PORT8VHFBT - Speaker IBIZA SOUND - Free user manual and instructions

USER MANUAL PORT8VHFBT IBIZA SOUND

Accordance with the requirements of UK standard The product is for indoor use only

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND

• Please read this manual carefully and keep it for future reference.

• All safety instructions and warnings must be observed. They are part of the manual and must be kept with the manual.

• Failure to comply with these instructions will invalidate any warranty claim. We accept no liability for any damage resulting from this.

• We accept no liability for personal injury or damage to property caused by improper han- dling or failure to comply with the safety in- structions. In such cases, any warranty claims will be void.

• Unauthorised conversions and/or modica- tions to the unit are not permitted for safety and licensing (CE) reasons.

• The unit is approved for use in dry, enclosed spaces only. Do not operate the unit near wa- ter, e.g. in bathrooms or near swimming pools.

• The unit must not be exposed to extreme tem- peratures (< +5°C / > +35°C) during operation.

• Do not expose the unit to strong vibrations or heavy mechanical loads.

• Do not expose the unit to excessive moisture (e.g. dripping or splashing). Do not place ob- jects lled with liquids, such as glasses or vases, on top of or next to the appliance. They could fall over and cause water to spill into the ma- chine. Never spill liquids over the appliance. Do not place small objects, such as coins or pa- per clips, on the machine as they may fall into the machine. If any liquid or objects fall into the apparatus, unplug the apparatus immediately from the wall outlet and contact an authorized service centre.

• Always unplug the power cord from the wall outlet a) before cleaning the machine. b) During thunderstorms. c) If you are not going to use the appliance for a long time (>1 week).

• Do not leave the appliance unattended while it is in use.

• Never place the appliance on an unstable or moving surface. The unit may fall, causing inju- ry to persons or damage to the unit.

• When using a rack, ensure that it is in a sta- ble position and that it is securely transported. Installing on uneven, sloping surfaces or stop- ping the rack abruptly during transport may cause the rack to overturn or equipment to fall from or out of the rack and injure persons.

• Live components may be exposed by open- ing covers or removing components (unless this can be done without tools). Contact points may also be live. If the equipment must be opened to calibrate, service, repair or replace components or subassemblies, it must rst be disconnected from all voltage sources. If it is necessary to leave the equipment open and live during maintenance or repair, this work may only be carried out by a specialist who is familiar with the risks involved and the relevant regulations.

• Never connect the appliance directly after moving it from a cold room to a warm room. The condensation that forms could destroy the unit or cause an electric shock. Allow the unit to reach room temperature before connecting it. Wait until the condensation has evaporated. This may take several hours.

• Do not place naked ames, such as lighted candles, on or near the unit.

• Do not place the unit on soft surfaces such as carpets or beds. Do not cover the ventilation openings of the unit. Do not obstruct the air circulation with objects such as magazines, ta- blecloths or curtains. This will prevent heat from being dissipated from the unit and may result in overheating.

• Only use the appliance in a moderate climate, not in tropical environments.

This product uses a VHF transmission system that is meant for professional use only. It may only be used in some countries of the European Union (FR, BE, PL, DE, NL, LU, IT, GR, ES, RO, PT, SE).

FOR ALL EU COUNTRIES

For products that include sound output Preventing hearing loss CAUTION: Permanent hearing loss may occur if earphones or headphones are used at high vo- lume for prolonged periods. For France, the products have been tested to comply with the sound pressure level require- ments of the applicable NF EN 50332 L.5232-1 standard. NOTE: To avoid possible hearing damage, do not listen at high volume for long periods of time.MANUAL - PORT8VHF-BT

©Copyright LOTRONIC 2024 WEEE NOTICE The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), which came into force as European law on 14/02/2014, has resulted in a major change in the treatment of electrical equipment at the end of its life. The main objective of this Directive is to prevent waste of electrical and electronic equipment (WEEE) and to promote the reuse, recycling and other forms of recovery of such waste in order to reduce its disposal. The WEEE logo on the product or on its box in- dicating collection of electrical and electronic equipment consists of the crossed out wheeled bin, as shown below. This product must not be disposed of with your other household waste. It is your responsibility to dispose of your waste electrical and electronic equipment at a designated collection point for recycling to help conserve natural resources. To nd out more about correct recycling and col- lection points, please contact your local authori- ty, household waste disposal service or the shop where you purchased the product. ROHS COMPLIANCE This product complies with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and elec- tronic equipment.

