 mm

B. Poklopac gornje šarke

D. Gornja šarka

1. Vrata hladnjaka podignite sa zatika srednje šarke. Gornja šarka skinut će se s vratima.

Technical diagram showing labeled components A and B with screw fasteners and a mechanical component, likely illustrating a mechanical assembly or assembly.

A. Vijak poklopca gornje šarke
B. Poklopac gornje šarke

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Srednja šarka

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Donja šarka

Niveliranje hladnjaka

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component 'A' (no text or symbols beyond label)

A. Kočne nožice

Technical line drawing of a dual-chamber refrigerator with no visible text or symbols

Navijte mjesto

SKUPLJANOST KAPACITETA (WQ9 B1LUK i WQ70900SXX):

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Brtvilo sa šarkama

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small triangular object on the side (no text or symbols beyond label)

A. Poklopac šarke

Uređaj za pravljenje leda

■ Da biste napravili led, pliticu s ledom napunite pročišćenom vodom, a uređaj za ručno pravljenje leda stavite na gornju policu zamrzivača. Ostavite dovoljno vremena da se led formira i čim je led spreman, okrugle regulacijske gumbe okrenite u smjeru okretanja kazaljki na satu kako bi se kockice leda izbacile u spremnik za led.

Line drawing of hands operating a portable toaster (no text or symbols)

■ Blago podignite spremnik s ledom i izvucite ga kako biste došli do kocki leda.

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Čuvanje hrane

Čuvanje jaja

POLICE, POSUDE I LADICE

Informacije koje je važno znati o staklenim policama i poklopcima:

Staklene police ili poklopce ne čistite toplom vodom dok su hladni. Police i poklopci mogli bi se slomiti ako se izlože naglim promjenama temperature ili udarcima, kao što je sudaranje. Temperirano staklo projektirano je tako da se razbije u mnogo malih komadića veličine oblutaka. To je normalno. Staklene police i poklopci su teški. Prilikom njihova vađenja koristite obje ruke kako ih ne bi ispustili.

Prilagodba visine police

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing open door, tray, and side panel (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

POPREDAJNY SERVIS ....328

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Technical diagram of a mechanical switch or connector with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Stredný záves

Line drawing of an open refrigerator with a small component labeled A, showing no text or symbols beyond the label.

A. Spodný záves

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component (A), showing no text or symbols beyond the label.

Line drawing of a refrigerator interior showing two doors with shelves and doors open, no text or symbols present

Poloha skrutky

SKLADOVACIA KAPACITA (WQ9 B1LUK a WQ70900SXX):

Technical line drawing of a refrigerator internal structure (no text or symbols)

A. Tesnenie so závesom

Simple line drawing of a rectangular frame with a flat base and a small rectangular component labeled 'A' (no text or symbols beyond label)

A. Kryt závesu

Výrobník ľadu

Line drawing of hands operating a portable toaster (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Skladovanie potravín

Skladovanie vajíčok

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing open door, tray, and side panel (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, rear, and side compartments (no text or symbols)

Skladovacie oddelenia v mrazničke

Podnos v mrazničke

Podnos v mrazničke

Technical diagram of a mechanical or electrical component with labeled parts A and B, showing internal structure and directional arrows.

A. Kaitsme kate
B. Kaitse

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Hing

Technical line drawing of a multi-tiered refrigerator unit (no text or symbols)

Ülemise parema hinge
kate

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, likely from an engineering or manufacturing context.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment markers

Technical line drawing of a mechanical bracket or bracket assembly with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Hing

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Keskmine hing

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with labeled component A (no text or symbols beyond labels)

A. Alumine hing

Külmiku loodimine

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Tugijalg

Line drawing of a refrigerator cabinet with open doors and internal compartments (no text or symbols)

Kruvi asukoht

SÄILITAMISKAVA (WQ9 B1LUK ja WQ70900SXX):

Värske toidu pesa	387 L
Sügavkülmkamber		208	L
Kokku		595	L

STORAGE CAPACITY (6WM24NIHAS):

Kokku

603

L

Tarvikud:

■Jäävalmistaja

Nuppude kasutamine

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Hingedel tihend

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top (no text or symbols beyond label)

