SKM 600 A1 - Food Processor SILVERCREST - Free user manual and instructions

USER MANUAL SKM 600 A1 SILVERCREST

MULTI-FUNCTIONAL FOOD PROCESSOR / KÜCHEN-MASCHINE / ROBOT MULTIFONCTION SKM 550 B3

GB IE

MULTI-FUNCTIONAL FOOD PROCESSOR

Operating instructions

FR BE

ROBOT MULTIFONCTION

Mode d'emploi

CZ

KUCHYNSKY ROBOT

Návod k obsluze

SK

KUCHYNSKY ROBOT

Návod na obsluhu

DK

KØKKENMASKINE

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

DE AT CH

GB/IE Operating instructions Page 1

1. Introduction 2
2. Intended use 2
3. Package contents/transport inspection 2
   4.Appliance description 4
4. Safety information 5
5. First use 7
6. Selecting suitable accessories 8
7. Operating positions for accessories 10
8. Fitting and using accessories 11

9.1 Kneading hook, whisk and beater 11
9.2 Continuous shredder with various discs 14
9.3 Blender 18

1. Cleaning and care 20

11.Storage 22
12.Troubleshooting 22
13. Technical specifications 23
14. Recommended filling quantities. 24

1. Kompernass Handels GmbH warranty. 26

15.1 Service 28
15.2 Importer 28

16.Recipes 29

1. Introduction

Congratulations on the purchase of your new appliance.

You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this product. They contain important information about safety, usage and disposal.

Before using the product, please familiarise yourself with all operating and safety instructions. Use the product only as described and for the range of applications specified. Please also pass these operating instructions on to any future owner.

2. Intended use

This appliance is intended exclusively for processing foodstuffs in household quantities. This appliance is intended solely for use in private households. It is not suitable for commercial use!

This appliance is intended only for private use in enclosed, dry spaces. It must not be used outdoors!

The appliance may only be used with original accessories.

3. Package contents/transport inspection

WARNING

Risk of suffocation!

• Do not allow children to play with packaging materials. Keep packaging materials away from children.

1) Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the box.
2) Remove all packaging materials as well as any protective films and labels from the appliance.

NOTE

Check the package for completeness and signs of visible damage.
- If the contents are incomplete or damaged due to defective packaging or through transportation, contact the Service Hotline.

The appliance is supplied with the following components as standard:

Foodprocessor
- Mixing bowl with lid
- Blender with lid and measuring cup
- Continuous shredder with pusher
- Rotary slicing disc (thick and thin)
- Rotary shredding disc (coarse and medium)
Grating disc (fine)
- Kneading hook, beater, whisk
- Doughdeflector
- Accessoriesholder

Not shown:

• 2 screws (3.5 × 22 ~mm)
• 2 wall plugs (6 mm)
• Operating instructions

NOTE

• One of the slicing discs for the continuous shredder is pre-fitted inside the continuous shredder upon purchase.

Disposal of the packaging

The packaging protects the appliance from damage during transport. The packaging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of disposal and are therefore recyclable.

Returning the packaging to the material cycle conserves raw materials and reduces the amount of waste that is generated. Dis- pose of packaging materials that are no longer needed in accordance with applicable local regulations.

Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal, if necessary. The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings:

1-7: plastics, 20-22: paper and cardboard, 80-98: composites.

4. Appliance description

Fold out the flap on the cover of this operating manual:

Image A:

1 Kneading hook
Whisk
3 Beater
Dough deflector (for 1/2/3)
5 Blender with lid and measuring cup
Accessories holder
Mixing bowl with lid
8 Continuous shredder
Grating disc
Rotary shredding disc
Drive shaft for continuous shredder
Rotary slicing disc
Lid with pusher for the continuous shredder

Image B:

14 Dial
15 Swivel arm
16 Drive
17 Recesses for the mixing bowl
18 Cable storage compartment
19 Release button

5. Safety information

The appliance should only be connected to a correctly installed and earthed mains power socket. Ensure that the rating for your local power supply corresponds with the details on the rating plate of the appliance.
- Ensure that the power cable does not become wet or moist during use. Route the cable in such a way that it cannot be crushed or damaged.
- Keep the power cable away from hot surfaces.
- To avoid potential risks, a damaged mains cable should be replaced by the manufacturer, their customer service department or a similarly qualified person.
- Do not perform any repairs on the appliance. All repairs must be performed by our Customer Service Unit or by a qualified specialist technician.
- Remove the plug from the mains power socket when the appliance is being cleaned or in the event of a fault. Simply switching off the appliance is not sufficient, as the appliance is subject to mains voltage as long as the plug is connected to the mains power socket.
Always remove the plug from the mains power socket when the appliance is not in use!
The appliance and its connecting cable must be kept away from children.

