DC509 - Flashlight DEWALT - Free user manual and instructions

USER MANUAL DC509 DEWALT

E WALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical data DC509 DC519 Voltage V

Weight (without battery pack) kg 0.52 0.52 Defi nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols.

DANGER: Indicates an imminently

hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING: Indicates a potentially

hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. NOTICE: Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided, may result in property damage. Denotes risk of electric shock.

Safety instructions When using power tools, always observe the safety regulations applicable in your country to reduce the risk of fi re, electric shock and personal injury. Read all of this manual carefully before operating the tool. Save this manual for future reference. General 1 Keep work area clean Cluttered areas and benches can cause accidents. 2 Consider work area environment Keep the work area well lit (250 - 300 Lux). Do not use the tool where there is a risk of causing fi re or explosion, e.g. in the presence of fl ammable liquids and gases. 3 Keep children away Do not allow children, visitors or animals to come near the work area or to touch the tool or the mains cable. 4 Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery, as these can be caught in moving parts or caught by the airfl ow. Wear protective hair covering to keep long hair out of the way. When working outdoors, preferably wear suitable gloves and non-slip footwear. 5 Personal protection Always use safety glasses. Use a face or dust mask whenever the operations may produce dust or fl ying particles. If these particles might be considerably hot, also wear a heat-resistant apron. Wear ear protection at all times. Wear a safety helmet at all times. 6 Guard against electric shock Prevent body contact with earthed surfaces (e.g. pipes, radiators, cookers and refrigerators). When using the tool under extreme conditions (e.g. high humidity, when metal swarf is being produced, etc.), electric safety can be improved by inserting an isolating transformer or a (FI) earth-leakage circuit-breaker. 7 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times.

FLASHLIGHT DC509/DC51915

ENGLISH 8 Stay alert Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate the tool when you are tired. 9 Use appropriate tool The intended use is described in this instruction manual. Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy-duty tool. The tool will do the job better and safer at the rate for which it was intended. Do not force the tool. WARNING! The use of any accessory or attachment or performance of any operation with this tool other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury. 10 Check for damaged parts Before use, carefully check the tool and mains cable for damage. Check for misalignment and seizure of moving parts, breakage of parts, damage to guards and switches and any other conditions that may affect its operation. Ensure that the tool will operate properly and perform its intended function. Do not use the tool if any part is damaged or defective. Do not use the tool if the switch does not turn it on and off. Have any damaged or defective parts replaced by an authorised D E WALT repair agent. Never attempt any repairs yourself. 11 Remove the battery pack Remove the battery pack when not in use, before changing any parts of the tools, accessories or attachments and before servicing. 12 Store idle tools When not in use, tools must be stored in a dry place and locked up securely, out of reach of children. 13 Maintain tools with care Keep the tools in good condition and clean for better and safer performance. Follow the instructions for maintenance and changing accessories. Keep all handles and switches dry, clean and free from oil and grease. 14 Repairs This tool is in accordance with the relevant safety regulations. Have your tool repaired by an authorised D E WALT repair agent. Repairs should only be carried out by qualifi ed persons using original spare parts; otherwise this may result in considerable danger to the user. Additional safety instructions for fl ashlights

• Do not look directly into the beam of light.

• Do not touch the lens surface during or immediately after use. Allow the tool to cool for several minutes before storing or servicing it.

• Do not expose the tool to wet or damp conditions.

• Do not cover the light with a cloth or other fl ammable materials in order to avoid fi re hazard.

• Do not operate the light without lens cover assembly attached. Package contents The package contains: 1 Flashlight 1 Instruction manual

• Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation. Description (fi g. A)

Never modify the fl ashlight or any part of it. Damage or personal injury could result. INTENDED USE The DC509/DC519 heavy-duty fl ashlights are designed to operate on 36 V or 28V battery packs and can be used as a handheld model or as a standing model. DO NOT use under wet conditions or in presence of fl ammable liquids or gases.16 ENGLISH DO NOT let children come into contact with the tool. Supervision is required when inexperienced operators use this tool. 1 On/off switch 2 Base 3 Flexible tube 4 Head 5 Lens 6 Lens holder 7 Battery pack (not included) Electrical safety Always check that the battery pack power corresponds to the voltage on the rating plate. Also make sure that the voltage of your charger corresponds to that of your mains.