A. Hinge kate

Jäävalmistaja

Line drawing of hands operating a portable toaster with cooling fans (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

M1 SPV/4 100% -30% 1.5% 2.5% 3.5% 4.5% 5.5% 6.5% 7.5% 8.5% 9.5% 10.5% 11.5% 12.5% 13.5% 14.5% 15.5% 16.5% 17.5% 18.5% 19.5% 20.5% 21.5% 22.5% 23.5% 24.5% 25.5% 26.5% 27.5% 28.5% 29.5% 30.5% 31.5% 32.5% 33.5% 34.5% 35.5% 36.5% 37.5% 38.5% 39.5% 40.5% 41.5% 42.5% 43.5% 44.5% 45.5% 46.5% 47.5% 48.5% 49.5% 50.5% 51.5% 52.5% 53.5% 54.5% 55.5% 56.5% 57.5% 58.5% 59.5% 60.5% 61.5% 62.5% 63.5% 64.5% 65.5% 66.5% 67.5% 68.5% 69.5% 70.5% 71.5% 72.5% 73.5% 74.5% 75.5% 76.5% 77.5% 78.5% 79.5% 80.5% 81.5% 82.5% 83.5% 84.5% 85.5% 86.5% 87.5% 88.5% 89.5% 90.5% 91.5% 92.5% 93.5% 94.5% 95.5% 96.5% 97.5% 98.5% 99.5% 100%

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

JEVTESEC A

A. Μεντεσές

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet with mounting feet and front panel (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment markers

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Μεντεσές

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component 'A' (no text or symbols beyond label)

A. Μεσαίος μεντεσές

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with a small component labeled A (no text or symbols beyond label)

A. Κάτω μεντεσές

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component (A), showing no text or symbols beyond the label.

Line drawing of a refrigerator cabinet with open doors and internal shelves (no text or symbols)

Θέση βιδών

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ (WQ9 B1LUK και WQ70900SXX):

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Αρθρωτό λάστιχο

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' on top, no text or symbols present.

A. Κάλυμμα μεντεσέ

Παρασκευαστής πάγου

Line drawing of hands operating a portable food kit (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a cylindrical container with internal compartments (no text or symbols)

Συντήρηση τροφίμων

Συντήρηση αυγών

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, tray, and shelf (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator interior showing open doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

MP 35/10 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 59.0 60.0 61.0 62.0 63.0 64.0 65.0 66.0 67.0 68.0 69.0 70.0 71.0 72.0 73.0 74.0 75.0 76.0 77.0 78.0 79.0 80.0 81.0 82.0 83.0 84.0 85.0 86.0 87.0 88.0 89.0 90.0 91.0 92.0 93.0 94.0 95.0 96.0 97.0 98.0 99.0 100.0

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or labels)

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, likely for assembly or maintenance instructions.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols present)

A. Zsanér

középső Jobb zsanér

Technical line drawing of a mechanical bracket or hinge component with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Zsanér

Technical diagram showing labeled components A, B, C, and D for a mechanical assembly or assembly.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Középső zsanér

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with labeled component A (no text or symbols beyond labels)

A. Alsó zsanér

Technical line drawing of a mechanical assembly with a bracket and clamping tool (no text or symbols)

A. Fékezöláb

Technical line drawing of a double-door refrigerator with visible door, shelves, and wheels (no text or symbols)

Csavarja a helyet

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Csuklós tömítés

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top, no text or symbols present.

A. Zsanérfedél

Jégkocka-készítő

Line drawing of hands operating a portable food machine (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing a tool interacting with a housing.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Enge

Line drawing of a three-tiered refrigerator cabinet (no text or labels)

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical bracket or mounting bracket with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Enge

Technical diagram showing labeled mechanical components with annotations A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Vidējā enge

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Apakšējā enge

Ledusskapja limenošana

Technical line drawing of a mechanical component with a curved arrow and labeled point A (no text or symbols beyond label)

Line drawing of a refrigerator cabinet with doors open and side panels, no text or symbols present

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Enges blivējums

Simple line drawing of a rectangular frame with a flat top and a small side panel labeled 'A' (no text or symbols beyond label)

A. Enges pârsegs

Line drawing of hands operating a toaster with cooling pan (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a kitchen appliance with a tray and handle (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, tray, and shelf (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing internal structure and assembly.