Never immerse the appliance in water or other liquids.

WARNING! RISK OF INJURY!

This appliance may be used by persons with limited physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, provided that they are under supervision or have been told how to use the appliance safely and are aware of the potential risks.
This appliance may not be used by children.
Do not allow children to play with the appliance.
- Never use the appliance for purposes other than those described in these instructions. Otherwise, there is a risk of serious injury!
- During operation, place only the ingredients to be processed in the mixing bowl, continuous shredder or the blender.
- To avoid injury or damage to the appliance, do not put your hands or any foreign objects into the filling shaft or the blender.
- Never leave the appliance unattended.
Always disconnect the appliance from the mains power supply when fitting or removing accessory parts. This will prevent unintentional activation of the appliance. The appliance will restart after a power outage!
- Do not change accessories unless the drive unit is entirely at a standstill and the blender is unplugged from the power supply! The appliance will run on for a short time after being switched off!
- Use only the original accessory parts for this appliance. Accessory parts from other manufacturers are not suitable and can lead to hazards!
Warning - the blender blades are very sharp! Therefore, be very careful when removing the blender jug.

WARNING! RISK OF INJURY!

• Caution: The grating, slicing and shredding discs and the blender blades are very sharp!
  Take care when inserting and removing the grating, slicing and shredding discs, as well as during cleaning!
  The appliance must always be disconnected from the mains when left unsupervised and before assembly, disassembly or cleaning.

CAUTION! PROPERTY DAMAGE!

• Do not operate the appliance without ingredients! Risk of overheating!
  Never fill the appliance with hot ingredients!

The blender is not suitable for chopping meat, herbs, onions, nuts, almonds or other hard foods. These foods can only be mixed together with other ingredients, such as liquids, in the blender.

6. First use

1) Clean all components as described in the section "Cleaning and care". Ensure that all parts are completely dry.
2) Place the appliance on a clean and level surface.
3) Secure the appliance to the surface using its four suction discs.
4) Pull the power cord out of the cable storage compartment 18.
5) Insert the mains plug into the mains socket.

You can store the kneading hook 1, the whisk 2, the beater 3 as well as the grating disc 9, the rotary shredding disc 10 and the rotary slicing disc 12 in the accessories holder 6.

Wall mounting the accessories holder

If you want to mount the accessories holder 6 on the wall using the mounting materials provided, make sure that there are no electric cables, wires or pipes running behind the installation surface before you start drilling!

1) Mark two drill holes on the wall 148mm apart. Use a 6 mm bit to drill holes at the pre-marked positions on the wall.
2) Push a wall plug into each hole.
3) Screw the screws into the wall plugs and leave the screw heads protruding approx. 3mm from the wall so that you can hang the accessories holder on them.
4) Place the accessories holder ⑥ over the screws and push it downwards so that the accessories holder ⑥ rests firmly on the screws.

7. Selecting suitable accessories

Depending on the ingredients you want to process, choose the appropriate accessories as described below.

Kneading hook, whisk and beater

The kneading hook ① is suitable for making bread dough, pizza dough or yeast cake and for folding in solid ingredients that are not chopped, such as raisins, flaked almonds or chocolate chips.

Use the whisk 2 to process lighter doughs and mixtures, such as sponge cake, mashed potato or spritz cookie dough.

Thebeater 3 is used to whip egg whites or whipped cream. You can also use it to stir liquid doughs, such as pancake batter.

Always use the mixing bowl with lid ⑦ for all preparations using the kneading hook ①, whisk ② and beater ③.

Continuous shredder with various discs

The grating disc 9 is ideal for grating hard cheese such as Parmesan and shredding fruit and vegetables such as apples and carrots. You can also use it to grate raw potatoes to make potato pancakes. Do not use the grating disc 9 to grate soft or semi-hard cheese.

