DUN600LRTE - Hedge trimmers MAKITA - Free user manual and instructions

USER MANUAL DUN600LRTE MAKITA

Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.
Specifications may differ from country to country.

1: Weight without any accessories or battery cartridge(s)
2: The net weight value includes the lightest and heaviest combination of the attachment(s) for normal and safe use and battery cartridge(s) which are specified in the instruction manual.

Applicable battery cartridge and charger

Battery cartridge	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Charger	DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of residence.

WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges and chargers may cause injury and/or fire.

Recommended cord connected power source

Portable power pack

PDC01

The cord connected power source(s) listed above may not be available depending on your region of residence.
Before using the cord connected power source, read instruction and cautionary markings on them.

Symbols

The followings show the symbols which may be used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.

Read instruction manual.

Do not expose to moisture.

Wear a helmet, goggles and ear protection.

DANGER - Keep hands away from blade.

Beware of electrical lines, risk of electrical shock.

Keep distance at least 15m

Do not expose to rain.

Due to the presence of hazardous components in the equipment, waste electrical and electronic equipment, accumulators and batteries may have a negative impact on the environment and human health. Do not dispose of electrical and electronic appliances or batteries with household waste!

In accordance with the European Directive on waste electrical and electronic equipment and on accumulators and batteries and waste accumulators and batteries, as well as their adaptation to national law, waste electrical equipment, batteries and accumulators should be stored separately and delivered to a separate collection point for municipal waste, operating in accordance with the regulations on environmental protection.

This is indicated by the symbol of the crossed-out wheeled bin placed on the equipment.

Intended use

The tool is intended for trimming hedges.

Noise

The typical A-weighted noise level determined according to EN62841-4-2:

Model Sound pressure level Guaranteed			sound power level	Measured sound power level
LpA(dB(A)) Uncertainty K (dB(A))			LwA(dB(A)) L	wA(dB(A)) Uncertainty K (dB(A))
DUN500W 81 3 94 92 1.6
DUN600L 82 3 96 93 2.1

NOTE: The declared noise emission value(s) has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another.

NOTE: The declared noise emission value(s) can also be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING: Wear ear protection.

WARNING: The noise emission during actual use of the power tool can differ from the declared total value(s) depending on the ways in which the tool is used.
WARNING: Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time).

Vibration

The continuous vibration total value (tri-axial vector sum) determined according to EN62841-4-2:

Model Left hand (Front grip / Handle) Right hand (Rear grip)
	ah (m/s2) Uncertainty K(m/s2)		ah (m/s2) Uncertainty K(m/s2)
DUN500W 4.7 1.5 2.4 1.5
DUN600L	3.8 1.5 2.7 1.5

NOTE: The declared vibration total value(s) has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another.

NOTE: The declared vibration total value(s) can also be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING: The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared value(s) depending on the ways in which the tool is used.

WARNING: Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the ones when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time).

The following table shows the mean values of the peak amplitude of the acceleration from repeated shock vibrations, p_F , with corresponding uncertainty (K) determined according to EN62841-4-2.

Model Left hand (Front grip / Handle) Right hand (Rear grip)
	pF(m/s2) Uncertainty K (m/s2)		pF(m/s2) Uncertainty K (m/s2)
DUN500W 57 4 109 4
DUN600L 116 18 58 9

NOTE: These declared values should not be used to determine hand arm vibration exposure.

Declarations of Conformity

For European countries only

The EU/UK Declaration of Conformity can be accessed from the following URL.

https://support makita.biz/doc/doc_index.html

SAFETYWARNINGS

General power tool safety warnings

WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

Cordless pole hedge trimmer safety warnings

Cordless hedge trimmer safety warnings:

1. Do not use the hedge trimmer in bad weather conditions, especially when there is a risk of lightning. This decreases the risk of being struck by lightning.
2. Keep all power cords and cables away from cutting area. Power cords or cables may be hidden in hedges or bushes and can be accidentally cut by the blade.
3. Wear ear protection. Adequate protective equipment will reduce the risk of hearing loss.
4. Hold the hedge trimmer by insulated gripping surfaces only, because the blade may contact hidden wiring. Blades contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the hedge trimmer "live" and could give the operator an electric shock.
5. Keep all parts of the body away from the blade.

Do not remove cut material or hold material to be cut when blades are moving. Blades continue to move after the switch is turned off. A moment of inattention while operating the hedge trimmer may result in serious personal injury.

1. When clearing jammed material or servicing the hedge trimmer, make sure all power switches are off and the battery pack is removed or disconnected. Unexpected actuation of the hedge trimmer while clearing jammed material or servicing may result in serious personal injury.
2. Carry the hedge trimmer by the handle with the blade stopped and taking care not to operate any power switch. Proper carrying of the hedge trimmer will decrease the risk of inadvertent starting and resultant personal injury from the blades.
3. When transporting or storing the hedge trimmer, always use the blade cover. Proper handling of the hedge trimmer will decrease the risk of personal injury from the blades.