A. Saugiklio dangtelis
B. Saugiklis

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Line drawing of an open refrigerator with a small component labeled A, showing no text or symbols beyond the label.

A. Apatinis vyris

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols present)

A. Stabdymo kojelé

Line drawing of a double-door refrigerator with visible door, shelves, and front panel (no text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerator internal structure (no text or symbols)

A. Vertikalus sandariklis

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small rectangular object on top (no text or symbols beyond label)

A. Vyrio dangtelis

Line drawing of hands operating a portable food appliance (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of an open refrigerator with a tray and door, showing internal compartments and mounting hardware (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Šaldiklio skyriai

Šaldiklio padėklas

POLICE, NÁDOBY A ZÁSUVKY ....457

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Pant

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or labels)

Technical diagram showing labeled components A and B with alignment lines and a bracket, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A and alignment markers

A. 5 mm šrouby

Pravý střední pant

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Pant

Technical diagram showing labeled components A, B, C, and D for a mechanical assembly or assembly step.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Středový pant

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal compartments and a small component labeled A (no text or symbols beyond labels)

A. Spodní pant

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols present)

A. Brzdné nožky

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Závěsné těsnění

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small rectangular object on top (no text or symbols beyond label)

A. Kryt pantu

Výrobník ledu

Line drawing of hands operating a portable toaster with cooling fans (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Skladování potravin

Skladování vajec

POLICE, NÁDOBY A ZÁSUVKY

135° 135°

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or labels)

Technical line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

[NO TEXT]
Tip E in F

Tip I

Tip M

Tip G

Za Avstralijo in Novo Zelandijo:

Technical diagram of a mechanical or electrical component with labeled parts A and B, showing internal structure and directional arrows.

A. Pokrov varovalke
B. Varovalka

Za Republiko Irsko (samo):

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal compartments and a small component labeled A (no text or symbols beyond label)

A. Spodnji tečaj

Technical line drawing of a mechanical component with a labeled section A (no text or symbols present)

A. Zaporna noga

Line drawing of a refrigerator interior showing two doors with shelves and doors, no text or symbols present

Lokacija vijaka

KAPACITOST SKLADIŠČENJA (WQ9 B1LUK in WQ70900SXX):

Oddelek za svežo prehrano 387 L

Prostor za zamrzovanje 208 L

Skupaj 595 L

ZMOGLJIVOSTI (6WM24NIHAS):

Skupaj 603 L

Dodatki:

■ Izdelovalnik ledu

Uporaba tipk

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small curved object on top (no text or symbols beyond label)

A. Pokrov tečaja

Izdelovalnik ledu

Line drawing of hands operating a portable food machine (no text or symbols)

■ Rahlo dvignite posodo z ledom in jo potegnite navzven, da dobite dostop do ledenih kock.

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Shranjevanje hrane

Shranjevanje jajc

135° 135°

Line drawing of an open refrigerator with a tray and door, showing internal compartments and ventilation slots (no text or symbols)

Police in okvirji polic

Police v hladilniku so nastavljive tako, da ustrezajo vašim potrebam po hrambi.

Architectural line drawing of a refrigerator interior showing doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

Prostori za shranjevanje v zamrzovalniku

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

A. Cubierta de fusible
B. Fusible

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet with mounting feet and front panel (no text or symbols)

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, likely from an engineering or manufacturing context.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

A. Tornillos Allen de 5 mm

Technical line drawing of a mechanical bracket or clamp assembly with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Bisagra

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

Line drawing of a refrigerator interior showing door, shelves, and door lock (no text or symbols)

A. Bisagra inferior

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component (A), showing no text or symbols beyond the label.

A. Pies de soporte

Line drawing of a double-door refrigerator with visible shelves and doors (no text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' on top (no other text or symbols)

Line drawing of hands operating a toaster oven (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a container with internal compartments and a hand adjusting the top section (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of an open refrigerator with a tray and door (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

PFLEGE DES KÜHLSCHRANKS....528

Reinigung 528

Leuchten 529

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A and B, showing internal structure and connection points.

