RP401R - Piano ROLAND - Free user manual and instructions

USER MANUAL RP401R ROLAND

USING THE UNIT SAFELY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

IMPORTANT NOTES ... 18 Contents Before using this unit, carefully read the sections entitled “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (leaet “USING THE UNIT SAFELY” and Owner’s Manual p. 18). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature of your new unit, read Owner’s Manual in its entirety. This manual should be saved and kept on hand as a convenient reference. Copyright © 2014 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. Main Specications Roland RP401R: Digital PianoRoland F-130R: Digital PianoKeyboard88 keys (PHA-4 Standard Keyboard: with Escapement and Ivory Feel)Sound GeneratorPiano Sound: SuperNATURAL Piano SoundMIDI Format: Conforms to GM2/GS/XGlitePower Supply AC adaptorPower Consumption9 W (3 W–22 W)9 W: Average power consumption while piano is played with volume at center position3 W: Power consumption immediately after power-up; nothing being played22 W: Rated power consumptionDimensionsRP401R 1,378 (W) x 423 (D) x 992 (H) mm (with music rest): 54-1/4(W) x 16-11/16 (D) x 39-1/16 (H) inchesF-130R 1,361 (W) x 305 (D) x 778 (H) mm with lid closed): 53-5/8 (W) x 12-1/16 (D) x 30-11/16 (H) inchesWeightRP401R: 40.0 kg / 8 lbs 14 ozF-130R: 34.5kg / 76 lbs 1 ozAccessoriesOwner’s manual, Leaet “USING THE UNIT SAFELY,” AC adaptor, Power cord (for connecting AC adaptor)Options(Sold Separately)USB Flash Memory (*1), Wireless USB Adapter (WNA1100-RL) (*1)*1: Use USB ash drive and Wireless USB Adapter sold by Roland. We cannot guarantee operation if other products are used.

• In the interest of product improvement, the specications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice. Owner’s Manual Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglishSelecting Tones ([Piano] [Other] Buttons) Playing Dierent Tones with the Right and Left Hands ([Split] Button) You can play dierent tones in the left and right sides of the keyboard, divided at a certain key.This feature is called “Split Play,“ and the key at which the keyboard is divided is called the “Split Point.”Turning the split feature on Press the [Split] button so it’s lit.Changing the keyboard’s split pointHold down the [Split] button and press the key at the desired split point.Changing the Right-Hand Tone Same as “Selecting Tones.”Changing the Left-Hand ToneHold down the [Split] button and use the steps described in “Selecting Tones.”B1 B6Left-Hand Tone Right-Hand ToneRange in which you can specify the split pointSplit point when the power is turned on: F#3* The split point is the highest note of the left-hand tone.Display (example)Pitch F 3 F 3 A 4 A 4 C 4

MEMO Separate, independent settings for Split can be made for the Song mode (p. 4) and the Rhythm mode (p. 5). Layering Two Tones (Dual Play) You can play two tones simultaneously from each note of the keyboard. This feature is called “Dual Play.”Turning Dual onHold down the [Piano] button and press the [Other] button.Turning Dual o Press the [Piano] or the [Other] button.Selecting tonesSelect tones for the [Piano] button and [Other] button before you turn Dual on.

1. Press the [Piano] button, and then use the [-] [+] buttons to

2. Press the [Other] button, and then use the [-] [+] buttons to

3. Hold down the [Piano] button and press the [Other] button to

turn Dual on.Tone 1 and tone 2 are heard together.To turn Dual o, press the [Piano] button or the [Other] button. Operation Guide Performing This digital piano lets you enjoy playing a variety of piano tones (sounds) and other types of tones.You can select a tone and adjust the way that it sounds.Selecting a piano tone Press the [Piano] button.Selecting other tones Press the [Other] button.Selecting various tonesPress the [Piano] or [Other] button, and then press the [-] [+] buttons.Adjusting the spaciousness of the sound (Ambience)Hold down the [Piano] button and press the [-] [+] buttons.* If you’re using headphones and the Headphones 3D Ambience eect (p. 12) is set to “On,“ this lets you adjust the depth of the Headphones 3D Ambience eect.Adjusting the brightness of the sound (Brilliance)Hold down the [Other] button and press the [-] [+] buttons.[Piano] buttonDisplay Explanation Concert Piano The sound of a splendid concert grand piano. This piano sound has our highest recommendation, and can be used for any style of music. Display Explanation Ballade Piano A mellow grand piano sound, recommended for quiet songs.

Bright Piano A brilliant grand piano sound, recommended when you want the piano to stand out in an ensemble.

Magical Piano A charming sound that layers synth bells with Concert.

Piano+Strings Strings layered with Concert Piano.

Piano+Pad A pad layered with Concert Piano.

Piano+Choir A choir layered with Concert Piano.

Rock Piano A robust piano sound, recommended for boogie-woogie playing.

Ragtime Piano A honky-tonk piano sound, recommended for ragtime playing.

Harpsichord A type of keyboard instrument widely used in Baroque music, producing a delicate sound.

Coupled 8+4 The sound of a harpsichord layered with sound an higher octave. Settings for items with this icon are saved by Memory Backup (p. 12). Changing the Key (Transpose) The Transpose function lets you shift the pitch of the keyboard in semitone steps.You can use this to play the song in a dierent key.For details, refer to “Transposing the Keyboard or Song (Transpose)” (p. 12). 2Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglish Using the Metronome ([Metronome] Button) You can perform while the metronome sounds. You can adjust the tempo or beat of the metronome.If a song is playing, the metronome will sound at the tempo and beat of that song.Using the Metronome Press the [Metronome] button so it blinks.Changing the TempoTurn on the [Metronome] button to display the tempo, and then use the [-] [+] buttons. Changing the BeatHold down the [Metronome] button and press the [-] [+] buttons. For details on the available time signatures, refer to “List of Time Signatures.”Adding a count-inTurn on the metronome, and then press the [s (Start/Stop)] button. Dividing the Keyboard in Two (Twin Piano) You can divide the keyboard into left and right sections so that two people can play the same pitch ranges.

” setting.* Concert Piano is selected.

" Notes in the right section are louder in the right speaker; notes in the left section are louder in the left speaker. " Notes in the right section are heard only from the right speaker; notes in the left section are heard only from the left speaker. C4 C5 C6 C7 C8C3C2C1 C4 C5 C6C3C4 C5C3 C6 The damper pedal for the left areaThe damper pedal for the right areaConventional keyboardTwin PianoDivide pointList of Time SignaturesDisplay Beat Display Beat

Only weak beats will be sounded.

12/8 Adjusting the Keyboard Sensitivity (Key Touch) Here’s how to change the way in which the sound responds to your keyboard dynamics. You can adjust the response as appropriate for your playing strength.

