CM 850 - Coffee grinder GRAEF - Free user manual and instructions

USER MANUAL CM 850 GRAEF

Safety instructions 13

Product description. 15

Unpacking 16

Requirements on the installation location 16

Prior to first use 16

Setting of degree of grinding 16

Grinding coffee with permanent functionality. 16

Grinding coffee directly into the filter holder 17

Cleaning 17

Cleaning the grinding mechanism 17

Fine adjustment of the upper grinding mechanism 18

Tips. 18

After-sales service 19

Disposal 19

2 year warranty. 19

PREFACE

Dear Customer,

You have made a good choice by buying this coffee grinder. You have purchased a recognised quality product.

Thank you very much for buying our product. We wish you a lot pleasure with your new Graef coffee grinder.

SAFETY INSTRUCTIONS

This unit is in conformity with the safety instructions mentioned herein before. However, incorrect handling may lead to injury and damage.

For safe handling of this unit, please observe the following safety instructions:

• Before using the unit check for any external visible damage of the housing, the connection cable and plug. Do not operate a damaged unit.
• Repairs may be carried out only by an expert or by Graef after-sales service. Incorrect repairs may cause considerable hazards for the user. In addition, any claim under guarantee is forfeited.
• A repair of the unit during the guarantee period may be carried out by Graef after-sales service only as otherwise there is no claim under guarantee in case of subsequent damage.
• Defective parts must be replaced by original spare parts only. It is only with these parts that the safety requirements are met.
• This unit may be used by persons with reduced physical, sensory or mental abilities or deficiencies in experience and knowledge, if they are supervised or have been instructed in the safe use of the unit, and in addition understand the resulting dangers.
• Children must not use this device. The unit and the connecting cable must not get within the reach of children.
• Children should be supervised in order to make sure that they do not play with this unit.
• In the absence of supervision and prior to assembly, disassembling during cleaning disconnect the unit from the mains. For details of how to clean surfaces contact with food, please refer to following cleaning section page 16.
• The unit is not intended to be used with an external timer or a separate remove control.
• This unit is intended for use in households and similar use, such as: Staff kit

chens in shops and office; in agricultural estates; by guests in hotels, motels and other living quarters; in bed and breakfast boarding houses.

• Before changing accessories or approaching that move in use, always disconnect the connection cable by using plug; do not pull the connecting cable.

• The electric safety of the unit is ensured only when it is connected to a socket with protective conductor. Operation on a socket without protective conductor is forbidden. If in doubt, let the house installation checked by a trained electrician. The manufacturer shall not assume responsibility for damage which has been caused by absent or interrupted protective conductor.

• Never touch the plug with moist hands.

• Never carry the unit by its power cable.

• The socket has to be easily accessible so that the power cable can be removed easily in case of emergency.

• Never transport the unit during operation.

• Please do not operate the appliance other than it's intended use (grinding coffee beans) so as to avoid the potential injury from misuse.

• Packaging materials must not be used for playing. There is a danger of suffocation.

• Do not attempt to grind ground coffee again.
• It takes 60s to grind a cup of coffee powder, and please break off 60s between each cycle.

Lid

Coffee bean container

Grinding ring

Coffee grounds ejector

Contact switch

Coffee tray

Cleaning brush

Filter holder retainer diam. approx. 60 mm

Filter holder retainer diam. approx. 70 mm

Coffee grounds container

Switch with ON/OFF/auto function

UNPACKING

Proceed as follows to unpack the unit:

• Remove the unit from the box.
• Remove the packaging parts.
• Remove any stickers on the unit (do not remove the typeplate).

REQUIREMENTS ON THE INSTALLATION LOCATION

For safe and faultfree operation of the unit, the following requirements of the installation location have to be met:

• The unit has to be placed on a solid, flat, horizontal, non-slipping and heat-resistant surface with a sufficient weight-carrying capacity.

• Choose the location in such a way that children cannot reach the unit.

• The unit is not intended for installation in a wall or a built-in cupboard.
• Do not set up the unit in a hot, wet or moist environment.

PRIOR TO FIRST USE

Clean all parts as described in the chapter titled "Cleaning and care".

• Place the coffee bean container on the unit (observe locking mechanism).
• Press the coffee bean container down and turn clockwise (approx. 30 deg.).
• Open the outlet of the coffee bean container by using the sliding closure.

SETTING OF DEGREE OF GRINDING

The grain size of the coffee grounds can be varied by means of the different settings of the grinding degree.