Scharnier Mitte links

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Scharnier

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet (no text or labels)

Technical diagram showing labeled components A and B with alignment lines and a bracketed detail

Pure mechanical diagram showing a bracket with labeled point A and internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. Scharnier

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols)

A. Mittleres Scharnier

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with a small component labeled 'A' (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

A. Bremsfuß

Line drawing of a two-door refrigerator with open doors and internal compartments (no text or symbols)

Schraubenposition

Technical line drawing of a cabinet or refrigerator with a vertical panel and labeled component 'A' (no text or symbols beyond label)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top, no text or symbols present.

Line drawing of hands operating a portable toaster (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side shelf (no text or symbols)

Fresh Crisper Schublade

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

WARNING

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call.

WARNING

Explosionsgefahr

XKAFEF, KAXEX U KXAXEN 549

Kompartimenti tal-Hażna tal-Freezer 550

Referenza tal-Awdjo 550

Accessorji....550

KIF TIEHU HSIEB IL-FRIGG....551

Tindif....551

Dwal 552

Kif Tieħu Hsiebha Meta Tmur fuq Vaganza jew Timxi

Xi Mkien lehor 552

INDIVIDWAZZJONI TA' SOLUZZJONI....553

SERVIZZ TA'WARA L-BEJGH 556

ISTRUZZJONIJIET DWAR IS-SIGURTÀ

TINDIF U MANUTENZJONI

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts A and B, showing internal components and directional arrows.

A. Ghatu tal-fuse
B. Fuse

Ghar-Repubblika tal-Irlanda (biss):

L-informazzjoni moghtija fir-rigward tar-Renju Unit hafna drabi tapplika, imma jintuža wkoll it-tielet tip ta' plug u socket, it-tip 2-pin, ert mal-genb.

Socket/Plug (validu għaż-żewę pajjizi):

Jekk il-plug ipprovduta ma tkunx taqbel mas-socket tieghek, jekk jogħbok ikkuntattja lis-Servizz ta' Wara I-Bejgh ghal aktar istruzzjonijiet. Jekk jogħbokx tipprovax tibdel il-plug int stess. Din il-procedura trid titwettaq minn tekniku kwalifikat f'konformità mal-istruzzjonijiet tal-manifattur u I-ligiijiet dwar is-sigurtà standard attwali.

TWISSIJA

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Ćappetta tan-nofs

■ Gholli l-bieba tal-freezer mill-pinn tač-ćappetta t'isfel.

Line drawing of an open refrigerator with a door, showing internal shelves and a small component labeled A (no text or symbols beyond label)

A. Ćappetta t'isfel

Livellar tal-Frigg

1. Mexxi l-frigg ghall-pożizzjoni finali taghha.
2. B'idek, dawwar is-saqajn tal-brejkijiet. Dawwarhom kontra. I-arlogg sakemm ir-rollers jinqatghu minn mal-art u z-zewg saqajn tal-brejkijiet ikunu lixxi mal-art. Dan iwaqqaf lill-frigg milli tiżzerżag 'il quddiem meta tiftah il-bibien.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component 'A' (no text or symbols beyond label)

A. Saqajn tal-brejkijiet

IMPORTANTI: Jekk ghandek bżonn tagħmel aktar aġgustamenti li jinvolvu s-saqajn tal-brejkijiet, jeħtieġ li ddawwar iż-żewġ saqajn tal-brejkijiet l-istess ammont biex il-frigġ tibqa' fl-istess livell.

1. Uza livell biex tizgura li l-frigg hi livella minn naha ghal naha u minn quddiem ghal wara.

PARTS U KARATTERISTIĆI

A Sigill b'cappetta Kexxun tal-"Frott u I-Haxix" B Kaxen li Jiffrizaw Malajr C Bozza ta' Fuq Xkaffata 6th Sense Xkaffa tal-Hgieg Apparat li jaghmel is-silg Tray tal-Freezer

A. Frigg
B. Freezer
C. Iffriżar Flessibbli (disponibbli biss f'WQ9 B1L, 6WM24NIHAS u WQ70900SXX)

NOTA GHAS-SERVICE:

Id-divider tać-centru jista' jitnehha billi tnehhi t-3 viti fuq in-naha tal-lemin (ara l-istampa t'hawn taht); Bid-divider tać-centru mnehhi, il-parti tal-evaporator tista' tintlaħaq biex tingħata service.