F01 ” and press the [s] button.

3. Use the [-] [+] buttons to change the settings.

Value Explanation (Fixed)The sound plays at one set volume, regardless of the force used to play the keys. (Super Light) An even lighter setting than (Light). (Light)Sets the keyboard to a light touch.You can achieve fortissimo ( ) play with a less forceful touch than “ (medium),” so the keyboard feels lighter. This setting makes it easy to play, even for children. (Medium)Sets the keyboard to the standard touch.This sets the standard keyboard touch. You can play with the most natural touch. This is the closest to the touch of an acoustic piano. (Heavy)Sets the keyboard to a heavy touch.You have to nger the keyboard more forcefully than

(medium)” in order to play fortissimo ( ), so the keyboard touch feels heavier. Dynamic ngering adds even more feeling to what you play. (Super Heavy) An even heavier setting than (Heavy).

4. Hold down the [Metronome] button and press the [Split]

button to exit Function mode. 3Playing Back Songs Functions of the [x] [y] [s] Buttons How to Use Song Mode ([Song] Button) Press the [Song] button to select Song mode.Selecting a SongPress the [Song] button, and then use the [-] [+] buttons.In the middle of a song, pressing the [-] button will return you to the beginning of the song. a.01 c.20U.10N.01

Recorded songs Internal songs • Songs indicated by “a, b, c” are internal songs. For details, refer to “Internal Song List” at the end of this manual.• Songs indicated by “U” are songs that were recorded in internal memory.• Songs indicated by “N” are songs that were recorded on a USB ash drive.* To switch between categories “

,” hold down the [Song] button and press the [-][+] buttons.Changing the number of measures in a song Use the [x] [y] buttons to specify the number of measures.

Operation Guide Changing the TempoPress the [Metronome] button.Use the [-] [+] buttons to change the tempo. Changing the Volume of the Song Hold down the [Song] button and use the Volume buttons to adjust the volume of the song. g 1 (Song is louder) 1 g (Manual performance is louder) g g (Same loudness) Song volume – Manual performance volumePlaying all songsHold down the [Song] button and press the [s] button (All Song Play).Starting/Stopping Song PlaybackPress the [s] button.When the song has nished playing to the end, it will stop.Fast-ForwardPress the [y] button.By holding down the [y] button and pressing the [x] button, you can fast-forward more quickly.RewindPress the [x] button.By holding down the [x] button and pressing the [y] button, you can rewind more quickly.Selecting Parts to Play

1. Hold down the [s] button and use the [-] [+] buttons to select

the parts to be played.Through successive presses of these buttons, you can turn on or o the accompaniment part, left-hand part, and right-hand part to achieve the desired arrangement of played/muted parts. Accompaniment part Left-hand part Right-hand part " Sound will be heard (played) " Sound will not be heard (muted)Playback part play/mute status indication* When using Twin Piano, what you play in the left section is recorded to the left-hand part, and what you play in the right section is recorded to the right-hand part.* When using Split, the left-hand tone is recorded to the left-hand part, and the right-hand tone is recorded to the right-hand part.* When using Dual, tone 1 is recorded to the right-hand part and tone 2 is recorded to the accompaniment part.* When playing anything other than Twin Piano, Split, or Dual, everything is recorded on the right-hand part. 4Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglish Using Automatic Accompaniment (Rhythm) That Matches Your Chords How to Use Rhythm Mode ([Rhythm] Button) Press the [Rhythm] button to select Rhythm mode.Split is turned on.While the rhythm is playing, the left-hand part will not sound, since that section is dedicated to the recognition of chords.Selecting a RhythmPress the [Rhythm] button, and then use the [-] [+] buttons. 1-1 g-6

For details, refer to “Rhythm List” at the end of this manual.* To switch the genre of rhythm, hold down the [Rhythm] button and press the [-] [+] buttons.Changing the TempoPress the [Metronome] button.Use the [-] [+] buttons to set the tempo. Tempo range

Changing the Volume of the RhythmHold down the [Rhythm] button and use the Volume buttons to adjust the volume of the rhythm. g 1 (Rhythm is louder) 1 g (Manual performance is louder) g g (Same volume) Rhythm volume – Manual performance volumeAbout the rhythm functionThis unit contains many built-in rhythms in various musical styles, such as jazz and rock. What the [x (Variation)] [y(Intro/Ending)] [s (Start/Stop)] Buttons Do Rhythms include not only drum sounds, but also accompaniments featuring instruments such as piano, guitar, bass, and strings.You can also add intros and endings to your rhythms, and insert ll-ins These features make it easy to develop eective and expressive rhythmic accompaniment.Rhythm FlowIntroAccompanimentEndingThere are two types of rhythms: original accompaniment patterns, and variation accompaniment patterns, which embellish the original patterns.It can be eective to use the quieter original patterns in the rst half of the song, and then use the variation patterns in the latter half, when you want to build excitement.How to play chordsWhen a chord is played on the keyboard, a rhythm based on the chord that was played is sounded. (When the keys marked with “ ” in the illustration are played, the result is recognized as “C.”)Note that it is not necessary to press all of the constituent notes of the chord; chords can be specied using simple ngering. (When the key marked with “” in the illustration is played, it is recognized as “C.”)For details, refer to “Chord Recognition When Split Is On” (p. 13), and the “Chord Fingering List” at the rear of this manual. Cm7 ( 5 ) C C# D E E F CM7 C#M7 DM7 E M7 EM7 FM7 C7 C#7 D7 E 7 E7 F7 Cm C#m Dm E m Em Fm Cm7 C#m7 Dm7 E m7 Em7 Fm7 Cdim C#dim Ddim E dim Edim Fdim Dm7 ( 5 ) Em7 ( 5 ) Caug C#aug Daug E aug Eaug Faug C7sus4 C#7sus4 D7sus4 E 7sus4 E7sus4 F7sus4 Fm7 ( 5 )E m7 ( 5 )C#m7 ( 5 ) Csus4 C#sus4 Dsus4 E sus4 Esus4 Fsus4 C7/13 C#7/13 D7/13 E 7/13 E7/13 F7/13 CmM7 C#mM7 DmM7 E mM7 EmM7 FmM7 Starting/Stopping the RhythmPress the [s (Start/Stop)] button.Adding an IntroTurn on the [y(Intro/Ending)] button, and then play the rhythm.Adding an EndingWhile the rhythm is playing, turn on the [y(Intro/Ending)] button.An ending is played, and then playback stops.Adding Variation to the RhythmPress the [x (Variation)] button.O " A simple accompaniment pattern is played.On " A more amboyant accompaniment pattern is played.Inserting a Fill-in When You Switch Variations (Auto Fill)While holding down the [x (Variation)] button, use the [-] [+] buttons to select “On,” and then switch variations.What’s a “Fill-In?”A short improvisational phrase inserted at the transition is called a “Fill-In.”Starting the Rhythm by Playing a Key (Sync)Press the [Rhythm] button.The rhythm starts playing when you play the keyboard. Snc Playing Only the Drums or Another Specic Part

1. While holding down the [s (Start/Stop)] buttons, use the [-]

[+] buttons to select the mute setting. Through successive presses of these buttons, you can turn on or o the drums, bass, and other instruments to achieve the desired arrangement of played/muted parts.