The rotary shredding disc 10 is ideal for chopping fruit and vegetables into fine or coarse pieces. You can also use it to grate cheese (except hard cheese), e.g. for pizza. The sides of the rotary shredding disc 10 are marked accordingly: "Fine Shredder II" for fine grating and "Coarse Shredder I" for coarse shredding. The marked side must face upwards in the continuous shredder 8.

The rotary slicing disc 12 is designed for cutting fruit and vegetables into thin to medium-thick slices. The sides of the rotary slicing disc are marked accordingly: "Fine Slicer IV" for thin slices and "Coarse Slicer III" for thicker slices. The marked side must face upwards in the continuous shredder 8. Do not use the rotary slicing disc 12 for slicing hard cheese, bread or chocolate.

Always use the mixing bowl 7 in combination with the continuous shredder 8, but without the lid on.

Blender

The blender 5 is suitable for chopping and mixing ingredients with liquids, e.g. for preparing smoothies, chilled vegetable soups, mayonnaise or cocktails. Do not use the blender 5 to chop meat, herbs, onions, nuts or other hard foods.

8. Operating positions for accessories

CAUTION! PROPERTY DAMAGE!

• Only operate the appliance with the accessories correctly inserted and in the operating positions shown in this table. Do not operate the appliance without ingredients.

Position Accessory Function
1			Operating position for the kneading hook ①, whisk ② and beater ③.
2			Inserting the kneading hook ①, whisk ② and beater ③. Position of the mixing bowl ⑦.
3			Position for adding ingredients to the bowl.
4			Operating position of the con- tinuous shredder ⑧.
5			Operating position of the blender ⑤.

9. Fitting and using accessories

9.1 Kneading hook, whisk and beater

WARNING! RISK OF INJURY!

• Never place your hands or fingers in the mixing bowl during operation! Risk of injury due to rotating parts!
• Change the accessories only when the drive 16 is at a complete standstill! After you switch it off, the drive 16 will run on for a short time.
  In cases of malfunction, switch the appliance off and remove the plug from the wall socket. This will prevent the appliance from becoming switched on again unintentionally.

NOTE

The appliance may only be used if the unused drive openings are secured with the drive protection covers.

Proceed as follows to prepare the appliance for operation using the kneading hook 1, whisk 2 and beater 3:

1)

Press down the release button 19 and move the swivel arm up into operating position 2.

21

Insert the mixing bowl 7. Check that the base of the mixing bowl 7 is fitted into the recesses 17 on the appliance.

3)

Fit the dough deflector 4 onto the drive 16. Depending on what task you plan to carry out, push the kneading hook 1, whisk 2 or beater 3 onto the drive 16 until it clicks into place.

4) Add the ingredients you wish to process into the mixing bowl 1.

NOTE

• Please note that during the kneading or stirring process, the mixture in the mixing bowl ⑦ may increase in volume or be pressed upward slightly as a result of the movement. Refer to the guidelines in the table in the section "Recommended filling quantities".
• Fill the mixing bowl with a maximum of 1.5 litres when processing thin doughs, such as pancake batter. Use a maximum speed level 3 to prevent the liquid from splashing!

51

Press down the release button 19 and move the swivel arm 15 into the horizontal position 1.

61

Slide the lid onto the mixing bowl 7 so that the catches on the swivel arm 15 click into place.

71

Turn the dial 14 to the required setting.

CAUTION! PROPERTY DAMAGE!

• Operate the appliance with the respective accessories only at the specified speed levels. Otherwise the appliance could be damaged!

Position	Accessory	Permissible operating speed	Function
		1	Mix slowly
		2	Whip until creamy
		3	Whip until almost stiff
		4	Whip until stiff
			1. Stirring process: Stirring
		2	2. Stirring process: Mixing
		3	2. Stirring process: Blending
		4	2. Stirring process: Stirring/beating
			1. Stirring process: Stirring
		2	2. Stirring process: Kneading

Adding more ingredients

Fill the ingredients through the opening in the lid during operation.

Or:

1) Switch off the appliance using the dial 14.
2) Move the swivel arm up a little by briefly pressing the release button so that the lid lock releases.
3) Pull the lid off the mixing bowl 7.

4)

Press down the release button 19 and move the swivel arm up into operating position 3.

5) Add the ingredients.

After you have finished using your appliance

1) Switch off the appliance using the dial 14.
2) Pull the lid off the mixing bowl 7.

3)

Press down the release button 19 and move the swivel arm up into operating position 2.