Precise data on the grinding degree cannot be given as many different factors play a role, such as type of coffee / bean, room temperature, personal taste, etcetera.

In general, it can be said that a finer grinding degree is used for Espresso; for filter coffee a medium grinding degree and for French Press a coarser grinding degree is set.

Note:

• The finer the grinding degree, the longer the grinding process.
• If you use a very fine grinding degree, it may happen that the coffee agglutinates. If several coffee bean lumps block the grinding mechanism, tap the coffee bean container.

GRINDING COFFEE WITH PERMANENT FUNCTIONALITY

• Insert the plug into the socket.
• Fill the coffee bean container with coffee beans.

Note: Use whole coffee beans only.

• Open the outlet of the coffee bean container by using the sliding closure.
• Set requested grinding degree.
• Place the coffee grounds container below the outlet.
• Set the switch to "ON". The grinding process will start automatically.
• After completing the grinding process, set the switch to "OFF".

GRINDING COFFEE DIRECTLY INTO THE FILTER HOLDER

• Use the large or the small filter holder retainer as requested.
• Open the outlet of the coffee bean container by using the sliding closure.
• Set requested grinding degree.
• Hold the filter holder between the filter holder retainer.

• Set the switch to "AUTO".

• Press the filter holder against the contact switch between the filter holder retainer. The grinding process will start automatically.

• As soon as the filter holder is sufficiently filled, pull it back. The grinding process will stop automatically.

CLEANING

Old coffee remaining in the unit may lead to oxidation. This affects the result of the preparation; unpleasant and unpalatable taste may develop. The unit should always be in a well-kept condition in order to ensure perfect Espresso at all times.

Depending on use, clean the unit at least once a week.

Before cleaning, remove the power plug.

• Use a soft and moist cloth to clean the outer surfaces of the unit. Use a mild detergent in case of heavy soiling.

• Remove the coffee bean container; hold the grinding ring; press the bean container down and turn counter-clockwise. Make sure that run-through of the coffee beans is closed on the coffee bean contain.

• Place the unused beans in an airtight container so keep the flavour.

• Clean the coffee bean container and the coffee grounds container in warm water using a little washing-up liquid.

• Afterwards, dry the containers well.

CLEANING THE GRINDING MECHANISM

• Remove the power plug.
• Remove the coffee bean container as described in the chapter titled "Cleaning"
• Turn the grinding ring to the right as far as possible.
• Press the "PUSH" button, and continue to the grinding ring to the right.
• When the two arrows point at each other exactly, you can remove the grinding ring together with the upper grinding mechanism. Remove the upper grinding mechanism from the

grinding ring.

• Clean the lower and upper grinding mechanism with the brush enclosed.

• After cleaning, first of all place the grinding ring back on to the motor block (arrow pointing to arrow).

• Now place the upper grinding mechanism.

• Turn the grinding ring clockwise to the requested grinding degree.
• Clean the lower and upper grinding mechanism with the brush enclosed.

Note: In order to test whether the grinding mechanism has been set in correctly, turn the grinding ring to "coarse", such as level 35, and try to pull out the grinding mechanism by the metal ring. If the grinding mechanism cannot be removed, it has been installed correctly.

• Place the coffee bean container on the unit.

FINE ADJUSTMENT OF THE UPPER GRINDING MECHANISM

By means of the fine adjustment of the upper grinding mechanism, you can set the grinding degree to coarser or finer.

Proceed as follows:

• Remove the upper grinding mechanism.
• Use a screwdriver to remove the small screws.
• Turn the grinding mechanism one stop to the right (coarser) or left (finer).

Note: Set the grinding mechanism two to three stops to the right or left maximum at first.

• Screw the screws back in again.
• Place the upper grinding mechanism back in again.

TIPS

• Precise recommendations for grinding degree settings cannot be provided due to various factors.

Beans / types of beans react differently (oily, old, freshly ground etcetera).

The personal taste plays a role as well.
Choose a finer grinding degree setting for Espresso.
Choose a medium grinding degree setting for filter coffee.
Choose a coarse grinding degree setting for French Press.

Room temperature / air humidity have an effect on the coffee beans.

• The tendency for the correct grinding degree setting for Espresso can be seen by the fact that the coffee grounds start to go lumpy. The coffee grounds are not too lumpy when dropping out; smaller to medium-sized lumps are formed which spread again when dropping out. The coffee grounds have a fine feel.