Drums Bass Other instruments " Sound will be heard (played) " Sound will not be heard (muted)Play/mute status indication for the rhythm parts NOTE For some rhythms, you’ll hear other instruments even in the bass part. 5You can record your performance, including accompaniment.You can play back a recorded performance to check your playing, or to play along with it. Getting Ready to Record

1. Select the tone that you want to play on the keyboard (p. 2).

2. Start the metronome if desired.

Press the [Metronome] button.While the metronome is sounding, specify the tempo and time signature of the song (p. 3). If you want rhythm to play

3. If you want a rhythm accompaniment to be heard while you

perform, press the [Rhythm] button.Specify the rhythm and tempo settings (p. 5). If you don't want rhythm to play

3. Press the [Song] button so the button is lit.

The [Song] button and the [Rhythm] button will light; the unit will enter recording-standby mode. MEMO If you decide not to record (i.e., if you want to exit recording-standby mode), hold down the [Song] button once again and press the [Rhythm] button. Starting Recording

5. Press the [s] button.

A two-measure count will sound, and then recording will start.During the count, measure numbers “ ” and then “ ” will appear in the display. MEMO Recording will start automatically if you play the keyboard while in recording-standby mode. Stopping Recording

6. Press the [s] button.

By pressing the [s] button once again, you can hear the song that you just recorded. Selecting the Destination of the Save

7. Use the [-] [+] buttons to select the destination at which to save,

N.gg v01 A song with no recorded data (empty song)• Song number shown with lowercase “ ” (User memory)• Song number shown with lowercase “ ” (USB ash drive)• No dot shown U.01 A song with recorded data• Song number shown with uppercase “ ” (User memory)• Song number shown with uppercase “

(USB ash drive)• Dot shown MEMO If you decide not to carry out the save, hold down the [Song] button and press the [Rhythm] button to cancel it. NOTE If you select a song that already contains data (song number with an uppercase “ ” or “ ”) and save, the previously recorded data will be lost.* While the song is being saved, an animation of a rotating “ ” symbol will appear in the display for several seconds. Do not turn o the power during this time. Doing so might cause the saved song to be lost. Recording Performances If you want to erase the recorded song You can erase a song by recording an empty song as follows.

3. Press the [s] button to hear the two-measure count, and then press the [s] button without playing the keyboard.

4. Select the song number that you want to erase, and press the [Metronome] button.

A song containing no notes will be recorded; the song has been erased. Operation Guide 6Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglish Playing Songs from a USB Flash Drive (Sold Separately) Connecting a USB Flash Drive NOTE

• If the USB ash drive contains a large number of song les, it may take some time for the data to be read.• Use only single-byte alphanumeric characters in the le names.

1. Using your computer, copy your favorite songs onto your USB

ash drive (sold separately).This digital piano is able to play back SMFs (Standard MIDI Files) or audio les (WAV) from a USB ash drive.Playable formatsType ExplanationSMF Standard MIDI les (format 0, 1)WAV WAV format, 44.1 kHz, 16-bit linear

2. Connect your USB ash drive to the USB MEMORY port of the

digital piano. Playing Songs

2. Use the [-] [+] buttons to select a song.

• If you’ve selected an audio le (WAV le), a dot is displayed following the last digit. N.02. The les on the USB ash drive are shown. “ ” indicates a USB ash drive. The numbers are assigned automatically. If you later add or delete a le, the numbers will be automatically reassigned.• All les on the USB ash drive begin with “

• If you use the [-] [+] buttons to make the display indicate “ ” or “ ,” les in the digital piano's internal memory are displayed.

3. Press the [s] button to play the selected song.

The display shows the measure number of the currently playing SMF.If a WAV le is playing, the elapsed playback time is shown. (Example: 1 minute 1 second has elapsed) Lower the Level of an Audio File’s Central Sound This feature lets you reduce the loudness of the central sound of the audio (Center Cancel).

1. When a song is selected, hold down the [s] button and use

the [-] [+] buttons to turn this feature “

NOTE This feature does not work perfectly with every song In some cases it may be unable to fully eliminate the central sound, or may alter the recording’s tone quality. About USB Flash Drives If you’re using a newly purchased USB ash drive, you must rst format it on the digital piano. NOTE

• Never insert or remove a USB ash drive while this unit is turned on. Doing so may corrupt the unit’s data or the data on the USB ash drives.• Carefully insert the USB ash drives all the way in—until it is rmly in place.• Use USB Flash memory sold by Roland. We cannot guarantee operation if other products are used. Formatting a USB Flash Drive Here’s how to initialize (format) the entire contents saved on a USB ash drive. NOTE
• Formatting will erase everything that has been saved on the USB ash drive.• Before using a new USB ash drive with this digital piano for the rst time, you must format the USB ash drive.

1. Connect the USB ash drive that you want to format to the USB MEMORY port.

2. While holding down the [Song] button, turn the power on.

Keep holding down the [Song] button until it indicates as “ Svr ” on the display.To cancel, press the [y] button.

3. To execute the format, press the [s] button.

When all the LEDs on the buttons are lit, the operation is complete.

4. Turn the power o, then on again.

Bottom panel of digital piano 7Rear Settings for items with this icon are saved by Memory Backup (p. 12).Bottom Front Panel