4) Remove the attachment you have been using from the drive 16.
5) Remove the mixing bowl 7.
6) Clean the appliance (see section "Cleaning and care").

9.2 Continuous shredder with various discs

WARNING! RISK OF INJURY!

• To avoid personal injury and damage to the appliance, never insert your hands or place any foreign objects into the feed tube.
• Only use the pusher to push ingredients into the appliance. Risk of injury due to rotating parts!
• Change the accessories only when the drive 16 is at a complete standstill! After you switch it off, the drive 16 will run on for a short time.
  In cases of malfunction, switch the appliance off and remove the plug from the wall socket. This will prevent the appliance from becoming switched on again unintentionally.

NOTE

The appliance may only be used if the unused drive openings are secured with the drive protection covers.
Make sure that neither the kneading hook 1, whisk 2, nor the beater 3 are fitted onto the swivel arm 15.

Proceed as follows to prepare the appliance for operation using the continuous shredder 8:

1)

Press down the release button 19 and move the swivel arm up into operating position 2.

21

Insert the mixing bowl 7. The base of the mixing bowl must click into the recesses on the appliance.

3)

Press down the release button 19 and move the swivel arm 15 into the horizontal position 1.

4)

Remove the drive protection cover for the continuous shredder 8.

51

Fit the continuous shredder 8 onto the drive opening (aligning the 6 marking on the continuous shredder 8 with the marking on the swivel arm 15).

61

continuous shredder 8 clicks firmly in place (and the 9 marking on the continuous shredder 8 is aligned with the marking on the swivel arm 15)

7) Turn the dial to the required setting.

NOTE

• Do not press too much food into the continuous shredder ⑧. Refer to the table in the section "Recommended filling quantities".
  8) Add the ingredients through the opening in the lid with the help of the pusher.

CAUTION! PROPERTY DAMAGE!

Operate the appliance with the respective accessories only at the specified speed levels. Otherwise the appliance could be damaged!

Position	Accessory	Permissible operating speed	Function
		2 slicing/grating soft ingredients
		3,4	slicing/grating solid ingredients

Changing the discs

One of the discs for the continuous shredder is pre-fitted. To change it, proceed as follows.

WARNING! RISK OF INJURY!

The discs are very sharp! Be careful when inserting and removing the grating, slicing and shredding discs!
Always disconnect the appliance from the mains power supply when fitting or removing accessory parts. This will prevent unintentional activation of the appliance. The appliance will restart after a power outage!

1)

Turn the lid 13 of the continuous shredder 8 anticlockwise, until the marking on the lid 13 lines up with the marking on the continuous shredder 8.

2) Remove the lid 13.

3)

Remove the drive shaft 1 together with the pre-fitted disc by grasping the two fixing pins of the drive shaft 1 and pulling them upwards.

4) Remove the disc from the drive shaft 10.

51

Refit the drive shaft 11.

(6)

Depending on the task you want to perform, fit the slicing 12, shredding 10 or grating disc 9 onto the drive shaft 11 of the continuous shredder 8. Make sure that the disc is not at an angle and is correctly seated.

7)

Place the lid with the pusher 13 onto the continuous shredder 8 (so that the marking on the lid 13 is lined up with the marking on the continuous shredder 8) Lock the lid (move marking on the lid 13 so that it lines up with the mark on the continuous shredder 8).

After you have finished using your appliance

1) Switch off the appliance using the dial 14.
2) Turn the continuous shredder 8 anticlockwise and remove it.
3) Disassemble the continuous shredder ⑧ and clean all parts as shown in the section "Cleaning and care".

9.3 Blender

WARNING! RISK OF INJURY!

• Allow hot fluids to cool to a lukewarm temperature (approx. 30 - 40^ ) before pouring them into the blender ⑤.

WARNING! RISK OF INJURY FROM SHARP BLADE/ROTATING DRIVE!

• Never put your hand inside the blender ⑤ when it is attached to the appliance!
• Remove the blade from the blender ⑤ only when it is at a complete standstill.
  Use the blender 5 only with the lid firmly in position.

In cases of malfunction, switch the appliance off and remove the plug from the wall socket. This will prevent the appliance from becoming switched on again unintentionally.

Proceed as follows to prepare the appliance for operation using the blender 5:

19 and

move the swivel arm 15 all the way down into position 5.