Cordless pole hedge trimmer safety warnings:

1. Always use head protection when operating the pole hedge trimmer overhead. Falling debris can result in serious personal injury.
2. Always use two hands when operating the pole hedge trimmer. Hold the pole hedge trimmer with both hands to avoid loss of control.
3. To reduce the risk of electrocution, never use the pole hedge trimmer near any electrical power lines. Contact with or use near power lines may cause serious injury or electric shock resulting in death.

Additional safety warnings

Preparation

1. THIS HEDGE TRIMMER CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. Read the instructions carefully for the correct handling, preparation, maintenance, starting and stopping of the tool. Become familiar with all controls and the proper use of the tool.
2. Check the hedges and bushes for foreign objects, such as wire fences or hidden wiring before operating the tool.
3. The tool must not be used by children or young persons under 18 years of age. Young persons over 16 years of age may be exempted from this restriction if they are undergoing training under the supervision of an expert.

4. In the event of an emergency, switch off the tool and remove the battery cartridge immediately.

5. DANGER - Keep hands away from blade.
   Contact with blade will result in serious personal injury.

6. Only use with handle and guard properly assembled to the tool. The use of the tool without the proper guard or handle provided may result in serious personal injury.
7. First-time users should have an experienced user show them how to use the tool.
8. Before operation, examine the work area for wire fences, stones, or other solid objects. They can damage the blades.
9. Use the tool only if you are in good physical condition. If you are tired, your attention will be reduced. Be especially careful at the end of a working day. Perform all work calmly and carefully. The user is responsible for all damages to third parties.
10. Before starting work, check to make sure that the tool is in good and safe working order. Ensure guards are fitted properly. The tool must not be used unless fully assembled.
11. Avoid dangerous environment. Don't use the tool in damp or wet locations or expose it to rain. Water entering the tool will increase the risk of electric shock.

Personal protective equipment

1. Work gloves of stout leather are part of the basic equipment of the tool and must always be worn when working with it. Also wear sturdy shoes with anti-skid soles.
2. Wear ear protection such as ear muffs to prevent hearing loss.
3. Wear protective goggles, safety helmet and protective gloves to protect yourself from flying debris or falling objects.
4. When touching blades or adjusting the blade angle, wear protective gloves. Blades can cut bare hands severely.

Operation

1. Always use two hands to operate the tool fitted with two handles. Using one hand could cause loss of control and result in serious personal injury.
2. While operating the tool, always ensure that the operating position is safe and secure. Overreaching with the tool, particularly from a ladder, is extremely dangerous. Do not work from anything wobbly or infirm.
3. Do not simultaneously wear multiple belt harnesses and/or shoulder harnesses when operating the tool.
4. During operation, keep bystanders or animals at least 15m away from the tool. Stop the tool as soon as someone approaches.

5. If cutting tool strikes any object or the tool starts making unusual noise or vibration, switch off the tool and remove the battery cartridge immediately and allow the tool to stop. And then take the following steps:

6. inspect for damage

7. check for, and tighten, any loose parts
   have any damaged parts replaced or repaired with genuine spare parts.

8. Only use the tool for its intended purpose. Do not use the tool for any other purpose.

9. Switch off the tool and remove the battery cartridge before:

10. cleaning or when clearing a blockage,

11. checking, carrying out maintenance or working on the tool,
12. adjusting the working position of the shear blades,

13. leaving the tool unattended.

14. Ensure that the tool is correctly located in a designated working position before starting the tool.

15. Do not operate the tool with a damaged or excessively worn shear blades.

16. Always ensure that all handles and guards are fitted when using the tool. Never attempt to use an incomplete tool or one fitted with an unauthorized modification.
17. Always be aware of your surroundings and stay alert for possible hazards of which you may not be aware due to the noise of the tool.
18. Be careful not to accidentally contact a metal fence or other hard objects during operation. The blade will break and may cause serious injury.
19. Avoid unintentional starting. Do not carry the tool when the battery cartridge is installed and with finger on the switch. Make sure that the switch is off when installing the battery cartridge.
20. Do not grasp the exposed cutting blades or cutting edges when picking up or holding the tool.
21. Do not force the tool. It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed.
22. Do not use the tool in the rain or in wet or very damp conditions. The electric motor is not waterproof.
23. Hold the tool firmly when using the tool.
24. Do not operate the tool at no-load unnecessarily.
25. Before checking the shear blades, taking care of faults, or removing foreign objects caught in the shear blades, always switch off the tool and remove the battery cartridge.
26. Never point the shear blades to yourself or others.
27. If the blades stop moving due to the stuck of foreign objects between the blades during operation, switch off the tool and remove the battery cartridge, and then remove the foreign objects using tools such as pliers. Removing the foreign objects by hand may cause an injury for the reason that the blades may move in reaction to removing the foreign objects.

Maintenance and storage

1. When the tool is stopped for servicing, inspection or storage, switch off the tool and remove the battery cartridge, and make sure all moving parts have come to a stop. Allow the tool to cool before making any inspections, adjustment, etc.