• For details on how to use the other buttons, refer to “Operation Guide” (p. 2)–(p. 7). Panel Descriptions [L] Switch This turns the power on/o (p. 11).With the factory settings, the unit’s power will automatically be switched o 30 minutes after you stop playing or operating the unit.If the unit’s power has been turned o automatically, you can use the [L] switch to turn the unit back on again. If you don’t want the power to turn o automatically, change the “Auto O” setting to “OFF” as described on “Making the Power Automatically Turn O After a Time (Auto O )” (p. 14). About the Display This indicates the tone number, song number, measure number, tempo, selected function, or value.Tone numberPiano Other Tempo Measure number Song numberInternal song a.01 c.01 User U.01 USB ash Drive N.01 Rhythm 1-1 Adjusting the Volume and Balance (Volume Buttons) Overall VolumeUse the Volume buttons to adjust the volume.Volume Balance Between Song/Rhythm and the Keyboard (Song Balance)While holding down the [Song] button or [Rhythm] button, use the Volume buttons to adjust the balance.Relative Balance of Dual Tones (Dual Balance)This is available if Dual is on.While holding down the [Piano] button and [Other] button, use the Volume buttons to adjust the balance.Relative Balance of Split Tones (Split Balance)This is available if Split is on.Hold down the [Split] button and use the Volume buttons to adjust the balance. g 1 (Song is louder) 1 g g g (Same volume) Volume of the song – Volume of the manual performance(Manual performance is louder) g 1 (Piano is louder) 1 g g g (Same volume) Volume of the piano sound – Volume of the other sound(Other is louder) g 1 (Left-hand is louder) 1 g g g (Same volume) Left-hand volume – Right-hand volume(Right-hand is louder) Headphone Hook Whenever you are not using the headphones, you can hang them on the headphone hook.You can use the holders to hold pages in place.When not using the holders, leave them folded down. Music Holders (RP401R) RP401RF-130R Damper pedal Use this pedal to sustain the sound. While this pedal is held down, notes will be sustained for an extended time even if you release your ngers from the keyboard. The length of the sustain will change subtly depending on how deeply you press the pedal. On an acoustic piano, holding down the damper pedal will cause the strings for notes other than the ones you actually play to vibrate in sympathy with what you’ve played, producing a rich resonance. This unit simulates this sympathetic vibration (damper resonance). Sostenuto pedal This pedal sustains only the notes of the keys that were already pressed when you pressed the pedal. Soft pedal This pedal is used to make the sound softer. Playing with the soft pedal depressed produces a sound that is not as strong as when otherwise played with the equivalent strength. This is the same function as the left pedal of an acoustic piano. The softness of the tone can be varied subtly by the depth to which you press the pedal.Turn the adjuster to lower it until the adjuster is in rm contact with the oor. In particular, when you’ve placed the piano on carpet, you must turn the adjuster until it is pressing rmly against the oor.Adjuster (RP401R) 8Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglish PHONES Jacks Since this unit has two headphone jacks, two people can also use headphones simultaneously.A Headphones 3D Ambience eect will be applied, producing the sensation that the sound is emanating from the piano itself even when using headphones (p. 12). Disabling the Buttons ( Panel Lock) When you activate Panel Lock, all buttons will be disabled. This prevents the tones or settings from being changed if you inadvertently press a button.Press the [Other] button for a longer than usual amount of time. Cancelling Panel Lock Once again, press the [Other] button for a longer than usual amount of time. Adjusting a Value ([-] [+] Buttons) Use the [-] [+] buttons to adjust a value.Changing a value continuouslyHold down the [+] button or [−] button.Changing a value rapidlyWhile holding down the [+] button, press the [-] button to rapidly increase the value.While holding down the [-] button, press the [+] button to rapidly decrease the value.Restoring the default value Press the [+] button and [-] button simultaneously. Rear Panel Connections Stereo phone plugStereo-mini plug USB MEMORY Port A separately sold USB ash drive or wireless USB adaptor can be connected here (p. 7, p. 15).Use a USB ash drive or wireless USB adapter sold by Roland. Bottom Panel (Connecting Headphones or Memory)

• To prevent malfunction and equipment failure, always turn down the volume, and turn o all the units before making any connections. Input Jack If you use a cord with a stereo mini-plug to connect a audio player or similar device, the sound of the connected device will be heard through this unit. Use the controls of the connected device (audio player) to adjust the volume. Output Jack If you connect this jack to amplied speakers, the sound of this unit will be heard through them. DC In Jack Pedal Connector Connect the pedal cord of the dedicated stand here. USB Computer Port By using a commercially available USB cable to connect the USB Computer port of this digital piano to a USB port on your computer, you can produce and edit music using MIDI-compatible software on your computer.Power cord To AC outlet Place the AC adaptor so the side with the indicator (see illustration) faces upwards and the side with textual information faces downwards.The indicator will light when you plug the AC adaptor into an AC outlet. 9Before You Play Opening/Closing the Lid (RP401R) You must use both hands to open or close the lid. Opening the Lid

1. Use both hands to lift the edge of the lid, and push it away

from yourself.Edge of lid Closing the Lid

1. Grasp and gently lower the edge of the lid with both hands.

• When opening or closing the lid, please be careful not to get your ngers pinched between the movable part and the panel. In places where small children are present, make sure that an adult provides supervision and guidance.• If you need to move the piano, make sure the lid is closed rst to prevent accidents.• Do not apply undue force to the music stand while it is in use.• Do not open the lid while objects (papers or metal items) are resting on the lid. The objects could fall into the piano and become irretrievable. Opening/Closing the Lid (F-130R) You must use both hands to open or close the lid. Opening the Lid

1. Use both hands to lift the edge of the lid, and push it away

from yourself.Edge of lid

2. Push the lid away from yourself until it stops.

1. Grasp and gently lower the edge of the lid with both hands.

• When opening or closing the lid, please be careful not to get your ngers pinched between the movable part and the panel. In places where small children are present, make sure that an adult provides supervision and guidance.• If you need to move the piano, make sure the lid is closed rst to prevent accidents. When opening or closing the lid, take care not to pinch your ngers between the folding sections. It is dangerous to close the lid by pressing it from above, since you risk pinching your ngers between the sections of the lid.Opening the lid by pushing it may cause this unit to fall over. You must grasp the edge of the lid when opening or closing it. 10Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglish Turning the Power On/O Once everything is properly connected (p. 9), be sure to follow the procedure below to turn on their power. If you turn on equipment in the wrong order, you risk causing malfunction or equipment failure. Turning the Power On

1. Turn the [L] switch ON.

After a brief interval, you’ll be able to produce sounds by playing the keyboard.* This unit is equipped with a protection circuit. A brief interval (a few seconds) after turning the unit on is required before it will operate normally.

2. Use the Volume buttons to adjust the volume.

The volume increases when you press the Volume [+] button, and decreases when you press the Volume [-] button.This will adjust the volume of the speakers if you’re using the speakers of the unit, or the volume of the headphones if headphones are connected. Each volume setting (for speaker or headphone) is saved automatically. MEMO The unit is designed so that nuances in the dynamics of your playing will be clearly heard even at low volume, and that the sound will remain clear even at high volume. Turning the Power O

1. Turn the [L] switch OFF.

Setting the Reference Pitch When playing ensemble with other instruments and in other such instances, you can match the standard pitch to another instrument (Master Tuning).

1. In “Various Settings (Function Mode)” (p. 12), choose “

F07 ” and then press the [s] button.

2. Use the [-] [+] buttons to set the reference pitch.

Press the [s] button to return to the previous screen.