Technical line drawing of a two-door refrigerator with visible door, shelves, and front panel (no text or symbols)

Post tal-Vit

KAPAĆITÀ TAL-HAŻNA (WQ9 B1LUK u WQ70900SXX):

Kompartiment tal-Ikel Frisk 387 L

Kompartiment tal-Freezer 208 L

Total 595 L

KAPAĆITÀ TAL-HAŻNA (6WM24NIHAS):

Total 603 L

Accessorji:

■Apparat Ii Jaghmel is-Silg

Užu tal-Kontrolli

Il-kontrolli attivati billi tmiss jinsabu fuq ix-xellug tal-bieba tal-frigg. Il-panel tal-kontrolli jinkludi informazzjoni dwar diversi buttuni u indikaturi. L-indikatur tat-temperatura tal-frigg u l-freezer juri l-ahhar punt issettjat tat-temperatura.

14 13 12 11 10 9 8 7 15 Demo -88 °C -88 °C 16 17 3 sec 2 3 4 5 6

1. Buttuna IXGHEL/ITFI tal-Hoss
2. Buttuna tat-Temperatura tal-Frigg (żommha magħfusa għal 3 sekondi għal Tkessiħ Malajr)
3. Buttuna tat-Temperatura Ssettjata minn Qabel ta' Iffriżar Flessibbli (disponibbli biss f'WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS u WQ70900SXX)
4. Buttuna tat-Temperatura tal-Freezer (żommha magħfusa għal 3 sekondi għal Iffriżar Malajr)
5. Indikatur tal-Key Lock
6. Buttuna tal-Key Lock
7. Indikatur ta' Bieba Miftuha

8. Indikatur tal-Iffriżar Malajr

9. Indikatur tal-Iffriżar Baxx (disponibbli biss f'WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS u WQ70900SXX)

10. Indikatur tal-Iffriżar Moderat (disponibbli biss f'WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS u WQ70900SXX)
11. Indikatur 6th Sense
12. Indikatur tal-Iffriżar Tradizzjonali (disponibbli biss f'WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS u WQ70900SXX)
13. Indikatur tat-Tkessih Malajr
14. Buttuna tal-Modalità ta' Vaganza
15. Indikatur tal-Modalità Demo (disponibbli biss f'WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS u WQ70900SXX)
16. Indikatur tal-Modalità ta' Vaganza
17. Indikatur tal-Hoss

Il-Panel tal-Kontrolli jintefa wahdu wara minuta minghajr attività. Biex tixghel il-panel tal-kontrolli, aghfas buttuna li tkun.

Kif Tara u Tağgusta I-Punti Ssettjati tat-Temperatura

Kif Tağğusta t-Temperatura tal-Kompartiment tal-Ikel Frisk u tal-Freezer:

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. Sigill b'cappetta (Hinged seal)

Is-switch tal-bieba tal-kompartiment tal-ikel frisk jinsab fl-ghatu tač-cappetta tax-xellug u tal-lemin ta' fuq.

■ Ghall-Freezer u z-Žona ta' Temperaturi Multipli, is-switch tal-bieba jinsab fl-istrixxa tal-qiegh.
■ Is-switch tal-bieba juža kalamita biex jinduna meta tinfetaħ/tinghalaq bieba.
- Żgura li m'hemm I-ebda kalamita jew apparat elettroniku (Speaker, Coolvox® ecc.) f'distanza ta' 7.62 cm jew inqas millghatu tać-ćappetta.

NOTA: Id-dawl ma jixghelx jekk ma jigix identifikat il-ftuh tal-bieba.

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top, no text or symbols present.

A. Ghatu tać-ćappetta

Apparat li Jaghmel is-Silg

■ Biex tagħmel is-silġ, imla ice tray b’ilma ppurifikat u pogġi l-apparat li jagħmel is-silġ manwali fl-ixkaffa ta’ fuq tal-Freezer. Halli l-hin jghaddi sakemm is-silġ jifforma u ladarba s-silġ ikun lest, dawwar il-pumijiet skont l-arłogg biex titfa’ l-ice cubes fil-kontenitur tas-silġ.