FOR ALL PRODUCTS EXCEPT THOSE WITH

WIRELESS OPERATION LOTRONIC International hereby declares that this equipment is in compliance with EMC 2014/30/ EU Directive, LVD 2014/35/EU Directive. The dec- laration of conformity may be consulted in the support section of our Web Site, accessible from www.lotronic.net.

FOR ALL PRODUCTS WITH WIRELESS OPERA-

TION LOTRONIC International hereby declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Di- rective 2014/53/EU. The declaration of conformity may be consulted in the support section of our Web Site, accessible from www.lotronic.net.

RECOMMENDATIONS FOR BATTERIES

This symbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but deposed correctly in accordance with your local regulations.Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like.When the internal batteries are not to be used, re-move them to avoid damage caused by battery leakage or corrosion. ATTENTION : Danger of explosion if battery is incor-rectly placed.Only replace by the same or equiva-lent type. WARNING : Do not swallow the battery. Danger of chemical burns. Keep new and old batteries out of the reach of children. If the battery compartment doesn't close properly, stop using the product and keep it out of the reach of children.If you are in doubt whether the batteries have been swallowed or introduced into any other part of the body, contact immediately a doctor.

• Handheld VHF mic (207.5MHz)

Connect a USB storage device that contains MP3 files (format : exFat32).

Connect an SD card that contains MP3 files (format : exFat32).

Shows information about the current mode, track, timer, equalizer, number of tracks on the device, etc. MULTIMEDIA CONTROLS

Skip to the next track of the USB/SD player. Long press to increase the volume of the USB/SD player.

Skips to the previous track of the USB/SD player. Long press to decrease the volume of the USB player.

Glows orange when recording.

Glows blue when speaker is on and during recording. Blinks blue when USB/SD player is playing.

Starts/stops microphone recording when a USB/SD device is connected. Press and hold to delete the file. Use the PLAY/PAUSE button to pause and resume recording.

10. Play/Pause/BLUETOOTH

Press to Play/Pause/Resume a track of the USB/SD player. SOUND CONTROLS

Adjusts the treble level.

Adjusts the bass level.

Adjusts the volume of the wired MIC inputs.

Adjusts the echo effect of the microphones.

15. Master volume control

Controls the overall volume of the USB/SD player and VHF mics.

16. Voice control (VOX/VCV)

ON/OFF switch. When this is set to ON, the volume of the music will decrease when someone speaks into the microphone. INPUTS / OUTPUTS

17. MIC1/Guitar input

Input for wired microphone 1 or guitar: 1/4" mono input jack for connecting a wired mi- crophone or guitar.

Input for wired microphone 2: 1/4" mono input for another wired microphone.

19. MIX OUT / RCA OUT

Connect the left and right channel outputs to the input of a mixer, amplifier or second speaker.

20. LINE IN / RCA IN

Connect to an external audio device using an RCA left and right audio cable (not supplied).

21. AUX IN / 3.5mm jack

Connect to an external audio device using a 3.5mm audio cable (not supplied). WIRELESS SECTION

22. MIC Volume control

Adjusts the volume of the 207.5MHz VHF MIC: (supplied with the handheld microphone).

23. RF MIC channel LED

Glows light green when paired with the 207.5MHz microphone.

Press to switch the VHF function on/off on the speaker. ELECTRICAL CONNECTIONS

Glows green when the speaker is switched on. Glows red when switched on with a low battery.

27. Charge LED indicator

Glows red when the battery needs charg- ing. Glows orange when the battery is being charged. Glows green when the battery is fully charged.MANUAL - PORT8VHF-BT

©Copyright LOTRONIC 2024

28. Main power switch

Press to the ON position to turn on the speak- er.

29. AC Fuse Compartment

Contains a 250V 1A fuse. If the fuse is blown, only replace with a fuse of the same type.

Connect an external 15V𝌃 4A power supply.

OPERATION FIRST CHARGE Before using this system for the rst time, insert the supplied mains adaptor into the player's DC power socket and plug the other end into a sui- table wall outlet. Make sure the "CHARGE INDICA- TOR" is lit for 14 hours continuously.

WHEN SHOULD THE PORT SPEAKER BE

CHARGED? Please charge the battery when the CHARGE indicator (27) lights up in red. Please charge the battery regularly after each use, don't wait until it is discharged! Plug one end of the mains adaptor into the DC socket (30) on the rear panel and the other end into a suitable wall socket. During charging, the LED indicator will be orange. It will turn green when the battery is fully charged. NOTE: Please turn off the power switch when you have nished using the system.

IMPORTANT NOTE ON LEAD-ACID BATTERIES

1. BEFORE using the unit for the rst time, fully

charge the battery without interruption.

2. Charge the battery regularly after each use.

Don't wait until the battery is at!

3. DON'T allow the battery to become completely

discharged, as this will cause it to lose 20% of its capacity or even be completely damaged! If the voltage is too low, the internal circuits will not be powered and it will be impossible to recharge the battery!

4. If you don't use the unit for a long time, it is re-

commended to charge it once a month. The life of the battery depends on following these recommendations.

WE CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR

CONTROL The battery of the remote (CR2025) is included and in place, simply pull the plastic strip out for the remote to work.

REMOTE CONTROL FOR USB/SD PLAYER

Please note that the remote control controls only the Multimedia player, not the other input sources of the unit. If the volume is set to minimum on the multimedia player, there will be no sound output, even if the Master volume control of the speaker box is set to maximum.

1. ON/OFF: Turns the player on and off.

2. MODE: Press until the desired mode is dis-

4. : Return to the previous track.

5. : Skip to the next track.

6. ▶‖ Play/Pause: Press to play/pause/resume a

track on the USB/SD player.

7. VOL-: Decreases the volume of the multime-

8. VOL+: Increases the volume of the USB/SD

9. REC: Press to start/stop recording when a

USB/SD device is connected.

10. Number buttons: Select the desired track

11. USB/SD select button: Press to select one of

the two input sources when both devices are connected

12. REPEAT: Press to change repeat mode: one,

all tracks, no repeat.

HOW TO PAIR BLUETOOTH WITH DEVICES

Activate the Bluetooth search function on your Bluetooth enabled device and select "IBIZA-PORT" in the list of found devices. You are now ready to enjoy your music. Once connected to a device in BT, you can use the MODE button to switch from Line to BT. The MODE button only works between active and connected sources. You can play/pause the music on the speaker using the play/pause button (10). We recommend that you set the volume of the paired device to maximum and adjust it on the speaker itself.

Insert a USB memory stick (1) or SD card (2) into the appropriate socket. The USB key must be formatted in exFat or FAT32 to be recognised. If the high-capacity storage device does not work on the speaker, use a low- er-capacity storage device. The unit will automatically switch to USB/SD play- er when a device is detected and start reading. You can switch between connected devices and inputs using the MODE button (5). Select a track using the or buttons on the speaker or remote control, and press ▶‖ (4) to pause or resume playback. To adjust the volume of the USB/SD Speaker, there are 2 separate volumes: - Master volume of the speaker. - USB/SD volume of the player (can be in- creased or decreased on the speaker using the Previous/Next buttons or the remote control). LINE IN/OUT CONNECTION (RCA) Connect an RCA plug to the LINE IN sockets (20). If LINE is not displayed by default, press the MODE button (5) until LINE is displayed. Adjust the line source volume control (15). You can connect any line device (mixer, ampli- er, another active speaker, TV, etc.) to this RCA input. AUX IN CONNECTIONS (JACK3.5mm) Connect any device with a 3.5 mm plug, such as a computer, smartphone or tablet, to play your content on the PORT. If LINE/AUX is not displayed by default, press the MODE button (5) until LINE is displayed.

JACK 6.35 : MIC/GUITAR CONNECTION

Connect wired microphones to the 1/4" jack inputs (17 or 18) for singing or speaking, or a gui- tar to MIC1 (17) to play your guitar using the PORT as an amplier. The volume of the wired microphones and the guitar can be adjusted using the dedicated MICMANUAL - PORT8VHF-BT

©Copyright LOTRONIC 2024 volume knob (13). VHF MICROPHONE Press the VHF power button (25) to switch on the wireless microphone function. Switch on the wireless microphone. Adjust the volume on the loudspeaker to the de- sired level using the dedicated volume control (23). If either volume control is set to minimum, no sound will be output. SINGING ALONG If you want to sing along with the music, switch on the wireless microphone function (25) and the switch on the wireless microphone, or con- nect a wired microphone to MIC INPUT (17 or 18). Adjust the volume of the wired microphone us- ing the MIC VOL control (13). Adjust the volume of the wireless microphone using the button (22). USING THE VOX FUNCTION (SPEECH) When the VOX function is activated, the music level decreases when someone speaks into one of the microphones. The music level returns to normal when the user stops speaking into the microphone. To activate this function, set the VCV switch (16) to on. To disable this function, set the switch to off. RECORD FUNCTION (REC) Please note that ONLY THE SOUND OF THE MICROPHONE(s) (wireless mic, connected wired mic(s) and/or guitar) can be recorded. You can only record on a USB or SD device. To start recording, press the RECORD button (9) on the speaker or the RECORD button on the re- mote control. The PLAY indicator goes out and the REC indicator turns orange. A le is created on your USB key or SD card (in a specic folder at the root of the USB/SD device). To stop recording, press the RECORD button again. The REC indicator will turn off and the PLAY indicator will turn blue. To listen to your recording, select the track on the SD card or USB key. Note that you can't use the same USB/SD de- vice to play and record at the same time. VOLUME CONTROLS Each input section (multimedia player, wired microphones, wireless microphone) has its own volume controls, which must be adjusted on the back of the speakers, except for the multimedia player, which can be adjusted with the remote control. If these controls are set to minimum, there will be no sound even if the master volume is set to maximum. Set the Master volume to an appropriate level and adjust the volume of the individual inputs using their respective volume controls. CARE Unplug the machine before cleaning. Do not use aggressive detergents. Use a clean cloth to wipe off any dust or dirt from the product. We are not liable for damage caused by incorrect handling, improper use or wear and tear. We reserve the right to make technical changes without notice. SPECIFICATIONS Woofer .........................................................................................8"/20cm Tweeter ................................1"/25mm compression driver Sensitivity ............................................................................96dB±2dB Max. SPL ..............................................................................................105dB Impedance ..............................................................................4 Ohms Freq. range ................................................................... 60-20,000Hz Built-in battery ................................... 12V/2.3Ah LEAD-ACID Spare battery ref. .................... BAT-PORT2.3A - 15-6013 USB format .....................................................................................FAT32 Supported format ................................... .mp3, .wma, .wav Bluetooth frequency.................................... 2402-2480MHz BT max. RF power .......................................................... -2.32dBm VHF handheld mic freq. ............................................207.5MHz VHF hand mic replace ........PORTHAND12- 15-6005D VHF MIC battery needed /mic ..............2 x AA battery Max. RF power handheld mic .............................. 0.79dBm Max. RF power headset mic .................................. 2.66dBm Remote control battery needed ......................... CR2025 Input power ............................................................................. 15V𝌃 4A Product dimensions .................................300x235x410mm Net Weight .................................................................................... 8.04kg Packaging dimensions ....................... 330x320x490mm Gross Weight ................................................................................9.16kgCode: 15-6017

www.ibizashop.eu TROUBLESHOOTING SYSTEM The speaker does not turn on

• The battery is empty and the AC adaptor is not connected properly. BATTERY LED is still red

• Check that the mains connector is inserted properly. Battery is still low after hours of charging

• A battery that is too old or hasn't been charged according to the battery warnings may not be able to be charged. The speaker needs a new battery. SOUND No sound when turned on

• Connect a device to the speaker (USB/SD, AUX IN jack 3.5mm, RCA) and make sure it's playing.

• Check the volume control on the speaker and the volume of the connected source device. Volume is very low

• Check the volume control on the speaker and the volume of the connected source device.

• If you're playing a USB/SD device, also check the volume of the internal player by pressing and holding the Next button.

USB key/SD card doesn't read music

• Check that the USB device is formatted in ex- FAT/FAT32.

• Check that the USB/SD device is correctly in- serted.

• Check the main volume (15) and the volume of the MP3 player (4 - long press).

• The USB input doesn't work with a USB device such as a computer. To play music via USB, please insert a USB stick. BLUETOOTH BT disconnect

• Try moving the device you want to connect closer to the speaker. PORT not found by BT device

• Check the BT function of your device.

• Check that no other device is currently connec- ted to the speaker. MICROPHONE Microphone does not connect

• Check that the VHF function on the speaker is switched ON.

• Check that the microphone is switched on.

• Replace the current battery in the microphone. REMOTE CONTROL Not working

• Check the battery of the remote (CR2025)

• Try and aim directly at the IR receiver posi- tioned on the rear panel of the speaker.

• Note that the remote only controls the USB/SD player MISSING ITEMS Some items are missing

• Check all openings of the box, some items are placed in the foam at the top and bottom of the product/box.

• Check that all components, foam and protec- tive materials have been removed from the box.MANUAL - PORT8VHF-BT

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

HUR MAN KOPPLAR IHOP BLUETOOTH MED

ENHETER Aktivera Bluetooth-sökfunktionen på din Bluetoo- th-aktiverade enhet och välj "IBIZA-PORT" i listan över hittade enheter.Du är nu redo att spela din musik. När du väl är ansluten till en enhet i BT kan du använda MODE-knappen för att växla från linje till BT. MODE-knappen fungerar endast mellan akti- va och anslutna källor. Du kan spela upp/pausa musiken på högtalaren med den play/paus-knappen (10). Vi rekommenderar att du ställer in volymen på den ihopparade enheten till maximalt och juste- rar den på själva högtalaren. USB/SD-SPELARE Sätt i ett USB-minne (1) eller SD-kort (2) i lämpligt uttag. USB-nyckeln måste formateras i exFat eller FAT32 för att kännas igen. Om lagringsenheten med hög kapacitet inte fungerar på högtalaren, använd en lagringsenhet med lägre kapacitet. Enheten växlar automatiskt till USB/SD-spelare när en enhet upptäcks och börjar läsa. Du kan växla mellan anslutna enheter och ingån- gar med MODE-knappen (5). Välj ett spår med knapparna eller på hög- talaren eller fjärrkontrollen och tryck på ▶‖ (4) för att pausa eller återuppta uppspelningen. För att justera volymen på USB/SD-högtalaren nns det 2 separata volymer: - Högtalarens huvudvolym. - USB/SD-volymen på spelaren (kan ökas eller minskas på högtalaren med hjälp av knap- parna Föregående/Nästa eller fjärrkontrollen). LINE IN/OUT-ANSLUTNING (RCA) Anslut en RCA-kontakt till LINE IN-uttagen (20). Om LINE inte visas som standard, tryck på MODE-knappen (5) tills LINE visas. Justera linjekällans volymkontroll (13). Du kan ansluta vilken linjeenhet som helst (mixer, förstärkare, en annan aktiv högtalare, TV, etc.) till denna RCA-ingång. AUX IN-ANSLUTNINGAR (3,5 MM JACK) Anslut vilken enhet som helst med en 3,5 mm-kontakt, till exempel en dator, smartphone eller surfplatta, för att spela upp ditt innehåll på PORTEN. Om LINE/AUX inte visas som standard, tryck på MODE-knappen (5) tills LINE visas.MANUAL - PORT8VHF-BT

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024

©Copyright LOTRONIC 2024