3. If you want to save the setting, carry out the Memory Backup

(Fixed), (Super Light), (Light), (Medium), (Heavy), (Super Heavy) Adjusting the Keyboard Sensitivity (Key Touch) Here’s how to change the way in which the sound responds to your keyboard dynamics. You can adjust the response as appropriate for your playing strength. F02

(Pair), (Separate) Changing the Way in Which the Sound Is Heard (Twin Piano Mode) This setting species how the sound will be heard when Twin Piano is on. F03 Off

Dividing the Keyboard for Two-Person Performance (Twin Piano) This setting turns Twin Piano on/o. F04

(Keyboard & Song), (Keyboard), (Song) Specifying What the Transpose Will Aect (Transpose Mode) This setting species what the transpose will aect. You can use the transpose to change the pitch of both the song and the keyboard, only the pitch of the song, or only the pitch of the keyboard. F05

[semitone] Transposing the Keyboard or Song (Transpose) Here you can specify the transposition value. For example, if the song is written in E major but you want to play it using the ngering of the key of C major, you would set Transpose to “4.” If you play C E G " It will sound E G B

• If this is set to “ ,” the Transpose function will be o. F06 Off

Applying a Headphones 3D Ambience Eect to the Piano Sound (Headphones 3D Ambience) You can apply a Headphones 3D Ambience eect which produces the sensation that the sound is emanating from the piano itself even when using headphones.

• The Headphones 3D Ambience eect applies only to piano tones; it does not apply to other tones. On " Headphones 3D Ambience is on.O " Headphones 3D Ambience is o . F07

(415.3)– (440.0)– (466.2) [Hz] Matching the Pitch with Other Instruments (Master Tuning) This setting species the reference pitch for this piano (the pitch of middle A).page 3page 3page 11 Basic Operation in Function Mode

1. Hold down the [Metronome] button and press the [Split]

button. Function mode is selected.

2. Use the [-] [+] buttons to select the function that you want

to set, and press the [s] button to display the setting screen.

3. Use the [-] [+] buttons to adjust the setting.

Press the [s] button to return to the previous screen.

4. Hold down the [Metronome] button and press the [Split]

button to exit Function mode. Memory backup The settings of this digital piano will return to their default state when you turn o the power. However, you can save the settings so they will remain unchanged even after the power has been turned o, then on again.The settings of items marked with the “” symbol in this operating manual can be saved by using the Memory Backup function.

1. In Function mode, choose “

F1g ” (Memory Backup) and press the [s] button. 12Various Settings (Function Mode) Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglish Display Value Explanation F08

Changing the Tuning Method (Stretch Tuning) This setting changes the type of stretch tuning, a tuning method that is used specically for pianos, in which the high notes are tuned slightly sharper and the low notes are tuned slightly atter.Normally, you should use the “1” setting (standard tuning curve). F0g F10

(Sostenuto, Soft), (Start/Stop), (Intro/Ending), (Variation), (Fill-in), (Leading Bass) Changing How the Pedals Work Here you can assign the functions of the center pedal ( F0g ) and left pedal ( F10

" Sostenuto pedal ( F0g ), soft pedal ( F10

" Same function as the [s (Start/Stop)] button

" Intro/Ending function on/o (same function as the [y(Intro/Ending)] button)

" Variation on/o (same function as the [x (Variation)] button) " Fill-in " Leading Bass function on/o F11 Off

Specifying How the Bass Part Behaves (Leading Bass) The function that sounds the lowest note of a ngered chord as the bass tone is called “Leading Bass.” O " The bass part of the rhythm plays the root of the chord. For example, if you play the chord E-G-C (C major), the note C is sounded as the bass. On " The bass part plays the lowest note of the chord you play. If you play the chord E-G-C (C major), the note E is sounded as the bass.The Leading Bass feature is always on while Split is o. F12

(Intelligent), (Standard) Chord Recognition When Split Is On Sets how the unit recognizes rhythm chords while Split function (p. 2) is on. Intelligent " Plays chords even when basic chord tones are missing, allowing you to generate chords with very simple keyboard playing. For details on how to play chords, refer to “Chord Fingering List” at the end of this manual.Standard " Normal chord recognition. F13 Off

Preventing Doubled Notes When Connected to a Sequencer (Local Control) If a software synthesizer is connected to USB MIDI, turn this item “OFF.”Since most software synthesizer have their Thru function turned on, notes you play on the keyboard may be sounded in duplicate, or get dropped. To prevent this, you can enable the “Local O” setting so that the keyboard and internal sound generator will be disconnected. F14 U.01

N.gg (USB 01–99) Copying a Song (Copy Song) A song that you recorded on this unit can be copied to a USB ash drive. The copy-source song number is displayed; use the [-] [+] buttons to select the desired number, and press the [s] button to conrm it. The copy-destination song number is displayed; use the [-] [+] buttons to select the desired number, and press the [s] button to conrm it. F15 None Connecting to a Wireless LAN (WPS Connection) This lets you establish a WPS connection.The display indicates “ Svr ”; press the [y] (cancel) button or the [s] (execute) button to cancel or connect. F16 None Connecting to a Wireless LAN (Ad-Hoc Connection) This lets you establish an ad-hoc connection.The display indicates “ Svr ”; press the [y] (cancel) button or the [s] (execute) button to cancel or connect. F17

[min.] Making the Power Automatically Turn O After a Time (Auto O ) This species the auto-o setting. The remaining time blinks before the power turns o. When there is less than one minute remaining, the countdown will be in seconds.

• This setting is saved automatically when you change it. F1g None Saving the Settings (Memory Backup) The settings of this digital piano will return to their default state when you turn o the power. However, you can save the settings so they will remain unchanged even after the power has been turned o, then on again.The display indicates “ Svr ”; press the [y] (cancel) button or the [s] (execute) button to cancel or execute. page 12

Restoring the Factory Settings (Factory Reset) The settings you’ve changed in Function mode can be restored to their factory-set condition. This operation is called “Factory Reset.” NOTE The “Factory Reset” operation will erase all settings stored by the Memory Backup function, as well as all songs you’ve recorded in internal memory.

1. While holding down the [Metronome] button and the

[Split] button, turn on the power.Keep holding down the buttons until it indicates as “ Svr ” on the display.To cancel, press the [y] button.

2. To execute the Factory Reset, press the [s] button.

When the Factory Reset has been completed, the display will indicate “End.”* Never turn o the power before the display indicates “End.”

3. Press the [L] switch to turn the power o , then on again.

Specifying the Maximum Volume (Volume Limit) You can specify the maximum Volume setting. This will prevent undesirably high volumes even if the volume buttons are operated unintentionally.