2. Always allow the tool to cool down before storing.

3. When not in use, attach the blade cover to the tool and store the tool indoors in dry, and high locked-up place, out of reach of children.
4. Maintain the tool with care. Keep cutting edge sharp and clean for best performance and to reduce the risk of injury. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease.
5. Check damaged parts. Before further use of the tool, any part which is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting and any other condition that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by your authorized service center.
6. Use genuine spare parts only.
7. When moving the tool to another location, including during work, always remove the battery cartridge and put the blade cover on the shear blades. Never carry or transport the tool with the blades running. Never grasp the blades with your hands.
8. Clean the tool and especially the shear blades after use, and before putting the tool into storage for extended periods. Lightly oil the shear blades and put on the blade cover.
9. Do not dispose of the battery(ies) in a fire. The cell may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions.
10. Do not open or mutilate the battery(ies). Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin. It may be toxic if swallowed.
11. Do not charge battery in rain, or in wet locations.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING: DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to safety rules for the subject product. MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury.

Important safety instructions for battery cartridge

1. Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery.
2. Do not disassemble or tamper with the battery cartridge. It may result in a fire, excessive heat, or explosion.

3. If operating time has become excessively shorter, stop operating immediately. It may result in a risk of overheating, possible burns and even an explosion.

4. If electrolyte gets into your eyes, rinse them out with clear water and seek medical attention right away. It may result in loss of your eyesight.

5. Do not short the battery cartridge:

(1) Do not touch the terminals with any conductive material.
(2) Avoid storing battery cartridge in a container with other metal objects such as nails, coins, etc.
(3) Do not expose battery cartridge to water or rain.

A battery short can cause a large current flow, overheating, possible burns and even a breakdown.

1. Do not store and use the tool and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50^ (122^) .
2. Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out. The battery cartridge can explode in a fire.
3. Do not nail, cut, crush, throw, drop the battery cartridge, or hit against a hard object to the battery cartridge. Such conduct may result in a fire, excessive heat, or explosion.
4. Do not use a damaged battery.
5. The contained lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements. For commercial transports e.g. by third parties, forwarding agents, special requirement on packaging and labeling must be observed. For preparation of the item being shipped, consulting an expert for hazardous material is required. Please also observe possibly more detailed national regulations. Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging.
6. When disposing the battery cartridge, remove it from the tool and dispose of it in a safe place. Follow your local regulations relating to disposal of battery.
7. Use the batteries only with the products specified by Makita. Installing the batteries to non-compliant products may result in a fire, excessive heat, explosion, or leak of electrolyte.
8. If the tool is not used for a long period of time, the battery must be removed from the tool.
9. During and after use, the battery cartridge may take on heat which can cause burns or low temperature burns. Pay attention to the handling of hot battery cartridges.
10. Do not touch the terminal of the tool immediately after use as it may get hot enough to cause burns.
11. Do not allow chips, dust, or soil stuck into the terminals, holes, and grooves of the battery cartridge. It may cause heating, catching fire, burst and malfunction of the tool or battery cartridge, resulting in burns or personal injury.
12. Unless the tool supports the use near high-voltage electrical power lines, do not use the battery cartridge near high-voltage

electrical power lines. It may result in a malfunction or breakdown of the tool or battery cartridge.

18. Keep the battery away from children.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

CAUTION: Only use genuine Makita batteries. Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that have been altered, may result in the battery bursting causing fires, personal injury and damage. It will also void the Makita warranty for the Makita tool and charger.

NOTICE: Makita is not responsible for any accidents resulting from the use of non-genuine Makita batteries or batteries that have been modified. Genuine Makita batteries have been rigorously evaluated for compatibility with Makita tools and chargers, in line with applicable legislation and safety standards.

Tips for maintaining maximum battery life

1. Charge the battery cartridge before completely discharged. Always stop tool operation and charge the battery cartridge when you notice less tool power.
2. Never recharge a fully charged battery cartridge. Overcharging shortens the battery service life.
3. Charge the battery cartridge with room temperature at 10^ - 40^ (50°F - 104°F). Let a hot battery cartridge cool down before charging it.
4. When not using the battery cartridge, remove it from the tool or the charger.
5. Charge the battery cartridge if you do not use it for a long period (more than six months).

PARTS DESCRIPTION

Fig.1

1	Head	2	Front grip	3	Hanger	4	Lock-off lever
5	Battery cartridge	6	Rear grip	7	Switch lever	8	Slide sleeve
9	Shear blades	10	Speed indicator	11	Power lamp	12	Reverse button
13	Main power button	14	Handle	-	-	-	-

FUNCTIONAL DESCRIPTION

CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool.

Installing or removing battery cartridge

CAUTION: Always switch off the tool before installing or removing of the battery cartridge.
CAUTION: Hold the tool and the battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge. Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may cause them to slip off your hands and result in damage to the tool and battery cartridge and a personal injury.

Fig.2: 1. Red indicator 2. Button 3. Battery cartridge

To remove the battery cartridge, slide it from the tool while sliding the button on the front of the cartridge.

To install the battery cartridge, align the tongue on the battery cartridge with the groove in the housing and slip it into place. Insert it all the way until it locks in place with a little click. If you can see the red indicator as shown in the figure, it is not locked completely.

CAUTION: Always install the battery cartridge fully until the red indicator cannot be seen. If not, it may accidentally fall out of the tool, causing injury to you or someone around you.
CAUTION: Do not install the battery cartridge forcibly. If the cartridge does not slide in easily, it is not being inserted correctly.

Indicating the remaining battery capacity

Only for battery cartridges with the indicator

Press the check button on the battery cartridge to indicate the remaining battery capacity. The indicator lamps light up for a few seconds.

Fig.3: 1. Indicator lamps 2. Check button

Indicator lamps			Remaining capacity
Lighted	Off	Blinking
			75% to 100%
			50% to 75%
			25% to 50%
			0% to 25%
Indicator lamps Remaining			capacity
Lighted Off	Blinking
			Charge the battery.
			The battery may have malfunctioned.

NOTE: Depending on the conditions of use and the ambient temperature, the indication may differ slightly from the actual capacity.

NOTE: The first (far left) indicator lamp will blink when the battery protection system works.

Tool / battery protection system

The tool is equipped with a tool/battery protection system. This system automatically cuts off power to the motor to extend tool and battery life. The tool will automatically stop during operation if the tool or battery is placed under one of the following conditions:

Status Indicator lamps
	☐ On Off	Blinking
Overload	3☐2☐1☐
Overheat	3☐2☐1☐	3☐2☐1☐
Over discharge	3☐2☐1☐

Overload protection

If the tool is overloaded by entangled branches or other debris, the indicators for "2" and "3" start blinking and the tool automatically stops.

In this situation, turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded. Then turn the tool on to restart.

NOTICE: Depending on the usage conditions, the tool is automatically turned off without any indication if the tool is overloaded by entangled branches or debris. In this case, switch off the tool and remove the battery cartridge, and then remove entangled branches or debris using tools such as pliers. After removing the branches or debris, install the battery cartridge and turn on the tool again.

Overheat protection for tool or battery

There are two types of overheating; tool overheating and battery overheating. When the tool overheating occurs, all speed indicators blink. When the battery overheating occurs, indicator for "1" blinks.

If the overheating occurs, the tool stops automatically.

Let the tool and/or battery cool down before turning the tool on again.

Overdischarge protection

When the battery capacity becomes low, the tool stops automatically and indicator for "1" blinks.

If the tool does not operate even when the switches are operated, remove the battery from the tool and charge the battery.

Power switch action

WARNING: For your safety, this tool is equipped with a lock-off lever which prevents the tool from unintended starting. NEVER use the tool if it runs when you simply pull the switch lever without pressing the lock-off lever. Return the tool to our authorized service center for proper repairs BEFORE further usage.

WARNING: NEVER tape down or defeat purpose and function of lock-off lever.

WARNING: Before installing the battery cartridge on the tool, always check to see that the switch lever and lock-off lever actuate properly and return to the "OFF" position when released.

Operating a tool with a switch that does not actuate properly can lead to loss of control and serious personal injury.

CAUTION: Never put your finger on the switch when carrying. The tool may start unintentionally and cause injury.

NOTICE: Do not pull the switch lever hard without pressing the lock-off lever. This can cause switch breakage.

Press the main power button to turn on the tool. The power lamp lights up when the tool is turned on. To turn off the tool, press and hold the main power button. The power lamp goes off when the tool is turned off.

Fig.4: 1. Power lamp 2. Main power button

NOTE: The tool is automatically turned off if the tool is not operated for a certain period.

To prevent the switch lever from being accidentally pulled, a double lock-off switch is provided for safety. To start the tool, push the release lever down forward past its normal position using the web of your hand (i.e., the part between thumb and index finger) and squeeze the lock-off lever with your palm. Then pull the switch lever with the lock-off lever being held. Release the switch lever to stop.

Fig.5: 1. Release lever 2. Lock-off lever 3. Switch lever

Speed adjusting

You can adjust the tool speed by pressing the main power button. Each time you press the main power button, the level of speed changes.

▶ Fig.6: 1. Speed indicator 2. Main power button

Indicator Mode	Stroke speed
3 2 1	High 4,400 m	-1
3 2 1	Medium 3,600	min -1
3 2 1	Low 2,000 m	-1

Reverse button for debris removal

WARNING: If the entangled branches or debris cannot be removed by the reverse function, switch off the tool and remove the battery cartridge, and then remove the entangled branches or debris using tools such as pliers. Failure to switch off the tool and remove the battery cartridge may result in serious personal injury from accidental start-up. Removing the entangled branches or debris by hand may cause an injury, since the shear blades may move in reaction to removing them.

This tool has a reverse button to change the direction of shear blades movement. It is only for removing branches and debris entangled in the tool.

To reverse the shear blades movement, press the reverse button when the shear blades have stopped, and then pull the switch lever while pressing the lock-off lever. The power lamp starts blinking, and the shear blades move in reverse direction.

When entangled branches and debris are removed, the tool returns to the regular movement and the power lamp stops blinking and lights up.

Fig.7: 1. Power lamp 2. Reverse button

NOTE: If the entangled branches or debris cannot be removed, release the switch lever, then press the reverse button, and then pull the switch lever until they are removed.

NOTE: If you tap the reverse button while the shear blades are still moving, the tool comes to stop and to be ready for reverse movement.

Adjusting the cutting angle

CAUTION: Always be sure that the tool is switched off before folding or unfolding the head.
CAUTION: When folding the head for carrying the tool or after using the tool, be sure to attach the blade cover before folding the head.
CAUTION: When folding the head, be careful not to pinch your fingers between the head and the slide sleeve.

For DUN500W

The angle of the head can be adjusted in 6 steps. To change the angle of the head, follow the steps below.

1. Hold the head and the slide sleeve as shown in the figure.
   ▶ Fig.8: 1. Head 2. Slide sleeve
2. Move the head while holding down the slide sleeve, and then release the slide sleeve.
3. Move the head slightly until it is locked with a click.

NOTE: Make sure that the head is securely locked before operating the tool.

Hex wrench storage

For DUN600L

When not in use, store the hex wrench as illustrated to keep it from being lost.

Fig.9: 1. Handle 2. Hex wrench

ASSEMBLY

CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool.
CAUTION: When replacing the shear blades, always wear gloves so that your hands do not directly contact the blades.

Installing the handle

For DUN600L

1. Attach the upper and lower clamps on the damper.
2. Put the handle on the upper clamp and fix it with bolts as illustrated.

Fig.10: 1. Bolt 2. Handle 3. Upper clamp 4. Damper 5. Lower clamp

Installing or removing the shear blades

CAUTION: Attach the blade cover before removing or installing the shear blades.

NOTICE: When replacing the shear blades, do not wipe off grease from the gear and crank.

NOTICE:

For DUN500W

Do not install 600~mm shear blades to your tool.

If 600mm shear blades are installed to the tool, you cannot fold the head of the tool.

NOTE:

For DUN500W

Before installing or removing the shear blades, unfold the head of the tool so that the head is straight to the tool body.

1. Place the tool upside down, and then remove 6 bolts.
   Fig.11: 1.Bolt
2. Remove the cover, gasket, plate A, and plate B.
   Fig.12: 1. Cover 2. Gasket 3. Plate A 4. Plate B

NOTE: The gasket or plates may remain on the cover.

1. Remove the rod and the bearing.
   Fig.13: 1. Rod 2. Bearing

NOTE: The rod or bearing may remain on the cover.

1. Remove 2 bolts, 2 sleeves, and the felt pad, and then remove the shear blades.
   ▶ Fig.14: 1. Felt pad 2. Bolt 3. Sleeve 4. Shear blades

NOTICE: Be careful not to lose the bolts.

1. Remove the blade cover, and then attach it to the new shear blades.
   Fig.15
2. Adjust the crank so that 2 holes are lined up on the alignment line.
   ▶ Fig.16: 1. Hole 2. Alignment line
3. Align the protrusions on the shear blades vertically at the same position.
   Fig.17: 1. Protrusion
4. Attach the felt pad to the shear blades.
   Fig.18: 1.Felt pad
5. Insert the protrusion on the shear blades to the hole on the rod, then align the position of the felt pad with the holes on the tool, and then attach the sleeves.
   Fig.19: 1. Felt pad 2. Protrusion 3. Hole 4. Sleeve

NOTICE: Apply a small amount of grease to the inner periphery of the hole of the rod.

NOTICE: Be careful not to lose the sleeves.

1. Align the holes on the sleeves and the shear blades with the holes on the tool, and then tighten 2 bolts to fix the shear blades.

Fig.20: 1. Bolt 2. Hole

1. Attach the bearing and the rod.
   Fig.21: 1. Rod 2. Small hole 3. Bearing

NOTICE: Apply a small amount of grease to the inner periphery of the small hole of the rod.

NOTICE: Make sure that the protrusion on the shear blades fits in the small hole on the rod.

1. Attach plate B, plate A, and the gasket.
   Fig.22: 1. Gasket 2. Plate A 3. Plate B

2. Align the hole in the plate with the protrusion on the shear blades so that the protrusion fits in the hole.

Fig.23: 1. Protrusion 2. Plate
14. Attach the cover, and then tighten 6 bolts.
Fig.24:1.Cover 2.Bolt

NOTICE: If the shear blades do not move smoothly, the shear blades are not engaged with the rods properly. Install the shear blades again.

NOTICE: If the parts other than the shear blades such as the rods are worn out, ask Makita Authorized Service Centers for parts replacement or repairs.

Installing or removing the chip receiver

Optional accessory

CAUTION: When installing or removing the chip receiver, always wear gloves so that your hands do not directly contact the shear blades.

NOTICE: The blade cover cannot be installed if the chip receiver is installed on the tool. Before carrying or storing the tool, uninstall the chip receiver, and then install the blade cover to avoid blade exposure.

NOTICE: Be sure to remove the blade cover before installing the chip receiver.

The chip receiver gathers discarded leaves and makes clean-up afterward much easier. It can be installed on either side of the tool.

Type1

To install the chip receiver, put and press the chip receiver onto the shear blades so that the hooks fit into the grooves on the shear blades.

Fig.25: 1.Hook
Fig.26:1.Hook

NOTICE: Make sure that the chip receiver does not overlap the branch catcher.

Fig.27:1.Branch catcher
To remove the chip receiver, press the levers on both sides to release the hooks.
Fig.28: 1. Lever

Type2

1. Hook the claws of the chip receiver to the shear blades.
   Fig.29:1.Claw

2. Align the holes on the chip receiver with the screws on the shear blades, and then attach the chip receiver to the shear blades securely.

Fig.30: 1.Hole

NOTICE: Make sure that the chip receiver does not overlap the branch catcher.

Fig.31: 1. Branch catcher

To remove the chip receiver, press the levers to release the claws.

Fig.32: 1. Lever

NOTICE: Never try to remove the chip receiver by an excessive force with its hooks locked in the grooves of the shear blades.

OPERATION

Attaching the shoulder harness

Optional accessory for DUN500W

CAUTION: Before operation, make sure that the shoulder harness is properly attached to the hanger on the tool.
CAUTION: When you use the tool in combination of the backpack-type power supply such as portable power pack, do not use the shoulder harness included in the tool package, but use the hanging band recommended by Makita.

If you put on the shoulder harness included in the tool package and the shoulder harness of the backpack-type power supply at the same time, removing the tool or backpack-type power supply is difficult in case of an emergency, and it may cause an accident or injury. For the recommended hanging band, ask Makita Authorized Service Centers.

NOTE: Use the shoulder harness attached to the tool. Before operation, adjust the shoulder harness according to the user size to prevent fatigue.

1. Wear the shoulder harness on your shoulder.
   Fig.33
2. Clasp the hook on the shoulder harness to the tool's hanger.
   Fig.34: 1. Hook 2. Hanger
3. Adjust the shoulder harness to a comfortable working position.
   Fig.35

The shoulder harness features a means of quick release.

Simply squeeze the sides of the buckle to release the tool from the shoulder harness.

Fig.36: 1. Buckle

Operating the tool

WARNING: Do not use the tool near any electrical power lines. Contacting with power lines or using the tool near power lines may cause serious injury or electric shock resulting in death.
WARNING: Keep hands away from shear blades.
WARNING: Be extremely careful to maintain control of the tool at all times. Do not allow the tool to be deflected toward you or anyone in the work vicinity. Failure to keep control of the tool could result in serious injury to the bystander and the operator.

CAUTION: Avoid operating the tool in very hot weather as much as practicable. When operating the tool, be careful of your physical condition.

CAUTION: Be careful not to accidentally contact a metal fence or other hard objects while trimming. The shear blades may break and cause an injury.
CAUTION: Be careful not to allow the shear blades to contact the ground. The tool may recoil and cause an injury.
CAUTION: Overreaching with a hedge trimmer, particularly from a ladder, is extremely dangerous. Do not work while standing on anything wobbly or infirm.

NOTICE: Cut thick or hard branches to 10 cm lower than the cutting height using scissors or a saw before using the tool.

Fig.37: (1) Cutting height (2) 10cm

NOTICE: Do not cut down dead trees or similar hard objects. Doing so may damage the tool.

NOTICE: Do not trim the grass or weeds while using the shear blades. The shear blades may become tangled in the grass or weeds.

Hold the tool with both hands.

For DUN500W

Fig.38

For DUN600L

Fig.39

Pull the switch lever while pressing the lock-off lever, and then move the tool forward.

Fig.40

For basic operation, tilt the shear blades toward the trimming direction and move it calmly and slowly at the speed rate of 3 to 4 seconds per meter.

Fig.41

To cut a hedge side evenly, cut from the bottom to top.
Fig.42

When trimming to make a round shape (trimming boxwood or rhododendron, etc.), trim from the root to the top for a beautiful finish.

Fig.43

If the chip receiver is attached to the shear blades, it gathers discarded leaves and makes clean-up afterward much easier.

Fig.44

MAINTENANCE

CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance.
CAUTION: When inspecting or maintaining the tool, always put the tool down. Assembling or adjusting the tool in an upright position may result in serious injury.

To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs and any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts.

Cleaning the tool

Clean the tool by wiping ooll dust with a dry cloth or one dipped in soapyl water and wrung out.

NOTICE: Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the like. Discoloration, deformation or cracks may result.

Shear blade maintenance

Before the operation or once per hour during operation, apply low-viscosity oil (machine oil, or spray-type lubricating oil) to the shear blades.

Fig.45

After operation, remove dust from both sides of the shearblades witha]wired brush, wipe it o with a cloth and then apply low-viscosity oil (machine oil, or spray-type lubricating oil) to the shear blades.

Fig.46

NOTICE: Do not wash the shear blades in water. Doing[solmaycause]rustordamage tothe tool.

NOTICE: Dirt and corrosion cause excessive blade friction and shorten the operating time per battery charge.

Storage

Attach the blade cover to the shear blades so that the blades are not exposed. Store the tool out of the reach

of children. Store the tool in a place not exposed to moisture or rain.

Grinding the shear blades

NOTICE: If the shear blades have considerably deformed by grinding, replace the shear blades with new ones.

1. Install the battery cartridge to the tool.
2. Turn on and start the tool so that the upper blade and lowerblade are positioned alternately.

Fig.47

1. Turn the tool and remove the battery cartridge from the tool.
2. Remove the screw, and then remove the branch catcher.

Fig.48: 1. Screw 2. Branch catcher

1. Set the angle of a circle to 45^ , and grind the upper blade from 3 directions with the angle.
   Fig.49: (1) File (2) 45^

CAUTION: Before grinding the shear blades, make sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed from the tool.

1. Place the tool upside down, and then remove the burrs from the shear blades with the dressing stone.
   Fig.50: 1. Dressing stone

2. Set the angle of the le to 45^ , and grind the lower blade from directions with the le.

3. Return the tool to normal position, and then remove the burrs from the shear blades with the dressing stone.
4. Attach the branch catcher by tightening the screw.

Grease lubrication

Interval of lubrication: Every 25 operating hours

1. Remove the bolt from the hole for lubrication.
   Fig.51: 1.Bolt
2. Remove the cap from the grease vessel. Align the outlet of the grease vessel with the hole on the cover, and then press the outlet of the grease vessel onto the hole.

Fig.52: 1. Grease vessel 2. Hole

1. Apply the grease to the tool (Approximately 5 g/las a guide).
2. Tighten the bolt.

TROUBLESHOOTING

Beforeaskingforrepairs,conductyourowninspectionrst.Ifyouindalproblemthatisnotexplainedinthemanual,do notattempttoldismantlethe tool.Indeed,MakitaAuthorizedServiceCenters,alwaysusingMakitareplacement parts for repairs.

State of abnormality Probable cause	(malfunction) Remedy
Motor does not run. Battery cartridge is	not installed. Install the battery cartridge.
	Battery problem (under voltage) Recharge the battery. If recharging is not effective, replace battery.
	The drive system does not work correctly.	Ask your local authorized service center for repair.
Motor stops running after a little use.	Battery's charge level is low.	Recharge the battery. If recharging is not effective, replace battery.
	Overheating. Stop using of tool to allow it to cool down.
Tool does not reach maximum RPM.	Battery is installed improperly.	Install the battery cartridge as described in this manual.
	Battery power is dropping. Recharge the battery. If recharging is not effective, replace battery.
	The drive system does not work correctly.	Ask your local authorized service center for repair.
Shear blades do not move: ➔ stop the machine immediately!	Inappropriate angle of shear blades. Make sure that the head is properly fixed in the operational angle.
	Foreign objects are caught between the shear blades.	1. Use the reverse button. 2. Switch off the tool and remove the battery cartridge, and then remove the foreign objects using tools such as pliers.
	The drive system does not work correctly.	Ask your local authorized service center for repair.
Abnormal vibration: ➔ stop the machine immediately!	Shear blades are broken, bent or worn. Replace the shear blades.
	The drive system does not work correctly.	Ask your local authorized service center for repair.
Shear blades and motor cannot stop: ➔ Remove the battery immediately!	Electric malfunction. Remove the battery and ask your local authorized service center for repair.

OPTIONAL ACCESSORIES

CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose.

If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center.

Shear blade assembly
Chip receiver
Grease vessel
Shoulder harness
- Makita genuine battery and charger

NOTE: Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories. They may differ from country to country.

SPECIFICATIONS

ACCESSIONS EN OPTION

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

Fig.25: 1.Haak
Fig.26: 1.Haak

KENNISGEVING: Zorg ervoor dat de snoeiafvalvanger de takkenvanger Niet overlapt.

Fig.27: 1. Takkenvanger

OPTIONELE ACCESSOIRES

Fig.9: 1. Mango 2. Llave hexagonal

MONTAJE

Se a ferramenta não funciona正当ly when the system is operating as intended.

BEMAERKING: For DUN500W

Installerropy 600 mm klinger pddin maskine. Hvis der installeres 600 mm klinger paskinen,kan du icke folde hovedet paskinen.

BEM/ERK: For DUN500W

Móvo yia xwpe ts Eupwnns

Mtnopeite va atoktnoet npoaaon otn Anawon Sumuoppwoc EE/HB ano tny akolouon dieuovon URL.

https://support makita.biz/doc/doc_index.html

IPOEIADONIOIHSEIEAΦAΛEIA

Evikeoepoioinoeic aovaaiayia to nEKTpiKO epyaaleio

A PPOEIOHOIH AiaBaoTe oAE TIC TPOEI- 0toioeic aoPaeiaoc, odnyie, EIKOVoypapnoeIC KAI TPOBIAYPAPcC Tou napexovtaI e auto to nKTPiKO epyaleio. H un tnpon oawv twv odnyiw Toun avayapovtai katwtpw mTOpei va kataaNge i e nAekpoTTnGia, TUPKayia n/kai oBapop Traumatio.

IPEPIPAPH EAPTHMATQN

Eik.1

O iavac wou diaeTei eapntma taxeiac aToosvdo

Iieote aanwca tanaivacnnpnc yva atoouvse To epyaio an to ivavu.

Eik.36:1. Ioptn

Aeitoupyia Tou epyaaleiou

A NPOEIAOIOIHs: Mny xpnoiopoioite to epyaaleio kovt a e nektpikec ypauec. H eaipn me nektpikec ypauec n npon Tou eyaaiou kovta o nektpikec ypauec mtopei va npokalaei oapo tpaupatio n nektpoianqia e anotelena tov thavato.
A NPOEIAONOIHEH: Na Kpatate Ta Xepia Oac paKpia aTTO Tc λauecs KoupeutikoU.
A PPOEI OIOIH: A wate e y a n Tpooxn via va biatnpnoetov eeyxtoou epyaleio ava nao otiyun. Mny apnvete to epyaleio va ektpa- tnei poc to epooc oac n npoc oTOIOVbntote aalov otnv Tepioxn epyaicac. Av deiv diatnpeite TOV eayxo Tou epyaieou, mTopei va Tpokuie oOba-poc Tpaumatiooc OE Tapeupikkoevouc KAI OTO xeiipotn.
A PPOsOXH: ATOuyETn LEIToupyia Tou Epya- Aeiou OE TLOU ZEOTo KAIpO, Oo AO TU Eivai EPIKTTo. Otav XpnoiIOIOIETe TO EpyaIeio, va TpooeXeTe TN oWmuAtIK noc kataoTaon.
A NPOOXH:KataTo yalidioa, TpooeXETe va mny epei To epyaleio oE eTnqn me taaiko 0paxtn n aaaa oKnpa avTIkeiEva. OI auecs KoupeutIKOU MTOpE i va OTnaoov kai va TpokaTeouv Tpaumatio.
A PPOOXH: PooeEgTe va unv apnoeTe TIC Auec Koupeutikou va eepouv oE eTAPn Me To EdafoC. Diaopopetiká to epyaleio mTOpéi va avatuaixtei kai va Tpokaéoi Tpaumatioó.
A NPOOXH: Eivai eiaipetikc tIKivuvo va TeVTwveote To yalidi mTOpVtOupac, iIdka otav Bpiokote ETVAVoE kAA. Mny epyaZe-OTE EVOTekote EITAVW o, TIDNTOTE aotahec n aouvao.

EIOIHs: Koyte Tukva n Oknpa Kaia 10 cm katw aTo to uos Kotns Xpnoiopoiouwtas aIba n Tpiovipiv xpoiopoioeTe to epyaieio.

Eik.37: (1) YpocotnC (2) 10 cm

EIADONOIHSH: Mny kobete vekpa devtpa n npopoia oKAnp aavtikeiEvA. MTopei va TpokAnoEi Znui aTO epyaEio.

EIADONOIHsH:Mv yalidiETo ykaov n ta aypioxopta evw xpnoiopoTe iTc laces koupu-tikou. OI lacec koupeutikou mTopei va pTepdeutou v oTo ykaov n cTa aypioxopta.

Na kpaatae to epyaiao ta 8u xepia.

TαDUN500W

Eik.38

Tid DUN600L

Eik.39

TpaBnE To O o 6iaKoTTN EvW TATATE To O aTaaPaiang KAI 1eTakivnoTe TO epyaIio Tpoc Ta TTPOaTa.
Eik.40

Tia Baaikn aeitoupyia, yeipete Tc Iauec koupeutikou TPOC TIV KATEUuvon paaiidogatos kai eTakivnoTe TIG npepa kai apya te taxutnta 3 EwC 4 DEutepolaETTA to tEtpo.

Eik.41

Tia va KoysTe Ooioopopa Tny TLeupa MToPvToUpa, va KoupeuEte aTo KAto w ePoC TpoC ta Tavw.

Eik.42

Otau yaiidiciy ia va dwoe t eva oTpoyyuO xnma (yaiaiioa Tucapoiu npodobevtpou, kT.），va yaii- diTe aTo n pica poc ta Tavw，yia eva opopfo TEiomega.

Eik.43