• It is very important to find the right grinding degree for preparing coffee (extraction time). In case of a wrong grinding degree, the coffee cannot be extracted in an ideal way. It is either under or over extracted.

• However, there is no "perfect grinding degree". Everyone should find his or her grinding degree according to his or her taste preferences.

• The setting of the grinding degree should also take into consideration the contact pressure and the dosage as well as the roasting degree of the bean used. Some test grinds are necessary here. For this reason the contact pressure and the dosage should be kept constant; the grinding degree should be attuned.
• The finer the grinding degree, the longer the grinder needs.
• It may happen that the grinding degree has to be corrected after some time because the quality, the moisture content and the freshness of the bean depends very much on the surroundings. This can be corrected quickly by trying out and adapting the grinding degree and/or contact pressure, if the Espresso run into the cup too quickly or too slowly.

AFTER-SALES SERVICE

If your Graef unit should be damaged, please get in touch with your specialist dealer or with a Graef after-sales service at [phone] or write an e-mail to [e-mail].

DISPOSAL

At the end of its service life, this product cannot be disposed of in normal domestic waste. The symbol on the product and in the operating instructions point out to this fact. Reuse the materials according to their marking. By reusing, recycling or other applying other forms of use of old units, you render an important contribution to the protection of our environment. Please ask your municipal administration for the disposal point.

2 YEAR WARRANTY

As from the date of purchase we assume manufacturer warranty of twenty-four months for defects which can be traced back to manufacturing and material defect. Your legal warranty claim in conformity with Section 437 ff. of the German Civil Code (BGB) shall remain unaffected by this regulation. The guarantee does not cover any damage which is caused by incorrect handling or use as well as defects which only slightly influence the function or the value of the unit. Moreover, transport damage provided we are not responsible shall be excluded from the claims under guarantee. Guarantee shall be ruled out for damage, the repair of which has not been carried out by us or one of our representations. In case of justified complaints, we shall repair the defective product or replace it by a product without defects at our discretion.

Contenu

Avant-propos. 21

Chere cliente, cher client,

YBaXaembI NOKynpateB,

kynnB Kofoemolny, Bbl cdeannxopoHn Bb6op. Bbl npno6peHn yctpoiCTBO
o6uepn3HaHHoro kaecTba. Mbl 6naoradapm Bac 3a nokynk u keJaem Bam npnTHorO
nonb3OBAHnHOBOI KofoemonKo Graef.

OCBOBJEHNOTYNAKOBKN

Ocbo6xdeHne yctpoNCTBa OT ynaKOBKn OcyueCTBnEeTcra CneDyIOuM o6pa3OM:

• I3Bnuey yctpoNCTBO n3 KAPToHHOI Kopo6Kn.
• YdAnITb BCE 3IeMeHTbl yNakOBKn.
• YdaNtbc yctpoBCTBa BO3MOXHbIe HAKNeiKn (3a NCKJIIOUeHNEm NaCnOpTHoTaNuHKn).

TPEBOAHN K MECTV YCTAHOBKN

Дя 6e30aCHOи n HaeXHOn 3KcNpyatauyn yctpoiCTBa MeCTO yCTAHOBKn DOJxHO BbINONHrTb CneDyUoune ycNOBn:

• YcTpoIcTBo DOJXHO paCnOJaTaBcra Ha npOHyo, NIOCKoH, POBHO, He cKoJIb3KOH IN TEMNepaTypocToiKoONope C DoCTaTOHNo HecuUe CNOCO6HoCTbIO.
• BbI6paTb MecTo yCTaHOBKn, He DoCTyNHOe dIra DeTei.
• YcTpoIcTBo He npEynCMOTpeHO IJRA BCTpaUNBAHnB CTeHy nII BO BCTpoEHhbl WkaΦ.
  He yctaHabnBaTb yCTpoIcTB B XapKOM, cbpom nIN BnaXHom MecTe.

IPEeNcOJIb3OBAHnEM

Ipouchntb BCE yactn, kak onncanB pa3dene "Hnstka n yxod".

• YCTAHOBNTb EMKOCTB ДЯ KOFeHbIX 3epeH Ha yctpoiCTBO (cneINTb 3a cpa6aTbIBaHnEM ΦHKcatopa).
• HanaBntb Ha emKocTb dIy KofoeHbIX 3epen Bn3 n NobepHyTb ee no HanpaBneHIO acoboi cTpeKN (ok. 30^
• OTkpblB BblnyckHoe OTBepCTne emKoCTn IJRA KOeHbIX 3epeH C NOMOJIIO CdBHXHOI KpbIShK.