Remove the drive protection cover from the blender 5 (turn so that the marking on the protective cover is lined up with the marking on the appliance itself).

Attach the blender 5 (so that the marking on the blender 5 lines up with the marking on the appliance itself). Turn the blender anticlockwise until it stops (so that the marking on the blender 5 lines up with the marking on the appliance itself).

4) Add the ingredients:

Maximum fill quantity: approx. 1 litre

• Foaming liquids, maximum 0.5 litre

-ideal processing quantity for solids: 50-100 g

NOTE

Refer to the table in the section "Recommended filling quantities".

51

Fit the lid with the measuring cup slightly offset and rotate it until the lid clicks into place.

6) Turn the dial to the required setting.

Adding more ingredients

1) Switch off the appliance using the dial 14.
2) Turn the lid of the blender ⑤ a little until it is released from the catch, remove the lid and add the ingredients.

Or:

3) Turn the measuring cup in the lid of the blender ⑤ 90^ and remove it. Then gradually add the solid ingredients using the opening provided for this purpose.

CAUTION! PROPERTY DAMAGE!

• Operate the appliance with the respective accessories only at the specified speed levels. Otherwise the appliance could be damaged!

Position Accessory	Permissible operating speed	Function
	3, 4	Mixing cold liquids Crushing ice Mixtures with cold milk

After you have finished using your appliance

1) Switch off the appliance using the dial 14.
2) Turn the blender 5 clockwise and remove it.

NOTE

• Ideally, you should clean the blender 5 immediately after use (see the section "Cleaning and care"). This makes it easier to remove food residues.

10. Cleaning and care

DANGER - ELECTRIC SHOCK!

Before cleaning the appliance, disconnect the power plug from the mains power socket! There is a risk of electric shock!

Never immerse the appliance in water or any other liquid!

CAUTION! PROPERTY DAMAGE!

• Do not use abrasive or aggressive cleaning materials. They can damage the surfaces of your appliance!

NOTE

It is best to clean the appliance directly after use. This makes it easier to remove food residues.
- Processing foods that contain strong pigments, such as carrots, may lead to staining of the plastic parts. These stains can be removed using a little cooking oil.

Cleaning the appliance

Wipe the appliance with a damp cloth. For stubborn soiling use a mild detergent on the cloth. Wipe off any detergent residue using a cloth moistened with fresh water. Then carefully dry the appliance.

Cleaning the mixing bowl with lid, continuous shredder, lid with pusher, mixer lid and all accessories

Clean all accessories, the mixing bowl with its lid 7, the blender lid 5 and measuring cup, the drive protection cover, the continuous shredder 8, its lid with the pusher 13 as well as the grating disc 9, the rotary shredding disc 10 and the slicing disc 12 in warm water with a little detergent. Any residues can be removed with a washing-up brush. Rinse all parts with warm clean water and make sure that all parts are dry before re-using them.

NOTE

The accessories, the mixing bowl with its lid 7, the blender lid 5 and measuring cup, the drive protection cover, the continuous shredder 8 its lid with the pusher 13 as well as the grating disc 9, the rotary shredding disc 10 and the slicing disc 12 are also suitable for cleaning in the dishwasher.

If you clean them in the dishwasher, please ensure that no plastic parts are wedged too tightly between other objects. Otherwise, they may become deformed!
If possible, place all plastic parts in the top basket of the dishwasher.

Cleaning the blender

WARNING! RISK OF INJURY!

Do not handle the blender blade with your bare hands.

Clean the blender 5 in warm water with a little mild detergent. Afterwards, rinse all parts with clean water so that no detergent residues remain.

In most cases, the following cleaning method is sufficiently hygienic if applied right after use:

1) Put some water containing a little detergent into the fully assembled blender 5.
2) Fit the lid with the measuring cup slightly offset and rotate it until the lid clicks into place.
3) Switch on the blender 5 for a few seconds.
4) Pour out the washing water. Any residues can be removed with a washing-up brush.
5) Afterwards, rinse out the blender 5 with plenty of clean water, so that all detergent residues are removed.

NOTE

The blender 5 is also suitable for cleaning in a dishwasher. Make sure that it does not get jammed in the dishwasher.

11. Storage

• Place the mains cable in the cable storage compartment 18 when storing the appliance.

Store the cleaned appliance in a clean, dust-free and dry location.

12. Troubleshooting

The appliance suddenly stops working:

The appliance has overheated and triggered the automatic safety cut-off.

Turn the dial 14 to O.

• Unplug the appliance from the mains socket.

-Allow the appliance to cool down for 15 minutes.

• If the appliance has still not cooled off completely after 15 minutes, it will not start.

• Wait another 15 minutes and then try to switch it on again.

■ You have exceeded the maximum fill level for ingredients.

-Allow the appliance to cool down, as described above.

Note the maximum filling quantity and reduce it accordingly (see table "Recommended filling quantities").

The appliance will not switch on:

• Check that the plug is correctly connected to a wall socket.

• Check to make sure the drive protection cover for the blender 5 and for the continuous shredder 8 and the mixing bowl 7 are all positioned correctly and clicked into place.

• Check to see if the swivel arm 15 is in the required operating position (see section "Operating positions for accessories").

The blender will not start. The appliance hums:

The blade in the blender 5 is blocked.

Turn the dial 14 to O.
- Unplug the appliance from the mains socket.
- Open the blender ⑤ and remove the cause of the blockage.
- Close the blender 5, insert the plug into the socket and switch the appliance on again.

If the malfunction cannot be corrected using any of the suggestions above, or if you notice other types of malfunctions, contact our Customer Service department.

13. Technical specifications

Nominal voltage 220-240 V ~	(AC), 50 Hz
Nominal power 550 W
CO time: blender 3 minutes
Capacity Mixing bowl	3.8 l
Capacity Blender	1.5 l
Usable capacity of blender 1 l
Protection class II /	double insulation)
	All of the parts of this appliance that come into contact with food are food-safe.

CO time

The CO time (continuous operation time) is the amount of time an appliance can be operated without the motor overheating and becoming damaged. After the appliance has been operated for this length of time, it must be switched off until the motor has cooled down.

We recommend the following operating times when working with the continuous shredder 8 and mixing bowl 7:

After using it for 10 minutes, allow the appliance to cool down for 15 minutes.

Otherwise the appliance may overheat and activate the safety cut-off (see section "Troubleshooting").

14. Recommended filling quantities

For minimum and maximum quantities, please refer to the "Recipes" section.

Attachment	Accessory	Food Quantity	Level Time
Mixing bowl①		Yeast dough Pizza dough Bread dough	min. 200 g flour max. 500 g flour	1 1 min.
				2 10 min.
		Spritz cookie dough	min. 250 g flour max. 500 g flour	1 30 sec.
				2, 3, 4	approx. 10 min.
		Beaten egg white	min. 4 egg whites	4-5 min.
			max. 8 egg whites	4 2-3	min.
		Double cream (30% fat con- tent, refrigerator temperature)	min. 200 ml 4		approx. 6 min.
			max. 600 ml 4		approx. 3 min.
		thin liquids (e.g. cocktails)	min. 400 ml max. 1500 ml	3	max. 10 min.
Continuous shred- der⑧		Fruit, vegetables, sliced cheese coarse	500 g *1	2, 3, 4 25 sec.
		Fruit, vegetables, sliced cheese fine	500 g *2	2, 3, 4 50 sec.
		Fruit, vegetables, hard cheese	500 g	2, 3, 4 25 sec.
		Fruit, vegetables coarse	500 g *1	2, 3, 4 25 sec.
		Fruit, vegetables fine	500 g *2	2, 3, 4 40 sec.
\( Attach-ment \)	\( Accessory \)	Food Quantity	Level Time
\( Blender\ 5 \)		Smoothies	min. \( {160}\mathrm{\;g}solid \) ingredients +240 ml liquid	\( 3 \rightarrow 4 \)	\( {30} \rightarrow {30} \) sec.
			max. \( {400}\mathrm{\;g}solid \) ingredients +600 ml liquid
		Ice cubes	min./max. \( {110}\mathrm{\;g} \) (5-6 ice cubes)	\( 3 \rightarrow {45} \)	\( \rightarrow 5 \) sec.
		Only liquids Cocktails	min. \( {400}\mathrm{\;{ml}} \) max. \( {1000}\mathrm{\;{ml}} \)	3,410	sec.

1: Use the coarse side of the rotary shredding disc or rotary slicing disc 12.
2: Use the fine side of the rotary shredding disc or rotary slicing disc 12.

Disposal

Never dispose of the appliance in your normal household waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU.

Dispose of the appliance via an approved disposal company or your municipal waste facility. Please comply with all applicable regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt.

Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product.

The product is recyclable, subject to extended producer responsibility and is collected separately.

The packaging is made from environmentally friendly material which can be disposed of at your local recycling plant.

Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner. Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal, if necessary.

The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1-7: plastics, 20-22: paper and cardboard, 80-98: composites.

This appliance has a 3-year warranty valid from the date of purchase. If this product has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights. Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below.

Warranty conditions

The warranty period starts on the date of purchase. Please keep your receipt in a safe place. This will be required as proof of purchase.

If any material or manufacturing fault occurs within three years of the date of purchase of the product, we will either repair or replace the product for you or refund the purchase price (at our discretion). This warranty service requires that you present the defective appliance and the proof of purchase (receipt) within the three-year warranty period, along with a brief written description of the fault and of when it occurred.

If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period.

Warranty period and statutory claims for defects

The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty. This also applies to replaced and repaired components. Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee.

Scope of the warranty

This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery.

The warranty covers material faults or production faults. The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or to fragile parts which could be considered as consumable parts such as switches, batteries or parts made of glass.

The warranty does not apply if the product has been damaged, improperly used or improperly maintained. The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed. Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided.

This product is intended solely for private use and not for commercial purposes. The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres.

Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions:

Please have the till receipt and the item number (IAN) 374153_2104 available as proof of purchase.
You will find the item number on the type plate on the product, an engraving on the product, on the front page of the operating instructions (below left) or on the sticker on the rear or bottom of the product.
If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail.
You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred.

You can download these instructions along with many other manuals, product videos and installation software at www.lidl-service.com.

This QR code will take you directly to the Lidl service page (www.lidl-service.com) where you can open your operating instructions by entering the item number (IAN) 374153_2104.

15.1 Service

GB Service Great Britain

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IE Servicelreland

Tel.: [phone]

(0,08 EUR/Min., (peak))

(0,06 EUR/Min., (off peak))

E-Mail: [e-mail]

IAN374153_2104

15.2 Importer

Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions.

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

16. Recipes

Basic recipe for yeast dough (minimum quantity)

Ingredients for 4-5 people

200 g wheat flour (plain flour)

1 egg

20 ml oil

40 g sugar

100 ml lukewarm milk

15 g fresh yeast or 12 sachet of dried yeast

1 pinch of salt

Preparation

Place all the ingredients in the mixing bowl 7.

Knead for 1 minute at level 1 using the kneading hook ① and then for 10 minutes at level 2.

Leave to rise in the mixing bowl ① for 40 minutes. Form the dough into a ball.

Roll out the dough on a baking tray and leave to rise for another 10 minutes. Afterwards, add toppings as desired, e.g. plums, apples or morello cherries..
Bake at 200^ (top/bottom heat) for 25-30 minutes. Depending on the topping used, the dough may be more or less moist and require longer baking time. Prick the dough with a toothpick to check if it is cooked through: if the toothpick comes out clean, the cake is ready.

Maximum quantity: 2 × basic recipe

Basic recipe for shortcrust pastry

Ingredients for approx. 6-8 people

For savoury quiches: For sweet shortcrust pastry:

250 g flour 250 g flour

125g cold butter 125g cold butter

1 pinch of salt 100 g sugar

80 ml ice cold water 1 pinch of salt

1 egg

Preparation

Cut the cold butter into small pieces. Place all the ingredients in the mixing bowl 7 and knead them with the whisk 2 at level 3 for approx. 2-3 minutes to form a crumbly dough with firm consistency.
Wrap the dough in foil and chill it in the fridge for at least 30 minutes.
Preheat oven to 200^
Grease a springform pan and sprinkle it lightly with flour.
Roll out the dough between two pieces of cling film (approx. 30~cm in diameter) and place it into the springform pan (remove the cling film first).
Add toppings to the dough as desired, e.g. savoury with bacon and a mixture of eggs, cream and grated cheese; or sweet with fruit or jam.
Bake at 200^ (top/bottom heat) for approx. 30-40 minutes.
Alternatively, first weigh down the dough with dry beans and "blind bake" it at 200^ (top/bottom heat) for 15 min. and later top it with fruit such as strawberries, raspberries or custard and then pour some gelatin glaze on top of it.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Basic recipe for sponge cake

Ingredients

250 g butter
250 g sugar

1 sachet of vanilla sugar
250 g flour
4 eggs
1/2 sachet baking powder

Preparation

Put butter, sugar and vanilla sugar in the mixing bowl 7 and stir with the whisk 2 at level 3-4 until the mixture reaches a creamy texture.
Add the eggs one after the other and continue stirring until everything is well mixed.

Add the flour and baking powder and mix until smooth.
Grease a rectangular cake tin (approx. 30~cm ) and add the dough.
Bake at 180^ (top/bottom heat) for approx. 50-60 min.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Basic recipe for pizza dough

Ingredients for 2 pizzas

500 g flour
250 ml lukewarm water
10 g fresh yeast or 5 g dried yeast
10 g salt
1 pinch sugar
20 ml olive oil

Preparation

Dissolve the yeast and sugar in a little lukewarm water.
Place the flour, salt, oil and yeast/sugar solution in the mixing bowl 7 and mix for 30 seconds with the kneading hook 1 at speed level 1.
Switch to level 2 and gradually add the remaining water. Knead the dough for approx. 10 minutes until it has a smooth surface and can be easily detached from the walls of the mixing bowl
Shape the dough into a ball and leave it covered in a warm place for at least 1 hour.
Preheat the oven to 240^ (top/bottom heat).
Divide the dough in half and roll it out on a floured work surface. Line two standard baking trays with baking paper. Place the dough onto the baking trays and spread it out as far as the edges.
Top the pizza dough as desired with tomato sauce and various ingredients.
Bake the pizza in a preheated oven for about 10-15 minutes.

Maximum quantity: 1 x basic recipe

Spritz cookie dough (minimum quantity)

For approx. 40 biscuits

250 g flour

125 g butter (room temperature)

100-125 g sugar

1 egg

1 pinch of salt

Preparation

Place all the ingredients in the mixing bowl 1
First, mix with the whisk 2 for approx. 30 seconds on speed 1.

Gradually increase the speed up to level 4 and stir for about 10 minutes total.
Leave the dough to stand in the fridge for about 30 minutes.
Preheat the oven to 180^ (convection oven) or 200^ (top/bottom heat).
Using a piping bag, pipe the batter onto a baking tray lined with baking paper.
Bake the biscuits for approx. 10 minutes until lightly browned.

You can also add 100-125 g ground hazelnuts or almonds as an extra ingredient for the dough.

Maximum quantity: 1.5-2x basic recipe

Smoothie

Smoothies are easy to make in the blender and can be prepared quickly from a variety of fresh fruits and vegetables and delicious juices. There's no limit to the possibilities. Try the green smoothie, for example:

Ingredients for 2 portions

1 bangna
1 apple or mango
1 handful fresh spinach or chard leaves
1/2 teaspoon of oil
100 ml apple juice
100 ml water

Preparation

Cut the fruit into small pieces and coarsely chop the vegetable leaves.

Add all ingredients to the blender 5 and blend everything at level 3 or 4 until it has reached the desired consistency.

Max. filling quantity: 1 l

Milk shake

Ingredients for 2 portions

250 ml milk

1 banana or 100 g strawberries/raspberries/blueberries
1-2 ice cubes or 1 scoop of vanilla ice cream

Preparation

Cut the fruit into small pieces and place them in the blender together with the other ingredients
Set the blender to level 3 or 4 and blend until a creamy consistency is achieved.
Serve immediately.

Max. filling quantity: 1 l

Inhaltsverzeichnis

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DEUTSCHLAND

www.kompernass.com

16. Rezepte

Chere cliente, cher client,

Chere cliente, cher client,

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

ALLEMAGNE

www.kompernass.com

19. Recettes

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR!

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DUITSLAND

www.kompernass.com

16. Recepten

POZORI HMOTNÉ SKODY!

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NÉMECKO

www.kompernass.com

16. Recepty

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NIEMCY

www.kompernass.com

16. Przepisy

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

NEMECKO

www.kompernass.com

16. Recepty

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

ALEMANIA

www.kompernass.com

16. Recetas

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

TYSKLAND

www.kompernass.com

16. Opskrifter

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie

Stav informaci · Stan informaci · Stav informaci · Estado de las informaciones · Tilstand af information:

10/2021-Ident.-No.:SKM550B3-062021-2

IAN 374153_2104