Line drawing of hands operating a portable toaster (no text or symbols)

■ Gholli kemm kemm il-kontenitur tas-silg u igbdu 'I barra biex tkun tista' taçcessa I-ice cubes.

Line drawing of hands operating a portable device with internal compartments (no text or symbols)

L-assemblagg tal-apparat li jaghmel is-silg manwali jista' jinhareg mill-freezer meta s-silg ma jkunx mehtieg biex iżzid kompartiment fil-freezer.

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

Hażna tal-Ikel

Hażna tal-Bajd

XKAFEF, KAXEX U KXAXEN

Informazzjoni importanti li ghandek tkun taf dwar l-ixkafef talhgieg u l-ghatjien:

Tnaddafx l-ixkafef tal-hgieg jew l-ghatjien b'ilma shun meta jkunu keshin. L-ixkafef u l-ghatjien jistghu jinkisru jekk jiigu esposti ghal tibdil f'daqqa fit-temperatura, jew impatt, bhal meta thabbathom ma' xi haaga. Hgieg tat-tip tempered hu mahsub biex jinkiser f'hafna bicciet zghar tad-daqs ta' caghka. Dan hu normali. L-ixkafef tal-hgieg u l-ghatjien huma tqal. Uza idejk it-tnejn meta tnehhihom minn posthom biex tevita li twaqqaghhom.

Ağğustament tal-Gholi tal-Ixkaffa

L-gholi tal-ixkaffa jista' jigi aggustat billi tibdllha postha missapport tal-qiegh ghas-sapport ta' fuq u bil-kontra.

■ Iftah il-bieba tal-lemin sal-massimu li tinfetah.

135° 135°

■ Ohrog l-ixkaffa mill-frigg u poggiha fil-pożizzjoni mmuntata li tixtieq.

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

- Žgura li l-ixkaffa hi mpoġġija sew fuq is-sapport tal-ixkaffa.

Kexxun (Crisper)

Biex tnehhi u ttpoggi f'posthom il-Kaxen:

1. Aqbad il-manku tal-Kexxun u żerżaq il-Kexxun dritt 'il barra sal-waqfa. Gholli l-Kexxun mill-gwida tal-qiegh.
2. Poğgi f'postu/poğgi I-Kexxun lura billi tpoğgih fuq il-gwida tal-Kexxun tal-qiegh u timbuttah lil hinn mill-waqfa tal-Kexxun sakemm ikun fil-pożizzjoni t-tajba.

Balconies (Xkafef) tal-Frigg

Il-balcony fuq il-bieba tal-frigg tieghek hija aggustabbli biex tissodisfa l-bżonnijiet individwali tieghek ghall-hażna.

Technical line drawing of an open refrigerator interior showing front, rear, and side compartments (no text or symbols)

Kompartimenti tal-Hażna tal-Freezer

Tilar tal-Freezer (Freezer Tray)

Tilar tal- Freezer (Freezer Tray)

It-tilar tal-freezer huwa utli biex facilment taćcessa prodotti li tuža hafna, tiffriza jew sempliciment tahzen ikel li jifdal jew oggetti żghar.

Kxaxen tal-Freezer

Kxaxen li Jiffrizaw Malajr Iffrizar Flessibbli Kxaxen

Kompartiment tal-Iffriżar Malajr

■ Il-kxaxen tal-lffriżar Malajr jippermettulek tahżen b'mod konvenjenti oggetti ta' volum kbir.
■ L-ghazla tal-Iffrizar Malajr tippermettilek tañzen l-ikel iffrizat kollu tieghek b'mod sigur u trasparenti.

NOTA: It-temperatura tal-freezer tista' titkessah biex tkun I-istess bhat-temperatura tal-Kompartiment tal-Freezer Flessibbli, meta I-Freezer ikun issettjat ghal temperatura aktar shuna mill-kompartiment tal-Freezer Flessibbli.