PEYJINPOBKACTENEHN NOMOJA

CTeENb NOMOJa KOeHbIX 3epen perynpyetcC NOMOuB pa3nHbIX Hactpoek CTeENH NOMOJa.

ToHHbIe DaHHbIe O CTeneHn NOMOJa He MOrYt 6bITb YKa3aHbI I3-3a HAnuHpa3NHybIX akTopoB, KaK, HanpImep, cOpT Kofo/ 3epeH, KOMHaTHaR TeMnepaTypa, nepcoHaNbHi Bkyc N T.D.

B o6uem, moxho cka3aTb, yTo InIg Espreso Bblbnpaetc 6Oonee MeIkn nOMoI, InI Kofo, npiroTOBnEMOE B KOfoBapKe C fNbTpOM, -cpedHn, a InI Kofo, npiroTOBnEHoro

metoion "peneu-npcec", -6onee kpynhn.

Yka3aHHe:

• CHOBA 3aKpyTb BnHTbl.

• CHOBA yCTaHOBNTb pa6oyuio emKOCTb.

COBETbl

ToHbIe daHbIe o peryInpOBKe CTeneHn NOMOna He MOryt 6bItb yKa3aHb I BCJeCTBHe BnHn pa3nHybIX aKTopOB.

→ Ppoecc nomona 3abncnt OT 3epeH/ copTa (macraHnctbie, cTapbIe, CBexxeo6xapeHHbIe I.T.D.).
→ Πичные вкусовыпpeдноченя takke ngpaOT poNB.
→ IpnEspresso cneyety BbIbnpaT MeKn noMOn.

→Дякофe,сваренгогВ кофеварke C сильтpoM,cneуET bIbnpaTb cpeHnI NOMJ.
→Дякоe,пгOTOBнHOro MeToIOM "фрEH-пpecc", cneIyET BbIbIpaTb KpyHbI IOMOJ.
→ TemnepaTpaBnomeueHn/ BnaXHoCTb BO3dyxa BO3JeCTByIOT Ha KofoeHbE 3epHa.

• Пизнakом павиьнов насторika стениnomona за范围内 Спларетс сизане молотого коф. Молоть коф сатыbaetс в Meльке KOMКИ ИИКOMКИ срд Hero pa3мера рп поадани B Вынчхhoe OTberpctne, KOTOPьп рп падени B ChOBa pacnaiaotc. Молоть коф кжетс BOЗушьIM.

• Правиьнь Вьбор стени помая влгетс оуен baxньдя пiroTOBlenia Kofoe (Время Зкстарпоговая). При Нерразиьном Вьбор стени пома зкстрац，在

• Кофе пождит He onTIMально. Роцecс Зкстрац，在 сншkom KОРOTКИ ИПСИЖКOM

• ДлиHHь.

• Ondako nideaBHOI CTeneHn NOMOA He cyuectByet. CTeneHb NOMOA cneJyET BblbpaTb B COOTBETCTBnC JINUHBIMN BKCOBIMN IpeDNOHTEHnIAM.

• HactpoKa CTeneHn NOMOna Tpe6yET TaKxE yyeTa daBHeHn IpeccOBAHn, Do3npOBKn nCTeHn npoxapkn 3epen. 3decb Tpe6yETc npOBeCTn HeckonbKO npO6hX NOMONOB. DaBHeHne npeccoBaHn Ido3npOBKa DOJXHbI 6bTb NOCTOARHHbIMN, IN CTeHb NOMOna DOJXHa NOIROHrTBcra NOD HIX.

• Yem MeIbue cTeenb nomona, Tem dOnbwe dInTc npouecn nomona.
  Cnyuaretca,HTO uepe3 HeKOTOpoe Bpemr Heo6xOIMMO BbINONHtB KoppeKTnPOBky HACTPOKN CTeNEHN NOMOA; COePjAHne Blanr N CTeNEHB CBExeCTN 3epeH CnIbHO 3aBNCIT OT OKpyKaIOUeN CpeDbl. KoppeKTnPOBka OcyueCTBIAETcN oocpeIcTBOM npo6hIX NOMOIB N peryNIPOBKn CTeNEHN NOMOA, eCIn, HanpImep, Espanso 3aJIiBaETcB V aWKy cNIshKOM 6bICTpo INI CNIshKOM MeDNeHNO.

KJIneHTCKA CJYXBA