ASSEMBLY AND ADJUSTMENT

Prior to assembly and adjustment, always remove the battery pack.

Always switch off the tool before inserting or removing the battery pack.

Before using the tool, make sure the battery pack is properly seated. Battery pack (fi g. B) Battery type The tool will operate on battery packs of 36V or 28V. Refer to the table near the end of this section for a selection of applicable battery packs.

Use only D E WALT battery packs and chargers. Fitting and removing the battery pack Make sure the battery pack is properly seated.

• To fi t the battery pack (7), line it up with the receptacle on the tool. Slide the battery pack into the receptacle and push until the battery snaps into place.

• To remove the battery pack, push the release button (8) while at the same time pulling the battery pack out of the receptacle. Battery pack condition

• Make sure your battery pack is (fully) charged. If the battery pack does not produce suffi cient power, charge the battery pack following the instructions in the manual of the charger. Replacing the light bulb (fi g. C)

• Unscrew the lens holder (6) and remove it.

• Simply pull out the bulb (9) and insert a new one.

• Reinstall the lens holder (6). Positioning the head (fi g. D) Your fl ashlight can be used as a standing model or as a handheld model. When used as a handheld model, the tool can be carried at the fl exible tube. When used as a standing model, the head can be positioned by means of the fl exible tube to adjust the direction of the beam of light.

• Hold the base (2) with one hand and with the other hand slide the head (4) off the base.

• Mould the tube (3) as necessary position the head.

• To refi t the head, hold the head in front of the base and slide the head on until it clicks into place. OPERATION Instructions for use

Always observe the safety instructions and applicable regulations. Switching on and off (fi g. A)

• To switch the tool on, slide the on/off switch (1) to the left.17 ENGLISH

• To switch the tool off, slide the on/off switch (1) to the right. Optional accessories

Since accessories, other than those offered by

EWALT, have not been tested with this product, use of such accessories with this tool could be hazardous. To reduce the risk of injury, only DEWALT, recommended accessories should be used with this product. Consult your dealer for further information on the appropriate accessories. These are: – DE9083 replacement bulb Also refer to the tables below. Battery packs Voltage Li-Ion 28 DE9280 36 DE9360 Charger Voltage Li-Ion 36/28 DE9000 MAINTENANCE Your D E WALT power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning. Cleaning Use only mild soap and a damp cloth to clean the tool. Avoid the use of household cleaners and thinners. In particular abrasive cleaning agents seriously damages the plastic lens cover. Never let any liquid get inside the tool. Do not immerse any part of the tool into a liquid. Protecting the environment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you fi nd one day that your D E WALT product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection. Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials. Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at municipal waste sites or by the retailer when you purchase a new product.

E WALT provides a facility for the collection and recycling of D E WALT products once they have reached the end of their working life. To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf. You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local D E WALT offi ce at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised D E WALT repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com18 ENGLISH GUARANTEE DEWALT is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee for professional users of the product. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.

• 30 DAY NO RISK SATISFACTION GUARANTEE • If you are not completely satisfied with the performance of your D EWALT tool, simply return it within 30 days, complete with all original components, as purchased, to the point of purchase, for a full refund or exchange. The product must have been subject to fair wear and tear and proof of purchase must be produced.

• ONE YEAR FREE SERVICE CONTRACT • If you need maintenance or service for your DEWALT tool, in the 12 months following purchase, it will be undertaken free of charge at an authorised DEWALT repair agent. Proof of purchase must be produced. Includes labour. Excludes accessories and spare parts unless failed under warranty.

• ONE YEAR FULL WARRANTY • If your D EWALT product becomes defective due to faulty materials or workmanship within 12 months from the date of purchase, D EWALT guarantees to replace all defective parts free of charge or – at our discretion – replace the unit free of charge provided that:

• The product has not been misused;

• The product has been subject to fair wear and tear;

• Repairs have not been attempted by unauthorised persons;

• Proof of purchase is produced;

• The product is returned complete with all original components. If you wish to make a claim, contact your seller or check the location of your nearest authorised DEWALT repair agent in the DEWALT catalogue or contact your DEWALT office at the address indicated in this manual. A list of authorised

EWALT repair agents and full details of our after-sales service is available on the Internet at: www.2helpU.com.19 ESPAÑOL