Il-Kompartiment tal-Iffriżar Flessibbli (disponibbli biss f'WQ9 B1LUK, 6WM24NIHAS u WQ70900SXX)

Il-Kompartiment tal-Iffrižar Flessibbli jippermettilek tagħžel wieħed minn tliet livelli tat-temperatura tal-freezer: -7°C, -12°C, -18°C u -20°C biex jipprovdi l-aħjar kundizzjonijiet ta’ħażna għal tipi differenti ta’ ikel.

Għall-kapacità massima tal-freezer, tista' tneħħi I-kexxun tal-freezer biex tesponi I-ixkaffa tal-freezer.

Technical diagram of a mechanical switch or connector assembly with labeled parts A and B

A. 퓨즈 커버
B. 弓丕

아일랜드(전용):

Mechanical component diagram showing a bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. 힌지

Line drawing of a multi-tiered refrigerator cabinet with mounting holes and front panel (no text or symbols)

오른쪽 상단 힌지 커버

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, likely for assembly or maintenance instructions.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

A.5mm 소켓 나사

오른쪽 중앙 힌지

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

A. 힌지

오른쪽 도어 분리

Technical diagram showing labeled components A, B, C, and D for a mechanical assembly or assembly.

A. 상단 힌지 커버 나사

C.5mm 소켓 나사

B. 상단 힌지 커버

D. 상단 힌지

Technical diagram showing labeled components A and B with screw fasteners and a mechanical component, likely illustrating a mechanical assembly or assembly.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. 중앙 힌지

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and base with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A.하단 힌지

냉장고 수평 조정

Technical line drawing of a mechanical component with a curved bracket and labeled part A (no text or symbols beyond label)

A. 브레이크 다리

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. 힌지 씻

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small protrusion on the side (no text or symbols beyond label)

A. 힌지 커버

제빙기

Line drawing of hands operating a small kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a portable kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

음식물 보관

달갈 보관

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing open door, tray, and side panel (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

냉동 보관실

냉동실 트레이

냉동실 트레이

Technical diagram showing a door panel with labeled components and a magnified view of the main panel.

BD - 142004-01 (Gulf Technical Regulation for Low Voltage Electrical Equipment and Appliances BD - 142004-01)

冰箱安全維護

您與他人的安全都不容忽視。

Technical diagram of a mechanical or electrical component with labeled parts A and B, showing internal structure and connection points.

A. 保險絲蓋
B. 保險絲

愛爾蘭（僅）：

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

A. 上方鉸鏈蓋螺絲

C. 5 mm 插座螺絲

B. 上方鉸鏈蓋

D. 上方铰链

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. 中間鉸鏈

■ 從下方的鉸鏈插腳處抬起冰櫃門。

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side shelf with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. 下方铰链

冰箱的水平調整。

Technical line drawing of a mechanical assembly with a curved component and labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. 制動腳座

Technical line drawing of a refrigerator with labeled component A (no text or symbols beyond label)

A. 銸鏈封條

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled component 'A' on top, no text or symbols present.

A. 銸鏈蓋

製冰器

Line drawing of hands operating a portable food machine (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a kitchen appliance (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

食物儲存

儲存雞蛋

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf (no text or symbols)

■ 確保架子已妥善放在框架上。

架子和框架

可調整冰箱架，以迎合您的獨立儲存需要。

Architectural line drawing of a refrigerator interior showing doors, shelves, and storage compartments (no text or symbols)

冷凍儲存室

冷凍盒

冷凍盒

Technical diagram showing a device with labeled components and a magnified view of its internal structure.

Technical diagram of a plug-in socket with labeled parts A and B, showing internal components and connection arrows.

Technical diagram of a mechanical clamp or bracket with labeled point A (no text or symbols beyond label)

A. Петля

Line drawing of a three-tier refrigerator cabinet (no text or labels)

Technical diagram showing labeled components A and B with alignment lines and connection points

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component A (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical bracket or clamp assembly (no text or symbols)

A. Петля

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

A. Середня петля

Line drawing of a refrigerator interior showing door, shelves, and battery compartment (no text or symbols)

A. Нижня петля

Technical line drawing of a mechanical assembly with a labeled component 'A' (no text or symbols beyond label)

Top Light Balcony 6th Sense Glass Shelf Hinged seal A Crisper "Fruits and Vegetables" Ice maker Freezer Tray B Fast Freeze Drawers C

A. Refrigerator
B. Freezer
C. Flexi Freeze (only with WQ9 B1L, 6WM24NIHAS and WQ70900SXX)

Line drawing of a double-door refrigerator with visible door, shelves, and wheels (no text or symbols)

Technical line drawing of a refrigerator internal structure (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' on top, no text or symbols present.