1. Hold down the Volume [-] button and the Volume [+]

About the Wireless LAN Function By inserting the wireless USB Adapter (WNA1100-RL; sold separately) into this unit’s USB MEMORY port, you’ll be able to use wireless-compatible applications (iOS apps such as the “Piano Partner”).This unitWireless USB Adapter (WNA1100-RL; sold separately)Wireless LAN access point(e.g., wireless LAN router)Wireless LAN Wireless LANiPad, etc Items required to use the wireless LAN function

• Wireless USB Adapter (sold separately: WNA1100-RL) *3 * Wireless LAN access point (e.g., wireless LAN router) *1 *2 * iPad, etc*1 The wireless LAN access point you use must support WPS. If you’re unable to connect to the wireless LAN access point, try connecting using Ad-Hoc mode.*2 The ability to connect with all kinds of wireless LAN access points is not guaranteed.*3 In some countries, the Wireless USB Adapter is not sold due to regulations concerning radio-frequency equipment. For information on whether the Wireless USB Adapter can be used in your country, please contact the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the “Information” page. Basic Connection Method (Connect by WPS) The rst time you connect this unit to a new wireless network, you’ll need to perform the following procedure (WPS) to join the wireless network.This procedure is required only the rst time. (Once you’ve joined the network, this procedure will no longer be necessary.) What is WPS? This is a standard that makes it easy to make security settings when connecting to a wireless LAN access point. We recommend that you use WPS when connecting to a wireless LAN access point.

1. In Function mode ([Metronome]+[Split] button), choose

2. Press the [s] button once again to execute.

If you decide to cancel, press the [y] button.

3. Perform the WPS operation on your wireless LAN access

point (e.g., press the WPS button on your wireless LAN access point).For details on WPS operation of your wireless LAN access point, refer to the owner’s manual for your wireless LAN access point.You can use the wireless connection from an iOS app such as “Piano Partner.” Choose “RP401R or F-130R” in the instrument select screen of your iOS app. NOTE The device (e.g., iPad) running the app must be connected to the same network. MEMO

• The connection data is stored in memory when you perform the WPS procedure; the device will automatically connect to the wireless network from the next time.• All connection data will be erased if you perform a factory reset. Connecting in Ad-Hoc Mode What is Ad-Hoc mode? Ad-Hoc mode lets you connect this unit directly to an iPad or other wireless device without using a wireless LAN access point This is a convenient way to use this unit with an iPad or other wireless device if you’re in a location where the wireless LAN access point you normally use is unavailable, such as when you’re away from home.LimitationsThe iPad or other wireless device connected in Ad-Hoc mode will be unable to communicate with the Internet or with another wireless device. However, an iPad or other wireless device that has cellular capability will be able to connect to the Internet via the cellular connection. Please be aware that if you use a cellular connection for Internet connectivity, you may incur costs depending on your rate plan.

1. In Function mode ([Metronome]+[Split] button), choose

2. Press the [s] button once again to execute.

F17 ” and press the [s] button (p. 12).Of the ve-digit ad-hoc key, the lower three digits are shown. If the display were to show the indication depicted in this illustration, you would add “00” as the upper two digits, and enter “00555” as the ad-hoc key.

4. On the iPad or other wireless device to which you’re

connecting, select the ad-hoc SSID shown in the screen above to establish the connection.Example: On an iPad, use [Settings] " [Wi-Fi] " [Choose Network] and select the ad-hoc SSID (RP401R or F-130R). A password entry screen appears; enter the ad-hoc key listed above.For details on how to connect to a wireless LAN from an iPad or other device, refer to the owner’s manual of that device.

5. When you want to end the Ad-Hoc mode connection,

restore the iPad settings in [Settings] " [Wi-Fi] " [Choose a Network] to their previous state. 15° Troubleshooting Problem Cause/Action Even though you’re using headphones and the sound is muted, a thumping sound is heard when you play the keyboard This unit uses a hammer action keyboard in order to simulate an acoustic piano’s playing touch as realistically as possible. For this reason, you’ll hear the hammers thump when you play the keyboard, just as you would when playing an acoustic piano. Since this unit allows you to adjust its volume, you might notice the sound of the hammers in certain situations, but this does not indicate a malfunc- tion. If vibration transmitted to the oor or walls is a concern, you may be able to minimize the vibration by moving the piano away from the wall, or by laying down a commercially available anti-vibration mat designed for use with pianos. Power turns o on its own When 30 minutes have elapsed since you last played or operated this unit, the power will turn o automatically. (This is the factory setting.) If you don’t need the power to turn o automatically, turn the “Auto O” setting o (p. 14). Power does not turn on Is the AC adaptor connected correctly? (p. 9) Pedal does not work, or is “stuck” Is the pedal connected correctly? Plug the cord rmly into the pedal connector (p. 9). If you disconnect the pedal cord from the unit while the power is on, the pedal eect may remain “stuck” in the On condition. You must power-o the unit before connecting or disconnecting the pedal cord. Could Twin Piano be turned on? If Twin Piano is on, the right pedal will aect only the right-hand keyboard zone and the left pedal will aect only the left-hand keyboard zone (p. 3). Insucient volume Could the volume limit setting have lowered the maximum volume? The volume can’t be louder than the specied volume limit. Change the volume limit setting (p. 14). The volume level of the instrument connected to Input jack is too low Could you be using a connection cable that contains a resistor? Use a connection cable that does not contain a resistor. No sound/No sound when you play back a song Could the unit’s volume or the volume of the connected equipment be turned down? Could headphones be connected? Could there be a plug inserted in a headphone jack? The speakers will not produce sound if headphones or plug are connected to the headphone jacks (p. 9). Has Local Control been set to “O”? When Local Control is set to O, no sound is produced on the keyboard. Set Local Control to On (p. 13). Not all the notes you play are sounded The maximum simultaneous polyphony is 128 voices. If you’re using the Dual tone (p. 2), if you’re playing along with a song, or if you’re making extensive use of the damper pedal, the performance data may exceed the available polyphony, possibly causing some of the notes you play to drop out. Pitch of the keyboard or song is incorrect Could you have made Transpose settings? (p. 12) Is the Master Tune setting appropriate? (p. 11) The notes of a piano are tuned using a unique method (stretched tuning), which makes upper-range notes slightly higher in pitch, and lower-range notes slightly lower in pitch. For this reason, you might perceive the pitch as being incorrect, but this is the way an acoustic piano should sound. Sounds are heard twice (doubled) when the keyboard is played Could you have selected a dual tone? (p. 2) When this unit is connected to an external sequencer, set the Local Control to o. Alternatively, the sequencer could be set so its Soft Thru feature is O (p. 13). Reverberation remains even though you’ve turned o the Ambience eect The piano sounds of this digital piano faithfully simulate the sense of depth and resonance of an acoustic piano. For this reason, it may seem as though there is some reverberation even when the Ambience eect is turned o. The sound of the higher notes suddenly changes from a certain key On an acoustic piano, the approximately one and a half octaves of notes at the upper end of the keyboard will continue sounding regardless of the damper pedal. These notes also have a somewhat dierent tonal character. This unit faithfully simulate this characteristic of acoustic pianos. On this unit, the range that is unaected by the damper pedal will change according to the transpose setting. Problem Cause/Action High-pitched ringing is heard If.you.hear.this.in.headphones: Piano sounds that have a brilliant and crisp character contain substan- tial high-frequency components that may sound as though a metallic ringing has been added. This is because the characteristics of an actual piano are being faithfully reproduced, and is not a malfunction. This ringing is more obtrusive if the ambience eect is applied heavily, so you may be able to minimize it by decreasing the ambience. If.you.don’t.hear.this.in.headphones: It is likely that there is some other reason (such as resonances within the unit). Please contact your dealer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the “Information.” Sound wrong, or are buzzy If you set the volume to the maximum setting, the sound may be distorted depending on how you perform. If this occurs, turn down the volume. If.you.don’t.hear.this.in.headphones: Performing at high volumes may cause the speakers or objects near the unit to resonate. Fluorescent lights or glass doors may also resonate sympathetically. In particular, this is more likely to occur for lower notes and higher volumes. You can take the following measures to minimize resonances.

• Locate this unit 10–15 cm (4–6 inch) away from walls or other surfaces.

• Keep the volume down.

• Move away from the objects that are resonating. If.you.hear.this.in.headphones: It is likely that there is some other reason. Please contact your dealer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the “Information.” When Using the Wireless LAN Function Problem Cause/Action Can’t connect to a wireless LAN access point Make sure that your wireless LAN access point supports WPS. If your wireless LAN access point does not support WPS, you can connect using the procedure described in “Connecting in Ad-Hoc Mode” (p. 15). The 802.11a/b wireless standard is not supported. Please use the 802.11g/n (2.4 GHz) wireless standard. The WEP authentication method is not supported. Please use the WPA or WPA2 authentication method. Make sure that DHCP is enabled for your wireless LAN access point. The connection might not occur successfully due to the state of the radio signal. If so, use the procedure described in “Basic Connection Method (Connect by WPS)” (p. 15), and reconnect your wireless LAN access point. There is a limit to the connection data that can be remembered. Making a new connection may cause older connection data to be deleted. All connection data will be deleted if you execute a factory reset. If the connection data has been deleted, please re-connect to the wireless LAN access point. Communication is unstable Communication may be unstable depending on the usage of the radio frequency spectrum. If communication is unstable, the response may be sluggish, or if using audio communication, there may be dropouts in the audio. The following actions may improve the situation.

• Move the wireless LAN access point and this unit closer to each other.

• Change the channel setting of the wireless LAN access point. The unit is not found in the instrument connections of the iOS app (such as “Piano Partner”) Is the unit turned on? Is the wireless USB adapter (WNA1100-RL) inserted to the unit? Is the unit connected to the wireless LAN? Are the unit and the iPad connected to the same network (the same wireless LAN access point)? Is the wireless LAN access point set to allow communication between wireless LAN devices? For details on settings, refer to the owner’s manual of your wireless LAN access point. 16Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsEnglishEnglish

Message List Indication Meaning E.01 The music le you attempted to save is read-only. It cannot be saved. E.02 An error occurred while writing. It may be that the protect tab of the external media is in the “Protect (write prohibit)” position, or that the external media has not been formatted. E.10 No USB ash drive connected. Connect a USB ash drive and try the operation again. E.11 There is insucient free space at the save destination. Either connect a dierent USB ash drive, or delete unwanted data (song data) and try the operation again. E.14 An error occurred while reading. The USB ash drive may be damaged. Connect a dierent USB ash drive and try the operation again. You may also format the USB ash drive (p. 7). E.15 The le could not be read. The data format is not compatible with the unit. E.16 The data could not be read fast enough during song playback. After waiting several seconds, you may be able to play back the song by pressing the [s] button once again. E.18 This audio format is not supported. Please use WAV format, 44.1 kHz, 16-bit linear audio les. E.30 The unit’s internal memory is full. E.40 The unit cannot deal with the excessive MIDI data sent from the external USB MIDI.Reduce the amount of MIDI data sent to the unit. E.46 The access point is not supported. Please use WPA or WPA2 authentica-tion. E.51 There may be a problem with the system.Repeat the procedure from the beginning. If it is not solved after you have tried a number of times, contact the Roland service center. E.65 The USB ash drive connector was subjected to excessive current.Make sure that there is no problem with the external media, then turn the power o, then on again. The Panel Lock function is on (p. 9). When playing back a song, this is shown if the song starts on an upbeat.Blinking numberWhen the Auto O function is activated, the remaining time blinks before the power turns o. 17Use only the supplied AC adaptor and the correct voltage Be sure to use only the AC adaptor supplied with the unit. Also, make sure the line voltage at the installation matches the input voltage specied on the AC adaptor’s body. Other AC adaptors may use a dierent polarity, or be designed for a dierent voltage, so their use could result in damage, malfunction, or electric shock. Use only the supplied power cord Use only the attached power cord. Also, the supplied power cord must not be used with any other device. CAUTION Disconnect the power plug whenever the unit will not be used for an extended period of time Fire may result in the unlikely event that a breakdown occurs. Cautions when moving this unit If you need to move the instrument, take note of the precautions listed below. At least two persons are required to safely lift and move the unit. It should be handled carefully, all the while keeping it level. Make sure to have a rm grip, to protect yourself from injury and the instrument from damage.• Check to make sure the screws securing the unit to the stand (RP401R) or the side boards (F-130R) have not become loose. Fasten them again securely whenever you notice any loosening.• Disconnect the power cord.• Disconnect all cords coming from external devices.• Raise the adjusters on the stand (RP401R).• Close the lid.• Remove the music stand (RP401R). Take care so as not to get ngers pinched When handling the following moving parts, take care so as not to get ngers, toes, etc., pinched. Whenever a child uses the unit, an adult should be on hand to provide supervision and guidance.• Lid cover (p. 10)• Pedals (p. 8) Keep small items out of the reach of children To prevent accidental ingestion of the parts listed below, always keep them out of the reach of small children.• Included Parts/Removable PartsScrews Take care not to get burned The area shown in the illustration may become hot, so take care to avoid burns.RP401RF-130R

To completely turn o power to the unit, pull out the plug from the outlet Even with the power switch turned o, this unit is not completely separated from its main source of power. When the power needs to be completely turned o, turn o the power switch on the unit, then pull out the plug from the outlet. For this reason, the outlet into which you choose to connect the power cord’s plug should be one that is within easy reach and readily accessible. Concerning the Auto O function The power to this unit will be turned o automatically after a predetermined amount of time has passed since it was last used for playing music, or its buttons or controls were operated (Auto O function). If you do not want the power to be turned o automatically, disengage the Auto O function (p. 14).

IMPORTANT NOTES Placement

• Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Also, do not allow lighting devices that normally are used while their light source is very close to the unit (such as a piano light), or powerful spotlights to shine upon the same area of the unit for extended periods of time. Excessive heat can deform or discolor the unit.• Do not allow objects to remain on top of the keyboard. This can be the cause of malfunction, such as keys ceasing to produce sound.• Depending on the material and temperature of the surface on which you place the unit, its rubber feet may discolor or mar the surface.You can place a piece of felt or cloth under the rubber feet to prevent this from happening. If you do so, please make sure that the unit will not slip or move accidentally (F-130R). Maintenance
• To clean the unit, use a dry, soft cloth; or one that is slightly dampened. Try to wipe the entire surface using an equal amount of strength, moving the cloth along with the grain of the wood. Rubbing too hard in the same area can damage the nish. Repairs and Data
• Before sending the unit away for repairs, be sure to make a backup of the data stored within it; or you may prefer to write down the needed information. Although we will do our utmost to preserve the data stored in your unit when we carry out repairs, in some cases, such as when the memory section is physically damaged, restoration of the stored content may be impossible. Roland assumes no liability concerning the restoration of any stored content that has been lost. Additional Precautions
• Any data stored within the unit can be lost as the result of equipment failure, incorrect operation, etc. To protect yourself against the irretrievable loss of data, try to make a habit of creating regular backups of the data you’ve stored in the unit.• Roland assumes no liability concerning the restoration of any stored content that has been lost.• Never strike or apply strong pressure to the display.• The sound of keys being struck and vibrations produced by playing an instrument can be transmitted through a oor or wall to an unexpected extent. Please take care not to cause annoyance to others nearby.• Do not apply undue force to the music stand while it is in use (RP401R).• When opening or closing the lid, please be careful not to get your ngers pinched between the movable part and the panel. In places where small children are present, make sure that an adult provides supervision and guidance.• Do not hang anything other than headphones on the headphone hook. Do not apply undue force to the hook. Otherwise, you risk damaging the hook. Using External Memories
• Please observe the following precautions when handling external memory devices.Also, make sure to carefully observe all the precautions that were supplied with the external memory device.• Do not remove the device while reading/writing is in progress.• To prevent damage from static electricity, discharge all static electricity from your person before handling the device. Intellectual Property Right
• It is forbidden by law to make an audio recording, video recording, copy or revision of a third party's copyrighted work (musical work, video work, broadcast, live performance, or other work), whether in whole or in part, and distribute, sell, lease, perform, or broadcast it without the permission of the copyright owner.• Do not use this product for purposes that could infringe on a copyright held by a third party. We assume no responsibility whatsoever with regard to any infringements of third-party copyrights arising through your use of this product.• The copyright of content in this product (the sound waveform data, style data, accompaniment patterns, phrase data, audio loops and image data) is reserved by Roland Corporation.• Purchasers of this product are permitted to utilize said content (except song data such as Demo Songs) for the creating, performing, recording and distributing original musical works.• Purchasers of this product are NOT permitted to extract said content in original or modied form, for the purpose of distributing recorded medium of said content or making them available on a computer network.• XGlite () is a registered trademark or a trademark of Yamaha Corporation.• Roland, SuperNATURAL and GS are either registered trademarks or trademarks of Roland Corporation in the United States and/or other countries.• Apple, iPad are either registered trademarks or trademarks of Apple Inc. WARNING WARNING CAUTION CAUTION 18Bedienen des Instrumentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Spielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Abspielen von Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Verwendung der automatischen Begleitung (Rhythm) mit Akkorderkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Die Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Abspielen eines Songs von einem USB Flash-Speicher . . . . . . . . . . 7 Beschreibung der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Die Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Anschlüsse auf der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Unterseite (Anschlüsse für Kopfhörer und Speichermedien). . . . . 9 Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Önen/Schließen des Tastaturdeckels (RP401R) . . . . . . . . . . . . . . . 10 Önen/Schließen des Tastaturdeckels (F-130R) . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Einstellen der Referenz-Tonhöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Weitere Funktionen (Function-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Die Bedienvorgänge im Function-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Anpassen der Anschlagdynamik (Key Touch) . . . . . . . . . . . . . . 12 Auswahl des Twin Piano-Typs (Twin Piano Mode) . . . . . . . . . . 12 Aktivieren des Twin Piano-Modus (Twin Piano) . . . . . . . . . . . . 12 Zuordnung der Transponier-Funktion (Transpose Mode) . . . 12 Transponierung von Klaviatur oder Song (Transpose) . . . . . . 12 Hinzufügen des Kopfhörer 3D Ambience-Eekts zum Piano-Klang (Headphones 3D Ambience) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Anpassen der Referenz-Tonhöhe (Master Tuning). . . . . . . . . . 12 Anpassen der gespreizten Stimmung (Stretch Tuning) . . . . . 12 Funktionsweise der Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Spielverhalten des Bass-Parts (Leading Bass) . . . . . . . . . . . . . . 13 Akkord-Erkennung, wenn der [Split]-Modus aktiviert ist . . . 13 Verhindern von doppelten Noten bei Verwendung eines Sequenzers (Local Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kopieren eines Songs (Copy Song) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aufbau einer WLAN-Verbindung (WPS-Verbindung) . . . . . . . 13 Aufbau einer WLAN-Verbindung (Ad-Hoc-Verbindung) . . . . 13 Anzeige des Ad-Hoc-Schlüssels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Die automatische Ausschalt-Funktion (Auto O ) . . . . . . . . . . 13 Speichern der geänderten Einstellungen (Memory Backup) 14 Abrufen der Werksvoreinstellungen (Factory Reset) . . . . . . . . . . 14 Angabe der maximalen Lautstärke (Volume Limit) . . . . . . . . . . . 14 Die Wireless LAN-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Grundlegende Verbindungsmethode (WPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Verbindung im Ad-Hoc-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Mögliche Fehlerursachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Probleme mit dem Drahtlos-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

" Pedale sostenuto ( F0g ), pedale soft ( F10

" Fill-in " Função Leading Bass ligada/desligada F11 Off

Magical Piano Piano + Strings Piano + Pad No. Name

Combo Jz.Org No. Name

• All rights reserved. Unauthorized use of this material for purposes other than private, personal enjoyment is a violation of applicable laws.

• Musical scores are not included with this unit. You can purchase musical scores from their respective publishers.

• No data for the music that is played will be output from USB Computer port.For EU Countries For ChinaIMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.BLUE: BROWN: As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.NEUTRAL LIVE For the U.K. For the USA

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:– Reorient or relocate the receiving antenna.– Increase the separation between the equipment and receiver.– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B limit. Any unauthorized changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. WARNING This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead. For C.A. US

DECLARATION OF CONFORMITY