A. Кришка петлі

Готувач льоду

Line drawing of hands operating a portable toaster (no text or symbols)

Line drawing of a hand operating a small kitchen appliance with a handle (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing door, tray, and shelf (no text or symbols)

Line drawing of an open refrigerator interior showing front, back, and side compartments (no text or symbols)

Technical diagram showing a door handle with a close-up view of the door panel and control panel labels.

Technical diagram showing a door handle with a close-up of a device panel labeled 'BIP' and a QR code.

תְרָה בְּרָה

הכלה LED, which is a series of 100% increments.

Line drawing of a refrigerator interior with doors open and back, showing storage compartments and doorways (no text or symbols)

135° 135°

.

Line drawing of an open refrigerator with a tray and door, showing internal compartments and ventilation slots (no text or symbols)

■.תְרָה בְּבָם

תָרִי בְּרַע

תְקָרִיַעֹן

Line drawing of hands operating a toaster with cooling fins (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a portable device to press or install a tray (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

||tn |ionx

אַלְרָה

Technical line drawing of a refrigerator with internal shelves and door frame (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a horizontal panel and a labeled angle θ (no text or symbols beyond the label)

תַלְרָה אַבְרָה.

.הכלה 3הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָה

(WQ70900SXX,6WM24NIHAS

(הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָה)

Line drawing of a refrigerator with doors open, showing internal compartments and storage tanks (no text or symbols)

Line drawing of a refrigerator interior showing door, front panel, and side panel with no text or symbols

תְרָה אַל.א

בַרְהָם הַרְהָם

Technical line drawing of a mechanical assembly with a central component and directional arrow (no text or symbols)

תְבָרִי הַלְהָם.

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with screws and a labeled component (no text or symbols present)

א. אַרְשָׁה

2.

תְרָה בַרִי הַלְשׁ

Technical diagram showing wiring connections between components labeled N and L, likely for electrical or mechanical assembly.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts and alignment indicators

Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts and alignment indicators

Technical diagram of a mechanical switch or connector assembly with labeled parts and directional arrows

תְרָהוֹת אַל.א
ת.

Technical diagram showing a device with labeled components and a magnified view of its internal structure.

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

m = 311

广力云

广力云智慧零售收银系统

广力云智慧零售收银系统

广力云智慧零售收银系统

الإستعمال

Technical line drawing of a refrigerator interior showing door, shelf, and drawer (no text or symbols)

صينية المgmtد

135° 135°

Line drawing of a refrigerator interior showing open door, front panel, and side shelves (no text or symbols)

■ على حوامله.

استخدام Buildings

صانع النج

Line drawing of hands operating a toaster with cooling fan (no text or symbols)

Line drawing of hands operating a kitchen grater with a handle (no text or symbols)

Line drawing of a hand placing objects into a container with two circular compartments (no text or symbols)

tangzǐn有必要غذّية

فتح وإغلاق الأبواب

Simple line drawing of a rectangular frame with a labeled section 'A' and a small inset showing a horizontal bar (no text or symbols beyond label)

A. غطاء مفصل

tangzǐn البيض

(WQ70900SXX,6WM24NIHAS

. يَقَاف الصوتي

.2(ل PTRID الترício)

.3 WQ9 B1L

.4 تجديد السريع

.5. مؤشر القل

.6 زر القل

.الباب المفتوح

التجميد السريع.

.9, WQ9 B

(WQ70900SXX

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts A, B, C, and D

Technical diagram showing labeled components A and B with screw fasteners and a mechanical assembly, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Technical diagram of a mechanical switch or connector assembly with labeled parts A and B

A. غطاء منصير

. منصير B

13....مolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlym molecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularlymolecularglycymet